秦 艷
安陽師范學(xué)院外國語學(xué)院,河南 安陽 455000
?
論如何提高大學(xué)英語四級寫作能力
秦 艷
安陽師范學(xué)院外國語學(xué)院,河南 安陽 455000
大學(xué)英語寫作作為高校大學(xué)英語四級考試的重要組成部分,在考生成績中占有重要位置。但是近幾年考生寫作成績并不理想,在宏觀和微觀層面存在著各種各樣的問題,已經(jīng)成為阻礙過關(guān)率的“攔路虎”。本文擬就這方面的問題,從英語學(xué)習(xí)態(tài)度、明確考察目標(biāo)、強(qiáng)化英語寫作訓(xùn)練主要包括審題構(gòu)思、組織段落以及行文等方面進(jìn)行探討,希望對考生寫作能力的提高能起到拋磚引玉的作用。
大學(xué)英語;四級寫作;能力策略
大學(xué)英語作為高等學(xué)校教學(xué)的重要組成部分,一直以來都是教學(xué)機(jī)構(gòu)和學(xué)習(xí)者較為關(guān)注的對象之一。而作為教育部高等教育司組織的大學(xué)英語四級考試(以下簡稱CET-4),其社會認(rèn)可度較高,成為測量英語學(xué)習(xí)者讀、寫、聽、寫、譯能力的一個(gè)重要標(biāo)桿。經(jīng)過近幾年CET-4的不斷改革,加之教學(xué)機(jī)構(gòu)的培養(yǎng)訓(xùn)練,學(xué)習(xí)者的過關(guān)率持續(xù)提高,但是寫作作為一項(xiàng)綜合能力的體現(xiàn),測試結(jié)果并不如意。近幾年隨著高校生源的不斷擴(kuò)招,更多的學(xué)子參與到四級考試中來,他們英語水平參差不齊,導(dǎo)致四級寫作整體能力有下降的趨勢。所以,就如何提高大學(xué)生英語寫作能力已經(jīng)成為眾多高校教師關(guān)注的焦點(diǎn)。本文擬就該現(xiàn)象進(jìn)行研究,希望能為考生英語寫作水平的提高建言獻(xiàn)策。
非英語專業(yè)的大學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中主要以專業(yè)課為主,英語課程主要依靠課堂時(shí)間完成,課下復(fù)習(xí)的時(shí)間基本為零。由于英語學(xué)習(xí)時(shí)間沒有保證,在英語寫作普遍存在的微觀錯誤主要有:底子薄,基礎(chǔ)差,詞匯量有限,語法、搭配使用不當(dāng),不能正確表詞達(dá)意;中式英語更是常有的現(xiàn)象。有的學(xué)生甚至連基本的句式結(jié)構(gòu)都分不清楚,如有的不知道時(shí)間狀語、方式狀語應(yīng)該放在句子的哪個(gè)位置;有的連基本的英語句型都掌握不了,這些現(xiàn)象導(dǎo)致了他們寫下的都是錯誤的句子,或者是不地道的句子,有的考生因?yàn)楹ε洛e誤直接就放棄寫作。宏觀方面,考生作文中存在層次不清晰,缺乏主題句,重點(diǎn)不突出,內(nèi)容單薄,感覺無話可說。思維受困于某一個(gè)點(diǎn),明顯展不開,更不會尋找相關(guān)事例論證自己的觀點(diǎn)。一個(gè)主題說上一兩句話就結(jié)束了,導(dǎo)致篇幅不夠,內(nèi)容不充實(shí)。除了知識欠缺,基礎(chǔ)不扎實(shí)外還有很多同學(xué)對英語根本就不感興趣,只是因?yàn)榇髮W(xué)英語是必修課,為了完成學(xué)分不得不上。這部分同學(xué)在課堂的表現(xiàn)效果可想而知。
英語學(xué)習(xí)是一個(gè)系統(tǒng)工程,而寫作作為一種綜合能力的體現(xiàn)更是展現(xiàn)考生基本功的一個(gè)重要方面??忌胍趯懽魃先〉煤贸煽?,對英語的改進(jìn)應(yīng)該是有步驟、分階段的過程,要做到點(diǎn)、線、面一步一步全面提高,切不可急功近利。
首先應(yīng)該對英語學(xué)習(xí)持正確態(tài)度。英語作為一門語言,目的是交際、交流。語言承載了本民族的文化內(nèi)涵。所以考生首先應(yīng)該認(rèn)識到學(xué)習(xí)語言不僅僅是掌握詞匯和語法,要認(rèn)識到語言背后的文化信息,只有熟悉了文化背景,在學(xué)習(xí)中才能夠明白語言的諸多特點(diǎn):如句式結(jié)構(gòu)為什么是這樣;某個(gè)單詞為什么要這樣搭配使用等等。但很多考生學(xué)習(xí)英語的目標(biāo)就是為了過四、六級,為考試而學(xué)英語,導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)過于片面化,雖然掌握了一定的詞匯與語法,但是總感覺不會用,寫出的句子不地道或不出彩。所以考生應(yīng)當(dāng)樹立正確的英語學(xué)習(xí)態(tài)度,以積極樂觀的態(tài)度去學(xué)英語,這樣才能在學(xué)習(xí)過程中體會到英語語言中所蘊(yùn)含的樂趣與幽默。只有這樣才能讓自己的英語學(xué)習(xí)長久而不厭煩,才能在學(xué)習(xí)過程中慢慢培養(yǎng)出對英語的興趣與感情。沒有興趣指導(dǎo)的學(xué)習(xí)是不會長久的,所以考生要以培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)興趣為出發(fā)點(diǎn),通過將英語文化與英語語言學(xué)習(xí)相結(jié)合,在備考的過程中培養(yǎng)自己的興趣。
第二、明確考察目標(biāo)。CET-4就寫作的一般要求為:選用考生所熟悉的題材,考生根據(jù)規(guī)定題目和所提供的提綱、情景圖片或圖表等,在規(guī)定的30分鐘內(nèi)寫出一篇不少于120詞的短文。寫作要求是思想表達(dá)標(biāo)準(zhǔn),意義連貫,無嚴(yán)重語法錯誤。該要求我們可以解讀為在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)從考生熟悉的題材中限定相關(guān)主題,要求考生就此主題進(jìn)行一定篇幅的論述。根據(jù)該考查要求,其相應(yīng)的評分標(biāo)準(zhǔn)分為6個(gè)檔次,分別就內(nèi)容和語言進(jìn)行考察。評分標(biāo)準(zhǔn)如下:
13-15分切題。表達(dá)思想清楚,文字通順、連貫,基本上無語言錯誤,僅有個(gè)別小錯。
10-12分切題。表達(dá)思想清楚,文字較連貫,但有少量語言錯誤。
7-9分基本切題。有些地方表達(dá)思想不夠清楚,文字勉強(qiáng)連貫,語言錯誤相當(dāng)多,其中有一些是嚴(yán)重錯誤。
4-6分基本切題。表達(dá)思想不清楚,連貫性差。有較多的嚴(yán)重語言錯誤。
1-3分條理不清,思路紊亂,語言支離破碎或大部分句子均有錯誤,且多數(shù)為嚴(yán)重錯誤。
0分未作答,或只有幾個(gè)孤立的詞,或作文與主題毫不相關(guān)。
通過這兩方面的分析,我們可以清楚地知道,宏觀而言寫作就是對語言和內(nèi)容進(jìn)行考察。微觀方面語言可以細(xì)化為語法正誤、詞匯拼寫、遣詞用句;內(nèi)容可以具體為是否切題、連貫與否、層次是否清晰、思想表達(dá)能否準(zhǔn)確等。英語學(xué)習(xí)者只有明確考查的具體目的,在積極備考中才能做到知己知彼,在復(fù)習(xí)中才能有的放矢。
除了考察的內(nèi)容外,考生應(yīng)該對寫作的概況有個(gè)總體了解。寫作占整個(gè)CET-4總成績的15%。也就是說考生如果想在考試中取得良好的成績,那寫作是必須要重視的部分。根據(jù)近幾年的真題分析,題目主要涉及社會熱點(diǎn)問題、大學(xué)校園生活等,體裁主要以議論文為主,應(yīng)用文的比例近年也呈上升趨勢,值得引起考生的重視。
第三、強(qiáng)化英語寫作訓(xùn)練。英語寫作訓(xùn)練要將宏觀和微觀相結(jié)合。宏觀方面主要包括審題、文章構(gòu)思與組織;微觀方面則具體到一個(gè)個(gè)的句子,包括選詞用句,句式結(jié)構(gòu)安排,上下文的啟承轉(zhuǎn)結(jié)等。
一是認(rèn)真審題。利用2-3分鐘仔細(xì)閱讀Directions,明確要求圍繞什么主題,文章寫作要包括哪些方面。如有的是先要求描述某幅圖片,然后根據(jù)所給出的提綱進(jìn)行排兵布陣;有的則是限定了討論的主題。如2016年6月份的真題要求是:Write a letter to thank your parents or a member of your family upon making a memorable achievement……要求就非常明確的告訴我們要寫一封信進(jìn)行感謝,但感謝不是泛泛而談而是就你所取得memorable achievement進(jìn)行感謝??墒呛芏嗫忌揪蜎]有注意這個(gè)限制,泛泛的談感謝,這樣就明顯跑題。要學(xué)會從Directions中尋找有用線索,除了限定的主題外,還應(yīng)關(guān)注時(shí)態(tài)、題材,是議論文還是應(yīng)用文還是其他的文體,根據(jù)不同的文體選用不同的格式和寫作風(fēng)格。
二是構(gòu)思、組織段落。仍以2016年6月份的真題為例,要求在你取得的眾多成績中選擇一個(gè)你認(rèn)為有話可寫的主題后再進(jìn)行構(gòu)思。主要包括用哪些事例,分成幾段,然后每個(gè)事例要確定主題句,甚至在這個(gè)過程中你會想到用哪些不錯的句型。只有這樣才能夠體現(xiàn)段落的層次性。在這個(gè)過程中很多同學(xué)不知道到底要不要打草稿。其實(shí)這里并沒有嚴(yán)的要求一定要打草稿。但是筆者建議不要去把每一個(gè)句子都寫下來,因?yàn)榭荚嚂r(shí)間是非常有限的,建議考生在構(gòu)思的過程中可以將一些關(guān)鍵詞或關(guān)鍵句、連詞寫下來,這樣通過關(guān)鍵詞串聯(lián),可以讓思路較為暢通,又節(jié)省時(shí)間。
三是下筆成文。要注意胸有成竹,開門見山,直指觀點(diǎn)。不能想一句寫一句,這樣不僅句式不夠連貫,同時(shí)也會存在顛三倒四的現(xiàn)象。在寫作的過程中要打開思路,可以從正反兩方面進(jìn)行思考;也可以通過對比來突出某個(gè)觀點(diǎn);注意事例及上下文之間的起承轉(zhuǎn)結(jié),過渡自然。在結(jié)束段落時(shí)要么是重申觀點(diǎn),注意運(yùn)用不同的表述方式,不能直接將上文的表述抄下來;或者是表明自己的態(tài)度或行動。這樣可以通過首尾銜接將文章形成一個(gè)有機(jī)整體,給人以完整感。
總之,大學(xué)英語寫作不僅僅考查考生的寫作能力,而是集詞匯、語法、句式、審題能力、構(gòu)思能力以及文章架構(gòu)能力于一體的綜合性測試。它要求考生必須要有扎實(shí)的基本功,好成績的取得絕非一日之功。這就要求考生在備考過程中除了上文提到的幾點(diǎn)之外,在寫作過程中還要揚(yáng)長避短,堅(jiān)持“只寫會的,只寫對的”,盡量減少語法、拼寫等低級錯誤。模板、范文當(dāng)中的好的詞匯、句子要活學(xué)活用,真正理解消化,為我所用,不能單純死記硬背,生搬硬套。同時(shí)要堅(jiān)持多寫多練,通過不斷地寫作訓(xùn)練思維,只有筆耕不輟,才能妙筆生花。
[1]高校大學(xué)英語四級考試大綱修訂小組.高校大學(xué)英語四級考試大綱(2006年新版)[M].上海:上海外語教學(xué)出版社,2004.
[2]丁往道.英語寫作手冊(修訂本)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000.
[3]武平.以四、六級考試為視點(diǎn)綜觀英語寫作教學(xué)的互動關(guān)系[J].北京第二外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2006.
[4]祁壽華.西方寫作理論、教學(xué)與實(shí)踐 [M].上海外語教育出版社,2009.
H
A
1006-0049-(2017)11-0217-02