范慧
無所不能
“我感覺自己像一個(gè)大腕”,杜蘭特奪冠之后如是說。他終于不再是千年老二,不再是“不可靠先生”,終于可以暫時(shí)擺脫那些批評(píng)與質(zhì)疑。他讓世人領(lǐng)略他的籃球才華,感受他的鋒芒銳氣,他像一個(gè)大腕一樣登上籃球之巔,接受頂禮膜拜。
更重要的是他終于打敗了高高在上的王者勒布朗·詹姆斯。就連詹姆斯本人也不得不承認(rèn),杜蘭特是勇士隊(duì)的王牌,他令勇士更進(jìn)一步??倹Q賽第一場(chǎng),杜蘭特得到38分、8個(gè)籃板和8次助攻。賽后,記者問詹姆斯這個(gè)賽季的勇士隊(duì)與之前有何不同。詹姆斯只說出代表杜蘭特名字的兩個(gè)字母:“KD?!?/p>
凱文·杜蘭特,這就是詹姆斯今年總決賽敗北的關(guān)鍵因素。
前NBA球星杰倫·羅斯點(diǎn)評(píng)說:“杜蘭特讓原本就不平衡的實(shí)力天平更加傾斜?!边@次傾斜使勇士隊(duì)從去年的3比1領(lǐng)先被逆轉(zhuǎn),變成今年的4比1輕松奪冠??倹Q賽之前的三輪季后賽,勇士保持全勝。整個(gè)季后賽16勝1負(fù)的戰(zhàn)績(jī),追平了NBA歷史紀(jì)錄。杜蘭特功不可沒。
德雷蒙德·格林說:“他就像是那種在游戲中創(chuàng)造出來的球員。如果想在游戲中創(chuàng)造一名無所不能的球員,那么很可能創(chuàng)造出一個(gè)杜蘭特?!?p>
在勇士隊(duì)的進(jìn)攻端,杜蘭特原本就堪稱恐怖的火力得到更大的解放,總決賽期間場(chǎng)均35.2分、5.4次助攻,整體命中率55.6%,三分球命中率47.4%,罰球命中率92.7%。沒有人能夠阻止杜蘭特得分。他信馬由韁,隨性自如??倹Q賽第三場(chǎng)最后1分鐘,杜蘭特抓下后場(chǎng)籃板球,推進(jìn)到前場(chǎng),在左翼三分線外面對(duì)詹姆斯的防守強(qiáng)行急停投籃,球劃出美妙弧線,飛入網(wǎng)窩。
那一刻,杜蘭特的右手從詹姆斯頭頂收回,美國(guó)媒體形容那個(gè)動(dòng)作“仿佛在無情地扯下詹姆斯的皇冠”。這無解的一球幫助勇士反超,鎖定3比0的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。沒有人能在這樣的局勢(shì)下翻盤,總冠軍近在咫尺。
當(dāng)人們?yōu)橛率咳〉玫膬?yōu)勢(shì)感到震撼的時(shí)候,杜蘭特已經(jīng)回到球隊(duì)下榻的麗茲大酒店房間,打開電腦,觀看比賽錄像,一直到凌晨3點(diǎn)。他不想有任何松懈,他知道比賽還沒有結(jié)束。去年他剛剛經(jīng)歷過西部決賽3比1被翻盤,這支球隊(duì)的其他人則經(jīng)歷過總決賽3比1領(lǐng)先被翻盤。
第四場(chǎng)客場(chǎng)敗北之后,他們回到主場(chǎng)。這一次,再?zèng)]有什么能夠阻止勇士隊(duì)拿下比賽了。比賽中他們?cè)?jīng)處于被動(dòng),但杜蘭特和庫里在第二節(jié)爆發(fā),接連命中三分球,一波摧枯拉朽的得分潮之后,騎士再也沒有還手之力。
杜蘭特已然變成一名更出色的超級(jí)巨星。在勇士隊(duì),他的能力得到了更充分的發(fā)揮。庫里和湯普森的超級(jí)投籃能力使杜蘭特有更好的得分機(jī)會(huì)。而且,杜蘭特自身也有很大的提高,尤其在控球和傳球視野方面,都比過去更好。
防守方面的提高更是令勇士隊(duì)感到“物超所值”。在雷霆打球時(shí),他經(jīng)常在暫停時(shí)詢問球隊(duì)防守助教羅恩·亞當(dāng)斯:“我在防守端表現(xiàn)怎么樣?”通常,他得到的回答是“偶爾還不錯(cuò)”?,F(xiàn)在,亞當(dāng)斯成為勇士助教,他說:“杜蘭特現(xiàn)在的防守非??煽??!?/p>
身高臂長(zhǎng)的優(yōu)勢(shì)被杜蘭特運(yùn)用得淋漓盡致??倹Q賽期間,他場(chǎng)均8.2個(gè)籃板,還有1次搶斷和1.6次封蓋??倹Q賽第二場(chǎng),他打出了5次封蓋。杜蘭特不但在進(jìn)攻端折磨對(duì)手,還在防守端成為對(duì)手的噩夢(mèng)。
短信招募
奪冠后,去年夏天杜蘭特加盟勇士的更多細(xì)節(jié)也被披露出來。原來,最早招募杜蘭特的人是德雷蒙德·格林,他的一條短信讓杜蘭特第一次口頭答應(yīng)加盟勇士。
2016年總決賽搶七大戰(zhàn)結(jié)束后30分鐘,勇士隊(duì)更衣室里被水霧籠罩。他們剛剛輸?shù)袅丝倹Q賽,隊(duì)員們都匆匆沐浴更衣,沒人愿意在這個(gè)令人傷心的地方多停留,沒人想聞到對(duì)手慶??偣谲姇r(shí)的香檳氣味,也沒人想聽到對(duì)手慶??偣谲姷男鷩搪暋?/p>
只有一個(gè)人還沒有起身,坐在自己的衣柜前,低頭擺弄手機(jī)。他就是德雷蒙德·格林。
在總決賽中,格林由于被禁賽,缺席了第五場(chǎng),間接毀掉了球隊(duì)的大好局面。除了他的不冷靜,其他隊(duì)友在總決賽后3場(chǎng)的表現(xiàn)也無法令人滿意。
尤其在搶七大戰(zhàn)中,騎士才是對(duì)總冠軍更加渴望的那支球隊(duì)。無論從哪個(gè)層面來看,勇士都落于下風(fēng)。格林心中不停地閃現(xiàn)著那些畫面:庫里的三分球偏出,伊戈達(dá)拉被詹姆斯追身大帽……怎樣才能扭轉(zhuǎn)這樣的局面?
也許他應(yīng)該去夏威夷放松一下心情,也許他應(yīng)該花費(fèi)更多的時(shí)間泡在健身房。但這些真的足以保證球隊(duì)翻過詹姆斯這座大山嗎?格林不知道。他想令球隊(duì)保持長(zhǎng)期競(jìng)爭(zhēng)力,這就需要有人來幫助庫里分擔(dān)壓力?,F(xiàn)在的庫里已經(jīng)成為眾矢之的,對(duì)手都在研究如何限制庫里,閃電般的包夾經(jīng)常令他難于招架。很多時(shí)候,他不得不在距離三分線外好幾米遠(yuǎn)的地方投籃,盡管他也有很不錯(cuò)的命中率。一個(gè)答案在格林的腦海中慢慢浮現(xiàn),他就是凱文·杜蘭特。
杜蘭特可以幫助庫里分擔(dān)進(jìn)攻端的壓力。任何想包夾庫里的戰(zhàn)術(shù)策略都要付出可能放空杜蘭特或克萊·湯普森的代價(jià)。杜蘭特還可以使詹姆斯在防守端耗費(fèi)更多精力。
格林點(diǎn)開杜蘭特的手機(jī)號(hào)碼,發(fā)出一條短信:“你看到我們?nèi)鄙偈裁戳藛??我們需要你,讓我們一起成就?mèng)想吧!”
實(shí)際上,格林已經(jīng)與杜蘭特保持聯(lián)絡(luò)很長(zhǎng)一段時(shí)間了,他一直都想讓杜蘭特加盟勇士,杜蘭特從來沒有許諾過什么。直到看到勇士隊(duì)以這樣的方式丟掉了總冠軍,杜蘭特才真正動(dòng)了心,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)這支常規(guī)賽73勝的球隊(duì)并非無敵,自己或許可以幫助他們。
就這樣,曾經(jīng)被逆轉(zhuǎn)的杜蘭特與被逆轉(zhuǎn)的勇士逐漸貼近。杜蘭特需要這樣一個(gè)團(tuán)隊(duì),去更好地發(fā)揮自己的實(shí)力。勇士也需要杜蘭特這樣的球星來幫助他們進(jìn)一步升級(jí)。
這是最好的時(shí)機(jī)。NBA的超級(jí)巨星們都有自己獨(dú)特的生物鐘。一旦到了27歲的年齡,如果仍然沒有拿到過總冠軍,他們的生物鐘就會(huì)發(fā)出提醒,是去沖擊那個(gè)最高榮耀的時(shí)候了。事實(shí)早已證明,兩手空空的超級(jí)球星不會(huì)得到應(yīng)有的尊重。
詹姆斯當(dāng)年也背負(fù)過這樣的壓力,使他在2010年做出了“將天賦帶到南海灘”的決定。如今,杜蘭特也面臨著相似的壓力,這是NBA最高級(jí)別的壓力,它來自支付了9位數(shù)球鞋合同的大公司,來自身邊的親朋好友,來自輿論壓力。當(dāng)他做出那個(gè)決定的時(shí)候,通常不會(huì)得到應(yīng)有的理解。更多時(shí)候,他需要面對(duì)質(zhì)疑、批評(píng),甚至謾罵和詛咒。
杜蘭特說:“連我的母親都無法理解,我的父親也無法理解,我的兄弟們也無法理解。也許NBA有史以來只有一個(gè)人與我感同身受吧。”杜蘭特說的那個(gè)人無疑就是詹姆斯,2010年加盟邁阿密熱火使他長(zhǎng)期背負(fù)罵名,直到2016年重返騎士?jī)赡旰髪Z冠,局面才得到扭轉(zhuǎn)。杜蘭特知道他所要面臨的恐怖壓力。從這個(gè)角度來說,這并不是一個(gè)懦夫的抉擇。
為了在杜蘭特成為自由球員之后將他簽回,雷霆曾經(jīng)派一名工作人員與杜蘭特時(shí)刻保持聯(lián)絡(luò),掌握他的動(dòng)態(tài)。但勇士丟掉總冠軍的那天,工作人員與杜蘭特聯(lián)系不上了。雷霆慌張起來,意識(shí)到杜蘭特可能留不下了。
勇士更衣室里,格林還在緊張地等待杜蘭特的回復(fù)。他不知道這樣一條短信是否冒昧,也不確定杜蘭特會(huì)給出什么樣的答復(fù)。十幾分鐘后,格林脫下濕漉漉的球衣扔到一邊,站起來準(zhǔn)備去洗澡。這時(shí)候,手機(jī)屏幕突然亮了起來,格林看到杜蘭特的回復(fù)后眼前一亮,“我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,一起實(shí)現(xiàn)成就吧!”
融入球隊(duì)
2016年7月4日,杜蘭特正式宣布他將加盟金州勇士。在潮水般涌來的批評(píng)和謾罵聲中,他不停地提醒自己:“我已經(jīng)沒有任何犯錯(cuò)誤的空間了?!?/p>
但事情進(jìn)展沒有那么順利。在勇士隊(duì)的訓(xùn)練營(yíng)中,杜蘭特表現(xiàn)得易怒而拘束。他在新的環(huán)境中有點(diǎn)不知所措。
第一天來到訓(xùn)練營(yíng),他走進(jìn)訓(xùn)練館,卻不知道該怎樣做。勇士隊(duì)訓(xùn)練結(jié)束后,會(huì)分散開繼續(xù)加練。場(chǎng)地邊有4個(gè)籃筐,庫里、湯普森和德雷蒙德·格林每人占據(jù)一個(gè)籃筐練習(xí)投籃,其余所有球員在剩下的那個(gè)籃筐練習(xí)。杜蘭特沒有專屬籃筐,只好走向人最多的那個(gè)籃筐。他為此感到放松,“我不想任何人來迎合我”。
他在球場(chǎng)上有時(shí)候也很掙扎,明顯的問題是經(jīng)常站在三分線外不動(dòng),就像在雷霆打球時(shí)那樣,等著隊(duì)友把球喂到他手上。這時(shí)候,他會(huì)聽到教練組的呵斥:“凱文,不要站著不動(dòng)!”
杜蘭特說:“在這里,我必須虛心學(xué)習(xí)一切。”
正當(dāng)他逐漸適應(yīng)這支球隊(duì)時(shí),發(fā)生了一件不幸的事情。2月28日,在回家鄉(xiāng)華盛頓特區(qū)客場(chǎng)挑戰(zhàn)奇才隊(duì)的比賽中,他在開場(chǎng)后不久摔倒,被帕楚利亞壓到左腿。杜蘭特抱著膝蓋離場(chǎng)接受治療。走回更衣室時(shí),他對(duì)主教練史蒂夫·科爾說:“我感覺不太好?!?/p>
在這場(chǎng)比賽之前,他為勇士出戰(zhàn)58場(chǎng),平均每場(chǎng)得到25.8分,命中率達(dá)53.8%。
杜蘭特被送往2.7英里外的一家醫(yī)院。初步檢查結(jié)果顯示是脛骨骨折。醫(yī)生告訴他,這個(gè)賽季很可能不能打了。
杜蘭特沒能忍住淚水,哭了起來。過了一會(huì)兒,他給格林發(fā)了一條短信:“脛骨骨折,賽季報(bào)銷?!备窳值亩绦篷R上回了過來:“你說的是真的?”
杜蘭特把手機(jī)扔到一邊,心里想的都是這幾年的不順。2011年西部決賽失利,2012年總決賽被詹姆斯擊敗,2014年贏得MVP后,隨后的賽季里右腳骨折……
勇士更衣室里正在傳播著“脛骨骨折”的消息,沮喪的心情也在傳播。杜蘭特被送回到酒店休息。這時(shí)候,一條消息傳來,經(jīng)過再次診斷,杜蘭特并沒有出現(xiàn)骨折,只是脛骨出現(xiàn)了深度擦傷。另外,他的內(nèi)側(cè)副韌帶扭傷,需要休養(yǎng)8周左右的時(shí)間。這意味著他有希望在常規(guī)賽結(jié)束前重返賽場(chǎng)。
虛驚一場(chǎng),這令杜蘭特心情由陰轉(zhuǎn)晴。他在養(yǎng)傷的時(shí)候?qū)W著享受生活,驅(qū)車向北,去學(xué)習(xí)和了解葡萄酒釀造。他在各家美食餐館出現(xiàn),經(jīng)常帶著母親去品嘗。他還會(huì)戴著棒球帽、手拿熱狗,出現(xiàn)在棒球比賽中。他心情放松,暫時(shí)忘了那些負(fù)面的聲音。
隊(duì)友利文斯頓說:“在這里,他可以活出自己想要的樣子,這是對(duì)他情緒上的一次釋放?!?/p>
杜蘭特說:“那些事情不會(huì)再困擾到我了。我很享受現(xiàn)在的生活。他們希望我生活在痛苦之中,但是我不會(huì)?!?/p>
他窩在灣區(qū)家中的沙發(fā)里,看著窗外的金門大橋,暢想著未來的比賽。他想再次打進(jìn)總決賽,要一個(gè)與上次不同的結(jié)局。
擺脫魔咒
離杜蘭特收到格林的招募短信過去了50個(gè)星期,勇士與騎士連續(xù)第三年在總決賽碰面。這時(shí)候的杜蘭特不再是5年前的那個(gè)青澀少年,他在與詹姆斯的較量中不落下風(fēng)。
總決賽結(jié)束的那個(gè)夜晚,格林坐在自己的衣柜前,他左手邊隔著3個(gè)衣柜的地方,杜蘭特坐在那里。他們舉起香檳酒歡慶。
杜蘭特還記得5年前的那個(gè)秋天。詹姆斯拿下職業(yè)生涯首個(gè)總冠軍之后,說到他對(duì)杜蘭特的感覺:“我知道有一個(gè)人一直覬覦我的王位。我知道他就在俄克拉荷馬城。他是我前進(jìn)的動(dòng)力,因?yàn)槲铱吹剿c我相同的努力方向。我對(duì)他的想法心知肚明,他對(duì)我也一樣。我們的命運(yùn)以一種奇妙的方式交錯(cuò)在一起?!?/p>
那時(shí)候,杜蘭特還是無可爭(zhēng)議的小弟,沒有能力挑落詹姆斯。那年夏天,他們?cè)谡材匪沟募亦l(xiāng)阿克倫一同訓(xùn)練?;貞浧鹉菚r(shí)候的競(jìng)爭(zhēng),杜蘭特說他覺得自己就像現(xiàn)在的雄鹿前鋒安特托昆博,天賦十足,但沒有什么經(jīng)驗(yàn)。而詹姆斯無所不能,仿佛懂得關(guān)于比賽的一切。
時(shí)過境遷。杜蘭特加盟勇士之后,一切都變了。詹姆斯還是那個(gè)勢(shì)不可擋的王者,但開始受到前所未有的挑戰(zhàn)。一個(gè)全能的杜蘭特站到了皇帝的對(duì)面。
就像總決賽第四場(chǎng)第三節(jié)的那次爭(zhēng)吵,杜蘭特與詹姆斯對(duì)噴很久,沒人愿意后退半步。在很多人眼中,那個(gè)時(shí)刻象征著杜蘭特終于站到了與詹姆斯平起平坐的位置上。有個(gè)跟杜蘭特一起長(zhǎng)大的伙伴說:“他終于敢與詹姆斯正面交鋒了?!?/p>
勇士在第五場(chǎng)卷土重來。杜蘭特知道離總冠軍越來越近。比賽結(jié)束前不到1分鐘,杜蘭特雙手撐膝,心中不停問自己,“這是真的嗎?我就要拿到總冠軍了?”
隊(duì)友伊戈達(dá)拉和格林都對(duì)他說:“繼續(xù)比賽,打完最后的時(shí)間?!钡盘m特腦中幾乎一片空白。當(dāng)全場(chǎng)比賽結(jié)束的笛聲響起,他像個(gè)孩子一樣開心。他找到自己的兄弟們,找到母親,歡呼雀躍。
這些年來,他曾經(jīng)無數(shù)次幻想奪取總冠軍的場(chǎng)景。他幻想跳上頒獎(jiǎng)臺(tái),幻想與親友們相擁在一起喜極而泣。當(dāng)這個(gè)時(shí)刻真的到來時(shí),杜蘭特來不及細(xì)細(xì)品味,只有暢快歡笑。
他終于是一名冠軍,登上了NBA最高的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。還記得他在2012年總決賽失利后的那番感言嗎?“高中時(shí)我是第二好的球員,選秀時(shí)我是二號(hào)新秀,MVP評(píng)選時(shí)我3次拿到第二名,總決賽我還是第二名。我受夠了!我不想在第二名的位置上安之若素,我真的受夠了!”
奪冠后的新聞發(fā)布會(huì)上,庫里回答記者關(guān)于杜蘭特的提問。他看著身邊的杜蘭特,眼中露出驕傲神色,說:“你們可以叫他冠軍了?!?