【摘要】近年來出現(xiàn)了系列包含有“男”“女”的流行詞語，這些詞語采用“X男/女”模式構(gòu)詞，指稱具備某種特征的男性或女性。本文從指稱對象、語義特征、構(gòu)詞方式、傳播動因等方面展開研究，認為詞語模機制和語用推理機制是其衍生的主要方式，而社會新現(xiàn)象對詞匯的需求及人們的求新求異求變的語言心理是推動其傳播的原因。

【關(guān)鍵詞】流行語 指稱 詞語模 傳播

引言

近幾年各種各樣的“男男女女”層出不窮，有“鳳凰男、牛奮男、男閨蜜、型男、草食男、索女、孔雀女、肉食女、男神、女神、女漢子……”，還有大名鼎鼎的“剩男”“剩女”。這些“X男”“X女”在網(wǎng)絡(luò)等媒體快速傳播，迅速滲透到日常生活的言語交際之中，形成了新興詞群。而從“男”“女”的發(fā)展歷史來看，“X男/女”的興起并非無跡可尋，本文將就此展開相關(guān)研究。

一、流行語“X男/女”的指稱對象與特征

1.流行語“X男/女”的指稱對象。流行語“X男/女”的指稱對象可劃分為以下兩類：

第一，指具備某種顯著特征的男性群體、女性群體或個人。如：“剩男、剩女、鳳凰男、孔雀女、宅男、宅女、熟女、輕熟女、草根男、干物女”等。這些詞既可以用于指稱群體，還可以用于指稱某個具體的人，例如：

①然而，很多被叫作“剩女”或“剩男”的大齡未婚青年，寧可舍棄堆積了整整一年甚至數(shù)年的蝕骨鄉(xiāng)思，因為擔心被父母親友逼嫁逼婚而不愿回家。（李泓冰《人民日報》《剩男剩女能否“快樂回家”》2014年01月22日）

②而已在去年找到婚姻歸宿的高圓圓在接受記者采訪時，談起自己在影視作品中老演“剩女”有點兒“無奈”，不過，甜美的她不忘為戲中的剩女們鳴不平，“社會對她們太不公平了！”（揚子晚報《高圓圓：老演“剩女”有點無奈》2015年04月03日）

③雖然消息最終被證偽，但爭論的焦點卻值得關(guān)注，究竟城市長大的“孔雀女”該不該選擇來自小城市或者農(nóng)村的“鳳凰男”？（人民網(wǎng)上海頻道《上海姑娘心聲：當我們談起鳳凰男，我們在談什么？》2016年02月24日）

④而在城市化逐漸擴張的今天，鳳凰男們開始被打上“敏感”、“功利”、“直男癌”的標簽。（澎湃新聞網(wǎng)《“見飯分手”：門當戶對和城鄉(xiāng)差距》2016年02月15日）

這四例中的“X男”“X女”在表示群體，表示復數(shù)意義時均需要加“們”，表示單個個體時不加“們”。

第二，特指因某事件一度爆紅的某個男性或女性。如：“醬油男”特指2008年廣州電視臺在街頭隨機采訪市民對“艷照門”事件的看法時，一位男性因回答“我出來買醬油的”而被網(wǎng)民瘋傳為“醬油男”。2009年11月19日美國總統(tǒng)奧巴馬訪華，在上?？萍拣^的演講現(xiàn)場與奧巴馬一起出現(xiàn)在鏡頭的一位中國紅衣女郎被稱為“奧巴女”。除此之外還有“褲襪男、艾滋女”等都是用于特指的某個人，所以此類“X男”“X女”沒有加“們”的用法。

2.流行語“X男/女”的特征。

（1）語義重心居前?！澳小薄芭痹诂F(xiàn)代漢語里專用于指稱人的性別，如《現(xiàn)代漢語詞典》釋為“屬性詞。男/女性（跟“女/男”相對）”。但當將它們構(gòu)詞時，位置有前有后，語義也因此有所不同。例如：“男朋友、女朋友、男同學、女同學、男鞋、女鞋、男神、女神”中的“男/女”位于詞首，表性別，屬于修飾義，而“鳳凰男、孔雀女、宅男、宅女、靚女、酷男”中的“男/女”位于詞末，是指人的名詞義，表示“男/女性，男/女人”，用于指稱成年男女，并且語義重點在“X”上，“男/女”的語義已經(jīng)虛化，只具有區(qū)別的作用。

（2）語義表面化。對于流行語“X男/女”的語義，人們大都可以從字面上就能夠理解。例如：

⑤娛樂圈有些明星起初名氣不如老婆或女友，被人嘲諷為靠女人上位，從而落下“軟飯男”的名聲，不過后來他們通過努力，闖出了一片天，成為人見人愛的大明星。（《盤點昔日軟飯男今日吸金王的10大明星》新華報業(yè)網(wǎng) 2015-11-24 20：16）

⑥2月1日下午，有網(wǎng)友曝料在上海地鐵12號線上聞到一股麻辣燙的味道，順著味道找過去，發(fā)現(xiàn)居然是2016年第一位網(wǎng)紅——雞爪女。（《雞爪女改吃麻辣燙 網(wǎng)友：2016年的又一網(wǎng)紅》鳳凰時尚2016年02月03日 10：43）

“軟飯男”指的是靠女人養(yǎng)活的男子，“雞爪女”指的是在地鐵上吃雞爪的女子?！败涳垺薄半u爪”是他們的標志性特征，“男”“女”僅起區(qū)別性別的作用。人們只要掌握了“吃軟飯”指靠女人養(yǎng)活，“吃雞爪”是一種行為，就很容易可以理解何為“軟飯男”，何為“雞爪女”。

3.部分采用對舉方式構(gòu)詞。流行語“X男/女”當中的“男”“女”本身就是一對反義詞，而“X”在男女中往往具有相似性，如：剩男剩女、宅男宅女、潮男潮女、經(jīng)濟適用男經(jīng)濟適用女、型男型女等。這部分詞語在構(gòu)詞上完全相同，區(qū)別僅限于表示性別的“男”“女”。

二、流行語“X男/女”的衍生機制

1.詞語模機制。“X男/女”在現(xiàn)代漢語早已有之。根據(jù)蘇向紅（2011）統(tǒng)計，《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）、《漢語正序倒序多用詞典》、《同義詞詞林》、《辭?！贰ⅰ懂敶叟_用語詞典》大量收錄了“女X”“男X”“X女”。可見這些詞已形成了語模，并直接影響了新詞的創(chuàng)制。何自然曾提出“人們將存在于大腦中的信息模因在語用中不斷重復、增減、變換、傳遞，或從一組舊的模因集合重組成新的模因集合，使語言的單個模因或模因集合體在使用過程中此消彼長，通過各種媒體不斷地復制和傳播?！?/p>

各種各樣的含有“男/女”的詞語讓人們的大腦形成了固化的概念模式：這些詞指稱的對象是具有某類有特點的男性或女性，今后如果需要創(chuàng)制新詞可以直接套用此類模式。而對這些新詞的解讀也非常容易，只需從字面即可猜出其語義。例如：“閨蜜”本指女性的閨中密友，前面加一“男”構(gòu)成“男閨蜜”，用于指稱女性非常要好的男性朋友，兩者之間的關(guān)系類似于閨蜜?！皾h子”本指男人，在前面加上“女”構(gòu)成“女漢子”，用于指稱性別雖然是女性，但是做事等跟漢子一樣的女性?！澳虚|蜜”“女漢子”這兩個詞的構(gòu)詞基礎(chǔ)“閨蜜”“漢子”本義都已具有明顯的性別特征，在它們前面再加上表示性別的“男”“女”，凸顯不同于人們傳統(tǒng)觀念中的“閨蜜”“漢子”的特征，給人耳目一新的感覺。

而現(xiàn)代漢語中已有的含“男/女”的大量詞匯，如“仙女”“婢女”“倩女”“才女”“處男”“俊男”“少男”等提供給人們創(chuàng)造新詞的另一種模式，即將表示性別的“男”“女”放于詞末，構(gòu)成“X女”“X男”，如“剩男”“剩女”“鳳凰男”“孔雀女”“型男”“三高女”“宅男”“宅女”等詞。隨著大量“X女/男”的產(chǎn)生及廣泛使用，“X男/女”成為固化的詞語模，為批量產(chǎn)生新詞語奠定了基礎(chǔ)。

2.語用推理機制。我們注意到，流行語“X男/女”大量出現(xiàn)的時間是在近幾年，并隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展而快速涌現(xiàn)。流行語“X男/女”以情景語境和文化語境構(gòu)建起語用關(guān)聯(lián)框架，人們根據(jù)以往對非流行語“X男/女”的認知構(gòu)建流行語“X男/女”的語用關(guān)聯(lián)框架，建立流行語“X男/女”的語義語用體系。通過不斷的填入變量“X”，大量的流行語“X男/女”就被創(chuàng)制出來了。例如：

⑦可以這么講，只要拜金女的拜金主義不退潮，這種各懷鬼胎的騙就會永有輪回，至于最終是大魚吃了小魚，還是小魚吞了蝦，完全取決于誰的行騙城府深、造化大。（《既要謹防假暖男，也要當心拜金女》東方網(wǎng) 作者：王恩亮 2016-3-23 13：33：07 ）

⑧影片講述了湯唯扮演的“敗金女”文佳佳和吳秀波扮演的“落魄叔”弗蘭克在西雅圖邂逅之后，發(fā)生的一段異國愛情故事。（《湯唯《北京遇上西雅圖》演“敗金女”》 新華網(wǎng)（廣州） 2013-01-11 15：52：19 ）

⑨今天，東營市墾利縣公安局公開“3·26”東營人大司機當街“砍”農(nóng)民工案件情節(jié)以及處理結(jié)果，備受網(wǎng)友關(guān)注的“雅閣男”事件水落石出。（《警方公布案情 “雅閣男”因毆打他人被拘8日》大眾網(wǎng) 2011年03月31日 16：29）

“拜金女”“敗金女”“雅閣男”三詞均是將表特征的“拜金”“敗金”“雅閣”填入流行語“X男/女”語模，而在語用上等同于人們所熟知的非流行語“X男/女”。

三、流行語“X男”“X女”的傳播動因

1.新社會現(xiàn)象帶來的詞匯需求。在信息快速傳播的今天，當人們遇到突發(fā)事件時需要相應(yīng)的詞匯對事件進行準確描述，而“X男/女”的構(gòu)成方式以及人們潛意識中對“X男/女”的語用認知促使人們能據(jù)此方便的創(chuàng)造新詞，使用新詞語“X男/女”。

流行語“X男/女”的產(chǎn)生往往是隨著某一事件的發(fā)生而出現(xiàn)，并通過媒體快速傳播。在各類自媒體平臺上傳播的速度尤為迅速。廣大網(wǎng)民對事件的熱議和不斷使用，促進了該流行語“X男/女”的傳播。如：用于指稱出身農(nóng)村經(jīng)過自己奮斗在城市立足男性的“鳳凰男”，就是隨著人們對原生家庭為城鄉(xiāng)兩類人群的婚姻問題的關(guān)注而成為一個頻頻出現(xiàn)流行語。又如網(wǎng)絡(luò)視頻的熱播及網(wǎng)民的討論使得“雞爪女”一詞出現(xiàn)，并瞬間成為熱點詞匯。

2.求新求異求變的語言心理。從造詞上看，能進入“X”的詞語類型很多，有VP、NP、AP等，如：牛奮男、抹布女、醬油男、寵物男、軟飯男、食草男、杠桿女、三高女、拜金女、拜金男、鳳凰男、孔雀女、電車男、潮男、潮女、熟男、熟女、輕熟女。構(gòu)成的流行語“X男/女”是新詞語，是已有的詞匯系統(tǒng)中所沒有的新詞，容易給人耳目一新的感覺。當一個新的“X男/女”出現(xiàn)，再加上其指稱的是新事物或新社會現(xiàn)象，而且往往還是社會熱點，這些都促使人們爭相使用，以達到凸顯自我、標新立異的目的，新詞“X男/女”也就成為了流行語。而從使用情況來看，部分流行語“X男/女”的使用次數(shù)很少，并隨著媒體曝光度的減弱逐漸淡出人們的視野。與此同時，其他新的“X男/女”又出現(xiàn)了。這樣一來流行語“X男/女”的數(shù)量也就不斷增加了。

參考文獻：

[1]蘇向紅.“X女”、“X男”族新詞語的特征及成因[J].浙江學刊，2011（3）：141-142.

[2]何自熱.語言中的模因[J].語言科學，2005.11：56.

[3]李宇明.詞語模[A].邢福義.漢語語法特點面面觀[M].北京：北京語言文化大學出版社，1999：146.

[4]楊曉黎.以性別語素“男、女”構(gòu)成的詞語及其類推問題[J].語言文字應(yīng)用，2003（4）：89-95.

[5]趙艷芳.認知語言學概論[M].上海：上海外語教育出版社，2000：29.

【基金項目】廣西高校中青年教師基礎(chǔ)能力提升項目“城鎮(zhèn)化背景下少數(shù)民族城市語言生態(tài)研究——以南寧市為例”（KY2016YB852）；南寧學院校級科研項目“現(xiàn)代漢語社會稱謂的使用狀況與稱謂觀念變遷研究（2015XJ01）”；南寧學院校級教改項目“面向應(yīng)用型人才培養(yǎng)的民族地區(qū)大學生漢語言應(yīng)用能力培養(yǎng)體系研究與實踐——以南寧學院為例（2016XJJG25）”。

作者簡介：農(nóng)朗詩（1982-），女，廣西南寧人，南寧學院文學與藝術(shù)設(shè)計學院講師，碩士，從事現(xiàn)代漢語語法及應(yīng)用語言學研究。