亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        ?????? ??? ?????―?? ,?? ??? ????

        2017-03-07 17:48:24滿秀娥大連外國語大學(xué)
        韓國語教學(xué)與研究 2017年2期
        關(guān)鍵詞:大學(xué)

        | 滿秀娥| 大連外國語大學(xué)|

        1.??

        ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? .???? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??????????? ??? ?? ? ? ?? ? ?? ??? ????? ????? ??? ??? .?? ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ????? ???????? ???? ??? ? ??.

        ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ????? ???? .??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ? ? ?? .? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ,????? ,???? ?? ??? ?? ? ????? .?????? ???? ,??? ???????? ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ?? ???,???? ???? ???? ?? .??? ?? ,??? ?? ,?? ?? ?? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? .??? ??? ??? ???????? ???? ???? ???? ??? ?? .?? ??? ???? ??????????? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ? ??? ?? .?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ? ????.

        ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? .??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? .????? ??? ??? ??? , ??? ,??? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?????.

        ??? ?????? ?? ??? ?????????? ???? ??? ????,??????? ? ??? ???? ??.??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??.

        2.?????? ????

        ?? ?????? ??? ??? ????? ??? .????? ????? ????? ???? ??? ????? ???????? ???? ???? ???? ??,?????? ???? ???? ???? ?? .??? ??? ???? ??? ??????? ?? ???? ?? .?????? ????? ??? T.K.Adeyanju (1978)? ??? ?? ???? ??.

        (1)????? ??? ????? ??????? ??? ??? ???? ??.

        (2)??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

        (3)????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

        (4)??? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ??.

        (5)????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??.

        (6)???? ??? ? ? ?? ???????.

        (7)??? ? ?? ??? ??? ??? ??.

        ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ? ????? ???? ??.

        ?? ,???? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???????? ???? ?? .???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ? ???? ?????? ??? ?? ??.

        ?? ,??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ???? ?? ??? ??????? ??? ?? ? ?? ??? ????.?? ? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ???? ???? ???? ??.

        ?? ,????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?? .??? ?? ??? ??? ????? ?? ????.

        ?? ?? ???? ????? ??????? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ? ?? ???.

        3.????? ??? ???????? ??

        3.1 ? ?? ??? ??

        ?? ??? ?? ,?? ? ??? ???????? ?? ???? ,??? ??? ??? ?? ,???? ?? ?? ???? ?? ???????? ????? ?????? ??? ??? ???? ?? .?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ? ?? ?? ―?? , ??? , ?? ,????? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

        ?????? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ??.H.G.Widdowson( 1983)? ??(Usage)? ??(Use)? ???? ??(Reading)? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? .??? ????? ???? ??? ,??? ????????? ??? ???? .????? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??.??? ??? ??? ?? ??? ???????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ?? .???? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ? ? ?? .?????? ??? ????? ?? ,?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

        ???? ?? ?? ,?? ? ???? ??? ??? ??? .???? ??? ? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ,?? ???? ??? ?? ???? ? ? ??.???? ?????? ??? ?? , ?? ,?????? ???? ?? ,??? ??? ???? ? ??? ?? .???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ? ???,?? ??? ?? ??? ??? ? ??.???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

        ????? ? ?? ?? ? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????????? ? ??? ???? ?? ???? ???? .??? ??? ?? ????? ,???? ?? ??? ? ?? ,???? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? .??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??.Stern (1992)? ? ?? ??? ????? .??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? , ?? , ?? ,??? ?????? ????? ?? ???? .?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.?????? ??? ??? ???? ????????? ????? ,??? ??? ??,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ??.

        3.2 ?? ??? ??? ??

        (1)????? ???

        ?????? ??? ?? ??? ?????? .????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? .????? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ,?? ?? ???? ??? ?????? ,?????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??.

        ????? ??? ???? ??? ????????? ???? ??? ??? ?? , ?? ,?? ? ???? ??? ????? ??? ? ?? .??? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ? ???? ???? ?? ,??? ? ?? .????? ??.

        ????/ ? ??? /???

        ????/ ? ??? /???

        ― ???,「???」.

        ???? ???

        ????? ??

        ? ? ?????

        ? ? ?????

        ????

        ????? ??

        ??? ???? ??

        ―? ??,「???」.

        ?????

        ??? ?? ?????

        ???? ??? ??? ???

        ??

        ??????????

        ― ???,「???」.

        ??? / ??? / ???? ?? /? ?? /? ?? /? ??/ ???

        ― ???,「???」.

        「???」? 「???」? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ? ?? 「???」? ?? ???? ??? ??? ? ??.?? ? 「???」? ???? ???? ???CD? ? ???? ????? ??? ?? .?「???」? ?? ???? ??? ?? ‘?,?’,??? ?? ‘?’? ???? ? ??? ??.??? ????? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ???.

        (2)????? ???

        ?????? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? .?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????? .??? ??? ,???? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ,?????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????? ? ?? ???.???? ?????? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ,??? ????? ????, ????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ??.

        ?? ??

        ??? ??

        ??? ??

        ??? ??

        ???? ????

        ??? ??

        ???? ???

        ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ,???? ???? ? ??? ?? .??? ?? ??? ??? ???? CD? ??? ?? ??? ????? ????? ??? .????? ?? ???? ?? ??????????? ????? ?? ??? ???? ? ?? .??? ?? ??.

        ― ???,「??」.

        ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????.

        ―? ??,「???」.

        ??? ? ???? ???? ???????? ?? ???? ????.

        ― ???,「????」.

        ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ,??? ?? ? ?? ?? ???? ,??? ?? ?? ??????.

        ―? ??,「?? ???」.

        ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? .?? ?? ,‘? ?’?? ??? “① ?? ??? ??? ???? ????? ?? ,?? ? ?? ;② ??? ???????? ?? ,?? ? ?? ;③ ?????? ??? ????? ?? ;④ ??????? ?? ??? ?? ;⑤ ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ”? ?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? . ??? ③?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??.????? “??? ?? ??? ……”?? ???? ‘? ? +? ???’? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????.

        「??」??? ‘???’? ? ??? ‘? ???’??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? .? ????? ??? ‘? ???’??? ???? ??? ???? ?? .?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?????.

        ??? ?? ??

        ??? ?? ??

        ??? ?? ??

        ???????

        ??? ? ????

        ??? ?? ??

        ??? ?? ??

        ??? ?? ??

        ―? ??,「?? ?? ??」.

        ?? ? ?? ??? ???? ?????????? ‘??? , ??? , ???’? ??? ??? ????? ?? .? ??? ?????? ???? ??? “? ?? ?? ?? ??? ? ????”?? ??? ?????? .??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ‘? ?’??? ???? ??????? ??.

        ??? ,???? ??? ???? ???

        ?? ?? ???? ? ??? ?????? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? .?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??????? ??? ? ?? ?? ??? ? ????? ??? ??.

        ???? ? ?? ??? ???

        ???? ??

        ???? ? ?? ??? ???

        ????/ ? ???/ ??? ???? ???? ?? ???

        ???? /???? /???? ??.

        ???? ?? ??

        ???? ??

        ??? ?? ??,???

        ?? ?? ???? ???

        ?? ? ???? ?????

        ??? ? ?.

        ― ???,「??? ?? 4」.

        ?? ?? ?? ‘? ?’? ?? ??? ??? ??? ? ?? .???? ? ?? ???? ??? ‘? ???’? ,???? ? ?? ??? ??? ‘? ??? , ???? ,??? ????’? , ?? ??? ??? ‘? ??? ,???? ,????’? ???? .??? ????? ‘? ?’? ? ?? ?? ???? ?? .?? ?? ??? ??? ?? ‘? ??’? ,??? ??? ??? ‘?????’? ??? ??? .? ? ? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??????? ?? ???????.

        ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ???????? ? ??? ??? ???? ??.

        ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ??.??????? ?????? ?? ,??????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??.

        4.??

        ?????? ???? ?? ??? ??,?? ?? ?? ?? ??? ??? ??????? ???? ,??? ?????? ???? ?? ???? ?? ????.???? ??? ?????? ??? ? ? ????? ??? ? ?? ??? ??? ? ??????? ?????.

        ?????? ?? ??? ? ?? ????????? ?? ??? , ?? , ?? ,??? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? .???????????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??,??? ??? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ?? ,??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???????? ????? ??? ? ?? ????.?????? ??? ? ?? ,?? ?? ???? ,??????? ???? ?? ?????? ???? ??? .?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ,??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????.??? ??? ??? ?????? ??,?? ,???? ???? ? ????? ? ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? .??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ,??? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ? ?? ????.

        ????

        [1]???,「??? ???, ??? ??????: ??? ??? ????」, ???????????,2010.

        [2]???,「?????? ??? ?? ????― ?? ???? ?? ???? ????」 ,?????,2008

        [3]???,「??????? ????? ?? ?????」 ,????? ??????,2003.

        [4]???,「?????? ??? ????」,?????,2003.

        [5]Adeyanju,T.K.Teaching Literature and Human Values in ESL:Objectives and selection.ELT Journal 32-2.1978.

        [6]Kay Wow Lee.Korean Onomatopoeia and Mimesis.?????,2007.

        [7]Widdoson,H.G.Talking Shop:Literature and ELT.ELT Joural 37,1983.

        [8]Stern,L.Expanded Dimensions to Literature in ESL/EFL:An Integrated Approach.English Teaching Forum 25-4,1987.

        猜你喜歡
        大學(xué)
        “留白”是個(gè)大學(xué)問
        《大學(xué)》征稿簡則
        大學(xué)(2021年2期)2021-06-11 01:13:48
        《大學(xué)》
        大學(xué)(2021年2期)2021-06-11 01:13:12
        48歲的她,跨越千里再讀大學(xué)
        海峽姐妹(2020年12期)2021-01-18 05:53:08
        我的大學(xué),我來啦!
        文苑(2020年8期)2020-09-09 09:30:16
        大學(xué)求學(xué)的遺憾
        訂正里的大學(xué)問
        午睡里也有大學(xué)問
        工大學(xué)人
        考上大學(xué)以后悔婚
        国精产品一品二品国在线| 麻豆69视频在线观看| 亚洲av无码专区国产不卡顿| 国语自产偷拍精品视频偷| 欧美色色视频| 中文字幕一区二区人妻在线不卡| av影院手机在线观看| 一本色道无码道dvd在线观看| 九九视频免费| 人妻丰满熟妇av无码区免| 福利视频一二区| 日韩精品极品免费在线视频| 国产精品久久久久久久久久红粉| 精品深夜av无码一区二区老年| 国产精品美女久久久久久大全| 日本黄色高清视频久久| 日韩极品在线观看视频| 亚洲综合网国产精品一区| 久久综合狠狠色综合伊人| 成人无码h真人在线网站| 中文字幕人妻少妇精品| 成人影片麻豆国产影片免费观看 | 久久亚洲伊人| 成人国产乱对白在线观看| 国产三级精品和三级男人| 国产激情久久久久影院小草| 中文字幕一区二区三区日韩精品| 久久久综合九色合综国产| 中文字幕精品久久一区二区三区| 99国产精品99久久久久久| 人成午夜免费大片| 亚洲人成在线播放a偷伦| 久久婷婷综合激情五月| 国产一区二区波多野结衣| 77777亚洲午夜久久多人| 欧美亚洲另类 丝袜综合网| 黄色国产一区二区99| 人妻av鲁丝一区二区三区| 亚洲日韩区在线电影| 国产内射一级一片内射高清视频1| 国产午夜福利精品一区二区三区|