文 / 余意夢(mèng)婷 王德明

個(gè)人檔案是“指社會(huì)知名人士在社會(huì)活動(dòng)中形成的、能夠記載和反映個(gè)人生平歷史、工作實(shí)績(jī)、學(xué)術(shù)水平等不同門類和載體形式的各種材料組成的檔案整體”[1]。個(gè)人檔案又可以稱為“私人檔案”和“人物檔案”[2]等。目前，我國(guó)學(xué)者對(duì)個(gè)人檔案的分類至今尚未達(dá)成一致[3]。按照不同的方式，個(gè)人檔案有不同的分類方法。根據(jù)主流分法，它可分為生平傳記類、社會(huì)活動(dòng)類、創(chuàng)作活動(dòng)類、教育科研類、社會(huì)評(píng)價(jià)類、私人書信類、親屬朋友類或其它類型檔案等。

馬君武是晚清及民國(guó)時(shí)期著名的教育家、革命家、翻譯家及詩(shī)人。馬君武是歷史名人，我們按照他的文化身份，暫且可以把他的個(gè)人檔案劃分為傳略檔案、政治檔案、文學(xué)檔案和思想檔案四類。馬君武個(gè)人檔案中的傳略檔案、政治檔案和思想檔案相對(duì)而言較為全面，而其文學(xué)檔案尤為豐富，但多集中于詩(shī)歌、散文與翻譯文學(xué)，很少涉及桂劇改革。

一、馬君武個(gè)人檔案概述

馬君武（1882—1940），原名道凝，字厚山，后改名和，字君武。馬君武雖然出生清貧，但父母十分重視他的學(xué)習(xí)。他幼年時(shí)主要接受傳統(tǒng)的儒學(xué)教育，能熟讀經(jīng)書，又兼習(xí)刑名，所以國(guó)學(xué)功底極為扎實(shí)。青年時(shí)，馬君武先是結(jié)識(shí)康梁，受維新思想的影響，而后又追隨孫中山，走上了激進(jìn)的民主革命道路。他會(huì)英、法、日、德四門外語(yǔ)，先后數(shù)次留學(xué)日本和德國(guó)，成為第一個(gè)獲德國(guó)博士學(xué)位的中國(guó)人。留洋期間，他不僅學(xué)習(xí)國(guó)外先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)和政治哲學(xué)等方面的理論知識(shí)，還翻譯了大量的外國(guó)書籍。這些書籍不僅有自然科學(xué)類的，如字典、高數(shù)、化學(xué)等，也有社會(huì)科學(xué)類的，如哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、詩(shī)歌和戲劇等。1900年后，為了在思想上武裝國(guó)民，馬君武又開始文學(xué)創(chuàng)作。他陸續(xù)在一些報(bào)刊和雜志上發(fā)表詩(shī)歌、散文等作品。馬君武的一生在政治、教育、翻譯、文學(xué)等方面頗有建樹，為我們留下了一大筆精神財(cái)富。

馬君武的傳略檔案，多見于一些專著類材料，如廣西區(qū)政協(xié)委員會(huì)出版的《馬君武傳》、臺(tái)灣學(xué)者秦道堅(jiān)的《馬君武博士生平事跡》，以及大陸學(xué)者譚行等人編輯的《馬君武年譜》、曾德珪編輯的《馬君武年譜簡(jiǎn)編》和莫世祥編寫的《馬君武主要活動(dòng)年表》等，都清晰可見馬君武一生主要的生平事跡。馬君武的政治檔案則多是一些紀(jì)念性和回憶性的資料，如館藏于廣西圖書館的由廣西省政府馬君武治喪處編撰的《馬君武先生紀(jì)念冊(cè)》和臺(tái)灣廣西同鄉(xiāng)會(huì)編輯的《廣西文獻(xiàn)·紀(jì)念馬君武專集》等一些內(nèi)部出版發(fā)行的資料，也對(duì)馬君武的主要政治主張和革命活動(dòng)軌跡有著比較詳細(xì)的記錄。而馬君武思想檔案則多見于馬君武教育思想研究專著，如李高南等主編的《馬君武教育文集》就對(duì)其辦學(xué)歷程和教育思想有著深入的研究。

除了上述史料性或回憶性的專輯和冊(cè)子外，近幾十年來(lái)學(xué)者們撰寫的學(xué)術(shù)論文也在很大程度上充實(shí)了馬君武的個(gè)人檔案，如周伯乃的《桂水長(zhǎng)清：馬君武傳》、文明國(guó)的《馬君武自述》以及華成的《馬君武傳略》等，可視為馬君武生平與傳略的優(yōu)秀檔案資料。而馬冠武的《馬君武辦學(xué)的理論與實(shí)踐》、虞達(dá)文的《馬君武教育思想軌跡探索》等，則對(duì)馬君武的教育思想進(jìn)行了系統(tǒng)闡述。廖楊的《試論馬君武青年時(shí)期革命思想的轉(zhuǎn)變》、鐘文典的《民主革命家馬君武》和夏炎的《一個(gè)清末留學(xué)生視野中的自由主義》等，都是對(duì)馬君武政治檔案資料的有效補(bǔ)充。顯然，馬君武的個(gè)人檔案資料，尤其是其政治檔案、思想檔案、傳略檔案，在檔案工作者和學(xué)者的整理下，館藏比較整齊，內(nèi)容比較全面。

二、馬君武文學(xué)檔案整理的現(xiàn)狀及存在的問題

文學(xué)檔案是一些歷史人物個(gè)人檔案的重要組成部分。它有著多元的研究?jī)r(jià)值。文學(xué)檔案不僅是學(xué)界界定歷史人物之文學(xué)地位與思想成就的有效憑證，更是推證其歷史活動(dòng)軌跡與行為發(fā)展的最佳證據(jù)。它是學(xué)者進(jìn)行人物研究時(shí)必不可少的檔案材料。

馬君武的文學(xué)檔案多見于一些收集整理好的文集、文選或詩(shī)集匯編等，如館藏于廣西大學(xué)圖書館的內(nèi)部發(fā)行的《馬君武演講集》、臺(tái)北“中央文物供應(yīng)社”編寫的《馬君武先生文集》以及館藏于廣西圖書館的內(nèi)部發(fā)行的《馬君武詩(shī)選》等，都收集了馬君武的絕大部分文學(xué)作品。年代比較近的桂林市政治文史資料委員會(huì)編寫的《回憶馬君武》和曾德珪主編的《馬君武文選》等，對(duì)馬君武的散文、政論文和講話稿等做了收集。除了一般的詩(shī)文集外，還有一些集注也對(duì)馬君武的文學(xué)作品做了收集與評(píng)價(jià)，亦可算是馬君武的文學(xué)檔案，如譚行等人編寫的《馬君武詩(shī)注》就對(duì)馬君武詩(shī)歌作了詳細(xì)注解，這些注解不僅批注了其詩(shī)歌含義，而且記錄了其發(fā)表年代、地點(diǎn)或創(chuàng)作背景等。

其實(shí)，馬君武還是一名成功的桂劇改革者。在他的人生中還有一段主持桂劇改革的經(jīng)歷。由中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)廣西分會(huì)編寫的內(nèi)部出版的《廣西戲劇史論文集》和《廣西戲劇史料散論集》等書，就有馬君武桂劇改革的歷史記載。但這部分歷史卻在馬君武文學(xué)檔案中較少論及或者只是在其活動(dòng)年表或年譜中略有提到。

三、馬君武文學(xué)檔案中的桂劇改革

對(duì)于馬君武進(jìn)行桂劇改革的歷史，其文學(xué)檔案資料較少論及，而有關(guān)桂劇改革的時(shí)代背景等，更是不可能有詳細(xì)的介紹。依據(jù)馬君武活動(dòng)年譜以及近代桂劇發(fā)展的有關(guān)檔案資料，我們可以推算出馬君武進(jìn)行桂劇改革的時(shí)間大致在1937年至1940年間?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，北方大批軍民遷避桂林，使桂林人口激增，于是當(dāng)?shù)厥芯罡鼮榉笔?，加之?zhàn)爭(zhēng)暴亂使人無(wú)心工作，所以一時(shí)間賭場(chǎng)、妓院和戲院生意興隆。但此時(shí)乃民族危亡之際，急需抗日救國(guó)。所以，改變低下的世風(fēng)，鼓舞民眾救國(guó)之心迫在眉睫。此前“國(guó)防戲劇”對(duì)民眾抗日情緒的提升，使馬君武意識(shí)到戲劇在特殊歷史時(shí)期能夠產(chǎn)生巨大作用。于是，他決定進(jìn)行桂劇改革，使之變成“教育社會(huì)”[4]的思想武器。馬君武的桂劇改革，實(shí)際上也是桂劇發(fā)展遭遇瓶頸時(shí)的一次內(nèi)部調(diào)整。其時(shí)，大戶人家眷養(yǎng)的家庭戲班，逐漸演變成了依靠賭場(chǎng)和妓院的附屬戲班，演員的生活極不穩(wěn)定，他們的表演積極性不高，加之演出資金投入太少，表演道具極為陳舊等，因此觀看桂劇的人越來(lái)越少。當(dāng)時(shí)，桂劇不但沒有發(fā)展，還大有消退隱沒的可能，極需進(jìn)行改革。

近代桂劇發(fā)展的資料中散見一些馬君武進(jìn)行桂劇改革的內(nèi)容與舉措。整理各方面零散資料，可得出以下結(jié)論。首先，馬君武組建的廣西戲劇改進(jìn)會(huì)既指導(dǎo)了他自己主持的桂劇改革，也為其后歐陽(yáng)予倩的桂劇改革提供了行政支持。其次，馬君武把桂劇視為“教育社會(huì)”思想武器的理論為后來(lái)的桂劇發(fā)展設(shè)立了思想標(biāo)桿，尤其影響了歐陽(yáng)予倩桂劇改革，使之符合時(shí)代精神的發(fā)展方向。再次，為了提高桂劇演出質(zhì)量，馬君武不僅加大了演出裝備的投入，還通過增加工資和分紅等方式提升演員待遇；他還聘請(qǐng)了識(shí)字教師給演員授課以提高他們的文化素質(zhì)等。第四，馬君武收集整理的近百出桂劇劇目，后來(lái)成為其它桂劇戲班排演的集成模本。他的桂劇本不僅在音韻唱調(diào)和演出模式上進(jìn)行了調(diào)整，還刪除了其中迷信低俗的故事情節(jié)，有時(shí)甚至有意識(shí)地凈化與拔高劇目的主題思想等，這有利于后來(lái)的桂劇朝著積極健康的方向發(fā)展。第五，馬君武制定的一系列有利于戲班管理的規(guī)章制度與管理方法，為后來(lái)其它劇院的管理提供了借鑒與參考。第六，馬君武集資購(gòu)買的桂劇院場(chǎng)地，為后來(lái)歐陽(yáng)予倩建成“廣西省立藝術(shù)館”做了鋪墊。而該館的成立使中國(guó)桂劇演出得以擺脫以往臨時(shí)舞臺(tái)的可憐命運(yùn)而真正步入劇院時(shí)代。第七，為了使改革趨于規(guī)范化，馬君武邀請(qǐng)了知名戲劇家歐陽(yáng)予倩親臨指導(dǎo)，這直接引發(fā)了下一次桂劇改革的發(fā)生。

在近代桂劇研究的一些檔案資料中，已經(jīng)出現(xiàn)了對(duì)馬君武桂劇改革的總體性評(píng)價(jià)：馬君武“改革桂劇的功績(jī)永載戲劇史冊(cè)，他為桂劇改革所做出的杰出貢獻(xiàn)，將為桂劇界代代傳揚(yáng)”[5]。這句總結(jié)性、概括性的評(píng)語(yǔ)也應(yīng)被收錄于馬君武文學(xué)檔案中。因?yàn)闄n案資料中歷史人物的結(jié)論性評(píng)價(jià)往往對(duì)后來(lái)的研究者有風(fēng)向標(biāo)式的影響。

[1]叢培麗,王學(xué)軍.名人檔案的收集整理及思考[J].山東檔案,2000(3).

[2]王利偉.關(guān)于人物檔案基木問題的思考[J].山西檔案,2012(3).

[3]黃體楊.我國(guó)個(gè)人檔案管理研究述評(píng)[J].檔案學(xué)通,2016(3).

[4]廣西壯族自治區(qū)戲劇研究室.廣西戲劇史論文集(上冊(cè))[M].中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)廣西分會(huì)(內(nèi)部出版),1981:6.

[5]尹羲,蔡定國(guó).馬君武與桂劇改革[J].廣西大學(xué)學(xué)報(bào),1990(4).