□文│童偉中
(作者單位:杭州出版集團有限公司)
講故事,已成為當(dāng)今的一個熱詞。講好城市故事、服務(wù)地方建設(shè),是城市出版社基于自身性質(zhì)與定位的必然選擇,也是城市出版社開創(chuàng)特色之路、打造獨特品牌的有力抓手。本文通過剖析杭州出版社講述“杭州故事”的案例,就城市出版社如何講好城市故事做一些探討,以就教于出版界的同道們。
講中國故事是時代命題,講好中國故事是時代使命。講好中國故事的重點之一,就是要講好中國城市的故事。作為城市出版社,講述城市故事、講好城市故事,是職責(zé)所在、使命所系。
習(xí)近平總書記指出,講中國故事是時代命題,講好中國故事是時代使命。[1]講述中國故事,就是要講述中國理念、中國智慧、中國主張,就是要傳遞中國聲音,弘揚中國精神,讓世界讀懂中國,傳遞出中國故事的世界意義,為人類經(jīng)濟社會發(fā)展提供中國的思想資源,為塑造中國形象、堅定中國道路、提供中國方案營造氛圍。習(xí)近平總書記等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人在出訪中,多次在演講時深情講述生動的中國故事,有效地傳播了中國好聲音,深受海外人士的歡迎,為我們作出了表率。作為黨的宣傳思想輿論主陣地的出版單位更是責(zé)無旁貸,應(yīng)該把各類中國故事通過圖書報刊等形式展現(xiàn)出來,讓更多的海內(nèi)外讀者領(lǐng)略其中的精彩和韻味。
中國故事題材豐富,跨越時空,貫通古今,而在當(dāng)下,城市故事尤為重要和精彩。因為21世紀(jì)是城市的世紀(jì),城市實力代表國家實力,城市競爭決定國家競爭。城鎮(zhèn)化是現(xiàn)代化的必由之路,既是經(jīng)濟發(fā)展的結(jié)果,又是經(jīng)濟發(fā)展的動力。一座城市是一個不斷生長的生命體,它既有往昔的悲歡,也有現(xiàn)實的憂喜。而城市建設(shè)的過程中,也不斷催生新的生動故事。講述城市故事,是城市建設(shè)本身的需要,也是宣傳文化戰(zhàn)線推動城市建設(shè)的重要內(nèi)容,對內(nèi)可以增強城市的凝聚力和市民對城市的認(rèn)同感,對外可以服務(wù)于城市的開放交流,增強城市活力。
顧名思義,城市出版社應(yīng)立足城市,為城市服務(wù)。講好城市故事,傳播城市“好聲音”,是城市出版社題中應(yīng)有之義。因此,城市出版社首先應(yīng)該把目光投向所在的這座城市,發(fā)現(xiàn)、發(fā)掘它的故事,整理出來、講述出去,展示好所在城市的自然之美、人文之美、發(fā)展之美,要重點呈現(xiàn)對所在城市特有文化的注解和傳承,讓市民增進對自己所居城市的了解,加深對所居城市的情感,匯聚更多加快建設(shè)城市的正能量,同時向外展示城市形象,提升城市的知名度和美譽度。
杭州出版社成立20多年來,一直把服務(wù)杭州建設(shè)作為出版工作重點,投入主要精力講述“杭州故事”。這是城市出版社在講述城市故事方面的有益探索,予以總結(jié)分析,具有一定的現(xiàn)實意義。
杭州,有8000年文明史、5000年建城史以及隋唐以來1000多年不間斷的輝煌史,人文積淀極為豐富,與杭州相關(guān)的各類史料汗牛充棟,以杭州為主題的各類研究方興未艾。要講好故事,首先要扎實開展文獻資料的挖掘整理。作為一家城市出版社,就要甘于、樂于從事基礎(chǔ)性的工作,為研究者、創(chuàng)作者提供有用的文本資料。從2004年開始至今,杭州出版社注重文獻整理的系統(tǒng)性、規(guī)劃性,精心策劃,穩(wěn)步推進,先后整理出版《西湖文獻集成》(50冊)、《杭州運河文獻集成》(5冊)、《錢塘江文獻集成》(17冊)、《西溪文獻集成》(7冊)、《杭州文獻集成》(22冊)、《湘湖(白馬湖)文獻集成》(4冊)等文獻資料,共計約6714萬字,其中不少清代、民國時期的文獻是首次整理出版。《西湖文獻集成》《杭州運河文獻集成》等文獻資料為西湖申遺、運河申遺提供了扎實的文本支持,發(fā)揮了不可替代的作用。同時,這些文獻資料也為專家學(xué)者研究杭州、創(chuàng)作杭州故事提供了極大的便利。2004年至2015年,杭州出版社還與浙江圖書館等機構(gòu)合作,整理出版了近10億字的文瀾閣四庫全書。文瀾閣四庫全書作為南三閣僅存之本,與北閣本有著較大的區(qū)別,對《四庫全書》的研究意義重大,是杭州、浙江的一張文化金名片,背后還隱藏著杭州幾代文化人愛書、護書的動人故事。該整理出版項目先后被評選為2014年杭州市文化建設(shè)十件大事之一和2016年浙江省新聞出版廣播影視“十大新聞”之一。
在從事文獻資料整理工作的同時,杭州出版社也注重對“原材料”的加工,選取合適的角度,打造杭州故事產(chǎn)品。2002年編寫出版的《千年勝跡雷峰塔》、2003年編寫出版的《杭州的山》,一再重印,至今仍受到市民和游客的熱捧。2004年開始至2014年,陸續(xù)編寫出版《西湖全書》(62種),圖文并茂,可讀性強,比較系統(tǒng)地講述了西湖故事,也在地方文化大型系列叢書的框架設(shè)計、圖書定位、書稿撰寫、裝幀設(shè)計等方面積累了經(jīng)驗。2006年至2016年,又陸續(xù)推出介紹西溪、湘湖(白馬湖)、良渚、運河(河道)、錢塘江的普及讀物120多種。
2016年9月,G20峰會在杭州舉行,這是向海外人士講述“杭州故事”的大好機會。為此,杭州出版社在上級部門和相關(guān)機構(gòu)的支持下,精心策劃,編寫出版了《印象杭州》(漢英雙語版)、《杭州簡史》(中英文版)、《天城遺珍》(漢英雙語版)、《杭州故事》(中英文版)、《聽我歌唱杭州》(漢英雙語版)、《杭州茶趣》等近20種圖書。其中,《印象杭州》選用了100多幅精美的照片,配以精練優(yōu)美的文字,簡明而系統(tǒng)地介紹了杭州的歷史、景觀、人物、物產(chǎn)、經(jīng)濟、城市管理,展現(xiàn)了杭州的生活美、生產(chǎn)美、生態(tài)美?!逗贾莺喪贰酚?2萬字的篇幅,介紹了從跨湖橋文化到民國時期的杭州歷史,呈現(xiàn)了歷史上最精彩的“杭州故事”和“杭州亮點”,被譽為“一本用國際語言講好中國故事、講好浙江故事、講好杭州故事的好書”“做好杭州價值理念的跨文化傳播的重要范本”。這些圖書從不同角度展現(xiàn)了杭州的“獨特韻味、別樣精彩”,深受海外嘉賓和記者的歡迎好評。[2]《杭州簡史》還入選“2016浙版好書年度榜”。在浙江省新聞出版廣電局公布的62種“服務(wù)G20峰會,宣傳浙江、宣傳杭州的好書”中,杭州出版社以15種好書位居第一。
城市出版社不僅要關(guān)注所在城市的昔日輝煌,也要關(guān)注所在城市正在發(fā)生的精彩。2012年上半年,杭州出版社就結(jié)合杭州市積極探索社會主義核心價值體系時代化、大眾化、通俗化的新思路和組織開展“我們的價值觀”主題實踐活動的新載體,及時研究制定了《我們的價值觀》系列圖書出版方案,并于2012年9月出版了《我們的價值觀》系列叢書12冊,每冊分主題語、名言堂、故事會、薦書榜四個板塊。這套叢書既是對活動成果的總結(jié)與提升,還為全市各級各單位開展“我們的價值觀”主題實踐活動提供了非常實用的讀本,廣受歡迎。在此基礎(chǔ)上,杭州出版社又于2014年推出《我們的價值觀》修訂合編版,榮獲浙江省“五個一工程獎”。
“最美現(xiàn)象”是杭州的另一個全國知名的精神文化品牌。杭州市連續(xù)多年舉辦“平民英雄”“十大美德陽光少年”“感動杭城十佳優(yōu)秀教師”“十佳好婆媳”“十佳公務(wù)員”等評選表彰活動,引導(dǎo)人們崇德向善、見賢思齊,涌現(xiàn)出了“最美媽媽”吳菊萍、“最美司機”吳斌、“最美爸爸”黃小榮等一批來自普通工作崗位的先進典型。杭州出版社及時跟進,出版了《最美杭州人》等一系列反映杭州“最美現(xiàn)象”的圖書,為宣傳“最美現(xiàn)象”、弘揚“最美精神”發(fā)揮了積極作用。
杭州是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)強市,文創(chuàng)實力居大陸城市第三(僅次于北京和上海),文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)貢獻率不斷提升,成為了重要的支柱產(chǎn)業(yè)。杭州出版社配合杭州市文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)辦公室組織實施了“五名出版工程”,編寫出版了《全國文化創(chuàng)意中心——杭州文化“五名工程”系列叢書》,梳理總結(jié)了杭州文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀和啟示。杭州的動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅猛,是杭州文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,杭州被譽為“動漫之都”,成為中國國際動漫節(jié)的固定舉辦地。杭州出版社在認(rèn)真調(diào)研的基礎(chǔ)上,2011年積極爭取創(chuàng)辦《動漫星空》雜志,幾年來《動漫星空》雜志刊載了大量優(yōu)秀動漫作品和資訊,在完善杭州動漫產(chǎn)業(yè)鏈、促進杭州動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面做出了積極有益的貢獻。
結(jié)合杭州出版社講述“杭州故事”方面的探索實踐,現(xiàn)就城市出版社如何講好城市故事提出幾點淺見。
城市故事多,光憑城市出版社一己之力很難講好講全。因此,應(yīng)整合好多方資源,尤其是要爭取當(dāng)?shù)攸h委政府、相關(guān)組織機構(gòu)及其領(lǐng)導(dǎo)專家的重視與支持。城市出版社應(yīng)緊緊圍繞當(dāng)?shù)攸h委政府的中心工作、重點工作,發(fā)揮出版優(yōu)勢,因勢而動,及時策劃相關(guān)重點圖書選題,為城市的建設(shè)發(fā)展提出建設(shè)性意見,爭取黨委政府的認(rèn)可、重視和支持,并著力推進城市題材重點圖書的編寫出版工作。城市出版社應(yīng)積極爭取當(dāng)?shù)匦麄魑幕块T的關(guān)心支持,贏得政策支持和經(jīng)費扶持,推進地方文化的挖掘整理工作,形成地方文化的重點出版項目。城市出版社還應(yīng)和當(dāng)?shù)氐奈氖费芯坎块T、文旅管理部門、城市規(guī)劃部門、科研院所、高校、方志辦、檔案館等具有豐富地方文化內(nèi)容資源和智力支撐的部門機構(gòu)建立密切良好的合作,在選題策劃、內(nèi)容撰寫、作者物選、宣傳推廣等方面贏得支持。
城市故事內(nèi)容豐富,要講好城市故事,就必須深入挖掘城市記憶,解讀城市密碼,研究城市的文化基因,總結(jié)城市的亮點特色,梳理城市的前世今生,提煉城市的人文精神,探索城市的發(fā)展路徑,謀定而后動。對于已經(jīng)確定的城市題材重點圖書出版項目,不可倉促進入撰稿環(huán)節(jié),而應(yīng)在充分研究、精心策劃的基礎(chǔ)上,先擬出詳細的撰寫提綱,并經(jīng)社內(nèi)討論、專家論證,然后約請相關(guān)領(lǐng)域?qū)<野凑仗峋V撰寫書稿,才能保質(zhì)保量完成書稿,打造出精品力作。加之堅持不懈,久久為功,才能形成出版品牌,更好地講述城市故事。
事業(yè)要發(fā)展,人才是關(guān)鍵。城市出版社講好城市故事,離不開作者隊伍和出版隊伍。作者隊伍主要依托社會力量,不求為我所有,但求為我所用。城市出版社要著力培育、儲存一支相對固定的熟諳地方歷史文化的高水平作者隊伍,如上文所述,要與地方的文史研究、文旅管理、城市規(guī)劃、科研院所、高校、方志辦、檔案館等部門機構(gòu)建立良好的合作關(guān)系,建立名家工作室,提供好工作平臺,創(chuàng)造好工作條件,形成良好的工作機制,確保圖書的撰稿、審稿、翻譯等工作順利進行。在社內(nèi),提倡崗位練兵,開展技能競賽,要求社內(nèi)編輯熟悉地方歷史文化,把他們逐步培育成為當(dāng)?shù)刂牡胤綒v史文化專家和名編輯,成為講述城市故事的行家里手。抓好這兩支隊伍,將為城市出版社講好城市故事提供切實的保障。
注釋:
[1]講好中國故事是時代使命[N].人民日報·海外版,2016-09-28
[2]凝八千年歷史精華 講最精彩杭州故事〈杭州簡史〉一點都不簡單[N].杭州日報2016-07-23