編者按：今年是“國(guó)際掃盲日”50周年，自1966 年聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布國(guó)際掃盲日確立以來(lái)，國(guó)際社會(huì)的掃盲工作取得了長(zhǎng)足進(jìn)步。自1967 年以來(lái)，聯(lián)合國(guó)教科文組織向突出的、具有創(chuàng)新性的掃盲項(xiàng)目頒發(fā)“國(guó)際掃盲獎(jiǎng)”。國(guó)際掃盲獎(jiǎng)分為兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)：“聯(lián)合國(guó)教科文組織孔子掃盲獎(jiǎng)”和“聯(lián)合國(guó)教科文組織世宗王掃盲獎(jiǎng)”。其中，“聯(lián)合國(guó)教科文組織孔子掃盲獎(jiǎng)”于2005年由聯(lián)合國(guó)教科文組織第33屆大會(huì)批準(zhǔn)設(shè)立，以中國(guó)著名思想家、教育家孔子命名，是首個(gè)以中國(guó)人名字命名的國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，該獎(jiǎng)項(xiàng)重點(diǎn)關(guān)注農(nóng)村人口和失學(xué)青年的掃盲工作，尤其是婦女和女童。該獎(jiǎng)項(xiàng)由中國(guó)政府資助。

2016年9月27日，2016年“聯(lián)合國(guó)教科文組織孔子掃盲獎(jiǎng)”在孔子故里曲阜揭曉。印度非政府組織馬拉普蘭人民教育機(jī)構(gòu)Jan Shikshan Sansthan憑借“開(kāi)發(fā)職業(yè)技能為可持續(xù)發(fā)展服務(wù)”項(xiàng)目、塞內(nèi)加爾掃盲和民族語(yǔ)言理事會(huì)憑借“通過(guò)信息通信技術(shù)為青年和成年掃盲的國(guó)家教育項(xiàng)目”、南非基礎(chǔ)教育部憑借“讓我們學(xué)習(xí)”大眾掃盲活動(dòng)獲得2016年“聯(lián)合國(guó)教科文組織孔子掃盲獎(jiǎng)”。

本刊特約通訊員馬子悅對(duì)印度馬拉普蘭人民教育機(jī)構(gòu)主席阿卜杜勒·維蒂爾（Abdul Vahab PULICKAL VETTAM VEETIL）、南非政府首席部長(zhǎng)服務(wù)主管丁格尼·恩格本尼（Dingani Joseph NGOBENI）、南非聯(lián)合國(guó)教科文組織全國(guó)委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)卡爾頓·穆克威霍（Carlton Lufuno MUKWEVHO）進(jìn)行了專訪。

一、印度喀拉拉邦掃盲教育

形式多樣、認(rèn)可度高

《世界教育信息》：請(qǐng)您為我們簡(jiǎn)要介紹印度以及馬拉普蘭地區(qū)掃盲教育的發(fā)展情況。

阿卜杜勒·維蒂爾：印度是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家。盡管在實(shí)現(xiàn)獨(dú)立60年之后，印度在成人掃盲教育和繼續(xù)教育領(lǐng)域取得了不俗成就，但公民識(shí)字問(wèn)題對(duì)印度來(lái)說(shuō)依然是一個(gè)挑戰(zhàn)。在薩克沙·巴哈拉特項(xiàng)目（the Saakshar Bharat Programme）的實(shí)施中，印度關(guān)注的焦點(diǎn)就是全民識(shí)字。在喀拉拉邦，90%以上的公民識(shí)字，在教育和健康領(lǐng)域一直是其他邦的范本?？顚Ｗ⒂诔扇私K身學(xué)習(xí)，并在所有的文盲、新近識(shí)字者（neo-literates）和輟學(xué)者中推行四年級(jí)、七年級(jí)、十年級(jí)和十二年級(jí)的同等學(xué)力教育。

喀拉拉邦的馬拉普蘭地區(qū)是該邦人口最密集的地區(qū)之一，有450萬(wàn)居民。該地區(qū)有很多經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展方面比較落后的社區(qū)，如原始部落、漁民社區(qū)等。我們的組織Jan Shikshan Sansthan（以下簡(jiǎn)稱JSS）致力于為當(dāng)?shù)鼐用裉峁┒喾N多樣的掃盲教育、職業(yè)技能學(xué)習(xí)和終身學(xué)習(xí)項(xiàng)目。我們著力幫助被邊緣化的、面臨巨大挑戰(zhàn)的社區(qū)，幫助那里的人們接受職業(yè)技能培訓(xùn)，提高他們的生活質(zhì)量。我們的機(jī)構(gòu)以其社會(huì)貢獻(xiàn)獲得了廣泛的尊敬和認(rèn)可。

二、JSS通過(guò)職業(yè)技能培訓(xùn)

促進(jìn)居民可持續(xù)發(fā)展

《世界教育信息》：JSS的特殊之處在于，它不僅提供技能發(fā)展培訓(xùn)，還通過(guò)掃盲教育開(kāi)發(fā)當(dāng)?shù)鼐用竦穆殬I(yè)技能，并為人們提供“生活充實(shí)教育”（Life Enrichment Education，LEE）。請(qǐng)您詳細(xì)介紹一下JSS及其開(kāi)展的活動(dòng)。

阿卜杜勒·維蒂爾：JSS是一家為社區(qū)提供技能發(fā)展和職業(yè)培訓(xùn)以促使其進(jìn)步的機(jī)構(gòu)。我們相信，掃盲教育不僅能使人們會(huì)讀會(huì)寫(xiě)，還與人們生活的每一天息息相關(guān)，是一個(gè)可持續(xù)的過(guò)程。JSS專注于提升社會(huì)最底層人們的技能，為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，我們采取了廣泛參與的發(fā)展路徑。機(jī)構(gòu)通過(guò)“grama sabhas”（很多村莊集合在一起討論各村莊的規(guī)劃和發(fā)展事宜）識(shí)別潛在的需要幫助的人群，包括文盲、新近識(shí)字者和成人學(xué)習(xí)者，并幫助他們通過(guò)該項(xiàng)目提供的掃盲教育和同等學(xué)力教育獲得必要的知識(shí)和技能。

JSS根據(jù)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)和原材料的可獲得性為各個(gè)小組選取適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)。主要培訓(xùn)類別包括服裝制作、竹制家具、食品加工、果蔬保鮮、工藝制品、旅游接待、傳統(tǒng)理療、家庭手工業(yè)、書(shū)本裝訂、蠟燭制作、香枝制作、鋁加工、汽車工程、管道修理、衛(wèi)生清潔等。在完成培訓(xùn)項(xiàng)目之后，JSS會(huì)與金融機(jī)構(gòu)進(jìn)行聯(lián)系與合作，為受助者提供貸款渠道。很多受助人成立了自己的小型生產(chǎn)公司，還有不少受助人在小型工廠找到了工作。以前，在馬拉普蘭地區(qū)，婦女通常是不工作的，但通過(guò)我們的培訓(xùn)項(xiàng)目，很多婦女通過(guò)參加工作獲得了自信。這將會(huì)給她們的家庭生活和個(gè)人社會(huì)地位帶來(lái)良性影響。

我們還通過(guò)培訓(xùn)項(xiàng)目幫助受助人學(xué)習(xí)軟技能、基本的計(jì)算機(jī)技能，并培養(yǎng)其創(chuàng)業(yè)精神。我們使用當(dāng)?shù)匮邪l(fā)的教科書(shū)，內(nèi)容包括成人母語(yǔ)學(xué)習(xí)，以及通識(shí)科學(xué)、社會(huì)科學(xué)和英語(yǔ)學(xué)習(xí)。生活充實(shí)教育是課程中最重要的部分，即為學(xué)習(xí)者提供健康教育、法律入門教育、溝通技巧、談判技巧等培訓(xùn)。生活充實(shí)教育提高了女性學(xué)習(xí)者的生活力量，保證了學(xué)習(xí)的持續(xù)性。機(jī)構(gòu)工作人員也會(huì)為學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)和生活提供持續(xù)指導(dǎo)。

JSS為特殊群體的自我提升提供特定幫助，包括孀婦、離異者、視聽(tīng)障礙人群等。在掃盲教育中，創(chuàng)新性地運(yùn)用現(xiàn)代科技是JSS發(fā)展的又一個(gè)里程碑，包括特殊設(shè)計(jì)的點(diǎn)讀筆和有聲教材。學(xué)習(xí)者還成立了自助組織和提供了小額貸款申請(qǐng)，這些都對(duì)項(xiàng)目持續(xù)開(kāi)展起到積極作用。

《世界教育信息》：在您看來(lái)，JSS項(xiàng)目能夠獲得成功的關(guān)鍵因素有哪些？

阿卜杜勒·維蒂爾：社會(huì)底層人群的參與渠道、社區(qū)所有制、簡(jiǎn)便的方法、實(shí)際而有針對(duì)性的訓(xùn)練、以職業(yè)為導(dǎo)向的掃盲項(xiàng)目、與金融機(jī)構(gòu)的聯(lián)系與合作、自助組織和小額貸款的應(yīng)用、大規(guī)模的婦女參與、創(chuàng)新、ICT的運(yùn)用等都是JSS項(xiàng)目成功的關(guān)鍵。

三、JSS未來(lái)工作重點(diǎn)是

推動(dòng)教育2030目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)

《世界教育信息》：在聯(lián)合國(guó)教科文組織“教育2030行動(dòng)框架”中，教育的使命被擴(kuò)大至全納、公平和全民終身學(xué)習(xí)，給每個(gè)人公平的機(jī)會(huì)。在2030教育目標(biāo)的新背景下，JSS未來(lái)的工作重點(diǎn)是什么？

阿卜杜勒·維蒂爾：為了實(shí)現(xiàn)“教育2030行動(dòng)框架”，JSS計(jì)劃聯(lián)合所有的社區(qū)和社會(huì)部門完成教育目標(biāo)。全納、公平、高質(zhì)量的教育和職業(yè)發(fā)展培訓(xùn)是JSS未來(lái)工作計(jì)劃的重點(diǎn)。為了確保終身學(xué)習(xí)的開(kāi)展，JSS將建立以技術(shù)為基礎(chǔ)的農(nóng)村信息中心、農(nóng)業(yè)知識(shí)中心和小額貸款系統(tǒng)等。原始部落和漁民社區(qū)的可持續(xù)發(fā)展將是JSS的主要任務(wù)。為了確保這一目標(biāo)的順利實(shí)現(xiàn)，我們正在建設(shè)充分考慮當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的利益，以及符合傳統(tǒng)習(xí)俗的、更具包容性的項(xiàng)目。

四、弘揚(yáng)孔子精神，

中國(guó)為全球掃盲教育發(fā)展作出巨大貢獻(xiàn)

《世界教育信息》：您如何評(píng)價(jià)孔子掃盲獎(jiǎng)？在您看來(lái)，中國(guó)對(duì)促進(jìn)全球掃盲還能開(kāi)展哪些行動(dòng)？

阿卜杜勒·維蒂爾：我認(rèn)為，聯(lián)合國(guó)教科文組織孔子掃盲獎(jiǎng)是對(duì)于全球發(fā)展中國(guó)家開(kāi)展掃盲教育的重要激勵(lì)。這一獎(jiǎng)項(xiàng)以孔子命名，是中國(guó)做出的明智而合適的選擇。獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)將激勵(lì)我們幫助更多的人。

在獲得獎(jiǎng)項(xiàng)之后，我們決定成立一個(gè)專門的部門來(lái)幫助受助者接觸、學(xué)習(xí)、研究孔子的思想。中國(guó)政府可以將孔子的思想傳遍全球。

我認(rèn)為，中國(guó)可以通過(guò)提供人人都負(fù)擔(dān)得起的創(chuàng)新技術(shù)來(lái)幫助全球掃盲教育的開(kāi)展。例如，中國(guó)可以提供質(zhì)優(yōu)價(jià)低的點(diǎn)讀筆、平板電腦、計(jì)算機(jī)等。中國(guó)是一個(gè)公認(rèn)的大國(guó)，中國(guó)將為全球掃盲教育的開(kāi)展作出更大貢獻(xiàn)。

編輯 許方舟 校對(duì) 吳婷