探尋民族文化的瑰寶

作為研究蒙藏文化的知名學(xué)者，在30多年的教學(xué)科研工作中，額爾敦白音甘于無私奉獻(xiàn)，勇于開拓創(chuàng)新，發(fā)現(xiàn)、挖掘、整理了大量蒙古族高僧用藏文創(chuàng)作的典籍，成為國內(nèi)外屈指可數(shù)的精通蒙古文和藏文的專家。同時，他培養(yǎng)出一批蒙藏文兼通的優(yōu)秀人才，為蒙古族文學(xué)學(xué)科注入新的活力，拓展了蒙古學(xué)研究領(lǐng)域。

1997年9月，額爾敦白音考取內(nèi)蒙古大學(xué)中國少數(shù)民族語言文學(xué)專業(yè)的博士研究生，專門研究蒙古族古代藏文詩論著作，在導(dǎo)師巴·格日勒圖教授的指導(dǎo)下，他完成了近40萬字的博士學(xué)位論文《譯、注、評松巴堪布詩論著作二種》。2002年7月，額爾敦白音獲得了文學(xué)博士學(xué)位，新華社、《參考消息》、《美國僑報》等國內(nèi)外媒體報道稱，新中國培養(yǎng)出第一位精通蒙藏兩種語言的博士，一時轟動全國。

額爾敦白音最為自豪的一件事，就是在西藏游歷求學(xué)時，從拉薩哲蚌寺發(fā)現(xiàn)了清代著名的蒙醫(yī)藥學(xué)家占布拉道爾吉的藏文傳記，揭開了這位蒙醫(yī)藥史上頭號人物的生平之謎，其著作《〈占布拉道爾吉傳〉研究》榮獲內(nèi)蒙古自治區(qū)第三屆哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果政府獎一等獎。

作為大學(xué)教授，額爾敦白音不只是埋頭于科研工作，還活躍在教學(xué)一線，培養(yǎng)了一批又一批優(yōu)秀人才。他擔(dān)任講授本科生《文學(xué)概論》《蒙古族佛教文學(xué)》等課程的同時，講授碩士生、博士生《文藝學(xué)原理》《蒙藏文化關(guān)系研究》《詩鏡論》《蒙古族歷代文論研究》等課程。從2004年至今，額爾敦白音已招收培養(yǎng)了50多名碩士博士研究生，他帶領(lǐng)的“蒙古族藏文著作研究創(chuàng)新人才團(tuán)隊”2015年入選內(nèi)蒙古自治區(qū)第五批“草原英才”團(tuán)隊。