（東莞理工學(xué)院城市學(xué)院，廣東 東莞 523419）

“個(gè)”在《紅樓夢(mèng)》中有5 679個(gè)①文章中用的材料是人民文學(xué)出版社2004年版的曹雪芹、高鶚《紅樓夢(mèng)》。。數(shù)目大，絕大多數(shù)的“個(gè)”作名量詞。作為名量詞的“個(gè)”在不同的語(yǔ)言環(huán)境下，“個(gè)”與“個(gè)”前的成分組合、“個(gè)”與“個(gè)”后成分組合以及“個(gè)”自身重疊，都表現(xiàn)出多種語(yǔ)法意義。

一、“個(gè)”后接名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

程榮指出，量詞是不能獨(dú)立用作句子成分，只能和數(shù)詞組成數(shù)量短語(yǔ)用來(lái)從數(shù)量上限定名詞、動(dòng)詞和形容詞的一類(lèi)詞[1]。名量詞“個(gè)”的最基本的結(jié)構(gòu)形式是“數(shù)+個(gè)+名”，這種結(jié)構(gòu)中“數(shù)+個(gè)”后的“名”可以是一般名詞，可以是抽象名詞。這兩種情況下“數(shù)+個(gè)”表現(xiàn)的語(yǔ)法意義有所差別。

（一）“個(gè)”接一般名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

1.“個(gè)”接三維名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

（1）昨兒我從李子樹(shù)下一走，偏有一個(gè)蜜蜂往臉上一過(guò)，我一招手，偏你那好舅母就看見(jiàn)了。（61 831）②前一個(gè)數(shù)字是回?cái)?shù)，后一個(gè)數(shù)字是頁(yè)碼。下同。

（2）賈母因看見(jiàn)有個(gè)赤金點(diǎn)翠的麒麟，便伸手拿起來(lái)，……（29 399）

（3）兩個(gè)姑子先念了佛偈，然后一個(gè)一個(gè)的（豆子）揀在一個(gè)簸籮內(nèi)，每揀一個(gè)，念一聲佛。（71 988）

（4）念在嘴里，倒象有幾千斤重的一個(gè)橄欖似的。（48 647）

（5）我是你們知道的，那一個(gè)金自鳴鐘賣(mài)了五百六十兩銀子。（72 1000）

（6）那四十個(gè)碟子，皆是一色白粉定窯的，不過(guò)只有小茶碟大，…… （63 867）

（7）說(shuō)著，把三個(gè)指頭一伸。（61 838）

（8）一家子養(yǎng)了四個(gè)兒女：大兒子只一個(gè)眼睛，二兒子只一個(gè)耳朵，三兒子只一個(gè)鼻子，四兒子倒都齊全，偏又是個(gè)啞巴。（76 1059）

（9）兩個(gè)人的腔調(diào)兒都?jí)蚴沽耍瑒e打諒誰(shuí)是傻子。（80 1129）

“個(gè)”前數(shù)詞，“個(gè)”后名詞，表稱(chēng)量，這是最基本的用法。例句（1）（2）分別計(jì)量“蜜蜂”“麒麟”；例句（3）（4）分別計(jì)量“豆子”“橄欖”；例句（5）（6）分別計(jì)量“自鳴鐘”“碟子”；例句（7）（8）分別計(jì)量“指頭”“眼睛”；例句（9）計(jì)量的是“人”。動(dòng)物、植物、一般物件、器官、人，這些名詞具有共同特征，它們都具有三維?！皵?shù)+個(gè)”能使這些一般名詞數(shù)量化。

2.“個(gè)”接虛擬的三維名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

（10）今日天睜了眼，把一個(gè)禍害妖精退送了，大家清凈些。（77 1079）

（11）殊不知古來(lái)并沒(méi)有個(gè)洛神，那原是曹子建的謊話，誰(shuí)知這起愚人就塑了像供著。（43 584）

（12）這個(gè)被打之死鬼，乃是本地一個(gè)小鄉(xiāng)紳之子，名喚馮淵。（4 59）

例句（1 0）計(jì)量的是“妖精”，例句（1 1）計(jì)量“神”，例句（1 2）計(jì)量的是“鬼”?！肮怼薄吧瘛薄把?，現(xiàn)實(shí)生活中是沒(méi)有的，但是人們通過(guò)想象，它們以人為藍(lán)本，勾勒出像人又與人有些差別的形象，它們的三維是虛擬的，也是可以數(shù)量化的。

3.“個(gè)”接非三維名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

（13）正門(mén)之上有一匾，匾上大書(shū)“敕造寧國(guó)府”五個(gè)大字。（3 37）

（14）他既不敢受圣朝的爵位，便賞了一個(gè)“文妙真人”的道號(hào)。（120 1599）

（15）倒落了一個(gè)放帳破落戶(hù)的名兒。（72 1000）

例句（13）計(jì)量的是“字”，漢字是方塊字，不具備三維，有兩維，具有離散性；例句（14）（15）計(jì)量“道號(hào)”“名”，“文妙真人”和天下別的千千萬(wàn)萬(wàn)的“道號(hào)”有別，“放帳破落戶(hù)”與別的“名”不同，具有離散性。文字可視，名號(hào)可聽(tīng)，又兼有離散性，所以可以數(shù)量化。

（二）“個(gè)”接抽象名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

抽象名詞和一般名詞有很大區(qū)別，抽象事物不是人們可視可觸的物質(zhì)，而是看不見(jiàn)摸不到的無(wú)形概念，是人們對(duì)客觀世界認(rèn)識(shí)的過(guò)程結(jié)果在人們頭腦中的反應(yīng)[2]。抽象名詞有可數(shù)和不可數(shù)之分。

1.可數(shù)抽象名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

（16）我的奶奶，怎么這幾個(gè)月不見(jiàn)，就病到這個(gè)分兒。 （113 1514）

（17）賈蓉便要請(qǐng)教，報(bào)了一個(gè)時(shí)辰。（102 1394）

（18）有兩個(gè)時(shí)辰工夫，忽見(jiàn)賴(lài)大等三四個(gè)管家喘吁吁跑進(jìn)儀門(mén)報(bào)喜（16 203）

（19）還記得碧痕打發(fā)你洗澡，足有兩三個(gè)時(shí)辰，也不知道作什么呢。（31 422）

（20）這一吊錢(qián)玩不了半個(gè)時(shí)辰，那里頭的錢(qián)就招手兒叫他了。（47 631）

（21）趁這個(gè)機(jī)會(huì)快裝病，只說(shuō)唬著了。（73 1008）

任何東西，不管是具體的還是抽象的，都具有數(shù)量特征[3]74。例句（16）中的“月”，是可數(shù)的，這是常識(shí)。例句（17）（18）（19）都用了一個(gè)相同的時(shí)間名詞“時(shí)辰”，分別用“一個(gè)”“兩個(gè)”“兩三個(gè)”甚至“半個(gè)”來(lái)計(jì)量。石毓智認(rèn)為，抽象名詞雖然不具有維數(shù)，但是它們是代表想象空間里一個(gè)個(gè)具有離散性的東西[3]77?！皶r(shí)辰”具有離散性，一天二十四小時(shí)，可以分出十二個(gè)“時(shí)辰”來(lái)。例句（21）中的“機(jī)會(huì)”也有離散性。

2.不可數(shù)抽象名詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

有的抽象名詞是不可數(shù)的，但并不能妨礙用“個(gè)”“一個(gè)”或“這個(gè)”等修飾。如：

（22）如今還是府里的一家兒，又不為什么大事，還個(gè)情還討不來(lái)，白是我們二爺了。（104 1413）

（23）這我可不希罕的。有那個(gè)福氣，沒(méi)有那個(gè)道理?？v坐了，也沒(méi)甚趣。（19 263）

（24）你們放心，因連日這個(gè)病那個(gè)病，老太太又不得閑心，所以我沒(méi)回。（58 804）

（25）說(shuō)畢，二人一去，再不見(jiàn)個(gè)蹤影了。（1 11）

（26）丫鬟倒發(fā)了個(gè)怔，自思這官好面善，倒像在那里見(jiàn)過(guò)的。（1 19）

例句（22）中抽象名詞“情”，可以說(shuō)“一個(gè)情”，不能說(shuō)“兩個(gè)情”；例句（23）中抽象名詞“福氣”，可以說(shuō)“那個(gè)福氣”，不能說(shuō)“那兩個(gè)福氣”；例句（24）中抽象名詞“病”，可以說(shuō)“這個(gè)病”，不能說(shuō)“這兩個(gè)病”；例句（25）（26）同理。之所以不能這樣說(shuō)，是因?yàn)椤扒椤薄案狻薄安　钡葘儆诓豢蓴?shù)的抽象名詞。這些詞不能讓“個(gè)”數(shù)量化，但可以具體化。沈家煊認(rèn)為“個(gè)”有能使無(wú)界成分有界化，能使抽象概念具體化，能使語(yǔ)義焦點(diǎn)凸顯等功能。比如說(shuō)“想法”是抽象的概念，加上“一個(gè)”即變成了具體的概念“一個(gè)想法”，使無(wú)界成為有界?！坝薪缑~的本質(zhì)是它所指事物的個(gè)體性和可數(shù)性?！盵4]

二、“個(gè)”前接代詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

前面談到了“個(gè)”與后面名詞搭配所呈現(xiàn)出來(lái)的語(yǔ)法意義?！皞€(gè)”與其前接的有疑問(wèn)代詞和指示代詞兩種。

（一）“個(gè)”前接疑問(wèn)代詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

名量詞“個(gè)”常同疑問(wèn)代詞，《紅樓夢(mèng)》中這類(lèi)疑問(wèn)代詞有“那”“幾”“怎”“怎么”。

1．“那”（表示“哪”）加上“個(gè)”/“一個(gè)”

在《紅樓夢(mèng)》中“那（相當(dāng)哪）”+“個(gè)”一共62處，其中表一般疑問(wèn)的45處，表反問(wèn)的16處，表選擇的1處；“那（相當(dāng)哪）”+“一個(gè)”一共41處，其中表一般疑問(wèn)的16處，表反問(wèn)的23處，表選擇的2處。

（1）好妹妹，你別撒謊，你看這三個(gè)字那一個(gè)好？（8 126）

（2）襲人聽(tīng)得，唬了一跳，忙問(wèn)：“那個(gè)金釧兒？”那老婆子道：“那里還有兩個(gè)金釧兒呢？……（32 437）

（3）所以我來(lái)和你老人家商議商議，這個(gè)情分，求那一個(gè)可了事呢？（7 108）

（4）孩子們道：“那個(gè)周大娘？我們這里周大娘有三個(gè)呢，還有兩個(gè)周奶奶，不知那一行當(dāng)?shù)?？”? 94）

這些例句中都表示說(shuō)話人對(duì)某些信息不知曉?！都t樓夢(mèng)》書(shū)中沒(méi)有“哪”，用“那”表示“哪”應(yīng)有的疑問(wèn)。例句（1）中“那一個(gè)”“字”，說(shuō)話人未知曉；例句（2）說(shuō)話人因?yàn)轶@愕，才發(fā)出“那個(gè)”“金釧兒”之疑問(wèn)；例句（3）發(fā)問(wèn)“那一個(gè)”，想聽(tīng)話人釋疑。例句（4）姓周的婦女有五個(gè)，劉姥姥找“那個(gè)”，小孩不確定，故發(fā)問(wèn)。

上面幾例都是一般疑問(wèn)句一般疑問(wèn)詞“那”（表示“哪”），還有反問(wèn)的“那”：

（5）他這為人行事，那個(gè)親戚，那個(gè)一家的長(zhǎng)輩不喜歡他？（10 143）

（6）就是老太太、太太們，那個(gè)不愿意老爺在外頭烈烈轟轟的做官呢。（99 1363）

（7）別說(shuō)是鴛鴦，憑他是誰(shuí)，那一個(gè)不想巴高望上，不想出頭的？（46 615）

（8）老太太，太太不在家，這些大娘們，噯，那一個(gè)是安分的，每日不是打架，就拌嘴，連賭博偷盜的事情，都鬧出來(lái)了兩三件了。（64 889）

例句（5）中的“那”表反問(wèn)，整個(gè)句子意思肯定，遍指“親戚”和“長(zhǎng)輩”。例句（6）（7）（8）同理。絕大部分這一類(lèi)的句子“那個(gè)/一個(gè)”通過(guò)反問(wèn)加強(qiáng)肯定，表遍指。也有只通過(guò)反問(wèn)加強(qiáng)肯定不表遍指的，如：

（9）寶玉猶恐是夢(mèng)，忙又將身子欠起來(lái)，向臉上細(xì)細(xì)一認(rèn)，只見(jiàn)兩個(gè)眼睛腫的桃兒一般，滿面淚光，不是黛玉，卻是那個(gè)？（34 451）

表選擇的“那”，如：

（10）太太或看準(zhǔn)了那個(gè)丫頭好，就吩咐，下月好發(fā)放月錢(qián)的。（36 475）

（11）奶奶說(shuō)那一個(gè)字好，就用那一個(gè)。（80 1128）

（12）時(shí)常說(shuō)給你：要吃，要喝，要玩，要笑，只愛(ài)同那一個(gè)姐姐妹妹哥哥嫂子頑，就同那個(gè)頑。（20 275）

例句（10）太太從所有丫頭中看準(zhǔn)了任何一個(gè)，表遍選的語(yǔ)法意義。例句（11）（12）同理。

2.“幾”加上“個(gè)”

在《紅樓夢(mèng)》中“幾個(gè)”有368處，我們舉一些例子，如：

（13）鳳姐向賈環(huán)道：“……輸了幾個(gè)錢(qián)？就這么個(gè)樣兒！”賈環(huán)見(jiàn)問(wèn)，只得諾諾的回說(shuō)：“輸了一二百。”（20 275）

（14）林姑娘的東西可搬進(jìn)來(lái)了？帶了幾個(gè)人來(lái)？你們趕早打掃兩間下房，讓他們?nèi)バ＃? 41）

（15）幾歲了？名字叫什么？你父母在那一行上？在寶叔房?jī)?nèi)幾年了？一個(gè)月多少錢(qián)？共總寶叔房?jī)?nèi)有幾個(gè)女孩子？（26 352）

例句都表示說(shuō)話人對(duì)某些信息不知曉。例句（13）鳳姐不知道賈環(huán)輸了多少錢(qián)，故有問(wèn)，賈環(huán)回答滿足了鳳姐信息；例句（14）說(shuō)話人想知道林黛玉隨行人員的人數(shù)，方便安排房間。例句（15）同理。

“幾”除了有疑問(wèn)代詞之外，還有概數(shù)詞的用法，如：

（16）趁此你我也去下世度脫幾個(gè)，豈不是一場(chǎng)功德？（1 9）

（17）探春又笑道：“這幾個(gè)月，我又?jǐn)€下有十來(lái)吊錢(qián)了。（27 368）

例句（16）中的“幾”，是模糊的數(shù)詞，“幾個(gè)”表數(shù)量化語(yǔ)法意義；例句（17）中“幾個(gè)”，說(shuō)話人心中有數(shù)，沒(méi)有具體說(shuō)出來(lái)，表數(shù)量化語(yǔ)法意義。

3.“怎么”或“怎”加上“個(gè)/一個(gè)”

《紅樓夢(mèng)》中“怎個(gè)”1處，“怎么個(gè)”16處，“怎么一個(gè)”3處?？蠢樱?/p>

（18）問(wèn)他家里奶奶多大年紀(jì)，怎個(gè)利害的樣子，老太太多大年紀(jì)，姑娘幾個(gè)，各樣家常等話。 （65 911）

（19）如今又說(shuō)省親，到底是怎么個(gè)原故？（16 208）

例句（18）“利害的樣子”有很多種，“怎個(gè)”就是不確定，合起來(lái)就是不知道哪一種利害的樣子；例句（19）“又說(shuō)省親”不知何種“原故”，不確定。

“怎么一個(gè)”，《紅樓夢(mèng)》中出現(xiàn)3處，如下：

（20）你這話益發(fā)糊涂了，怎么一個(gè)人不死就擱在一個(gè)空棺材里當(dāng)死了人呢?。?04 1419）

（21）怎么一個(gè)人忽然走來(lái)，別的姊妹都怎么不見(jiàn)？（75 1041）

（22）怎么一個(gè)帶玉的哥兒和那一個(gè)掛金麒麟的姐兒，那樣干凈清秀，又不少吃的，他兩個(gè)在那里商議著要吃生肉呢，說(shuō)的有來(lái)有去的。我只不信肉也生吃得的。（49 664）

這三個(gè)例句中“怎么”是指向后面所有成分的，例句（20）“怎么”修飾“一個(gè)人沒(méi)死就擱在一個(gè)棺材里當(dāng)死了的呢”；例句（21）“怎么”修飾“一個(gè)人忽然走進(jìn)來(lái)，別的姊妹都不見(jiàn)”；例句（22）同理?！霸趺础焙汀耙粋€(gè)”組合松散，不及“怎么”與“個(gè)”、“怎”與“個(gè)”結(jié)合緊密。

（二）“個(gè)”前接指示代詞所體現(xiàn)的語(yǔ)法意義

指示代詞“這”“那”“這么”“那么”加上“個(gè)”，一般表確指，表明說(shuō)話人與聽(tīng)話人都知道的信息。先看“這”“那”，《紅樓夢(mèng)》中“這個(gè)”有697處，“那個(gè)”151處。我們看看其中的幾個(gè)例子，如:

（23）寶玉吃了半碗茶，忽又想起早晨的茶來(lái)，因問(wèn)茜雪道：“早起沏了一碗楓露茶，我說(shuō)過(guò)，那茶是三四次后才出色的，這會(huì)子怎么又沏了這個(gè)來(lái)？”（8 127）

（24）寶玉看罷，因笑道：“這個(gè)妹妹我曾見(jiàn)過(guò)的?！辟Z母笑道：“可又是胡說(shuō)，你又何曾見(jiàn)過(guò)他？”（3 49）

（25）這個(gè)被打之死鬼，乃是本地一個(gè)小鄉(xiāng)紳之子，名喚馮淵，父母俱亡，又無(wú)兄弟，只他一個(gè)人守著些薄產(chǎn)過(guò)日子。（4 59）

（26）賈璉向桌上揀兩盤(pán)肴饌與他放在幾上自吃。鳳姐又道：“媽媽很嚼不動(dòng)那個(gè)，沒(méi)的倒硌了他的牙?！保?6 207）

（27）一個(gè)婆子進(jìn)來(lái)，回說(shuō)：“后門(mén)上的人說(shuō)，那個(gè)劉姥姥又來(lái)了。”（119 1582）

（28）一面見(jiàn)眾人不在房中，乃笑問(wèn)襲人道：“今兒那個(gè)穿紅的是你什么人？”襲人道：“那是我兩姨姐姐?！保?9 259）

例句（23）中寶玉和茜雪都知道“這個(gè)”指的是前文提到的“楓露茶”；例句（24）“這個(gè)”指的是林妹妹，寶玉和賈母是知道的。例句（25）“這個(gè)”指的是薛蟠打死的那個(gè)人；例句（26）“那個(gè)”指的是前文中兩盤(pán)“肴饌”；例句（27）“那個(gè)”說(shuō)話人和聽(tīng)話人都知悉的劉姥姥；例句（28）“那個(gè)”指的人是確定的，只是身份未定，故襲人回答其身份。

在《紅樓夢(mèng)》中，還有“這一個(gè)”“這兩個(gè)”“這三個(gè)”“這幾個(gè)”“那一個(gè)”“那兩個(gè)”等，如

（29）就剩了這一個(gè)，你可吃的了這一海？（41 555）

（30）士隱心中此時(shí)自忖：這兩個(gè)人必有來(lái)歷，該試一問(wèn)，如今悔卻晚也。（1 11）

（31）寶玉笑道：“好妹妹，你別撒謊，你看這三個(gè)字那一個(gè)好？”（8 126）

（32）他近日所見(jiàn)的這幾個(gè)三等仆婦，吃穿用度，已是不凡了，何況今至其家。（3 37）

（33）那一個(gè)笑道：“才退去的不是么？”（116 1545）

（34）說(shuō)著叫平兒：“把我那兩個(gè)金項(xiàng)圈拿出去，暫且押四百兩銀子?！保?2 1001）

這些“這一個(gè)”“這兩個(gè)”“這三個(gè)”“這幾個(gè)”“那一個(gè)”“那兩個(gè)”等，都和“這個(gè)”“那個(gè)”的語(yǔ)法意義一樣表示確定的人或事，只是確定的人和事的數(shù)量有差別。

關(guān)于“這個(gè)”“那個(gè)”還有別的一些情形，“這個(gè)”和“那個(gè)”并舉，諸如“這個(gè)……那個(gè)……”《紅樓夢(mèng)》里這種結(jié)構(gòu)共有28處，“這一個(gè)……那一個(gè)……”2處，“那個(gè)……這個(gè)……”2處，“那一個(gè)……這一個(gè)……”1處，“一個(gè)……那一個(gè)……” 1處。我們舉一些這方面的例子：

（35）賈瑞急的攔一回這個(gè)，勸一回那個(gè)，誰(shuí)聽(tīng)他的話，肆行大亂。（9 138）

（36）你們也不必怨這個(gè)，怨那個(gè)。（34 450）

（37）他本不知是你做的，是我哄他的話，說(shuō)是新近外頭有個(gè)會(huì)做活的女孩子，說(shuō)扎的出奇的花，我叫他拿了一個(gè)扇套兒試試看好不好。他就信了，拿出去給這個(gè)瞧那個(gè)看的。不知怎么又惹惱了林姑娘，鉸了兩段。（32 432）

（38）這一個(gè)說(shuō)：“我有觀音柳?！蹦且粋€(gè)說(shuō)：“我有羅漢松。”那一個(gè)又說(shuō)：“我有君子竹?！边@一個(gè)又說(shuō)：“我有美人蕉。”（62 859）

（39）如今若溫習(xí)這個(gè)，又恐明日盤(pán)究那個(gè)；若溫習(xí)那個(gè)，又恐盤(pán)駁這個(gè)。（73 1007）

這些結(jié)構(gòu)就不表示確定，而是虛指，即是不定指。例句（35）賈瑞攔的“這個(gè)”是誰(shuí)，不清楚，勸的“那個(gè)”是誰(shuí)，也不清楚。其余各例同理。

再看“這么”“那么”“這們”，《紅樓夢(mèng)》中“這么個(gè)”出現(xiàn)34處，“這么一個(gè)”11處，“這樣一個(gè)”16處，“那么個(gè)”3處，“這們一個(gè)”1處，“那么一個(gè)”1處。我們舉一些這方面的例子：

（40）那里來(lái)的這么個(gè)和尚，說(shuō)了些混話，二爺就信了真?。?18 1573）

（41）你怎么也是這么個(gè)道學(xué)先生！我看你長(zhǎng)的和他一模一樣，我才肯和你說(shuō)這個(gè)話，你怎么倒拿這些話糟踏他？（109 1469）

（42）二姑娘這樣一個(gè)人，為什么命里遭著這樣的人，一輩子不能出頭，這便怎么好！（109 1466）

（43）一面想，一面順步早到了一所院內(nèi)。寶玉詫異道：“除了怡紅院，也更還有這么一個(gè)院落?！保?6 775）

（44）你們就弄他那么一個(gè)真珠的人來(lái)，不會(huì)說(shuō)話也無(wú)用。（47 629）

（45）如今來(lái)了這們一個(gè)神仙似的妹妹也沒(méi)有，可知這不是個(gè)好東西。（3 50）

“這么個(gè)”“這么一個(gè)”“這樣一個(gè)”“那么個(gè)”“這們一個(gè)”“那么一個(gè)”，這些結(jié)構(gòu)都和“這個(gè)”“那個(gè)”的語(yǔ)法意義一樣表示確定的人或事。

關(guān)于“這么”“那么”“這們”，還有別的情形，即“這么個(gè)”和“那么個(gè)”并舉，“這么個(gè)……那么個(gè)……”《紅樓夢(mèng)》中只有一例：

（46）這章書(shū)是圣人自言學(xué)問(wèn)工夫與年俱進(jìn)的話，所以十五、三十、四十、五十、六十、七十俱要明點(diǎn)出來(lái)，才見(jiàn)得到了幾時(shí)有這么個(gè)光景，到了幾時(shí)又有那么個(gè)光景。（84 1184）

這種“這么個(gè)……那么個(gè)……”結(jié)構(gòu)用法同“這個(gè)”“那個(gè)”并舉，即“這個(gè)……那個(gè)……”一樣，表示虛指，即不定指。

三、“個(gè)／一個(gè)”重疊的語(yǔ)法意義

量詞重疊的語(yǔ)法意義是表示“每”的意味。宋玉柱認(rèn)為量詞重疊形式的語(yǔ)法意義不單純是表示“每一”的意思，也表示其它的語(yǔ)法意義，如表示“多”“逐一”的意義[5]126。

（一）“個(gè)個(gè)”的語(yǔ)法意義

“個(gè)個(gè)”《紅樓夢(mèng)》中出現(xiàn)了22處，我們看看其中的一些例子：

（1）因這事更比晴雯一人較甚，乃從襲人起以至于極小的粗活小丫頭們，個(gè)個(gè)親自看了一遍。（77 1079）

（2）因史老夫人極愛(ài)孫女，都跟在祖母這邊，一處讀書(shū)，聽(tīng)得個(gè)個(gè)不錯(cuò)?！保? 32）

（3）守園門(mén)的婆子聽(tīng)了，也不禁好笑起來(lái)，因問(wèn)道：“這樣說(shuō)，凡女兒個(gè)個(gè)是好的了，女人個(gè)個(gè)是壞的了？”（77 1078）

（4）麝月等依言分頭各處追問(wèn)，人人不曉，個(gè)個(gè)驚疑。麝月等回來(lái)，俱目瞪口呆，面面相窺。（94 1304）

“個(gè)個(gè)”表遍指。例句（1）中“個(gè)個(gè)”遍指前面“從襲人起以至于極小的粗活小丫頭們”；例句（2）“個(gè)個(gè)”遍指前文的“孫女”；例句（3）有兩處“個(gè)個(gè)”分別指前文“女兒”“女人”中的每一個(gè)；例句（4）“人人不曉，個(gè)個(gè)驚疑”中“人人”與“個(gè)個(gè)”對(duì)舉，遍指的語(yǔ)法意義明顯。

《紅樓夢(mèng)》中有“個(gè)個(gè)”后面放了副詞“都”的例子，如：

（5）一時(shí)黛玉來(lái)了，寶玉笑道：“好妹妹，你別撒謊，你看這三個(gè)字那一個(gè)好？”黛玉仰頭看見(jiàn)是“絳蕓軒”三字，笑道：“個(gè)個(gè)都好，怎么寫(xiě)的這樣好了！明兒也替我寫(xiě)個(gè)匾?！保? 126）

（6）若是為著一兩個(gè)不好，個(gè)個(gè)都押著他們還俗，那又太造孽了。（94 1298）

（7）你難道沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)人說(shuō)‘嫁雞隨雞，嫁狗隨狗’，那里個(gè)個(gè)都像你大姐姐做娘娘呢。（81 1142）

還有一例是與“都”意義相同的“皆”，同“個(gè)個(gè)”呼應(yīng)，如：

（8）只聽(tīng)后院中有人笑聲，說(shuō)：“我來(lái)遲了，不曾迎接遠(yuǎn)客！”黛玉納罕道：“這些人個(gè)個(gè)皆斂聲屏氣，恭肅嚴(yán)整如此，這來(lái)者系誰(shuí)，這樣放誕無(wú)禮？”（3 39）

例句（5）“都”與前面的“個(gè)個(gè)”呼應(yīng)，遍指“絳蕓軒”三個(gè)字的每一個(gè)字，起到加強(qiáng)的作用。例句（6）（7）（8）同理。

“個(gè)個(gè)”表遍指，回指前文的人或事物。但有個(gè)別的句子“個(gè)個(gè)”遍指的是后面的人或事，據(jù)楊雪梅考查近代漢語(yǔ)，選取唐代的《敦煌變文》《寒山詩(shī)》，宋代的《朱子語(yǔ)類(lèi)》《古尊宿語(yǔ)錄》，明代的《金瓶梅》《三國(guó)演義》，清代的《紅樓夢(mèng)》《兒女英雄傳》，全部語(yǔ)料共計(jì)500多萬(wàn)字，得到含“個(gè)個(gè)”的句子101個(gè)，其中“個(gè)個(gè)”修飾名詞的只有3例[6]。其中2例就在《紅樓夢(mèng)》中，如：

（9）況且又在園里去，個(gè)個(gè)姊妹我們都肯拉拉扯扯，倘或露出來(lái)，不但在姊妹前，就是奴才看見(jiàn)，我有什么意思？（74 1024）

（10）珍大奶奶不是我說(shuō)，是個(gè)老實(shí)頭，個(gè)個(gè)人都叫他養(yǎng)得無(wú)法無(wú)天的。（88 1236）

例句（9）“個(gè)個(gè)”遍指后面的“姊妹”；例句（10）“個(gè)個(gè)”修飾后文的“人”?！皞€(gè)個(gè)”修飾名詞的例句不多，可能與“個(gè)”的抽象化有關(guān)，“個(gè)”的形象義和屬性義很弱，像“河流”用量詞“條”，就能夠生動(dòng)形象反映“河流”細(xì)長(zhǎng)的狀態(tài)，用“個(gè)”就不行。“個(gè)”重疊為“個(gè)個(gè)”修飾名詞的能力也受到影響。

（二）“一個(gè)個(gè)”的語(yǔ)法意義

“一個(gè)個(gè)”《紅樓夢(mèng)》里有16處，看例子：

（11）襲人笑道：“你們這起爛了嘴的！得了空就拿我取笑打牙兒。一個(gè)個(gè)不知怎么死呢?！保?7 497）

（12）太太也不大往園里去，這些女孩子們一個(gè)個(gè)倒像受了封誥似的。他們就成了千金小姐了。（74 1025）

（13）一壇酒我們都鼓搗光了，一個(gè)個(gè)吃的把臊都丟了，三不知的又都唱起來(lái)。（63 874）

（14）探春冷笑道：“正是呢，有叫人攆的，不如我先攆。親戚們好，也不在必要死住著才好。咱們倒是一家子親骨肉呢，一個(gè)個(gè)不像烏眼雞，恨不得你吃了我，我吃了你！”（75 1042）

這些例句的語(yǔ)法意義同“個(gè)個(gè)”差不多，遍指前文的人或事。例句（11）“一個(gè)個(gè)”遍指那些取笑襲人的人；例句（12）“一個(gè)個(gè)”遍指“這些女孩子們”；例句（13）（14）同理。

“一個(gè)個(gè)”表遍指也有和“個(gè)個(gè)”一樣，有“都”呼應(yīng)的，如：

（15）現(xiàn)今咱們家走的這群大夫，那里要得，一個(gè)個(gè)都是聽(tīng)著人的口氣兒，人怎么說(shuō)，他也添幾句文話兒說(shuō)一遍。（10 144）

（16）眾門(mén)客仆從見(jiàn)賈政這個(gè)形景，便知又是為寶玉了，一個(gè)個(gè)都是啖指咬舌，連忙退出。（33 443）

（17）眾人聽(tīng)了這話，一個(gè)個(gè)都詫異，他竟這樣有肝膽。（61 839）

這些例句中“都”與“一個(gè)個(gè)”呼應(yīng)，也像“都”與“個(gè)個(gè)”呼應(yīng)一樣，具有加強(qiáng)遍指的語(yǔ)法意義。

例句（11）—（17）中的“一個(gè)個(gè)”都是動(dòng)作的發(fā)出者，即后接動(dòng)詞謂語(yǔ)，“一個(gè)個(gè)”也有后接體詞的情況，如:

（18）賈薔忙張羅扮演起來(lái)，一個(gè)個(gè)歌欺裂石之音，舞有天魔之態(tài)，雖是妝演的形容，卻做盡悲歡的情狀。（18 248）

（19）剛到了沁芳橋，只見(jiàn)各色水禽都在池中浴水，也認(rèn)不出名色來(lái)，但見(jiàn)一個(gè)個(gè)文彩炫耀，好看異常，因而站住看了一會(huì)。（26 358）

例句（18）“一個(gè)個(gè)”修飾名詞“歌”，但語(yǔ)法意義還是表遍指，遍指后文，即“歌”。例句（19）“一個(gè)個(gè)”后接的也是體詞性質(zhì)的詞“文彩”，但它和“一個(gè)個(gè)”的緊密關(guān)系不及后文的“炫耀”，“文彩炫耀”構(gòu)成主謂短語(yǔ)，作“一個(gè)個(gè)”的謂語(yǔ)?！耙粋€(gè)個(gè)”遍指，遍指的是前文，即“各色水禽”。

（三）“一個(gè)一個(gè)”的語(yǔ)法意義

有的學(xué)者認(rèn)為“一個(gè)個(gè)”是“一個(gè)一個(gè)”的簡(jiǎn)縮形式[5]4。何杰指出“不能把量詞的重疊和數(shù)量結(jié)構(gòu)的重疊混為一談[7]。在《紅樓夢(mèng)》中“一個(gè)一個(gè)”共出現(xiàn)了8處，看其中的例子：

（20）那賈蕓、賈萍、賈芹等聽(tīng)見(jiàn)了，不但他們慌了，并賈璉、賈?、賈瓊等也都忙了，一個(gè)一個(gè)都從墻根兒底下慢慢的溜下來(lái)了。（29 394）

（21）一個(gè)一個(gè)像‘燒糊了的卷子’似的，人先笑話我，說(shuō)我當(dāng)家倒把人弄出個(gè)花子來(lái)。（51 693）

（22）說(shuō)著，便吩咐彩明念花名冊(cè)，按名一個(gè)一個(gè)的喚進(jìn)來(lái)看視。（14 181）

（23）尤氏鳳姐二人正吃著，賈母又叫把喜鸞四姐兒二人叫來(lái)，跟他二人吃畢，洗了手，點(diǎn)上香，捧上一升豆子來(lái)。兩個(gè)姑子先念了佛偈，然后一個(gè)一個(gè)的揀在一個(gè)笸籮內(nèi)，每揀一個(gè)，念一聲佛。（71 988）

（24）這日子過(guò)不得了，我姊妹們都一個(gè)一個(gè)的散了！（100 1376）

例句（2 0）有“都”與“一個(gè)一個(gè)”呼應(yīng)，有遍指賈家草字輩和賈家王旁輩男丁們。例句（2 1）“一個(gè)一個(gè)”遍指王熙鳳周?chē)哪切┤?。例句? 2）（2 3）（2 4）中“一個(gè)一個(gè)”分別修飾后面的動(dòng)詞“喚進(jìn)來(lái)”“揀”“散”，有“的”（相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的“地”）作為標(biāo)志，表依次、逐一的語(yǔ)法意義，例句（24）“一個(gè)一個(gè)”與“都”呼應(yīng)，還有遍指的意義，遍指“我姊妹們”。

參考文獻(xiàn)：

[1] 程榮.量詞及其再分類(lèi)[M]//胡明揚(yáng).詞類(lèi)問(wèn)題考察.北京:北京語(yǔ)言學(xué)院出版社,1996:334.

[2] 王玨.現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞研究[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2001:140.

[3] 石毓智.語(yǔ)法認(rèn)知語(yǔ)義基礎(chǔ)[M].南昌:江西教育出版社,2004.

[4] 沈家煊.認(rèn)知與漢語(yǔ)語(yǔ)法研究[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2009:9.

[5] 宋玉柱.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法論集[M].北京:北京語(yǔ)言學(xué)院出版社,1996:126.

[6] 楊雪梅.“個(gè)個(gè)”“每個(gè)”和“一個(gè)(一)個(gè)”的語(yǔ)法語(yǔ)義分析[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2002(4):26-31.

[7] 何杰.現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞研究[M].北京:民族出版社,2001:60.