林婷+冷冰冰

【摘 要】移動學(xué)習(xí)的自發(fā)性、個性化和交互性等特點因符合語言學(xué)習(xí)的特征，正為傳統(tǒng)英語教育帶來深遠(yuǎn)的變革，推動以學(xué)生為主體的個性化教學(xué)模式的建成。本文選取上海理工大學(xué)學(xué)生為調(diào)查對象，通過發(fā)放問卷來對目前大學(xué)生英語移動學(xué)習(xí)情況進(jìn)行研究和分析，以期提出建議，促進(jìn)移動學(xué)習(xí)的發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】大學(xué)生；英語移動學(xué)習(xí)；調(diào)查；建議

中圖分類號：G642.0 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）01-0197-02

20世紀(jì)80年代末期，電子學(xué)習(xí)（E-learning）興起，手機(jī)等移動設(shè)備的使用越來越頻繁，使用人群越來越廣泛。移動設(shè)備的普及催生了移動學(xué)習(xí)。

移動學(xué)習(xí)即Mobile-learning，是利用無線移動通信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，以無線移動通信設(shè)備獲取教育信息、教育資源和教育服務(wù)的一種新型學(xué)習(xí)形式。隨著移動技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展，移動學(xué)習(xí)逐漸成為一種普遍現(xiàn)象。2012年在中國國際遠(yuǎn)程教育大會上，25家單位聯(lián)合發(fā)起成立“中國移動學(xué)習(xí)聯(lián)盟”，以促進(jìn)移動學(xué)習(xí)的發(fā)展、整合移動學(xué)習(xí)資源、推進(jìn)技術(shù)應(yīng)用。

移動學(xué)習(xí)這一新型學(xué)習(xí)形式必然與一直走在與信息技術(shù)相結(jié)合前列的外語學(xué)習(xí)息息相關(guān)。鑒于目前國內(nèi)對英語移動學(xué)習(xí)方面的研究缺失情況，筆者設(shè)計了大學(xué)生英語移動學(xué)習(xí)調(diào)查研究問卷，更加細(xì)致地分析英語移動學(xué)習(xí)現(xiàn)狀及前景。

一、問卷設(shè)計與數(shù)據(jù)統(tǒng)計

調(diào)查問卷設(shè)計：大學(xué)生英語移動學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀如何？大學(xué)生在英語移動學(xué)習(xí)過程中遇到了哪些問題？大學(xué)生對英語移動學(xué)習(xí)持何種態(tài)度？

來自上海理工大學(xué)的200名學(xué)生參與了此次調(diào)查，他們來自不同的專業(yè)，但都有學(xué)習(xí)英語的任務(wù)。參與者在線填寫了問卷。利用SPSS軟件分析了收集到的相關(guān)數(shù)據(jù)，并得出了一系列結(jié)論。

二、數(shù)據(jù)分析與討論

（一）問卷及統(tǒng)計結(jié)果

您好，這是一份關(guān)于大學(xué)生英語移動學(xué)習(xí)的調(diào)查問卷，希望您能如實填寫，非常感謝！

第一題：您擁有哪些移動設(shè)備【多選題】

A. 手機(jī) 199人 99.5%

B. 平板電腦 89人 44.5%

C. MP3/MP4/MP5 66人 33.0%

D. 學(xué)習(xí)機(jī) 21人 10.5%

E. 電子詞典 42人 21.0%

F. 其他 3人 1.5%

第二題：如果在移動設(shè)備上學(xué)習(xí)英語，您最喜歡呈現(xiàn)的形式【多選題】

A.文本 67人 33.5%

B.音頻 141人 70.5%

C.視頻 163人 81.5%

D.動畫 92人 45.0%

E.圖片 47人 23.5%

F.游戲 84人 42.0%

第三題：對于學(xué)習(xí)英語，您最希望在移動設(shè)備上實現(xiàn)哪些功能【多選題】

A.練聽力 166人 83.0%

B.練口語 177人 88.5%

C.增加詞匯量 176人 88.0%

D.練閱讀 103人 51.5%

E.練寫作 67人 33.5%

F.學(xué)語法 64人 32.0%

G.其他 11人 5.5%

第四題：通過移動設(shè)備學(xué)習(xí)英語過程中，您的注意力【單選題】

A.非常集中，被有趣的內(nèi)容吸引 40人 20.0%

B.容易分散，被周圍環(huán)境干擾 76人 38.0%

C.根據(jù)學(xué)習(xí)的內(nèi)容和學(xué)習(xí)方式而定 84人 42.0%

第五題：您認(rèn)為目前影響移動學(xué)習(xí)普及的因素【多選題】

A.不知道如何獲取資源 88人 44.0%

B.操作不方便 47人 33.5%

C.資費太高 92人 46.0%

D.網(wǎng)速太慢 99人 49.5%

E.缺少移硬件設(shè)備 17人 8.5%

F.其他 7人 3.5%

第六題：您認(rèn)為移動學(xué)習(xí)【多選題】

A.滿足個性化要求 123人 61.5%

B.自主性強(qiáng) 103人 51.5%

C.選擇性強(qiáng) 98人 49.0%

D.方便 157人 78.5%

E.學(xué)習(xí)目標(biāo)明確 46人 23.0%

F.可以及時反饋 45人 22.5%

G.沒什么效果 23人 11.5%

1.大學(xué)生英語移動學(xué)習(xí)現(xiàn)狀。從第一個問題的答題情況可以看出，大學(xué)生擁有最常見的移動設(shè)備是手機(jī)——99.50%的參與者擁有手機(jī)。因此，移動學(xué)習(xí)主要依賴手機(jī)。將近一半的參與者擁有平板電腦，約三分之一的參與者擁有MP3、MP4或MP5，這意味著由于技術(shù)的發(fā)展和新型電子產(chǎn)品的出現(xiàn)，便攜型移動設(shè)備將給大學(xué)生的移動學(xué)習(xí)帶來巨大便利。由于大多數(shù)手機(jī)都配備了學(xué)習(xí)軟件，所以學(xué)習(xí)機(jī)的擁有率相對較低。

互聯(lián)網(wǎng)提供了豐富的資源，英語學(xué)習(xí)的內(nèi)容可以通過多種方式來呈現(xiàn)。第二題顯示，通過觀看視頻學(xué)習(xí)英語是最常見的選擇。因為視頻將聲音和圖像結(jié)合到一起，不僅能夠為學(xué)習(xí)者創(chuàng)造一個身臨其境的語言環(huán)境，而且也使英語學(xué)習(xí)變得更有趣味。選擇通過文本和圖片這兩種方式來學(xué)習(xí)英語的人數(shù)相對較少。以上結(jié)果表明，視頻、音頻、動畫等具有動態(tài)性的有聲學(xué)習(xí)方式受到了更多人的喜歡，因為其更具趣味性和吸引力。

聽、說、讀、寫四項技能是學(xué)好英語的基本要素，學(xué)生更期望通過移動學(xué)習(xí)提高何種技能？如第三題所示，排名前三的分別是練習(xí)英語口語、增加詞匯量和提高聽力技巧。究其原因，是因為聽力、口語和詞匯練習(xí)可以在短時間內(nèi)進(jìn)行的，符合移動學(xué)習(xí)便捷、周期短的特點，而閱讀、寫作則需要相對較長時間的學(xué)習(xí)，在移動設(shè)備上進(jìn)行不具有可行性。

2.大學(xué)生在英語移動學(xué)習(xí)過程中遇到了哪些問題？不同于傳統(tǒng)的課堂學(xué)習(xí)，英語移動學(xué)習(xí)是在比較嘈雜的環(huán)境中進(jìn)行的，這可能會導(dǎo)致學(xué)習(xí)者注意力分散。從第四題可以看出，42%的參與者表示，他們是否能夠?qū)Ｗ⒂谟⒄Z學(xué)習(xí)取決于學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)習(xí)方式。超過三分之一的參與者稱他們的注意力很容易分散。只有20%的參與者保證他們在學(xué)習(xí)的過程中注意力是非常集中的。

什么是影響當(dāng)今英語移動學(xué)習(xí)普及的主要因素呢？根據(jù)第五題可以得知，網(wǎng)速慢、資費高，以及不知道如何獲得網(wǎng)上資源為主要原因。因此，高校甚至是社會應(yīng)該加強(qiáng)對這個問題的指導(dǎo)和支持。而隨著電子技術(shù)的發(fā)展，資費高和網(wǎng)速慢這兩個問題將會在不久的將來得到解決。

3.大學(xué)生對英語移動學(xué)習(xí)持何種態(tài)度？由第六題可以看出，絕大多數(shù)的參與者對英語移動學(xué)習(xí)持積極觀點，僅有11.5%的參與者認(rèn)為其是沒有效果的。78.5%的參與者認(rèn)為移動學(xué)習(xí)很方便；61.5%的參與者認(rèn)為移動學(xué)習(xí)能夠滿足個性化需求；逾一半的參與者表示，移動學(xué)習(xí)具有自主性強(qiáng)的優(yōu)點。這些數(shù)據(jù)表明，英語移動學(xué)習(xí)的效果是被廣大學(xué)習(xí)者所認(rèn)可的。

（二）總結(jié)

根據(jù)調(diào)查問卷的數(shù)據(jù)分析，大學(xué)生英語移動學(xué)習(xí)的總體概況是令人滿意的。手機(jī)、平板電腦等移動設(shè)備的普及，以及無線網(wǎng)絡(luò)覆蓋校園和公共交通工具，給大學(xué)生們使用移動設(shè)備進(jìn)行英語學(xué)習(xí)提供了條件。大多數(shù)學(xué)生對于英語移動學(xué)習(xí)持有積極的態(tài)度。他們認(rèn)可移動學(xué)習(xí)的便捷性、普遍性和自主性，能夠允許他們隨時隨地快速訪問信息，滿足個性化需求。大學(xué)生普遍喜歡視頻、音頻、動畫等具有動態(tài)性的有聲學(xué)習(xí)方式，因為其更具趣味性和吸引力。

英語移動學(xué)習(xí)面臨的困難包括：第一，由于移動學(xué)習(xí)常常是在一個較為嘈雜的環(huán)境中進(jìn)行，在學(xué)習(xí)過程中學(xué)生比較容易分散注意力。第二，不知道如何獲得網(wǎng)上資源是影響英語移動學(xué)習(xí)的主要原因。因此，高校甚至是社會應(yīng)該加強(qiáng)對這個問題的指導(dǎo)和支持。

三、建議

首先，學(xué)校應(yīng)加強(qiáng)對廣大學(xué)生的指導(dǎo)，讓他們對英語移動學(xué)習(xí)有一個更深入的了解。其次，教師可以考慮多將移動學(xué)習(xí)帶入課堂教學(xué)中，設(shè)計教學(xué)活動，促進(jìn)移動學(xué)習(xí)方法的傳播。最后，由于移動學(xué)習(xí)通常是由學(xué)生自己獨立完成的，因此對學(xué)生的自律性和自主性有著更高要求。為了避免被外部環(huán)境干擾，學(xué)生應(yīng)該加強(qiáng)自我管理能力，設(shè)立合理有效的學(xué)習(xí)目標(biāo)，提高學(xué)習(xí)效率。

四、結(jié)語

如今，學(xué)習(xí)方法和教學(xué)方法正在經(jīng)歷一場深刻的變革。雖然使用移動設(shè)備進(jìn)行學(xué)習(xí)在中國還處于試驗階段，但未來發(fā)展?jié)摿薮蟆Ｓ⒄Z移動學(xué)習(xí)使得隨時隨地進(jìn)行個性化學(xué)習(xí)成為可能，符合現(xiàn)代社會快節(jié)奏、個性化的時代特征和發(fā)展潮流。盡管本研究立足于數(shù)量有限的小范圍調(diào)查，但是它為未來學(xué)習(xí)模式的主流——移動學(xué)習(xí)的研究提供了一個參考。從現(xiàn)有的傳統(tǒng)學(xué)習(xí)模式向移動學(xué)習(xí)模式轉(zhuǎn)變有一定的難度，但是隨著越來越多的學(xué)習(xí)者、教育者以及教育機(jī)構(gòu)將目光投向移動學(xué)習(xí)，我們有必要對其進(jìn)行更深入的研究。

參考文獻(xiàn)：

[1]Ally， Mohamed. Mobile Learning： Transforming the Delivery of Education and Training [M]. Vancouver： University of British Columbia Press， 2009.

[2]Akour， Hassan. Determinants of Mobile Learning [M]. Norman： University of Oklahoma Press， 2009.

[3]Pizzi，F(xiàn)rancsca. The Impact of M-learning in School Contexts： An “Inclusive” perspective [J]. Institute for Educational Technology， 2007（45）.

[4]李玉順.移動學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀與趨勢[J].北京師范大學(xué)教育技術(shù)學(xué)院， 2008 （3）.

[5]馬俊波.M-learning 與外語教學(xué)的對接[J].外語電化教學(xué)，2009（117）.

[6]田剪秋.移動語言學(xué)習(xí)的發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢[J].外語電化教學(xué)，2009（12）.

作者簡介：

林 婷（1992-），女，漢族，湖北黃岡人，本科畢業(yè)于武漢科技大學(xué)，現(xiàn)上海理工大學(xué)碩士在讀。