蘇 靜/Su Jing
當今中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所蘊含的傳統(tǒng)文化、精神、哲學、藝術(shù)內(nèi)核越來越受到關(guān)注,成為修復文化生態(tài)、復興中國精神的重要保障。但是,我國“非遺”藝術(shù)的母體性與原生態(tài)的存在形式,口傳心授、“活態(tài)流變性”的傳統(tǒng)傳播特征,使其傳播范圍比較局限。隨著時代的發(fā)展,構(gòu)成其發(fā)展條件的傳統(tǒng)農(nóng)耕文化環(huán)境正在萎縮,非遺藝術(shù)的傳承與保護問題刻不容緩。“求木之長者,必固其根本;欲流之遠者,必浚其泉源”,近年來,計算機技術(shù)和網(wǎng)絡技術(shù)的飛速發(fā)展為傳統(tǒng)文化的傳播與發(fā)展提供了廣泛的技術(shù)支持。進入到互聯(lián)網(wǎng)+時代,網(wǎng)絡傳播形態(tài)加強了超文本互動功能,從視覺、聽覺、圖形文字方面刺激著人們的神經(jīng),模糊了公共領(lǐng)域與私人領(lǐng)域的界限,體現(xiàn)了人類交流與傳播訴求下的社會實踐的變遷。比如,手機終端的移動網(wǎng)絡實時快捷地獲取信息,互動與參與感強,使人感覺跨越了時間與空間。如果我們重新審視科技進步帶來的交流與傳播觀念的改變,會發(fā)現(xiàn):互動與多元的互聯(lián)網(wǎng)+的環(huán)境,不但給非遺藝術(shù)的“活態(tài)的文化記憶”的原生文化內(nèi)涵帶來重塑,而且賦予了“非遺”藝術(shù)再生資源發(fā)展的可能。
在當今中國,互聯(lián)網(wǎng)等占據(jù)了年輕一代的心智,在價格、便利性、依賴度上都超過了線下渠道。數(shù)據(jù)顯示,我國網(wǎng)民數(shù)量已經(jīng)超過7億人,70%以上的網(wǎng)民會通過網(wǎng)絡了解中國傳統(tǒng)文化。非遺的保護不是讓它進入博物館,不是僅僅成為民俗旅游的一部分,而是要讓它“活”起來,以全新的面貌豐富人民群眾的生活?;ヂ?lián)網(wǎng)正在加速傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的跨界融合,重塑產(chǎn)業(yè)變革的布局。運用互聯(lián)網(wǎng)+的網(wǎng)絡傳播優(yōu)勢,對傳統(tǒng)文化進行融合、相互交叉、相互滲透的跨界發(fā)展方式,成為促進非遺文化產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級和快速發(fā)展的新常態(tài)和大趨勢。從2016年開始,《“互聯(lián)網(wǎng)+中華文明”三年行動計劃》《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》等文件的下發(fā)開啟了政府引導、社會參與、網(wǎng)絡媒介發(fā)力的業(yè)態(tài)新模式,非遺保護、傳承及創(chuàng)新將通過互聯(lián)網(wǎng)+的介入帶來革新,進入到網(wǎng)絡傳播的飛速發(fā)展階段。
“非遺”的在線化、數(shù)據(jù)化,即將非遺資料、產(chǎn)權(quán)、創(chuàng)新產(chǎn)品與人的交易轉(zhuǎn)移到互聯(lián)網(wǎng)上,形成“活”的數(shù)據(jù),隨時隨地被調(diào)用和挖掘,形成目標人群的單點到多點的網(wǎng)絡互動交流,最大限度地發(fā)揮在線數(shù)據(jù)的作用和價值?;ヂ?lián)網(wǎng)+開放的生態(tài)是傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)欠缺的,網(wǎng)絡傳播具有全球化、大數(shù)據(jù)、交互性等特點,對于“非遺”的大數(shù)據(jù)整合、創(chuàng)新與文化品牌傳播具有跨時代的變革意義。以天津國家動漫園旗下的蜂巢設計平臺網(wǎng)站為研究案例,蜂巢設計平臺網(wǎng)站針對目標人群,推出點對點的服務,致力于打造非遺設計垂直領(lǐng)域的交流互動與買賣交易的平臺,在非遺創(chuàng)新設計的產(chǎn)權(quán)保護、渠道搭建、業(yè)務對接、資源整合等方面提供服務。平臺進行了大量天津市“非遺”原生態(tài)民俗的文本、圖像、聲音的數(shù)字化采集、信息錄入與網(wǎng)絡的傳播與展示工作。人們在網(wǎng)絡的另一頭輕點鼠標,就可以欣賞到楊柳青年畫、泥人張彩塑等民間美術(shù)圖像與民俗故事,也可以參與到天津皇會、掛甲寺慶音法鼓等互動活動之中,了解到天津碼頭文化獨有的幽默的思維方式與價值觀。同時,網(wǎng)站通過網(wǎng)絡商品交易平臺啟動部分非遺項目的獨家授權(quán),操作方法為:一方面簽約中國傳統(tǒng)非遺項目的獨家版權(quán),這既包括原作版權(quán),又包括二次開發(fā)的新作版權(quán);另一方面簽約優(yōu)秀設計師,網(wǎng)站展示并輸出他們根據(jù)中國傳統(tǒng)元素創(chuàng)新設計后的優(yōu)秀作品。網(wǎng)絡傳播的魅力在于拓展了傳統(tǒng)傳播媒介的廣度與深度,突破了大眾傳播單向宣傳的缺陷,賦予了受眾互動的權(quán)利,進行雙向的人際傳播,最終形成散布型網(wǎng)狀傳播結(jié)構(gòu)。
習近平總書記對于中華文化的傳承與發(fā)展,指出“以古人之規(guī)矩,開自己之生面”。對于傳統(tǒng)藝術(shù)的展示平臺,我們要開拓思路,借助信息技術(shù)、人工智能交互技術(shù)、虛擬現(xiàn)實等科技手段,打破國內(nèi)現(xiàn)有的博物館、美術(shù)館的傳統(tǒng)展示模式。過去,觀者往往在傳統(tǒng)標簽的介紹下,走馬觀花地被動觀看館內(nèi)墻面、展柜的單一陳列,不能完全了解展覽品的歷史背景和背后蘊藏的豐富信息?,F(xiàn)今,借用手機、平板電腦和其他移動終端,通過計算機對非遺數(shù)據(jù)的可視化操作與交互設計,建立一個將虛擬場景與現(xiàn)實場景相融合的畫面,觀眾在網(wǎng)絡或虛擬環(huán)境中隨時可以身臨其境地觀看,生動地傳達“非遺”藝術(shù)背后的信息故事。
全景展示、虛擬現(xiàn)實(VR)、增強現(xiàn)實技術(shù)(AR)等技術(shù)作為一種新型的互動技術(shù),將虛擬的信息融合到真實世界,在博物館的收藏、檔案管理、圖像處理、互動展覽空間、交互系統(tǒng)方面具有革命性的創(chuàng)新。例如:天津市楊柳青年畫博物館,通過影像采集、三維虛擬模型創(chuàng)建、圖像特征點識別與匹配等核心技術(shù)的突破,模擬展示博物館中的現(xiàn)實環(huán)境場景,近期將進行全景展示系統(tǒng)的完善與發(fā)布。網(wǎng)絡用戶通過手機觀看到如同實際場景中擺放的年畫作品,并通過虛實結(jié)合的交互性,讓手機一端的觀者融入通過虛擬三維場景制作還原表現(xiàn)的年畫制作工藝和人文歷史介紹。觀者只要滑動屏幕,三維全景的展示即可同步更新畫面,自動呈現(xiàn)實時虛擬內(nèi)容與現(xiàn)實的一致性透視關(guān)系,將三維模型與參觀者觀看角度的真實場景進行融合。
中國剪紙、古琴、昆曲、建筑……這么多獨特的具有中國民族傳統(tǒng)題材的動畫有待挖掘。在當前新媒體時代,我們將傳統(tǒng)非遺藝術(shù)創(chuàng)作成動畫的形式,具有吸引年輕人關(guān)注傳統(tǒng)文化的優(yōu)勢,形成幾何級別的傳播。如:以閩南地區(qū)土樓為場景原型的《大魚海棠》,對《西游記》全新解讀的《大圣歸來》,以中國門神神荼、郁壘為原型的3D動畫《小門神》,都在“舊瓶裝新酒”的道路上進行著探索,呈現(xiàn)出不俗的口碑和影響力。當前,三維動畫的技術(shù)日新月異,3D、VR技術(shù)也在逐步完善,現(xiàn)代動畫人運用這些技術(shù)設計制作了多部成功作品。如在上海世博會亮相的動畫《清明上河圖》,把場景里的人都拆開,運用3D技術(shù)將其放在不同的層里,創(chuàng)造性地將這幅名畫運動起來。近年來,以中國戲曲、相聲、曲藝等非遺藝術(shù)為題材的短片動畫作品層出不窮。動畫人在中國戲曲經(jīng)典原創(chuàng)動畫工程的帶領(lǐng)下,創(chuàng)作出包括京劇《三岔口》《徐策跑城》,花鼓戲《補鍋》等眾多戲曲動畫,涵蓋了京劇、昆曲、花鼓戲、黃梅戲等54個劇種,其中32個為中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。這些動畫作品以青少年喜聞樂見的形式在網(wǎng)絡、電視等媒體傳播,對于弘揚非遺藝術(shù)功不可沒。
從商業(yè)的角度說,非遺在品牌維護、創(chuàng)新設計與傳播上存在推廣力度不夠、品牌化程度不足等諸多的問題,特別是非遺作為一種文化表現(xiàn)形式,沒有合適的載體作為依托,傳播途徑單一,都是制約文創(chuàng)產(chǎn)品發(fā)展的因素?;ヂ?lián)網(wǎng)正在加速傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的跨界融合,重塑產(chǎn)業(yè)變革的布局。互聯(lián)網(wǎng)+在非遺藝術(shù)傳播方面具有信息傳播、大數(shù)據(jù)集成、資源配置等方面的優(yōu)勢。非遺品牌的傳播可以通過整合互聯(lián)網(wǎng)、媒體、出版、發(fā)售等線上線下的傳播方式,利用互聯(lián)網(wǎng)+的網(wǎng)絡傳播進入實體經(jīng)濟,逐漸形成商業(yè)價值的閉環(huán)結(jié)構(gòu),以形成良性循環(huán)。近年來,一些國內(nèi)外博物館或者美術(shù)館率先利用互聯(lián)網(wǎng)建立了對傳統(tǒng)文化進行搜集整理和再創(chuàng)新的平臺,如臺北故宮博物院、北京故宮博物院先后以藏品研究成果為基礎經(jīng)過創(chuàng)新設計推出的文化創(chuàng)意精品,獲得了很好的社會與經(jīng)濟效益?!安┪镳^文創(chuàng)”的成功證明了“非遺”傳統(tǒng)技藝類民間藝術(shù)以商業(yè)經(jīng)營的方式獲取可持續(xù)發(fā)展的可行性。這種相互融合、相互交叉、相互滲透的跨界發(fā)展方式,成為促進非遺文化產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級和快速發(fā)展的新常態(tài)和大趨勢?;ヂ?lián)網(wǎng)解決的是資源配置的優(yōu)化與集成的問題,落實到對非遺資源二度創(chuàng)作階段,要腳踏實地地研究非遺藝術(shù)的淵源與魅力,激發(fā)出創(chuàng)作靈感,以全新的思維去詮釋非遺藝術(shù)。如:由天津設計師江楠、宗帥創(chuàng)作而成的“中國娃”NC,是以天津非遺經(jīng)典形象哪吒為原型的手辦及周邊產(chǎn)品設計,既融合了中華文化傳統(tǒng)元素,又具有時尚表達,于2015年代表中國參加第56屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展,用帶有民族性的語言與世界進行了一次穿越空間的對話。以天津風箏魏的原始圖案素材為設計靈感的絲巾設計,成為2016天津達沃斯論壇禮品,代表中國贈送給各國友人,在非遺品牌推廣方面取得了初步成效。
在當代背景下,非遺藝術(shù)只有在文化層面上不斷獲取新的生長點,不斷地尋求激活其發(fā)展的因子,才能得到應有發(fā)展空間與價值體現(xiàn)。非遺藝術(shù)的傳播與創(chuàng)新發(fā)展,重在利用新科技在思維與審美上的創(chuàng)新。互聯(lián)網(wǎng)+的介入不單單是信息傳播方面的變革,更是創(chuàng)新領(lǐng)域的契機與思維的革新?;ヂ?lián)網(wǎng)在信息傳播、大數(shù)據(jù)集成、資源配置中的優(yōu)勢,將會成為提升以非遺為品牌的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)造力與生產(chǎn)力的利器。數(shù)碼藝術(shù)的在線性、交互性和虛擬現(xiàn)實等特點為中國古老的“非遺”藝術(shù)的發(fā)展提供了更加廣泛的空間,也在當代設計審美上提供了更多的可能性。