◇ 口述 / 楊福泉 記錄整理 / 龍成鵬
構(gòu)建新的麗江古城文化共同體
——訪納西族學(xué)者楊福泉
◇ 口述 / 楊福泉 記錄整理 / 龍成鵬
編者按:麗江旅游,最近很受媒體關(guān)注。有批評也有惋惜,但對于麗江今后怎么辦,各種輿論常常過于理想化,難以操作。
云南省社會科學(xué)院原副院長、研究員、博士生導(dǎo)師楊福泉是麗江和納西族研究的著名學(xué)者,對于麗江今后旅游如何發(fā)展的問題,他從麗江的歷史經(jīng)驗和當(dāng)下的狀況出發(fā),提出了一套建設(shè)性的建議。
值得一提的是,楊福泉教授的觀點,對于云南其他地方,同樣有啟發(fā)。如何讓我們的文化傳統(tǒng),與當(dāng)代的旅游發(fā)展結(jié)合,并不像看起來那么簡單。麗江發(fā)展中遇到的問題,也可能會出現(xiàn)在其他地方,值得我們?nèi)ド钊胩骄俊?/p>
今日民族:最近輿論很關(guān)注麗江古城旅游,旅游部門也做出積極回應(yīng)。您作為麗江人,也作為研究麗江的學(xué)者,怎么看這個問題?
楊福泉:兩起打人事件,情節(jié)都很清楚,不細說。從事件概率講,在旅游熱點,像麗江,一年的游客有3000萬人次,發(fā)生打人、傷人這種沖突和糾紛,是有可能的,也很難完全避免。但這兩起事件,引起輿論熱潮,則說明我們自身還有問題。
第一個事件發(fā)生后,麗江本地人(民間)在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表了一些不當(dāng)言論,引發(fā)了媒體反彈。政府這邊對事件應(yīng)急也有點遲緩。如果及時通報,說明犯罪行為的惡劣性,及時對受害者表示足夠的關(guān)心、慰問,可能就不會像后來那么被動。
這次事件是一個教訓(xùn),我覺得應(yīng)當(dāng)引以為戒。一方面,事件暴露了我們在管理、治安和對事件的應(yīng)急處理等方面存在問題,必須進行反思,檢查工作漏洞。另一方面,正視輿論的力量,學(xué)習(xí)互聯(lián)網(wǎng)的輿情應(yīng)對,防止被“區(qū)域黑”,不能因為這兩個極端事件,讓麗江形象整體受損。
今日民族:游客、大眾對麗江的討論,這些年來主要圍繞哪些話題?這些討論,您怎么看?
楊福泉:關(guān)于麗江討論比較多的,有古城維護費(以下簡稱“古維費”)。今年2月份,鄭淵潔(兒童文學(xué)家)就重新提起這個話題。游客對古維費,有些意見。但麗江方面,又確實有不得不收的理由。古維費,其實就是門票的另一種形式。但奇怪的是,中國游客對門票習(xí)以為常,但對古維費卻頗有微詞。像山西平遙,跟麗江一起獲得世界文化遺產(chǎn),一直賣門票,平遙的通票是130元,比麗江古維費還貴。云南的和順幾年前的門票也是80元,但很少有人埋怨。大家對門票看來比較習(xí)慣。多年來對古維費的爭論,說不定以后會促使麗江古城做出相應(yīng)調(diào)整,或有可能把古維費改成門票收取。
今日民族:拋開眼下暴露出的管理、治安方面的問題,麗江的旅游發(fā)展這些年有沒有一些大的問題和制約?
楊福泉:麗江的游客承載量,是我一直很關(guān)注的問題。地方上的目標(biāo)是希望游客逐年增長,人數(shù)越多越好。去年一年,官方數(shù)據(jù)說,游客已經(jīng)超過3000萬人次。這么多人涌入,同時還有那么多旅游設(shè)施、高級賓館不斷在建。這會不會超出了麗江環(huán)境的承載能力?
就拿水來說,麗江已經(jīng)面臨多處水源枯竭的問題,好幾個重要的泉水,包括黑龍?zhí)抖家呀?jīng)斷水,麗江已經(jīng)成為缺水城市。
其他方面的壓力也同樣巨大。比如玉龍雪山,19條冰川有4條已經(jīng)融化,環(huán)境在惡化。我曾多次呼吁,旅游部門要對麗江接待游客數(shù)量進行科學(xué)分析。把游客數(shù)量控制在合理的范圍。特別是旺季,要考慮麗江最多能接待多少游客。
1989年的麗江古城四方街,當(dāng)時還是集市
1997年,麗江古城里的原住民在聚會娛樂
現(xiàn)在歐美一些國家的小鎮(zhèn),對游客數(shù)量和質(zhì)量都有很嚴(yán)格的控制,比如不丹這樣的國家以推行嚴(yán)格控制游客數(shù)量,實施與資源承載能力均衡的生態(tài)旅游而著稱于世。我們國家的布達拉宮、敦煌等,也早已實行預(yù)約和游客的限量,麗江什么時候能做到這一步,我們現(xiàn)在很難預(yù)測?,F(xiàn)在國家公園(云南是國家公園的試點?。┯幸粋€嚴(yán)格的指標(biāo),要求你要測算出每年能有多少的游客承載能力。像麗江這樣著名的旅游目的地,也得思考這個問題。
麗江旅游的未來怎么發(fā)展總的來說有兩個方面:一是你的文化,你的個性和魅力怎么保持;二是你的自然資源接待能力,與旅游如何均衡、可持續(xù)發(fā)展。
麗江旅游的結(jié)構(gòu)性調(diào)整,還包括游客定位。這些年,大眾游客越來越多,但高端游客卻相對減少。麗江這種有世界聲譽(好幾個世界文化遺產(chǎn))的地方,不應(yīng)該只關(guān)注量的增長。
今日民族:人們對麗江古城過度商業(yè)化的批評比較多,這個問題您怎么看?
楊福泉:對商業(yè)化,麗江過去一直在辯解,說麗江是茶馬古道上的一個重鎮(zhèn),歷來都有商業(yè)。這個不假,但是過度的商業(yè)化也存在。
前不久麗江出臺了《麗江古城內(nèi)經(jīng)營項目目錄清單》(簡稱《清單》),就是對過度商業(yè)化的糾正?!肚鍐巍分荚谇宄恍┎焕诠懦前l(fā)展的商業(yè),鼓勵有納西族特色和麗江地方特色的文化產(chǎn)業(yè)。
這個《清單》還沒有召開聽證會,就引起了媒體的廣泛關(guān)注?!度嗣袢請蟆肪瓦@個問題也采訪了我,我也談了我的一些看法。
總體看,這是麗江古城管理比較大的一次動作,對麗江古城的良性發(fā)展,應(yīng)該會有積極的推動作用。
今日民族:《清單》公布后,很多媒體都希望看到麗江恢復(fù)過去面貌,有這個可能嗎?
楊福泉:現(xiàn)在一些人,很懷念安安靜靜,像紀(jì)錄片《云之南》里面的那個麗江古城。那時大約是1993年,古城有日常的市民生活。那個時候麗江確實很安寧,很美好。
但要回到那個與世無爭的年代的想法過分理想化,不可能了。
旅游改變了麗江。但也應(yīng)該看到,在工業(yè)薄弱的情況下,旅游也極大地促進了麗江經(jīng)濟的發(fā)展。
何況,你現(xiàn)在把原住民動員回古城住,也不可能。因為古城里的人也不愿意那么奢侈地住在里面。一個院子,一年能賺一二十萬或者更多的錢,他當(dāng)然樂意搬出去,把房子租給外來的商戶。這些我想都是可以理解的。
那么,在安靜跟嘈雜之間,能不能找到一種適度的平衡?能否讓旅游也良性發(fā)展,原住民也得到好處?我們今天只能在多種因素都考慮到的前提下,調(diào)整麗江的發(fā)展方向。
今日民族:麗江古城是什么時候開始激烈變化的?
楊福泉:主要是2000年之后逐漸改變的,現(xiàn)在,90%以上的原住民都已經(jīng)搬走了。古城的變化,最早從四方街、新華街(酒吧街)等區(qū)域開始,然后逐漸地往外面輻射。業(yè)態(tài)上,最早是客棧、酒吧,然后賣各種各樣的旅游商品,包括茶、玉器、銀器等。
今日民族:過去麗江古城都住著些什么人?
楊福泉:主要是納西族原住民,很多居民也開鋪子做小本生意。麗江是茶馬古道重鎮(zhèn),抗戰(zhàn)時期商貿(mào)最繁榮,那時候每天有幾千匹的騾馬,馱著國際上支援戰(zhàn)爭的物資從印度過來。顧彼得在《被遺忘的王國》里詳細描述了那個時期的麗江,不僅商業(yè)繁榮,教育也特別發(fā)達,從內(nèi)地來了很多人才,本地一些納西學(xué)子也出國留學(xué)深造。在這之后,由于國內(nèi)商貿(mào)中心的變遷,麗江作為商貿(mào)中心的地位消失了,麗江總體上是比較清靜的。
我想這段歷史表明,一個地方的繁榮,確實需要跟外界交流。這點,木氏土司時代也是如此。
木氏土司非常開放,把大量內(nèi)地的人才請到麗江來,讓他們在麗江古城居住,所以麗江古城在1949年,有近156種姓氏,他們很多都是內(nèi)地的移民。各種工匠、教師、醫(yī)生,包括道士都被請來。
麗江在文化上非常包容,也因為這樣,麗江古城匯集了外來的以漢族為主的不同民族的人才。他們來到麗江后,融入了納西族,有的變成了納西族。在中國來講,像麗江這么小的一個古城,姓氏如此復(fù)雜的很少見,1949年以后,又有南下干部等外地來麗江工作的人,他們中的大多數(shù)又留在麗江。
這和現(xiàn)在的情況是不一樣的?,F(xiàn)在的商戶來做生意,很少會學(xué)你這個地方的語言,融入這個地方的文化,或者想在這個地方扎根??梢韵胂?,如果旅游業(yè)不行了,很多人都會走的。也許其中有一些人會長居麗江,融入當(dāng)?shù)?。但我們現(xiàn)在也不能苛求,這也將取決于麗江的魅力是否能持久。不像明清時候的移民,整個融入到本地,與本地人通婚,融合為本地人。
因為有開放的傳統(tǒng),麗江古城就成了一個文化多元的地方。包括古城的房子,也保存很多中原民族的古風(fēng),保留了唐宋的風(fēng)格——建筑學(xué)家劉敦楨說過,從麗江古城的房子能看到唐宋的建筑風(fēng)格。
今日民族:顧彼得描述的麗江古城熱鬧非凡的集市,持續(xù)到什么時候?過去古城人以什么謀生?
楊福泉:顧彼得的描述,跟我小時候看到的差不多。我小時候,上世紀(jì)五六十年代,乃至到八十年代,都有各民族的人帶著各種各樣的產(chǎn)品來這里賣。趕集每天都有,來的人很多。
古城居民除了在國家機關(guān)工作的,很多都開小店,做小本生意。做生意的,有的會去相鄰的鶴慶販東西到麗江古城賣。家里開鋪子的,就留一個人守著,其他人就去做各種事情。古城各種行業(yè)都有,建筑、理發(fā)、紡織、染布、醫(yī)療、搟面、銅器、銀器……非常典型的小鎮(zhèn)生活。市民靠百業(yè)為生,加上周邊農(nóng)村種地種菜的農(nóng)民,古鎮(zhèn)構(gòu)成一個自給自足的小社會。上世紀(jì)五十年代后也產(chǎn)生了諸如麗江大研古城合作小食店、合作涼粉店、合作豆腐店以及從事紡織、竹木器具制作等的組織。
今日民族:旅游發(fā)展,原來的市民搬出古城之后,他們還能繼續(xù)之前的生活和工作嗎?
楊福泉:老一輩的,靠房租也能生活,繼續(xù)從事以前職業(yè)的極少,很多年輕人從事各種各樣的職業(yè)。
而隨著旅游的發(fā)展,麗江涌入了更多的外地人,為旅游產(chǎn)業(yè)服務(wù)的一些新的商業(yè)、手工業(yè)、客棧、商鋪等,主要由這些外來的商戶從事。麗江傳統(tǒng)的手工業(yè)有的衰落了,有的與其他的產(chǎn)業(yè)整合,已經(jīng)不是原來的樣子,結(jié)構(gòu)和內(nèi)容都發(fā)生了較大的變遷。
古城原住民的搬遷,把古城的日常生活、民俗都帶走了,現(xiàn)在古城里商戶的生活方式,跟原來的古城完全不同了。
今日民族:古城原住民對于搬離古城是什么態(tài)度?
楊福泉:老一輩的人對過去的生活非常眷戀。他們不想搬出去,不在乎那個房子出租得多少錢,他們舍不得離開自己的家。像我父母就是最后搬走的,他們越來越老,需要人照顧,而古城生活又的確不方便。搬出去后,我母親好幾次都悄悄回來看自己的老房子。
像我母親這樣的為數(shù)不少。他們對古城情感很深,覺得自己離不開這個地方,覺得街坊鄰居很熟悉,每天可以在一起聊天,互相串門,老人會集中在一個地方,各有各的群體,社交生活非常有趣。這個民俗已經(jīng)失去,這對他們這一代人來講,是很痛苦的。我母親肯定是懷著很大的遺憾搬走的。
當(dāng)然,年輕人就不一樣了。年輕人更在意古城老房子的租金多少,更喜歡過現(xiàn)代小區(qū)那種方便的生活。這個是可以理解的,不同年齡對生活的理解和追求不一樣。我也會回去看我的老房子,但我的眷戀肯定比不上我母親,她在這里生活了大半輩子了!
今日民族:回顧麗江古城的歷史風(fēng)貌,對今天的麗江有哪些啟示?
楊福泉:原住民的生活是麗江文化遺產(chǎn)的重要部分,申報世界文化遺產(chǎn)時,也有原住民的因素。但是,現(xiàn)在要恢復(fù)原住民在古城的文化已經(jīng)不可能?,F(xiàn)在能做的,應(yīng)該是保留一部分空間,把傳統(tǒng)生活、傳統(tǒng)業(yè)態(tài)展示給游客。
對于古城來說,傳統(tǒng)留給我們的啟示,更有建設(shè)性和更重要的是,如何在今天重新營造出一個新的古城文化,一個有當(dāng)代氣息、有審美情趣、有生活趣味,游客也非常喜歡的新的麗江古城。
麗江古城有開放包容的傳統(tǒng),因此歷朝歷代都有變化,所以每個時代的麗江古城都應(yīng)該有它的內(nèi)涵。但這個新的古城文化,今天我們還沒有看到,它的塑造不會自動完成,需要有人去主動營造。而今天承擔(dān)這個責(zé)任的就是新的古城居民,當(dāng)然原住民也肯定要協(xié)助,但新居民天天在古城,主要要由他們來營造當(dāng)代的古城文化。
我希望住在麗江古城的新居民們,不管他們來自哪里,是什么民族,有什么樣的文化背景,都能夠有意識地去營造一個新的有當(dāng)代古城魅力的文化和相應(yīng)的生活方式和價值觀。我們回不到過去,但也不能停留在“艷遇之都”這樣的層面。
今日民族:要在古城建構(gòu)新的古城文化,您覺得有哪些東西可以去嘗試?
楊福泉:那些古城里的精英,是不是可以發(fā)起一些組織,舉辦一些包括藝術(shù)的、民俗的活動,甚至在古城里搞一些節(jié)日,可以是納西族的傳統(tǒng)節(jié)日,也可以是在傳統(tǒng)基礎(chǔ)上有創(chuàng)新的節(jié)日。
搞社團,做活動,可以向本土的學(xué)習(xí)。這方面納西族有比較好的傳統(tǒng)。過去,古城有各種社區(qū)的組織,比如傳統(tǒng)的“化”,人們根據(jù)各自的興趣,聚集在一起,有各種活動,生活里也互相幫助。有唱滇戲的、唱花燈的,有放鷹的、釣魚的……當(dāng)然,現(xiàn)在麗江人的化,也應(yīng)有更多的文化內(nèi)涵和生活情趣,而不局限在打麻將等單調(diào)的內(nèi)容。
我的理想是,不管什么人住在古城里,都應(yīng)當(dāng)要有一種日常生活的樂趣。不能只是吃吃飯,做生意。當(dāng)然,很多人目前對古城僅僅是視為一個謀食之地,很多人經(jīng)濟壓力大,還需要忙著去掙錢,沒時間精力去想生活的事情。還沒有全身心投入,認(rèn)同為就是一個新麗江人,還沒有熱情去參與這里的社區(qū)生活和文化的塑造。
今日民族:那在您的眼中,麗江還有什么東西沒有變?
楊福泉:我想麗江的人情往來這種民俗和過去還是一樣。哪家婚喪嫁娶,都會按照過去的傳統(tǒng)來做。哪一家的老人“不在”(去世)了,鄰里會主動去吊唁和幫忙,人情味比較濃。
古風(fēng)猶存,相互幫忙,按照各自的興趣,相互有自己的生活圈子,小團體。這種沒有改變的傳統(tǒng),也可以視為麗江古城的文化遺產(chǎn),重新構(gòu)建麗江新的古城文化的重要資源。我希望古城原住民,不論他們現(xiàn)在已經(jīng)分散居住在哪個小區(qū),也能多從祖先的文化和生活方式中汲取有意義有雅趣的內(nèi)容,然后創(chuàng)新,與新移民一起再營造當(dāng)代麗江古城的魅力和精神。
(責(zé)任編輯 趙芳)