【摘 要】《陽光燦爛的日子》是姜文導(dǎo)演的處女作,改編自作家王朔的小說《動(dòng)物兇猛》。導(dǎo)演以“文革”七十年代初的軍屬大院為背景,描繪了一群張揚(yáng)、激情、色彩斑斕的少年們的青春故事。本文將從影視美學(xué)的角度出發(fā),結(jié)合相關(guān)電影理論,分析電影的原著改編呈現(xiàn)、敘事手法以及視聽語言調(diào)遣等方面。
【關(guān)鍵詞】姜文;《陽光燦爛的日子》;敘事手法
中圖分類號(hào):J905 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1007-0125(2017)11-0143-01
一、從《動(dòng)物兇猛》到《陽光燦爛的日子》
《動(dòng)物兇猛》的原著作者王朔,同時(shí)也以編劇的身份參與到了電影《陽光燦爛的日子》的創(chuàng)作,因此影片繼承了原著青春熱血的精神氣質(zhì)。但在人物塑造、故事情節(jié)和主題表達(dá)上有所變化和取舍,以更適宜影視文本表達(dá)的方式完成敘事。
對(duì)比原著,在人物形象的塑造上看,影片的主人公馬小軍比小說中更豐滿、形象。小說中發(fā)生在其他人身上的一些情節(jié),在影片中集中安在了馬小軍一人身上,為觀眾刻畫了一個(gè)典型青春期少年的形象。此外,為了讓電影更加緊湊,影片刪去了他與于北蓓的感情糾葛,將情感主線定在了馬小軍與米蘭之間。同時(shí),影片也增添了一些新人物,為影片的呈現(xiàn)和主題表達(dá)起了畫龍點(diǎn)睛的作用。
在敘事結(jié)構(gòu)和主題表意上,電影更為完整連貫、意蘊(yùn)深刻。導(dǎo)演在影片開頭就干脆利索地摒棄了小說中開篇的漫長鋪墊,簡短精煉的幾句畫外音輔之背景音樂,將觀眾快速拉入影片的氛圍之中。并對(duì)故事發(fā)生的時(shí)代背景——“文革”進(jìn)行鋪陳,結(jié)合軍屬大院營造出一個(gè)無政府化的空間,并大量運(yùn)用黑色幽默的手法,給予觀眾廣闊的思考空間。將個(gè)人青春記憶與時(shí)代記憶緊緊串連,展現(xiàn)一段夢(mèng)幻而生猛的歲月。
二、“非典型”線性敘事與“幻想真實(shí)”的營造
影片運(yùn)用了一種“非典型”的線性結(jié)構(gòu)來展開敘事。雖然主體上是采用中年馬小軍的視角進(jìn)行回憶式的畫外音敘述,但又區(qū)別于常規(guī)的倒敘結(jié)構(gòu)。整體上,仍保持著情節(jié)敘事的線性進(jìn)程,遵循著:開端—發(fā)展—高潮—結(jié)局的經(jīng)典戲劇性結(jié)構(gòu),囊括以下三個(gè)敘事時(shí)空:幼年時(shí)空、少年時(shí)空和中年時(shí)空進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
影片以主觀視角來追述回憶,推動(dòng)劇情。這有利于影片使用心理時(shí)間展開敘事,只講述令主人公最為印象深刻的片段,如偷看女孩兒跳芭蕾、逃課開鎖等部分。同時(shí),也可以任憑記憶來壓縮或延長段落,如和米蘭相處的美好時(shí)光就像時(shí)間停滯一般,漫長而美好。而最后被大伙孤立后,時(shí)間又過得極快。甚至在“老莫”餐廳段落,隨意打斷或推翻講述,這些在客觀敘事中難以成立的方式,卻在主觀視角的敘述之下,顯得合理而生動(dòng)。
但與一般的主觀視角講述不同的是,影片中包含有雙重的“我”,即少年馬小軍和中年馬小軍。影片在少年馬小軍個(gè)性化的有限視角與帶有全知視角的中年馬小軍之間靈活轉(zhuǎn)換,形成“多重聲”敘述。當(dāng)影片進(jìn)入后半段,畫面突然定格,敘述者話鋒突轉(zhuǎn),徹底否定了之前的所有敘述?!奥业挠洃浐孟癯隽嗣?。事實(shí)和幻覺又絞在了一起。”中年馬小軍用戲謔的語氣繼續(xù)說道,“我現(xiàn)在懷疑和米蘭第一次相識(shí)都是偽造的?!薄岸嘀芈暋睌⑹龅姆绞酱偈巩嬅婷撾x因果式線性故事的發(fā)展鏈條,而朝著另一個(gè)平行的方向展開。畫內(nèi)的“我”敘事完,畫外的“我”又來糾正、打破,甚至重新敘事,真實(shí)地反映了記憶本原的樣子,強(qiáng)化“幻象真實(shí)”,形成一種強(qiáng)有力的戲劇效果。
三、風(fēng)格化視聽調(diào)遣與鏡頭語言
影片的視聽調(diào)遣極具風(fēng)格化,對(duì)時(shí)代氛圍進(jìn)行大量的描摹和鋪陳,講述了一段特殊時(shí)期的青春記憶和成長故事。一開篇,對(duì)于時(shí)代氣息的營造接踵而至,鑼鼓漫天、激情高亢的革命歌曲、軍人們凱旋的歡慶場面、飛機(jī)坦克遍地的畫面都給人極其真實(shí)的歷史記憶。“文革”對(duì)大多數(shù)人來說,是一段黑暗的日子。而影片卻打破人們的思維慣性,畫面始終保持色彩的豐富度和充足的光線造型,人物生活在無憂無慮的陽光之下。文革時(shí)期象征革命與激情的兩種色彩,即紅色和綠色,也以具體的細(xì)節(jié)貫穿全片。
再談到影片獨(dú)具匠心的鏡頭語言,始終貼合著人物心理和情節(jié)發(fā)展。如初見米蘭照片的鏡頭,模仿馬小軍看望遠(yuǎn)鏡的視角,用旋轉(zhuǎn)的鏡頭表達(dá)出恍惚和心動(dòng)。其中的插曲,米蘭突然回家,馬小軍躲在床底的偷窺視角,低角度鏡頭,模擬主觀視角,拉近了觀眾與人物間的距離。除了馬小軍愛慕米蘭的主線段落之外,最后“集體”對(duì)馬小軍的摒棄,游泳池一景無疑帶有象征意味:馬小軍孤身一人儀式感地走上跳臺(tái),入水后一次又一次游向“集體”,透過水花看到對(duì)他伸出友誼之手的幻影,卻又一次次被“集體”踩進(jìn)水里。這時(shí),一直只屬于米蘭情感主線的故事段落配樂《鄉(xiāng)村騎士》幕間曲,進(jìn)入到了集體段落,傷感的、悲劇性的音樂把兩條故事線的結(jié)局融合為一體:失戀和失群成為了馬小軍最后的青春記憶。
參考文獻(xiàn):
[1]李顯杰.電影敘事學(xué):理論和實(shí)例[M].中國電影出版社,2000.
[2]彭貴川,郭五林.復(fù)調(diào)的狂歡——多模態(tài)話語分析《陽光燦爛的日子[J]. 電影評(píng)介,2008,(18):50-52.
作者簡介:
夏亦舒(1996-),女,漢族,四川大學(xué)藝術(shù)學(xué)院廣播電視編導(dǎo)系本科在讀。