林增欽
(福建省長(zhǎng)樂(lè)市長(zhǎng)樂(lè)華僑中學(xué),福建長(zhǎng)樂(lè) 350200)
淺談初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)對(duì)策
林增欽
(福建省長(zhǎng)樂(lè)市長(zhǎng)樂(lè)華僑中學(xué),福建長(zhǎng)樂(lè) 350200)
英語(yǔ)寫(xiě)作能力應(yīng)當(dāng)是一名初中生必備的語(yǔ)言應(yīng)用技能,這也是初中英語(yǔ)教學(xué)大綱中的明確教學(xué)要求。但是在具體的教學(xué)實(shí)踐中,由于各種不利因素相互交錯(cuò)、盤(pán)結(jié),致使最終的教學(xué)效果未能盡如人意,探尋有效的解決對(duì)策迫在眉睫。
初中教育;英語(yǔ)教學(xué);寫(xiě)作能力;培養(yǎng)對(duì)策
在初中英語(yǔ)教育教學(xué)中,英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)可以說(shuō)是一件讓教師頭疼的事,學(xué)生單詞記不住、單詞之間形式不知如何變換、對(duì)英語(yǔ)句型掌握不熟等各種問(wèn)題,使得學(xué)生在英語(yǔ)考試和平時(shí)的英語(yǔ)寫(xiě)作練習(xí)中根本不知如何下手,寫(xiě)出的文章漏洞百出。筆者針對(duì)這些教學(xué)中的實(shí)踐困境,談一談培養(yǎng)和提升初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的拙見(jiàn),望與各位同仁共勉。
毋庸置疑,在一篇完整的英語(yǔ)文章中,如果將最終的“成品”文章比作一座房屋的話,可想而知,英語(yǔ)詞匯就相當(dāng)于一塊一塊累積起來(lái)的磚,而英語(yǔ)句型就應(yīng)當(dāng)于連接磚塊的水泥。由此觀之,英語(yǔ)單詞在英語(yǔ)寫(xiě)作,乃至整個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性。對(duì)于英語(yǔ)單詞來(lái)說(shuō),主要存在兩個(gè)方面的教學(xué)困境,而這兩個(gè)方面的教學(xué)困境,也就直接阻礙了初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng),更不用說(shuō)提升了。其一,就是學(xué)生在記憶單詞上效率普遍偏低。單詞記憶困難,記不住,學(xué)生在寫(xiě)作的時(shí)候也就沒(méi)有東西可以運(yùn)用;其二,即使記住了英語(yǔ)單詞,也不懂得詞性的變換。比如說(shuō)動(dòng)詞變名詞形式、形容詞變副詞形式、動(dòng)詞的過(guò)去分詞形式等等,如此,學(xué)生單詞基礎(chǔ)太差,又如何能學(xué)好英語(yǔ)寫(xiě)作。
眾所周知,英語(yǔ)短文的構(gòu)成中包含一些固定的句型,比如以事物引導(dǎo)的What+從句,以人稱(chēng)引導(dǎo)的Who+從句,以It引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句,以It's引導(dǎo)的形式主語(yǔ):It's+形容詞+for某人+to do某事,等等。這些都是英語(yǔ)寫(xiě)作中時(shí)常會(huì)用到的固定句型,是連接單詞和整篇文章的橋梁,初中生要想學(xué)好英語(yǔ)寫(xiě)作就一定要將句型弄懂,熟練在各種時(shí)態(tài)下切換英語(yǔ)語(yǔ)言的敘述方式,但是實(shí)踐中,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)句型的時(shí)態(tài)問(wèn)題總是掌握不好,教師一旦問(wèn)及,學(xué)生就會(huì)呈現(xiàn)出一頭霧水的狀況,很多英語(yǔ)教師苦于句型、時(shí)態(tài)教學(xué)無(wú)路。
英語(yǔ)語(yǔ)句與我們中國(guó)的漢語(yǔ)語(yǔ)句從本質(zhì)上來(lái)說(shuō),是有一定的相似之處,但是同樣也具有表達(dá)上的不同之處,這就需要我們指導(dǎo)學(xué)生多閱讀,多積累語(yǔ)感,如此,學(xué)生才會(huì)在英語(yǔ)寫(xiě)作中避免出現(xiàn)語(yǔ)句邏輯混亂、“中國(guó)式”造句現(xiàn)象的出現(xiàn)。實(shí)踐中,筆者發(fā)現(xiàn),部分學(xué)生習(xí)慣將要表達(dá)的語(yǔ)言先寫(xiě)在紙上,然后按照自己的理解,將漢語(yǔ)翻譯為英語(yǔ),從而構(gòu)成一篇英語(yǔ)文章。這樣的方式就直接導(dǎo)致了“中國(guó)式”英語(yǔ)的出現(xiàn)。比如,有些學(xué)生按照自己的理解習(xí)慣性地將“中國(guó)銀行”直譯為“China Bank”,但實(shí)際卻是“Bank of China”。又如,英語(yǔ)語(yǔ)句中通常會(huì)將表示地點(diǎn)和時(shí)間的狀語(yǔ)放在句子的末尾,并以介詞連接,如in the Monday Park,at the second floor,等等。但是我們漢語(yǔ)中常用在句子的中間,如:“我今天早晨在家中吃了兩碗飯!”這就為我們的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)又增添了一項(xiàng)困難。因此,綜合以上幾點(diǎn)來(lái)看,當(dāng)前初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的實(shí)踐現(xiàn)狀不容樂(lè)觀,探尋有效的應(yīng)對(duì)之策十分必要。
俗話說(shuō):“巧婦難為無(wú)米之炊?!痹谟⒄Z(yǔ)寫(xiě)作中,英語(yǔ)單詞的積累就好比是下入鍋中的一粒粒大米。從初中英語(yǔ)考試的角度來(lái)說(shuō),首先英語(yǔ)單詞的詞匯量要達(dá)標(biāo),考試中每次都會(huì)給出相應(yīng)的單詞字?jǐn)?shù)限制,只有完成了相應(yīng)的寫(xiě)作字?jǐn)?shù);其次我們才能要求學(xué)生為文章增枝添葉,豐富文章的內(nèi)容。那么如何才能有效提升初中生的英語(yǔ)詞匯量呢?經(jīng)過(guò)筆者一段時(shí)間的觀察和分析,終認(rèn)為有效的方式還在于在日常對(duì)學(xué)生實(shí)施強(qiáng)化和監(jiān)督,具體的實(shí)施策略如下。
首先,引導(dǎo)學(xué)生自主聽(tīng)寫(xiě)、默寫(xiě)。單詞記憶的時(shí)刻需要學(xué)生靜下心來(lái),如此,方能在確保學(xué)生不被打擾的情況下,在大腦中對(duì)單詞形成最為深刻的記憶,而聽(tīng)寫(xiě)和默寫(xiě)這兩種單詞記憶方式,便是最為合適的方法。具體來(lái)講,為了強(qiáng)化對(duì)學(xué)生的監(jiān)督,我們可以定期開(kāi)展單詞聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練活動(dòng),或者給定學(xué)生幾個(gè)單元的單詞量,讓學(xué)生進(jìn)行默寫(xiě)比賽,看誰(shuí)能夠在最短的時(shí)間內(nèi),默寫(xiě)出最多的英語(yǔ)單詞,如此,以比賽的方式更能調(diào)動(dòng)學(xué)生的單詞記憶興趣,從而提高記憶效率。
其次,為了增強(qiáng)課堂單詞聽(tīng)寫(xiě)的趣味性,我們還可以將一些單詞形式和發(fā)音較為相似的組織在一起,讓學(xué)生找到一種“繞口令”的感覺(jué),從而提高單詞聽(tīng)寫(xiě)的興趣。比如,將quite(相當(dāng)?shù)模?、quiet(安靜的)、effect(影響)、affect(影響)等放在一起聽(tīng)寫(xiě),讓學(xué)生在記憶一個(gè)單詞的同時(shí),更能聯(lián)想到另一個(gè)或者幾個(gè)單詞,讓單詞聽(tīng)寫(xiě)不再枯燥和乏味,提升學(xué)生單詞詞匯量,為之后的英語(yǔ)寫(xiě)作奠定堅(jiān)實(shí)詞匯基礎(chǔ)。
例句仿寫(xiě)是培養(yǎng)初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的開(kāi)端,單詞和短語(yǔ)好比是散亂的零件,而例句的仿寫(xiě)過(guò)程,就像是在教導(dǎo)學(xué)生將散亂的零件拼裝成發(fā)動(dòng)機(jī)、輪胎、方向盤(pán)等單元的嘗試,學(xué)生在經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的例句仿寫(xiě)后,就會(huì)擁有一定的語(yǔ)言組織能力,此時(shí)我們?cè)僖龑?dǎo)學(xué)生加入一些修飾性的連接詞,邏輯短語(yǔ)等就能形成一臺(tái)“成品車(chē)”,而例句的仿寫(xiě)教學(xué),筆者認(rèn)為,我們可以結(jié)合教材中的知識(shí)點(diǎn)來(lái)開(kāi)展。
比如,在教學(xué)仁愛(ài)版九年級(jí)英語(yǔ)Unit2 Saving the Earth中的“Topic1 :Pollution causes too many problem”(人口帶來(lái)很多的問(wèn)題)話題時(shí),我們可以以本課的教學(xué)內(nèi)容為主題,為學(xué)生出示一個(gè)例句,如:“China is the country with the largest population in the world. Too many people cause many problems such as food problem.”然后要求學(xué)生對(duì)此進(jìn)行仿寫(xiě),以便學(xué)生靈活運(yùn)用本句中的句式和短語(yǔ),如,有的同學(xué)很聰明:“India is a big country with a population of second.Too many people cause many problems,such as traffic problem.”如此,開(kāi)展例句仿寫(xiě),可以讓學(xué)生在較快的時(shí)間內(nèi),掌握語(yǔ)法和句式的應(yīng)用方法,進(jìn)而提高初中生的寫(xiě)作能力。
在保證前兩項(xiàng)單詞和語(yǔ)法知識(shí)教學(xué)質(zhì)量的情況下,我們便需要學(xué)生對(duì)已經(jīng)寫(xiě)作的文章進(jìn)行深入的加工和整理,其目的是使學(xué)生將寫(xiě)作中的“暗病”,如文章整體框架不明、句子之間連接詞的使用不當(dāng)、書(shū)寫(xiě)不規(guī)范等,在實(shí)踐中盡量避免。具體到實(shí)踐中,比如在指導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建整體寫(xiě)作框架時(shí),我們常用的一種方式就是寫(xiě)作框架就是“開(kāi)篇點(diǎn)題—正文詳述—文末點(diǎn)題”,即整體呈現(xiàn)三部分的寫(xiě)作模式,文章的首段作為本篇的開(kāi)篇,概括性地陳述發(fā)現(xiàn)的某個(gè)現(xiàn)象,進(jìn)而在正文部分分析這個(gè)現(xiàn)象背后的原因,陳述解決的策略等,最終在文章的末尾概括文章的主題,表達(dá)自己的見(jiàn)解等。
概言之,在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,我們應(yīng)當(dāng)盡量做好教學(xué)引路人的角色。借鑒以詞奠基,連詞成句,仿句成篇的寫(xiě)作教學(xué)模式,抓好學(xué)生寫(xiě)作教學(xué)的基礎(chǔ),做好寫(xiě)作教學(xué)的延伸,督促學(xué)生養(yǎng)成良好的英語(yǔ)寫(xiě)作習(xí)慣。俗話說(shuō)得好:“實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一依據(jù)?!蔽ㄓ袌?jiān)持不懈方顯能力的真功夫,進(jìn)而在不斷的堅(jiān)持中,有效培養(yǎng)和提升初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
[1] 王俊海.提高初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的策略[J].山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào):基礎(chǔ)英語(yǔ)教育,2013(02).
[2] 鄭秀麗.提高初中生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的幾點(diǎn)嘗試[N].江蘇教育報(bào),2012-12-26(005).
[3] 荀偉.淺析初中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)[A].外國(guó)語(yǔ)文論叢(第6輯)初中英語(yǔ)教學(xué)專(zhuān)輯[C].成都:四川大學(xué)出版社,2012.
林增欽,1985年出生,女,福建長(zhǎng)樂(lè)人,現(xiàn)于福建長(zhǎng)樂(lè)華僑中學(xué)任教,中學(xué)二級(jí)教師。