唐寶民

東漢廣漢人翟酺善于圖書讖緯、天文歷算，早年在長安街頭給人擺攤算命，后來被朝廷征召為議郎，不久又升遷為侍中，前途一片光明。當(dāng)時，尚書職位出現(xiàn)了空缺，皇上下詔讓600石以上的大夫就有關(guān)天文、道術(shù)等問題進(jìn)行考試，成績優(yōu)異者可以擔(dān)任尚書。翟酺自恃才能高超，可又擔(dān)心前太史令孫懿的才能高過自己，害怕孫懿被錄用，于是開始算計(jì)孫懿。他深知孫懿的軟肋——雖然有才，但十分膽小、迷信，翟酺頓時想出了一個辦法。

這一天，他去看望孫懿，坐下來以后什么也不說，就開始不停地哭泣。孫懿覺得很奇怪，就問他為什么哭泣，翟酺趁機(jī)把自己準(zhǔn)備好的說辭拋了出來：“我用圖讖算了一卦，圖讖中說，有人將要因?yàn)橛胁胖嵌换鹿偎群?。我看您的相貌似乎會?yīng)這個預(yù)言。我受過您的恩惠，所以對您大禍臨頭感到十分悲傷！”孫懿當(dāng)場就被嚇出了一身冷汗，緊接著便稱病不參加考試了，因此，翟酺獲得了第一名，被任命為尚書。不過，翟酺雖然憑一時的小聰明暫時贏得了競爭對手，但誰能保證他以后也會一直僥幸下去呢？畢竟出來混早晚是要還的，這種不光彩的競爭手段還是別用了！