約翰?斯坦貝克

湯姆·斯坦貝克是獲得1962年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家約翰·斯坦貝克的兒子。14歲時(shí)，他就從寄宿學(xué)校寫信回家，激動(dòng)地告訴爸媽學(xué)校里有一個(gè)叫蘇珊的女孩，他覺(jué)得自己愛(ài)上了這個(gè)女孩，但又不知道該怎么辦。

收到兒子來(lái)信的當(dāng)天，約翰立馬寫了一封真摯的回信，就“愛(ài)”這一主題，提出了適合兒子的建議。

親愛(ài)的湯姆：

今天上午我們收到了你的信。我將從我的角度回復(fù)你，當(dāng)然，媽媽也會(huì)從她的角度回復(fù)。

首先，如果你愛(ài)上一個(gè)人——這是一件好事，而且可能是發(fā)生在一個(gè)人身上最好的事。

其次，愛(ài)有兩種：有一種愛(ài)自私、卑鄙、貪婪并且自負(fù)，以愛(ài)的名義妄自尊大，這種愛(ài)丑陋又猥瑣；另一種愛(ài)則意味著要奉獻(xiàn)出你身上所有的好東西——和氣、體貼和尊重，遠(yuǎn)不止于社交禮儀那種，而是從更大程度上尊重他人的獨(dú)特與價(jià)值。第一種愛(ài)會(huì)使你變得渺小柔弱，第二種愛(ài)可以釋放出你的力量、你的勇氣、你的善良，甚至你潛在的智慧。

愛(ài)的目的無(wú)比美好。盡可能不要辜負(fù)這份美好。

如果你愛(ài)某個(gè)人，說(shuō)出來(lái)并沒(méi)有任何壞處，但要記住，有的人非常害羞，表達(dá)你的愛(ài)時(shí)有必要將這份害羞考慮進(jìn)去。

有時(shí)候，因?yàn)榉N種原因，你的感受沒(méi)能得到反饋，這無(wú)損于你的感受的珍貴與美好。

不要害怕失去。一步一步來(lái)，好事總會(huì)發(fā)生。關(guān)鍵記住不要急，好東西不會(huì)消失。

愛(ài)你的爸爸

1958年11月10日