徐 琳
(山西師范大學(xué) 歷史學(xué)院,山西 臨汾 041000)
相同體例下的不同走向
——以章沖、高士奇二書紀(jì)事本末體寫作為例
徐 琳
(山西師范大學(xué) 歷史學(xué)院,山西 臨汾 041000)
紀(jì)事本末體自從南宋淳熙年間出現(xiàn),因其兼及編年與紀(jì)傳兩種體例,清晰敘述史事本末,后世不斷有運(yùn)用者。章沖、高士奇二人同用這一體裁改寫《左傳》,仍在編排類目、史事內(nèi)容、史事評(píng)論幾方面有所差異。對(duì)其進(jìn)行研究,可進(jìn)一步了解紀(jì)事本末體自草創(chuàng)以來的發(fā)展變化以及由宋自清的學(xué)者對(duì)其運(yùn)用的損益。邲之戰(zhàn)作為兩書記載之典型篇章,從中可細(xì)窺二書差異。究其原因,這與二人的時(shí)代背景、個(gè)人經(jīng)歷、思想源考有緊密的聯(lián)系。比較章、高二人對(duì)于同一體例運(yùn)用下的不同走向,可了解二書之優(yōu)勢(shì)與不足,以資對(duì)紀(jì)事本末體這一體例進(jìn)一步之了解。
紀(jì)事本末體;二書比較;記錄時(shí)間;史料內(nèi)容;體例編排
紀(jì)事本末體作為獨(dú)立的史書體裁類目出現(xiàn),始于《四庫(kù)全書》,時(shí)館臣在編次類目時(shí)首次將紀(jì)事本末體作為一目廁于史部下。對(duì)于紀(jì)事本末體之特點(diǎn),在《四庫(kù)總目提要》中指出:“每事為篇,各排比其次第,而詳敘其始終,命曰紀(jì)事本末,史遂又有此一體?!盵1]93可見較之于編年體以時(shí)間為序,紀(jì)傳體以人物為綱,紀(jì)事本末體則以事件為條貫,綜述一事件之本末。崔文印在《紀(jì)事本末體史書的特點(diǎn)及其發(fā)展》中更加明確的指出,紀(jì)事本末體之特點(diǎn)為從縱向的時(shí)間軸上看簡(jiǎn)明,橫向上則完整、翔明,[2]如此便可彌補(bǔ)編年、紀(jì)傳之繁復(fù)、支離。
自紀(jì)事本末體運(yùn)用于《左傳》之后,對(duì)于其研究不乏其人,他們或側(cè)重于在對(duì)紀(jì)事本末體的發(fā)展研究中提及二書,此如崔文印[2]、周國(guó)林、周翔寧[3]、屈寧[4]諸人;或是在《左傳》紀(jì)事本末體的發(fā)展研究中提及二書,此如李興寧[5]、王義耀[6]等人;亦或是從《左傳》本身的體例進(jìn)行研究,如黃麗娜[7]6-30。但就章、高二書進(jìn)行比較的研究并未見于付梓,故而本文對(duì)此初加論述,以備他人研究之參考。
章沖為南宋孝宗時(shí)人,他所編撰的《春秋左氏傳事類始末》(以下簡(jiǎn)稱《始末》)共五卷,成書于淳熙十五年,現(xiàn)收于四庫(kù)全書之中。《左傳記事本末》(以下簡(jiǎn)稱《本末》)則為高士奇寫于康熙朝,成書于康熙二十九年,現(xiàn)有單行本。
《始末》以魯國(guó)隱、桓、莊、閔、僖等十二國(guó)君為綱進(jìn)行排類,形成如“隱公·元年:鄭伯克段;三年:周鄭交惡;”[8]446之類的綱目?!侗灸贩参迨恚灾?、魯、齊、晉、宋、等諸國(guó)進(jìn)行分類。形成如“周·卷一:王朝交魯;卷二:桓王伐鄭”[9]7的類目。
《始末》一書史料來源皆為《左傳》,據(jù)章沖自序言,是書“原始要終,攟摭推遷,各從其類,有當(dāng)省文,頗多裁損,亦有裂句摘字,聯(lián)累而成文者”,[13]175是對(duì)《左傳》一書所載史事的系統(tǒng)整理與歸類;《本末》一書史料來源廣泛,在凡例中提出了“補(bǔ)逸”、“考異”、“辨誤”、“考證”、“發(fā)明”[9]5五種考辯史事的完整體系。
劉知幾所提出的史家“才”、“學(xué)”、“識(shí)”三長(zhǎng),猶以“識(shí)”為后代學(xué)者推重。章沖一書卻未有只言片語提到其“識(shí)”,而高書則在每一卷尾皆以“臣士奇曰”來表明自己史識(shí)。
據(jù)上可知二書之別。首先,《始末》時(shí)間來編排事件,而《本末》則是以春秋時(shí)期各國(guó)來列目次。其次,《始末》仍偏重對(duì)《左傳》史事的抄錄整理,而《本末》則對(duì)史事有了系統(tǒng)的考辯。最后,《本末》較之于《始末》更長(zhǎng)于史論結(jié)合。
邲之戰(zhàn)在《始末》中屬“宣公十三年”這一目下,以“晉楚戰(zhàn)于邲”[8]451單列一節(jié)并用了五頁的篇幅記錄。在《本末》中屬“晉楚爭(zhēng)伯”[9]9一目,用近十頁的篇幅記載。故從中可見二書寫法特色,茲以邲之戰(zhàn)來說明二書寫法之比較。
第一,從時(shí)間上來看,《左傳》中關(guān)于邲之戰(zhàn)的記錄主要集中在宣公十二年,《始末》從魯宣公六年一直記錄到成公三年[8]528-533。而《本末》則在時(shí)間順序上則重點(diǎn)集中在魯宣公十二年,只是對(duì)邲之戰(zhàn)中的系列戰(zhàn)役詳細(xì)著錄??梢姸幣蓬惸恐煌眯摹?/p>
第二,從內(nèi)容上來看,《始末》在對(duì)《左傳》中記錄的邲之戰(zhàn)的前后史實(shí)進(jìn)行梳理的同時(shí)還對(duì)其中的一些字、詞以及常識(shí)性的內(nèi)容進(jìn)行了訓(xùn)詁說明。如“車之右者挾轅,為戰(zhàn)備。左者求蓐,為宿備。傳曰‘令尹南轅’,又曰‘改乘轅’,由是觀之,楚陣以轅為主”中對(duì)于《左傳》中“軍行,右轅左追蓐”的考釋[8]529;對(duì)于《左傳》中“致師者左射”所做的“食亦切,下同”的關(guān)于字音上的注解[8]531等等。此外,章沖據(jù)己意對(duì)《左傳》原文進(jìn)行了刪減。如在《左傳》“丙辰,楚重至于邲,遂次于衡雍……”之后的“是役也,鄭石制實(shí)入楚師,將以分鄭而立公子魚臣。辛未,鄭殺仆叔及子服?!盵10]747這一節(jié)內(nèi)容就未編入書中。
而《本末》更側(cè)重于對(duì)史實(shí)的補(bǔ)充,基本沒有對(duì)《左傳》內(nèi)容進(jìn)行字、詞的訓(xùn)釋。以邲之戰(zhàn)為例,《本末》對(duì)《左傳》中關(guān)于邲之戰(zhàn)的記載都是完全摘錄,并搜錄了《公羊傳》、《新書》、《說苑》、《呂氏春秋》這幾本書中的史實(shí)對(duì)《左傳》相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行補(bǔ)充和發(fā)明。[9]341-344從補(bǔ)充的內(nèi)容上來看,《公羊傳》、《新書》、《說苑》三者側(cè)重于對(duì)楚莊王美好德行的附會(huì)與發(fā)揮?!秴问洗呵铩穭t是對(duì)孫叔敖與沈尹莖作為臣子求得國(guó)君青睞的方式的一個(gè)敘述。
第三,從作者著史意識(shí)角度來說,《始末》中并沒有直接表達(dá)作者對(duì)于史事的態(tài)度,而《本末》中在每一篇的結(jié)尾作者都會(huì)以“臣士奇曰”的形式給出作者對(duì)于這一史事的評(píng)價(jià)。以邲之戰(zhàn)來說,高士奇沒有對(duì)這一戰(zhàn)役給出單獨(dú)的評(píng)價(jià),而是在“晉楚爭(zhēng)伯”這一篇的結(jié)尾對(duì)這一時(shí)期的一系列史事給出了一個(gè)綜合的評(píng)價(jià)。此外,高士奇的《左傳紀(jì)事本末》中還特別重視強(qiáng)調(diào)“義”,在邲之戰(zhàn)這一節(jié)中,以“楚事事合義,晉事事隳義”這樣的語句以及選材上也多次彰顯了作者看來的“國(guó)之大義”。[9]351-353
章、高二人對(duì)于紀(jì)事本末體在《左傳》中的把握之所以會(huì)有這些不同,與他們二人的著書背景、著書緣起以及二人的治學(xué)思想有莫大關(guān)系。
(一)章、高二人的時(shí)代背景
紀(jì)事本末體這一史學(xué)體裁出現(xiàn)于南宋,故章沖在編寫《始末》時(shí),紀(jì)事本末體屬于草創(chuàng)期,故而在體裁的運(yùn)用上還不成熟。在史料上主要是對(duì)《左傳》一書史事的重新整理編排,側(cè)重于對(duì)事件始末的梳理,也無法完全拋卻前人對(duì)經(jīng)做注解的傳統(tǒng)。
此外,兩宋是經(jīng)學(xué)與史學(xué)融會(huì)貫通的時(shí)代,不僅有經(jīng)學(xué)影響下史學(xué)義理化的趨向,也有在史學(xué)影響下經(jīng)學(xué)發(fā)展史學(xué)化的趨勢(shì)。在這種背景下,《春秋》作為一部重要經(jīng)典進(jìn)入了宋人將經(jīng)學(xué)史學(xué)化的視野,故而出現(xiàn)了紀(jì)傳體的《春秋》著作(如《春秋列國(guó)諸臣傳》)、國(guó)別體的《春秋》作品(如《春秋左傳編類》)。基于此,章沖以自己對(duì)《左傳》史事的了解,重新整理《左傳》所載史事寫成《始末》。
而在高士奇時(shí),紀(jì)事本末體經(jīng)過幾百年的發(fā)展,已成為一種完備的體裁。清初《宋史紀(jì)事本末》、《明史紀(jì)事本末》這些紀(jì)事本末體史書的不斷出現(xiàn),使清人開始思考對(duì)紀(jì)事本末體這體裁的改進(jìn)及更廣泛的應(yīng)用。故而高士奇能夠更加自如的運(yùn)用這種體裁,并有所創(chuàng)新。將史料考證與史論這兩種寫作形式運(yùn)用到《本末》的寫作中。
(二)章沖與高士奇的個(gè)人經(jīng)歷
章沖是章惇曾孫,葉夢(mèng)得之婿。葉夢(mèng)得是南宋春秋學(xué)的大家,受其影響,章沖精于《左傳》。于著書之緣由其在自序中寫到鑒于“《左氏》傳事不傳義,每載一書必先經(jīng)以發(fā)其端,或后經(jīng)以終其旨。有越二三君數(shù)十年而后備,近者抑或十?dāng)?shù)年;有一人而數(shù)事所關(guān),有一事而先后若異”[11]503的現(xiàn)狀,以及在他之前研究《左傳》的學(xué)沒有以事類分居來研究《左傳》的事實(shí),并出于史學(xué)家的自覺,他才編寫了《始末》。
高士奇之于康熙帝,可謂亦臣亦友。他深知康熙喜好,博學(xué)多識(shí),雖不可是博學(xué)大儒,也可算雜家。貧寒起家,卻榮寵一身,其奧秘俱在于深知康熙之意。且士奇曾任春秋講義總裁[12]1517,并入職南書房作康熙“秘書”多年。《本末》一書完成于康熙二十九年,時(shí)值高士奇因貪污解職在家。[12]30故而士奇之為《本末》,雖是著史,卻也有意示好于康熙帝。而康熙帝于康熙三十七年更是將“廿年載筆近螭頭,心慕江湖難再留。忽憶當(dāng)時(shí)論左國(guó),依稀又度十三秋?!盵12]30一詩(shī)贈(zèng)與高士奇,可見《左傳》一書在他們君臣二人交往中的重要性。
(三)章、高二人著書思想源考
章沖,生卒年代不可考(一般認(rèn)為其與袁樞同一時(shí)代)。早年隨葉夢(mèng)得學(xué)習(xí)《春秋》,于左傳頗有研究。如其在自序中所說:“沖竊謂左氏之為丘明與受經(jīng)于仲尼,其是否,固有能辯之者,若夫文章富艷廣記、備言之工,學(xué)者掇其英精,會(huì)其離析,各備其事之本末,則所當(dāng)盡心焉者。”[13]175《始末》一書離不開他扎實(shí)的《左傳》學(xué)研究功底及整理《左傳》史事發(fā)展始末以惠及后人的治學(xué)思想。
高士奇著《本末》,雖可惠澤后輩,其主要卻是進(jìn)呈康熙帝,以資借鑒?;诖?,《本末》終離不開高士奇思想中的以下幾點(diǎn):
首先,書中處處皆見其“忠君愛國(guó)”的思想。儒家歷來提倡“君臣有義,父子有親,夫婦有別,長(zhǎng)幼有序,朋友有信”[14]242這五倫,高士奇更是處處把“君臣有義”體現(xiàn)在每一個(gè)能表現(xiàn)其忠心的場(chǎng)合中。《本末》作為一本能體現(xiàn)政治觀念與立場(chǎng)的書,他當(dāng)然是在選材、史事選擇等方面竭盡全力的展示“君待臣以敬,臣事君以忠”的君臣之義。邲之戰(zhàn)中,更是多次似有若無的顯示著“至皇皇大義,可恃以無恐,而不知取也”[9]352的“皇皇大義”。
其次,高士奇作為一個(gè)傳統(tǒng)的儒生,有其由“格物、致知、誠(chéng)意、正心”到“修身、齊家、治國(guó)、平天下”[15]5的一個(gè)從內(nèi)圣到外王的一種人生理想。故而整本《本末》都有體現(xiàn)他對(duì)于佐明主以兼濟(jì)天下的人生理想?!扒G王于是使人以王輿迎叔敖,以為令尹。十二年而莊王霸,此沈尹莖之力也”[9]345就是其中的一例明證。
最后,對(duì)于史書的功用,司馬遷的一句“究天人之際,通古今之變,成一家之言”[16]3319可謂道出了許多治史者的理想?!侗灸吩谄涑蓵螽?dāng)然也是希望能為康熙能鑒古以知今的效用。故高士奇不僅在其選材上煞費(fèi)苦心,就是其體例編排上也多有用心,在每一篇末都精心的加上“臣士奇曰”,總結(jié)興衰之道。
同為將紀(jì)事本末體引入《左傳》的章、高二書,基于作者立場(chǎng)、智識(shí)、所處環(huán)境等的不同,呈現(xiàn)出了和而不同的特征,其深層次的內(nèi)容值得學(xué)者深究。
對(duì)于《左傳》的研究,從它的章句到史學(xué)體例的運(yùn)用,古往今來的許多學(xué)者從不同的方面作了不同的努力。然而對(duì)于《左傳》的研究卻是一個(gè)歷久彌新的課題,本文僅從章、高二人運(yùn)用紀(jì)事本末體對(duì)《左傳》,進(jìn)行重新編撰時(shí)的不同寫法這一角度來進(jìn)行初步分析,不足之處還望方家進(jìn)行批評(píng)指正。
[1]紀(jì)昀等.四庫(kù)全書總目.第二冊(cè)史部五·卷四十九.紀(jì)事本末類[O].上海:上海古籍出版社,2012.
[2]崔文印.紀(jì)事本末體史書的特點(diǎn)及其發(fā)展[J].史學(xué)史研究,1981,(06):9-13.
[3]周翔寧、周國(guó)林.紀(jì)事本末體經(jīng)解序列探究——兼論紀(jì)事本末體的創(chuàng)始[J].人文雜志,2014,(09):88-94.
[4]屈寧.清初紀(jì)事本末體史書特點(diǎn)論析[J].天津社會(huì)科學(xué),2008,(04):140-144.
[5]李興寧.〈 左傳 〉 中的紀(jì)事本末體[J].中國(guó)文化研究,2006,(01):66-74.
[6]王義耀.〈左傳事緯〉與〈左傳紀(jì)事本末〉[J].史學(xué)史研究,1982,(04):44-48.
[7]黃麗娜.試論〈左傳〉中紀(jì)事本末手法的運(yùn)用[D].長(zhǎng)春:吉林大學(xué)文學(xué)院,2014.
[8]紀(jì)昀等.四庫(kù)全書.第349冊(cè).春秋左氏事類始末[O].上海:上海古籍出版社,2012.
[9](清)高士奇.左傳紀(jì)事本末[M].北京:中華書局,1979.
[10]楊伯峻編著:春秋左傳注[M].北京:中華書局,1981.
[11]紀(jì)昀等.四庫(kù)全書.679 冊(cè).經(jīng)義考[O].上海:上海古籍出版社,2012.
[12](清)彭潤(rùn)章修,葉廉鍔纂.平湖縣志[M].臺(tái)北:成文出版社有限公司,1974.
[13](南宋)章沖.四庫(kù)全書薈要·春秋左氏傳事類始末[M].長(zhǎng)春:吉林出版社,2005.
[14].(南宋)朱熹.四書章句集注·孟子[M].北京:中華書局,2014.
[15](南宋)朱熹.四書章句集注·大學(xué)[M].北京:中華書局,2014.
[16](西漢)司馬遷.史記·太史公自序[M].北京:中華書局,1959.
[17]趙爾巽等.清史稿[M].北京:中華書局,1998.
[18]李建軍.宋代春秋學(xué)與宋型文化[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2008.
(責(zé)任編輯 王建華)
I206
:A
:1673-2014(2017)03-0056-04
2017—02—08
徐琳(1993- ),女,山西忻州人,碩士研究生,主要從事中國(guó)古代史研究。