德國(guó)《法蘭克福匯報(bào)》2月22日文章,原題:中國(guó)冬季健兒是瑞士的希望 中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平1月出席達(dá)沃斯論壇時(shí),拍攝了一張具有象征性意義的照片。他與瑞士聯(lián)邦主席洛伊特哈德站在一個(gè)露臺(tái)上,背景是瑞士阿爾卑斯山,兩人之間是一個(gè)冰雕熊貓,熊貓左右兩邊各放置了一塊滑雪板。這里隱含著深意:兩個(gè)國(guó)家希望加強(qiáng)旅游合作。
合作的契機(jī)是北京2022年冬奧會(huì)。迄今,中國(guó)人對(duì)冬季雪上運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目仍缺少熱情。不過(guò),按照中國(guó)的計(jì)劃,這種情況將很快改變:在北京冬奧會(huì)開(kāi)幕之前,預(yù)計(jì)將有3億中國(guó)人參與到冬季運(yùn)動(dòng)中去。這是一個(gè)非常大膽的目標(biāo),即使實(shí)現(xiàn)一小部分,對(duì)多年來(lái)疲弱的瑞士旅游業(yè)來(lái)說(shuō),也是一個(gè)機(jī)會(huì)。
瑞士國(guó)家旅游局的目標(biāo)是,中國(guó)游客過(guò)夜數(shù)今年增加6%。許多商家也把目光投向中國(guó),盡一切努力吸引中國(guó)游客的注意。阿爾卑斯山區(qū)的萊森滑雪場(chǎng)最近還建了一座冰雪教堂,希望未來(lái)中國(guó)游客可以在這里舉辦冬季婚禮,說(shuō)出“我愿意”?!?/p>
(青木譯)