□ 胡 曉 毛 春
電視會(huì)導(dǎo)致教育娛樂化嗎?
——尼爾·波茲曼電視批判思想研究
□ 胡 曉 毛 春
本文以尼爾·波茲曼的著作和媒介批判思想入手,聚焦其“電視導(dǎo)致教育娛樂化”思想,并從教育電視節(jié)目《芝麻街》的反思、電視的教育理念、電視會(huì)將教育改造為娛樂三個(gè)方面,對(duì)波茲曼的教育思想進(jìn)行深入的梳理和分析。在移動(dòng)新媒體時(shí)代,波茲曼的這一擔(dān)憂更加值得我們重視和進(jìn)一步的研究。
尼爾·波茲曼;電視;教育娛樂化
尼爾·波茲曼(Neil Postman,1931—2003),著名的媒介文化研究和批評(píng)家、教育家,紐約大學(xué)教授,媒介環(huán)境學(xué)派主要?jiǎng)?chuàng)始人,其“媒介批評(píng)三部曲”(《童年的消逝》《娛樂至死》《技術(shù)壟斷》)在國(guó)內(nèi)影響深遠(yuǎn)。由于所處時(shí)代的關(guān)系,波茲曼的教育思想主要建立在對(duì)電視媒介的批判之上,并在“娛樂至死”的基礎(chǔ)上,形成了電視將導(dǎo)致教育娛樂化的思想。波茲曼認(rèn)為,當(dāng)電視把“所有的內(nèi)容都以?shī)蕵返姆绞奖憩F(xiàn)出來”①的時(shí)候,教育也不例外。在他看來,“電視是第一課程”,而學(xué)校只能退居其次,“像字母和印刷機(jī)一樣,電視通過控制人們的時(shí)間、注意力和認(rèn)知習(xí)慣獲得了控制人們教育的權(quán)利”②。本文從《芝麻街》的反思、電視的教育理念、電視會(huì)將教育改造為娛樂三個(gè)方面對(duì)波茲曼的“電視導(dǎo)致教育娛樂化”思想進(jìn)行探討。
《芝麻街》是美國(guó)公共廣播協(xié)會(huì)于1969年首播并持續(xù)至今的兒童教育電視節(jié)目,采用動(dòng)物玩偶和真人同臺(tái)表演的形式,為兒童創(chuàng)設(shè)了一個(gè)熱鬧活潑、笑聲不斷的學(xué)習(xí)世界。不少研究者都對(duì)《芝麻街》給予了充分的評(píng)價(jià),如“證明了電視能夠鼓勵(lì)它的小觀眾采取一種更加積極的收視姿態(tài)”③,“將‘寓教于樂’的手法推向了一個(gè)新高度”④,“《芝麻街》對(duì)于兒童人格和社會(huì)性的發(fā)展是百利無害”⑤,“為他們播下了知識(shí)的種子”⑥。
然而,正是這樣一個(gè)長(zhǎng)壽且深受孩子、家長(zhǎng)和教育者喜愛的兒童教育電視節(jié)目,成為了波茲曼剖析電視對(duì)教育的影響的典型案例。家長(zhǎng)歡迎《芝麻街》,是因?yàn)檫@個(gè)節(jié)目可以讓孩子名正言順地坐在客廳里,和大人一樣入迷地看電視,“減少了父母不能和不愿限制孩子看電視而產(chǎn)生的負(fù)罪感”。教育工作者對(duì)《芝麻街》持贊同態(tài)度,是因?yàn)樗麄兿矚g嘗試新的方法特別是新的技術(shù)以便更有效地完成教育?!爸ヂ榻纸^對(duì)是有教育性的”,但在波茲曼看來,《芝麻街》能否教會(huì)孩子們100以內(nèi)的加法完全不重要,真正重要的是在看電視這個(gè)過程中學(xué)到的方法和觀念,可“電視教育的方法是讓孩子們?nèi)プ鲭娨曇笏麄冏龅氖虑椤雹?,而這明顯和學(xué)校教育對(duì)學(xué)生提出的要求相去甚遠(yuǎn)。
針對(duì)“《芝麻街》起到了鼓勵(lì)孩子熱愛學(xué)校和熱愛學(xué)習(xí)的作用”的觀點(diǎn),波茲曼反駁說,只有在一種情況下它才能起到鼓勵(lì)孩子熱愛學(xué)校的作用,那就是“只有當(dāng)學(xué)校像‘芝麻街’的時(shí)候”,只有當(dāng)教育和學(xué)習(xí)都像“芝麻街”的時(shí)候。但這顯然不可能,因?yàn)榭措娨暫驮诮淌依飳W(xué)習(xí)是兩個(gè)完全不同的概念和體驗(yàn)。教室是一個(gè)教師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生的社交場(chǎng)所,而電視機(jī)所處的空間卻是個(gè)人的私人領(lǐng)地;在教室里,喜歡或不喜歡的、有興趣或沒興趣的、眼下重要或不重要的課程內(nèi)容都需要學(xué)習(xí),而電視上卻忽略、跳過甚至切換為其他的內(nèi)容,直到自己滿意為止;在教室里開小差、不聽講可能受到老師的懲罰,而不看電視卻完全不用擔(dān)心這個(gè)問題;在學(xué)校里必須遵守各種行為規(guī)范和人際禮儀,而看電視的時(shí)候卻可以拋開一切、無所顧忌。最主要的,“在教室里,娛樂不過是達(dá)到目的的一種手段,而在電視上,娛樂本身就是一種目的”⑧。
作為一個(gè)優(yōu)秀的電視節(jié)目,《芝麻街》沒有鼓勵(lì)孩子熱愛學(xué)?;蛉魏闻c學(xué)校有關(guān)的內(nèi)容,它鼓勵(lì)孩子熱愛的是電視。更嚴(yán)重的是,《芝麻街》帶給孩子們很多樂趣的同時(shí),也“為他們將來融入一個(gè)熱愛娛樂的文化作好了充分的準(zhǔn)備”⑨。所以,波茲曼對(duì)《芝麻街》的反思,其實(shí)是對(duì)電視的批評(píng),對(duì)電視會(huì)讓教育娛樂化的擔(dān)憂。
“電視節(jié)目《芝麻街》通過成本昂貴的制作,試圖證明教育和娛樂是不可分割的?!雹饨逃蛫蕵返牟豢煞郑诓ㄆ澛磥?,正是電視的核心教育理念。當(dāng)然,這都是由電視自身的特性決定的,電視是一種需要觀眾、需要收視率的娛樂形式。在此基礎(chǔ)上,波茲曼總結(jié)了電視教育理念的基本原則:“不能有前提條件”“不能令人困惑”和“應(yīng)該杜絕闡述”。
(一)不能有前提條件
在學(xué)校教育中,學(xué)習(xí)是一個(gè)系統(tǒng)的、連貫的、由淺入深、循序漸進(jìn)的過程。而電視則不一樣,它不分序列等級(jí),每一個(gè)節(jié)目都需要被制作成自我完整和自我獨(dú)立的形式,它不能要求觀眾在觀看時(shí)具備特定的知識(shí)儲(chǔ)備或經(jīng)驗(yàn)背景。在電視看來,學(xué)習(xí)是平的,是不分先后、不談積累、沒有前提的,因?yàn)橹挥羞@樣,才能使任何一個(gè)觀眾都不會(huì)產(chǎn)生被拒絕、被放棄的感覺。所以,電視通過“摒棄教育中的順序和連貫性而徹底否定了它們和思想之間存在任何關(guān)系”?。
(二)不能令人困惑
在學(xué)校如果遇到不懂的難題會(huì)怎么辦?大部分學(xué)生會(huì)嘗試努力解決難題,即便有個(gè)別學(xué)生選擇放棄,但在學(xué)校這樣一個(gè)強(qiáng)制的環(huán)境中,老師、家長(zhǎng)還有同學(xué)都會(huì)幫助他打消這個(gè)念頭。如果看電視時(shí)覺得內(nèi)容比較枯燥或者看不懂會(huì)怎么辦?轉(zhuǎn)向其他頻道應(yīng)該是大部分人的選擇。此外,“思考無法在電視上得到很好的表現(xiàn)”,因?yàn)槟阌眯乃伎嫉臅r(shí)候就無法專心致志地看電視。也就是說,在電視教學(xué)中,讓觀眾心生困惑就意味著低收視率,而這絕對(duì)是電視不愿意看到的。這就要求電視中關(guān)于理解、有難度的內(nèi)容越少越好,都要以最簡(jiǎn)單易懂的方式展現(xiàn)出來。
(三)應(yīng)該杜絕闡述
波茲曼認(rèn)為,闡述是電視教學(xué)所有敵人中最可怕的一個(gè),因?yàn)樗鼤?huì)讓電視“變成廣播,甚至變成三流的印刷材料”。在學(xué)校教育中,沒有哪位老師會(huì)放棄對(duì)重難點(diǎn)內(nèi)容的理論推演和邏輯思辨,雖然這往往意味著枯燥乏味的說教。所以我們會(huì)看到受歡迎的電視教育節(jié)目通常都是采用故事的形式,并且伴以圖像、動(dòng)畫、音樂等多種視聽元素,而更多被推薦的則是戲劇化或者實(shí)景扮演。對(duì)于這一點(diǎn),《芝麻街》和國(guó)內(nèi)的講壇類節(jié)目都可以充分證明它的正確性。
波茲曼說,這樣一種沒有前提、沒有難題、沒有闡述的教育,如果要取一個(gè)合適的名字的話,“這個(gè)名字只能是‘娛樂’”?。
由于電視內(nèi)容的娛樂化和電視中教育內(nèi)容的娛樂化,在長(zhǎng)期的耳濡目染之下,我們就會(huì)潛移默化地認(rèn)同一種學(xué)習(xí)態(tài)度的新定位,即好的學(xué)習(xí)都應(yīng)該像《芝麻街》那樣,快樂、開心、自由、完全放松。學(xué)生會(huì)變得越來越反感知識(shí)獲得過程中的痛苦,抗拒學(xué)習(xí)過程中對(duì)自我的約束;教師會(huì)發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)的教學(xué)方式越來越難吸引學(xué)生,以至于需要通過各種辦法來增強(qiáng)教學(xué)的娛樂性。久而久之,大家就會(huì)認(rèn)為只有當(dāng)教育變成娛樂時(shí),學(xué)習(xí)才是最理想和最有效的,而且愿意為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo)而不斷改變教學(xué)和改變自己。由此,波茲曼得出:電視會(huì)將學(xué)校“改造成一個(gè)教和學(xué)都以?shī)蕵窞槟康牡牡胤健薄?/p>
為了證明這一擔(dān)憂的必要性,波茲曼重點(diǎn)分析了美國(guó)的電視教育節(jié)目《咪咪的航行》(The Voyage of the Mimi),波茲曼認(rèn)為這個(gè)節(jié)目是“以?shī)蕵窞槟康摹钡男滦徒逃拇怼T摴?jié)目由美國(guó)教育部、銀行街教育學(xué)院、美國(guó)公共廣播協(xié)會(huì)共同制作和發(fā)行。這一教育電視節(jié)目由25集系列短片組成,描述了4個(gè)年輕人加入鯨魚研究實(shí)驗(yàn)室,跟隨科學(xué)家觀察、探究鯨魚生活習(xí)性的驚險(xiǎn)歷程。每一集節(jié)目15分鐘,再伴隨一個(gè)15分鐘的涉及大海與動(dòng)物相關(guān)主題的紀(jì)錄片,而且還出版了配套的書籍和電腦學(xué)習(xí)軟件,以方便教師們進(jìn)行教學(xué)。波茲曼說,教育部投資這樣的教育項(xiàng)目表明他們相信“當(dāng)信息通過戲劇化的形式表現(xiàn)出來時(shí),學(xué)習(xí)的效果最明顯”。在《咪咪的航行》里,教學(xué)內(nèi)容的主要載體是電視節(jié)目,書籍、圖片和其他的相關(guān)材料都是它的配套附屬品。通過這個(gè)電視節(jié)目,學(xué)生確實(shí)能夠獲得航海和識(shí)別地圖的一些技能,還能夠了解鯨魚的習(xí)性和大海的知識(shí),可這些也可以通過若干種方式來學(xué)到。最重要的是,波茲曼不無擔(dān)憂地寫道:“他們知道了學(xué)習(xí)是一種娛樂方式,或者更準(zhǔn)確地說,任何值得學(xué)習(xí)的東西都可以采用娛樂的方式出現(xiàn),而且必須這樣?!?
波茲曼從來沒有反對(duì)過讓學(xué)生以更愉悅的心態(tài)來看待學(xué)習(xí),也不是排斥課堂中的幽默風(fēng)趣,而是反對(duì)幽默和開心僅僅是為了吸引學(xué)生的注意力,就像電視那樣,所有的內(nèi)容都是為了吸引觀眾的注意力。他擔(dān)心如果學(xué)校長(zhǎng)期充斥著娛樂的隱喻和觀念,像追求收視率一樣去追求學(xué)生的出勤率,學(xué)校就會(huì)淪為另一種電視,也就是娛樂的另一種形式。如果“吸引學(xué)生而不是傳授知識(shí)成了教育的中心……那么我們就玩輸了”?。
“電視會(huì)導(dǎo)致教育娛樂化嗎?”盡管國(guó)內(nèi)的電視內(nèi)容越來越娛樂化已是不爭(zhēng)的事實(shí),但對(duì)這一問題應(yīng)該沒有多少人會(huì)作出肯定的回答。因?yàn)閷?duì)學(xué)校和家長(zhǎng)而言,現(xiàn)在需要擔(dān)心的不再是電視,而是計(jì)算機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)等新的信息媒介。我們現(xiàn)在需要問的是:“新媒體技術(shù)會(huì)導(dǎo)致教育娛樂化嗎?”特別是以智能手機(jī)為終端的移動(dòng)互聯(lián)媒體,其本身就是一個(gè)綜合的娛樂設(shè)備,又可以實(shí)現(xiàn)任何時(shí)間任何地點(diǎn)的網(wǎng)絡(luò)連接,它對(duì)年輕一代的影響遠(yuǎn)不是電視能比的,隨處可見的低頭族就是其影響力的最好例證。所以,波茲曼的憂患并沒有過時(shí),只是具體的媒介形式發(fā)生了變化,而且媒介的陣容和影響力都變得更為強(qiáng)大,如果我們的教育沒有足夠的應(yīng)對(duì)措施,他的憂慮將很有可能成為現(xiàn)實(shí)。
注釋:
①[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:114.
②Postman N.Teaching as a Conserving Activity[M].New York:Dell Publishing Co,1979:47.
③哈澍,武晶平.《芝麻街》對(duì)中國(guó)兒童教育節(jié)目的啟示[J].現(xiàn)代傳播,2009(6).
④李艷.美國(guó)少兒電視節(jié)目對(duì)我國(guó)的啟示——以《芝麻街》為例[J].語(yǔ)文學(xué)刊,2014(11).
⑤王劍,杜嘉鴻,劉凌.兒童節(jié)目對(duì)兒童心理健康的影響——《芝麻街》對(duì)中國(guó)兒童電視節(jié)目制作的啟示[J].藝術(shù)探索,2015(5).
⑥郝靜靜,米博.寓教于樂和而不同——《芝麻街》的節(jié)目特點(diǎn)要素分析[J].中國(guó)廣播電視學(xué)刊,2009(1).
⑦[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:188.
⑧[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:187.
⑨[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:186.
⑩[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:123.
?[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:191.
?[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:192.
?[美]尼爾·波茲曼.娛樂至死[M].章艷譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:200.
?[加]戴維·克勞利,保羅·海爾.傳播的歷史:技術(shù)、文化和社會(huì)[M].董璐,何道寬譯.北京:北京大學(xué)出版社,2011:383.
(作者單位:胡曉,重慶青年職業(yè)技術(shù)學(xué)院;毛春,西南大學(xué))
重慶青年職業(yè)技術(shù)學(xué)院科學(xué)研究重點(diǎn)項(xiàng)目“新世紀(jì)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影得失研究”,編號(hào):CQY2016KYZ03。