⊙隋清娥[聊城大學(xué)文學(xué)院, 山東 聊城 252059]
論王西廣散文的個(gè)人筆調(diào)
⊙隋清娥[聊城大學(xué)文學(xué)院, 山東 聊城 252059]
筆調(diào)是指文章運(yùn)筆用墨的格調(diào)與風(fēng)格。王西廣散文鮮明的文學(xué)質(zhì)素體現(xiàn)在個(gè)人筆調(diào)方面。本文從閑話筆調(diào)、抒情筆調(diào)與變化無(wú)方筆調(diào)三方面,挖掘王西廣散文個(gè)人筆調(diào)的體現(xiàn),把握其獨(dú)特的審美情趣和審美追求。
王西廣 散文 閑話筆調(diào) 抒情筆調(diào) 變化無(wú)方筆調(diào)
聊城作家王西廣以創(chuàng)作散文為主,著有《一個(gè)村莊的剪影》《人生如月》等集。散文要有好的語(yǔ)言。揣摩與體悟王西廣散文,用“自然真誠(chéng),簡(jiǎn)約抒情,質(zhì)樸靈活,生動(dòng)自由,幽默蘊(yùn)藉,精煉多變”概括其語(yǔ)言特點(diǎn),大致不差,而“文學(xué)作品的語(yǔ)言藝術(shù)最重要的是筆調(diào),也可以稱之為語(yǔ)氣系統(tǒng),決定了整篇作品的基調(diào)和品位”。筆調(diào)是指文章運(yùn)筆用墨的格調(diào)與風(fēng)格。王西廣散文具有鮮明的語(yǔ)言特色,是因?yàn)樗谶\(yùn)筆用墨時(shí)形成了獨(dú)有的語(yǔ)氣系統(tǒng),具備了個(gè)人筆調(diào)。本文即探究王西廣散文的個(gè)人筆調(diào),抓住其作品的基調(diào)和品位。在我看來(lái),王西廣散文的個(gè)人筆調(diào)體現(xiàn)在三個(gè)方面。
王西廣散文受現(xiàn)代作家林語(yǔ)堂、梁實(shí)秋等人的影響,喜歡運(yùn)用閑話筆調(diào)。
(一)自由化的寫作態(tài)度,筆調(diào)自然真誠(chéng)、親切質(zhì)樸
王西廣退休前供職于地方報(bào)社,主業(yè)是采訪、文字編輯,文學(xué)創(chuàng)作只是其精神余裕的產(chǎn)物,因而其寫作毫無(wú)功利性,態(tài)度極為自由。他涉筆廣泛,其《一個(gè)村莊的剪影》寫故鄉(xiāng)風(fēng)物、故里舊人、農(nóng)具農(nóng)事、草木花鳥(niǎo)、民間藝術(shù)、鄉(xiāng)村舊俗,幾乎無(wú)所不談。他把讀者當(dāng)作故交良朋,對(duì)他們敞開(kāi)心扉,筆調(diào)自然,親切閑適,不做作,無(wú)矯情,自然豁達(dá),簡(jiǎn)約真誠(chéng)。如在《剃頭匠》的開(kāi)頭,作者即運(yùn)轉(zhuǎn)親切閑適的娓語(yǔ)式筆調(diào):“三十年前的鄉(xiāng)村,不要說(shuō)美發(fā)院,連理發(fā)店也沒(méi)有。村里人的頭發(fā)長(zhǎng)了怎么辦?當(dāng)然也要去一截。年輕的用推子去一截,年長(zhǎng)的用刀子全去光。用推子給人去一截的,我們稱他理發(fā)師;用刀子給人全去光的,我們叫他剃頭匠?!边@樣的開(kāi)篇從筆墨上看很輕松自然,詞句親切,真情流露,形成閑適的筆調(diào)。開(kāi)頭一段便決定了整篇散文的自然質(zhì)樸的格調(diào)。再如《酒場(chǎng)》的結(jié)尾:“吾非酒仙,與酒緣淺,卻說(shuō)了些酒場(chǎng)上的事。不過(guò),皆零碎印象而已。至于寫酒場(chǎng)的佳作,則需要屢上酒場(chǎng)身經(jīng)百戰(zhàn)的常勝將軍來(lái)寫,畢竟體驗(yàn)不深做不成好的文章?!睂戇@些話時(shí),作者眼前好像有一老友在傾聽(tīng),語(yǔ)言簡(jiǎn)約實(shí)在,樸實(shí)無(wú)華。王西廣的散文無(wú)論是記錄普通人事,還是抒發(fā)情感,運(yùn)筆時(shí)都喜用拉家常話式的閑話筆調(diào)。
(二)選擇口語(yǔ)和方言詞語(yǔ)入文,筆調(diào)純真活潑
王西廣將文學(xué)之根深深扎入豐富多變的民族語(yǔ)言和民間語(yǔ)言中,加工提煉日常口頭語(yǔ)言,舉凡敘事、描寫和議論,都自覺(jué)追求語(yǔ)言的口語(yǔ)化和生活化。如《紡線》:“好多人為紡線凍手凍腳……奇癢難忍。紡線時(shí),冷得實(shí)在難熬,才在旁邊放個(gè)火甏子,散發(fā)點(diǎn)暖氣。現(xiàn)在想想,冬天紡線是個(gè)多么讓婦女遭罪受苦的活?!边@里,運(yùn)用“凍手凍腳”“奇癢”“難熬”“遭罪”等口語(yǔ)中習(xí)見(jiàn)的詞匯,靈動(dòng)真切,鮮活質(zhì)樸。假如換成“凍壞了手腳”“特別癢”“難以忍受”“受罪”,雖意思不變,但語(yǔ)言風(fēng)格就變了,口語(yǔ)化特色也淡了很多,“談話風(fēng)”筆調(diào)也就淡了。王西廣為文也不避方言詞語(yǔ),有的語(yǔ)言看起來(lái)俗拙,但真情流露,自然平易,地域特色鮮明。他常選用一些魯西地區(qū)特用的,且有一定的藝術(shù)表現(xiàn)力的詞語(yǔ),如《牛棚》中有一句:“小他娘,今兒在這兒歇一黑價(jià)行吧?”“小”指“兒子”,“黑價(jià)”指“晚上”,這是魯西人民在日常生產(chǎn)生活中創(chuàng)造的用以溝通的詞語(yǔ),一直沿用至今。王西廣給散文取名也用方言詞語(yǔ),如《東坑》《茅子》等?!翱印痹诹某欠窖灾兄傅氖恰八痢?,“茅子”是“廁所”。與普通話詞匯相比,“坑”的詞形與本義為“地洞、地道”的“坑”完全相同,但詞義完全不同,這屬于同詞異義詞語(yǔ)的運(yùn)用,“茅子”亦然,此類例子在王西廣散文中舉不勝舉。茅盾在《小說(shuō)研究ABC》中說(shuō):“一個(gè)作家必須用極大的努力去認(rèn)明他所要寫的地方色彩?!钡胤缴鼠w現(xiàn)技巧之一是將方言詞語(yǔ)納入自己的語(yǔ)言體系中。在聊城作家中,王西廣是最有“方言情結(jié)”者。他把魯西方言作為自己的語(yǔ)言底色,從中選用有益成分,讓散文在筆調(diào)上顯得輕松閑適。
(三)活用詞語(yǔ),使散文筆調(diào)靈活松動(dòng)、活潑幽默
詞語(yǔ)活用是更換某個(gè)固定詞語(yǔ)中的某個(gè)語(yǔ)素,創(chuàng)造出一個(gè)與原詞語(yǔ)貌似而內(nèi)容不同的詞來(lái)。詞語(yǔ)活用會(huì)生出新意,王西廣很擅長(zhǎng)此法。如《空氣》中的“氣網(wǎng)恢恢”活用“天網(wǎng)恢恢”,《小河》中的“望河興嘆”、《拾柴火》中的“望野興嘆”活用“望洋興嘆”,《染坊》中的“鴉中之鳳”活用“人中之鳳”,《吹?!分械摹白詧A其吹”活用“自圓其說(shuō)”,《我的河》中的“弄水兒”活用“弄潮兒”。這些詞語(yǔ)經(jīng)過(guò)活用后,不僅得體而且生動(dòng)活潑,體現(xiàn)出作者駕馭語(yǔ)言的能力。王西廣還善于將褒詞貶用或貶詞褒用,如“‘屁嘴’一是膽子大,能化腐朽為神奇,將領(lǐng)導(dǎo)頭上的癩瘡疤贊為一朵花”(《嘴》)?!盎酁樯衿妗笔前~貶用,諷刺溜須拍馬者?!八谋P酒肴哪禁得住十張八張饞嘴的攻擊”(《喝喜酒》),其中“攻擊”是莊詞諧用,嘲諷物質(zhì)貧窮年代吃酒席者的貪吃。這都是散文閑適筆調(diào)的體現(xiàn)。
散文筆調(diào)的內(nèi)涵之一是強(qiáng)烈的抒情性,“強(qiáng)烈的抒情性,正是散文筆調(diào)的靈魂”。王西廣創(chuàng)作時(shí)用各種技巧,讓每篇散文中都有他自己。
(一)運(yùn)用簡(jiǎn)潔語(yǔ)言,以簡(jiǎn)約的筆調(diào)抒情
王西廣散文中寫人、記事、繪景、狀物的目的都是要恰如其分地抒發(fā)情感。他在寫散文時(shí),自覺(jué)追求語(yǔ)言的簡(jiǎn)潔,只描摹人、事、景、物的某一側(cè)面或某一片段,在一鱗一爪中蘊(yùn)含自己的情感與思想。如《小河》:“在田野里割草的孩子們來(lái)到小河邊,扔下鐮刀、包袱,扒光了衣裳,一步跨進(jìn)了水里。水對(duì)他們是溫柔的,友好的,好像一片豐茂的綠草。他們?cè)谒锉寂苤?,喊叫著,嬉鬧著,你撩起水來(lái)潑我,我掬起水來(lái)潑你,不一會(huì)兒頭發(fā)都濕透了,水淋淋的了……玩夠了,鬧夠了,他們一絲不掛地從水里走出來(lái),銀色的陽(yáng)光鍍著一個(gè)個(gè)泥土色的身子,就像一群完美的雕塑,不,世界上最偉大的雕塑家也創(chuàng)造不出這么美麗驚人生氣勃勃的作品……”《小河》中的這段文字有散文式的敘述和描寫,語(yǔ)言比較細(xì)膩,應(yīng)當(dāng)是散文中敘事描寫語(yǔ)言簡(jiǎn)約的典范了。在作者描摹的夏日農(nóng)村稚子于河中嬉戲玩耍的場(chǎng)景中,流淌著濃郁的情感。這一幅“鄉(xiāng)野童趣圖”讓讀者看到了小河與兒童的親密關(guān)系,感覺(jué)到了人與自然親密接觸的快樂(lè)與欣悅及作者對(duì)往昔鄉(xiāng)居生活的懷念,一股濃厚的思鄉(xiāng)之情浸潤(rùn)心田。
(二)運(yùn)用幽默語(yǔ)言,以生動(dòng)諧趣的筆調(diào)抒發(fā)情感
幽默是一個(gè)人才智的體現(xiàn)與智慧的閃光!在散文中,幽默的運(yùn)用也能表達(dá)作者的情感。王西廣寫散文就很注意用各種方法制造幽默效果。“大哥,多日有空啊,給我煺煺毛?”“煺毛”是屠宰動(dòng)物的一道工序,給人理發(fā)顯然不是給動(dòng)物煺毛,《剃頭匠》中的村民把理發(fā)說(shuō)成煺毛,這是用移就法營(yíng)造幽默效果的例子,傳達(dá)出作者對(duì)村民幽默性情的欣賞?!袄罾吓值南眿D白白凈凈,為了烘托自己的男人,長(zhǎng)得又瘦又小,弱不禁風(fēng)的樣子。李老胖人高馬大的,嗓門也大,聲音洪亮。他媳婦卻總是細(xì)聲細(xì)氣,慢聲慢語(yǔ)的?!薄缎′仭分械倪@段話將夫妻巧作不對(duì)稱對(duì)比,在不和諧中,將莊詞“烘托”諧用,制造出諧趣橫生的效果,這是作者懷想故人時(shí)心情輕松的外顯。“吹牛吹過(guò)去‘過(guò)五關(guān)斬六將’者多,吹眼前之事者少”,作者在《吹?!分杏谩度龂?guó)演義》的情節(jié),以褒語(yǔ)貶用法,在幽默中諷刺吹牛者的不知羞恥,產(chǎn)生一種具有攻擊性的嘲笑的效果。在《洗澡》中,作者寫道:“有些人甚至吃在澡堂,坐在床上,滿臉神氣,叫上一盤燜餅,再來(lái)碗雞蛋湯……這才叫‘洗家’?!薄跋醇摇迸c常人相悖的做法,被作者以活靈活現(xiàn)的語(yǔ)言描寫出來(lái),產(chǎn)生了幽默的效果,嘲諷了“洗家”占便宜的心理和行為,批評(píng)了人的劣根性。
(三)運(yùn)用多種修辭手法,以清新靈動(dòng)的筆調(diào)抒情達(dá)意
“在文本構(gòu)成中,語(yǔ)言受到多種限制,呈現(xiàn)出多種狀態(tài)。但這些繽紛的文學(xué)語(yǔ)言,其表現(xiàn)力和美感的獲得,卻得力于一條共同的途徑,那就是修辭手法的運(yùn)用。”換言之,任何修辭手法的運(yùn)用都是為了增強(qiáng)語(yǔ)言的表達(dá)效果,都是為了抒情。王西廣特別喜歡運(yùn)用比喻修辭。如《談吃》中一例:“譬如咸蘿卜,若切成細(xì)絲,盛之以細(xì)瓷小碟,調(diào)以醋油姜末,與切得如碎磚亂石放入粗瓷大碗之中,吃起來(lái)感覺(jué)就相差甚遠(yuǎn)?!弊髡邔⑶械脡K大條粗的蘿卜比作碎磚亂石,是對(duì)膾不求精者的嘲諷。再如(《一座池塘》中的例子:“讀書,寫作,只是一種本能,猶如鳥(niǎo)要飛,狗要叫,樹(shù)要長(zhǎng),花要開(kāi)……”作者用一個(gè)博喻表達(dá)對(duì)讀書的認(rèn)可與贊許??梢?jiàn),王西廣是多么善于“將自然的東西弄成一個(gè)心情的東西,弄成了一個(gè)主觀亦即人的東西”。他的比喻無(wú)不情感化。有時(shí),王西廣甚至用比喻來(lái)搭建散文的抒情結(jié)構(gòu)框架,如《人生如月》一文。該文開(kāi)頭用細(xì)膩的描寫和生動(dòng)形象的比喻,寫月的亮度、形狀與顏色,給人以美的享受。在第一節(jié)結(jié)尾,作者寫道:“人生雖不盡是這般規(guī)律,但盈虧明暗卻是如影相隨,避不開(kāi),躲不開(kāi),無(wú)法拒絕的?!边@就將人生順逆與月亮圓缺聯(lián)系起來(lái)了。接著,作者用兩節(jié)寫了人生的順?biāo)炫c逆勢(shì),然后結(jié)尾:“人生如月,皆有陰晴圓缺,我們大可不必顏隨勢(shì)改,氣逐時(shí)移,得志時(shí)趾高氣揚(yáng),失意時(shí)垂頭喪氣。我以為,無(wú)論順逆得失,都平靜地接受世界,從容地面對(duì)生活,這才是智者的活法?!比绱?,則照應(yīng)了開(kāi)頭,抒發(fā)了人生感慨與見(jiàn)解。全文用比喻來(lái)謀篇布局,新穎別致。
除了擅長(zhǎng)運(yùn)用比喻修辭,王西廣還能熟練運(yùn)用其他修辭手法,以筑成美句或美段,抒發(fā)情感。在他的散文中,有“既無(wú)心術(shù)與人暗斗,更無(wú)媚骨甘為人奴”(《一個(gè)男人望著他心愛(ài)的兒子》)等對(duì)偶,有“這些白楊全是筆直的,高得像快挨上了天上的白云彩”(《楊家墳地》)等夸張,有“邦二先生只懂得以腳踢屁股,以手?jǐn)Q耳朵,以黑板擦或撐子板打手心”(《村小學(xué)》)等排比,有“秋天的風(fēng)還是那么天真,那么好奇,帶著各種顏料,這兒轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),那兒瞧瞧”(《風(fēng)》)等擬人,還有通感、反復(fù)等多種修辭手法。他馳騁自己的想象,借修辭手段信馬由韁地抒發(fā)喜怒哀樂(lè)之情,散文的抒情效果極佳。
(四)運(yùn)用議論,以精煉的筆調(diào)來(lái)抒情
王西廣的散文,無(wú)論是鄉(xiāng)土題材的篇什,還是獨(dú)語(yǔ)體的文本,看似閑適散淡,但“個(gè)人主體”始終是話語(yǔ)的中心,行文常有議論語(yǔ)句或段落出現(xiàn),以凸顯自我感情?!熬褪沁@樣過(guò)年,有人還替老百姓擔(dān)憂,怕他們忘了節(jié)儉,鋪張浪費(fèi)呢。每年春節(jié)期間,報(bào)紙上、廣播里總是不厭其煩地教育老百姓不要鋪張浪費(fèi),要儉省過(guò)節(jié),過(guò)一個(gè)革命化的春節(jié)。”《菜魚》中的這段話,夾敘夾議,在看似閑適的敘事里閃出鋒芒,諷刺個(gè)別領(lǐng)導(dǎo)不了解民情、亂發(fā)政令。再如《挖栝樓根》《村小學(xué)》《禁煙》三篇散文結(jié)尾的畫龍點(diǎn)睛式的議論:“錢,不光能給人類帶來(lái)災(zāi)難,也能給自然界帶來(lái)災(zāi)難?!薄叭祟愔腋Ec美感不但存于新鮮的事物中,還存于古老的陳舊的事物中?!薄按蠓不㈩^蛇尾不了了之的事情,皆是因?yàn)槿狈ΑJ(rèn)真’?!边@些議論少而精煉,褒貶之情隱含其中,體現(xiàn)出散文語(yǔ)言的力度。
變化無(wú)方是謂變化靈活。這是從散文的外在形態(tài)來(lái)判斷其筆調(diào)運(yùn)用的,指的是組織語(yǔ)言以散語(yǔ)為主,句式變化無(wú)方。散文創(chuàng)作之組織語(yǔ)言,當(dāng)然須以散語(yǔ)為主,而變化無(wú)方至變化多姿,是散文筆調(diào)的一個(gè)重要美學(xué)特征。王西廣運(yùn)用句式是變化無(wú)方的,即多種句式在其筆下能被靈活運(yùn)用。請(qǐng)看《看風(fēng)箏》中的一段話:“他們或站著,或坐著,或仰望空中的風(fēng)箏,或海闊天空地閑聊,神情蕭散,意態(tài)從容,仿佛世外桃源中人。放風(fēng)箏的人,絕無(wú)西裝革履、油頭粉面者,絕無(wú)腰纏萬(wàn)貫、妻妾成群者,他們衣著樸素,騎一輛破舊的自行車,攜一只廉價(jià)的馬扎,準(zhǔn)時(shí)而來(lái),準(zhǔn)時(shí)而去。我想,只有這樣的人才會(huì)跑大遠(yuǎn)的路,毫不吝惜自己的時(shí)間——這在搶權(quán)搶錢的人眼里可是巨大的浪費(fèi)??!掌權(quán)者最懂得權(quán)力的好處,有錢人最知道金錢的神力,前者時(shí)時(shí)以權(quán)撈錢且想竊取更大的權(quán)力撈到更多的金錢,后者天天以錢生錢且想買得一頂烏紗帽遮風(fēng)避雨永保平安。他們的欲望日益見(jiàn)長(zhǎng)永不滿足,他們?yōu)橛捕鴳n,而樂(lè)而苦而死,他們無(wú)法散淡,無(wú)法悠然,無(wú)法親近大地和天空……”這段話里有長(zhǎng)句有短句,作者將長(zhǎng)短句結(jié)合,長(zhǎng)長(zhǎng)短短,呈現(xiàn)出隱約的音樂(lè)美;這段話里有整句有散句,作者將整句與散句相結(jié)合,讓語(yǔ)言生動(dòng)活潑而又節(jié)奏鮮明;這段話里有單句有復(fù)句,作者將單句與復(fù)句相結(jié)合,使語(yǔ)言既錯(cuò)落有致又氣勢(shì)貫通?!澳暧L(zhǎng)而性愈淡,四十一過(guò),恍然不惑。除了清風(fēng)明月,這世上再?zèng)]有令我癡迷不已、苦苦以求之事物。官不迷之,錢不迷之,色不迷之,得之不喜,失之不憂,得失盡作天意觀之,安身立命,隨其自然。雖無(wú)托缽云游之志,卻有超然物外之想。如此存世,豈不可喜哉?!東坡曰:江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無(wú)禁,用之不竭,是造物者之無(wú)盡藏也。又曰:江山風(fēng)月,本無(wú)常主,閑者便是主人。如是觀之,我所好之物無(wú)人爭(zhēng),不迷之物任人爭(zhēng)奪,所不自在處僅在無(wú)閑?!e者便是主人’,欲為主人,何其難哉!游手好閑,無(wú)以果腹。既要果腹,又欲自在,只能忙里偷閑,做片刻主人,據(jù)一時(shí)風(fēng)月。即使如此,我也不覺(jué)遺憾,較之世上窮人富人官人,豈不幸哉?……”這段文字的語(yǔ)言沒(méi)有過(guò)度“散化”。其中有口語(yǔ)句式也有書面語(yǔ)句式,既活潑自然又嚴(yán)謹(jǐn)周密。“雖無(wú)托缽云游之志,卻有超然物外之想”中既有否定句式也有肯定句式,“四十一過(guò),恍然不惑”是常式句式,“官不迷之,錢不迷之,色不迷之”是賓語(yǔ)前置的變式句式。如此熟練地運(yùn)用多種句式,將各種句式組合運(yùn)用,語(yǔ)言通順生動(dòng),文章斷中有續(xù),散中見(jiàn)整,搖曳多姿,富于文采,抒發(fā)了作者順?biāo)熳匀?、恬淡自處的人生態(tài)度,貫穿全篇的調(diào)子活潑自如、流利多變。
① 張夢(mèng)陽(yáng):《論魯迅散文語(yǔ)言的藝術(shù)發(fā)展》,《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2011年第8期。
② 周冠群:《簡(jiǎn)論散文筆調(diào)》,《當(dāng)代文壇》1984年第10期。
③ 董學(xué)文、張永剛:《文學(xué)原理》,北京大學(xué)出版社2001年版,第161頁(yè)。
④ 〔德〕路德維?!ぐ驳铝宜埂べM(fèi)爾巴哈:《費(fèi)爾巴哈哲學(xué)著作選集》(下卷),生活·讀書·新知三聯(lián)書店1959年版,第458頁(yè)。
作 者:隋清娥,文學(xué)碩士,聊城大學(xué)文學(xué)院教授,主要從事中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)教學(xué)與研究。
編 輯:魏思思 E-mail:sisi123_0@163.com