美國(guó)CNBC網(wǎng)站4月20日文章，原題：中國(guó)與好萊塢的交易為何戛然而止如今，中國(guó)在海外尤其是在好萊塢的收購(gòu)速度大幅放緩。某影業(yè)公司高管表示，過去6個(gè)月來中美之間至少已有十多項(xiàng)科技、媒體和娛樂跨境交易無疾而終。不妨看看過去一年中被取消的幾項(xiàng)引人注目的交易。今年3月大連萬達(dá)收購(gòu)美國(guó)迪克·克拉克制作公司的交易以失敗告終；上海電影集團(tuán)與華樺傳媒為派拉蒙影業(yè)注資10億美元的交易陷入停頓；4月初樂視收購(gòu)美國(guó)電視生產(chǎn)商VIZIO的交易因“監(jiān)管阻力”告吹……

太平洋兩岸都進(jìn)入“多事之秋”。隨著中國(guó)把好萊塢當(dāng)成走出去并獲取軟實(shí)力戰(zhàn)略的一部分，此類交易正成為中國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的“誘捕”對(duì)象。北京在密切審視那些有悖于產(chǎn)業(yè)政策的巨額交易的同時(shí)，也加強(qiáng)了對(duì)資本外流的管控。關(guān)注美中娛樂市場(chǎng)的業(yè)內(nèi)高管甘敏中稱，中國(guó)政府的管控已使資金很難流向境外。

而好萊塢經(jīng)過最初的迷戀后也對(duì)中國(guó)資本變得更謹(jǐn)慎?！爸醒胪鯂?guó)”向好萊塢的進(jìn)軍正面臨美國(guó)國(guó)會(huì)山的嚴(yán)密審查，因?yàn)楹笳哂訐?dān)心中國(guó)對(duì)美國(guó)影視內(nèi)容擁有過多影響力和掌控。甘敏中說，“如今好萊塢對(duì)這些交易充滿狐疑?！?/p>

即便如此，中國(guó)與好萊塢之間的熱戀不會(huì)很快消退。隨著中國(guó)中產(chǎn)增多且二三線城市新影院迅猛增加，中國(guó)票房市場(chǎng)扶搖直上。美國(guó)制片人仍對(duì)雙方合作充滿樂觀，“盡管大型交易進(jìn)入放緩甚或暫停狀態(tài)，但用于美中之間影視合作的資金仍在那里?！薄?/p>

（作者麗貝卡·范寧，王會(huì)聰譯）