馮盼盼
摘 要:井伏鱒二是日本著名的當(dāng)代作家,新興藝術(shù)派成員,一直活躍在日本戰(zhàn)前戰(zhàn)后的文壇上,并多次獲得日本國內(nèi)文學(xué)獎及政府頒發(fā)的文化勛章?!逗谟辍肥侨毡緫?zhàn)后家喻戶曉的最具代表性的原子彈文學(xué)的紀念碑,被稱為是井伏鱒二的文學(xué)作品中最杰出的一部作品。本文通過《黑雨》對核爆過程和核爆過后人們不平靜生活的描寫,分析井伏鱒二戰(zhàn)爭觀的表現(xiàn)。
關(guān)鍵詞:戰(zhàn)爭觀;批判意識;庶民性
一、井伏鱒二及其作品介紹
井伏鱒二明治三十一年生于廣島縣深安郡賀茂村,原名為福壽二,五歲時喪父,被祖父撫養(yǎng)大。中學(xué)畢業(yè)時立志成為畫家,但被拒絕,后在大哥的勸誘下去東京讀了早稻田大學(xué)的預(yù)科,后與系主任發(fā)生爭執(zhí)退學(xué)。后供職于同人雜志《世紀》,在其上發(fā)表處女作《幽閉》后改名為《山椒魚》,被人們注意到。隨后幾年又相繼發(fā)表了《鯉魚》、《屋頂上的灑宛》,確立了在文壇的地位。井伏一生創(chuàng)作時間很長,佳作不斷,作品先后獲得過直木獎、讀賣文學(xué)獎、藝術(shù)院獎、野間文藝獎等獎項,還被日本政府授予文化勛章。
井伏的前期作品偏向于大自然,一般借動植物來表達自己的感情。例如初期作品《鯉魚》,鯉魚是井伏鱒二為了表達對好友青木的紀念之情而發(fā)表的作品。在表達對青木深深的追思之情同時,借鯉魚表達了自己青春的不如意和煩悶之情。中后期作品多為現(xiàn)實主義作品,除了反對戰(zhàn)爭的小說,主要以平民生活為基礎(chǔ)的小說比較多。代表作《今日停診》(1949)通過一位老醫(yī)生給患者治病的故事,描寫市井小民的喜怒哀樂,反映戰(zhàn)后初期社會的混亂、底層群眾生活的艱辛和他們之間的真摯情誼。晚年作品繼續(xù)平民性的特點,筆法更為成熟,與此同時戰(zhàn)爭文學(xué)被確立?!哆b拜隊長》是以嘲諷的筆調(diào),揭露了法西斯軍人可鄙可憎的面目的作品。1965年出版的長篇小說《黑雨》,1965年一月在《新潮》上連載,最初名字叫《侄女的婚事》,八月份改名為《黑雨》,1966年九月完結(jié),同時在新潮社刊載,獲得當(dāng)年的野間文藝獎。小說講述了閑間重松的侄女矢須子在廣島縣淋了黑雨,在相親時一直被懷疑患有原子病,婚事就這樣不了了之。實際上那個時候矢須子在原爆后淋了黑雨,后來患上原子病。從平民的角度描繪了原子彈爆炸后廣島人民悲慘的生活場景。
二、井伏鱒二戰(zhàn)爭文學(xué)的成立
以太平洋戰(zhàn)爭的爆發(fā)為契機,井伏鱒二作為征用作家被派往新加坡,這是井伏鱒二實際的戰(zhàn)爭體驗。他的使命是作為征用作家以戰(zhàn)地狀況為素材寫向日本報告情況的作品。毫無疑問,必須以日本軍的利益為準則?!痘ㄖ恰肥蔷V二征用期間唯一一篇以戰(zhàn)爭為素材寫的小說,除此之外以一些隨筆和日記為主。被征用的戰(zhàn)爭體驗孕育了井伏的戰(zhàn)爭觀,之后發(fā)表了《遙拜隊長》和《黑雨》等戰(zhàn)爭題材的作品,還有以描寫地方風(fēng)俗和以戰(zhàn)后平民被害者的生活為重點的作品。他小說的特點是作品中并不直接描述戰(zhàn)爭。例如,《花之城》描寫了戰(zhàn)時日本軍對新加坡的占領(lǐng)情況和當(dāng)?shù)厝罕姷年P(guān)系,反映戰(zhàn)爭的影響?!逗谟辍肥且匀沼浀男问矫鑼懥嗽瑫r發(fā)生的事情,向讀者展示了悲慘的畫面。
三、井伏鱒二戰(zhàn)爭觀的表現(xiàn)
(一)批判當(dāng)時日本政府的黑暗統(tǒng)治
《黑雨》被稱為日本戰(zhàn)后文學(xué)特別是戰(zhàn)后派以戰(zhàn)爭為素材的小說中的反戰(zhàn)文學(xué)代表作。井伏鱒二對軍國主義發(fā)起的侵略戰(zhàn)爭懷著深深的憎惡之感,一直持反戰(zhàn)態(tài)度。在書中井伏鱒二通過日記中記錄的很多事實,批判日本軍國主義的罪行,通過人們的日常生活表達了對和平生活的期望。原文中閑間重松的妻子繁子在以《戰(zhàn)爭期間廣島的伙食》為題的手記中記錄:
“當(dāng)時,根據(jù)統(tǒng)一管制命令,主食品、魚、蔬菜都實行分配銷售。發(fā)放配給的那天,時間還沒到,配給所門前已經(jīng)排起了長隊,因為糧食不足到了無法形容的地步,才出現(xiàn)這個樣子的。其實連一張紙片都難以買到手?!?/p>
這段描寫把戰(zhàn)爭對百姓生活的影響形象的展現(xiàn)在讀者面前。與此同時,作家借主人公之口表達自己對戰(zhàn)爭的看法:
“我們不要戰(zhàn)爭,誰勝誰負都沒有關(guān)系,只要能早一天結(jié)束戰(zhàn)爭就謝天謝地。比之于所謂正義的戰(zhàn)爭,倒不如非正義的和平好得多”
小說中沒有激烈的痛斥日本軍國主義發(fā)動戰(zhàn)爭的行為,卻寫出了持久戰(zhàn)爭對大眾心理和身體上造成的傷害,傳達了對戰(zhàn)爭的厭惡之情。
(二)戰(zhàn)爭對最下層人們道德的沖擊
《黑雨》主要描寫了原爆給日本人帶來的災(zāi)難,雖以戰(zhàn)爭為題材但側(cè)重點并不是評議戰(zhàn)爭的性質(zhì)也沒有討論得失,作者描述了在戰(zhàn)爭這一極端事件下人會變成什么樣子。人的道德、智慧、正義感、利己心在殘酷的環(huán)境下會怎樣發(fā)展。
展示原爆悲慘恐怖的場面在書中基本上隨處可見。被爆后重松在去可部的電車上聽到車內(nèi)一個少年的故事,原爆發(fā)生時少年逃跑被壓在木材下,父親在營救時因火勢迫近丟下少年逃跑,后來少年死里逃生在伯母家遇到逃命的父親,父子如此相逢,是幸還是不幸?
本論文主要以《黑雨》為中心論述井伏鱒二在其中戰(zhàn)爭觀的表現(xiàn)。通過以上兩部分的分析,可以看出井伏鱒二通過平民的立場表達了自己的反戰(zhàn)意識和對戰(zhàn)爭批判的傾向。通過對井伏鱒二生涯和戰(zhàn)爭文學(xué)的考察,說明他的文學(xué)特征和人生體驗有很大的關(guān)系。通過井伏鱒二的《黑雨》我們可以看到戰(zhàn)爭對于廣大民眾生活和心理的影響很深遠,我們應(yīng)該以史為鑒,珍愛和平,但也要正視歷史。
參考文獻:
[1]柯毅文,閆景鎬.黑雨,湖南人民出版社,1982年版.
[2]井伏鱒二.黑雨,新潮出版社,1966年版.
[3]吉田精一:現(xiàn)代日本文學(xué)史,上海人民出版社,1976年版。
[4]河上澈太郎.《黑雨》解說,新潮出版社,1970年版.