探索東方設(shè)計理路，培育世界一流學(xué)科
——2017一帶一路與東方設(shè)計國際學(xué)術(shù)研討會綜述

2017年10月21-22日，作為第三屆東方設(shè)計論壇的主要活動之一，2017一帶一路與東方設(shè)計國際學(xué)術(shù)研討會在上海交通大學(xué)閔行校區(qū)隆重舉行。本次會議由上海交通大學(xué)、國際設(shè)計科學(xué)學(xué)會（ISDS）、上海市閔行區(qū)人民政府和上海地產(chǎn)閔虹集團主辦，上海交通大學(xué)創(chuàng)新設(shè)計中心、上海交通大學(xué)國際合作與交流處承辦，并得到中國商業(yè)聯(lián)合會、中國經(jīng)濟媒體聯(lián)盟、中國產(chǎn)業(yè)網(wǎng)、《中國名城》雜志社、上海市MFA教指委、南京藝術(shù)學(xué)院上海校友會的大力支持。商務(wù)部原副部長張志剛、上海交通大學(xué)校長助理姚金光、文科建設(shè)處處長吳建南、上海地產(chǎn)閔虹集團副總經(jīng)理張志雄、上海港灣集團董事長徐士龍、中國商業(yè)文化研究會執(zhí)行會長范識宇、國際設(shè)計科學(xué)學(xué)會前主席約翰·沙克爾頓（John P. Shackleton）、德國柏林藝術(shù)大學(xué)哥特·格魯寧（Gert Groening）教授、匈牙利佩奇大學(xué)肖瑪（Istvan Kistelegdi）教授、復(fù)旦大學(xué)孟建教授、東南大學(xué)陶思炎教授、同濟大學(xué)陳健教授、華東師范大學(xué)顧平教授、上海大學(xué)蘇金成教授等國內(nèi)外嘉賓、專家學(xué)者、業(yè)界人士共200余人出席。本次會議共收到學(xué)術(shù)論文150余篇，其中，特邀主題報告6篇，大會報告12篇，分論壇報告24篇。會前評選出“第二屆東方設(shè)計優(yōu)秀論文獎”50篇，其中一等獎8篇，二等獎16篇，三等獎26篇。

21日上午的開幕式由媒體與設(shè)計學(xué)院副院長韓挺主持。吳建南、張志雄、徐士龍、周武忠分別代表主辦單位、企業(yè)單位和承辦單位致辭。其中，本屆會議主席、上海交通大學(xué)創(chuàng)新設(shè)計中心主任周武忠教授在歡迎辭中說，當(dāng)前，在十九大報告明確提出“推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”的背景下，以中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為核心的東方文化與整合現(xiàn)代科技成果的創(chuàng)新設(shè)計手段相結(jié)合而構(gòu)建的東方設(shè)計學(xué)，將大有可為。目前，上海交通大學(xué)“大設(shè)計”學(xué)科已經(jīng)凝練了設(shè)計理論與方法、產(chǎn)品與智能設(shè)計、視覺與信息設(shè)計、空間設(shè)計與管理、可持續(xù)環(huán)境設(shè)計五個學(xué)科方向，正在建立與之相適應(yīng)的設(shè)計學(xué)教育和人才培養(yǎng)體系。借助創(chuàng)新設(shè)計中心這一國家級、開放性、國際化的學(xué)術(shù)平臺，以交大設(shè)計現(xiàn)有的學(xué)術(shù)力量為基礎(chǔ)，邀請國內(nèi)外相關(guān)設(shè)計力量加盟交大創(chuàng)新設(shè)計學(xué)科群，加速“設(shè)計學(xué)”與“產(chǎn)業(yè)設(shè)計+建成環(huán)境”的融合創(chuàng)新，探索東方設(shè)計學(xué)的理路，使交大設(shè)計快速步入世界一流學(xué)科前列，為社會發(fā)展和人類繁榮做貢獻。

在隨后的大會特邀報告中，原商務(wù)部副部長張志剛首先做了《一帶一路與文化互建》的主旨報告。張志剛認(rèn)為，在古老的絲綢之路上，不僅有商貿(mào)合作，文化交往也從未間斷過。法顯、玄奘、馬可波羅、利瑪竇、湯若望等中外文化使者，沿著絲綢之路，傳播著佛學(xué)、語言學(xué)、邏輯學(xué)、天文學(xué)、醫(yī)學(xué)、工學(xué)、文學(xué)和藝術(shù)學(xué)等知識，加強了東西方的文化交流。2013年秋季，習(xí)近平主席在出席中亞和東南亞國家期間，提出了共建絲綢之路經(jīng)濟帶和共建21世紀(jì)海上絲綢之路的重大倡議，得到了國際社會的高度關(guān)注與廣泛贊揚。中國提出的“人類命運共同體”的主張，“和而不同”的包容性發(fā)展道路，“以人為本”的人文理念，“共商共建共享”的精神，表現(xiàn)出深刻的哲學(xué)內(nèi)涵和強大的生命力，給古老的絲綢之路注入了時代精神，也給困頓中的經(jīng)濟全球化的不完善帶來了希望，提出建設(shè)人類命運共同體的中國方案，并成為人類走向未來的共識和共有的奮斗目標(biāo)。

中央文史研究館館員、東南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院陶思炎教授以《略論東方設(shè)計的民俗符號應(yīng)用》為主題，探討了民俗符號在東方設(shè)計理論構(gòu)建中的重要意義。陶教授認(rèn)為，民俗文化符號的構(gòu)成系統(tǒng)和生成方式交織著哲學(xué)、宗教、民俗、藝術(shù)的信息，其潛在的語言修辭手法具有形象與邏輯交并互見的特點，是人的思維與創(chuàng)造的藝術(shù)呈現(xiàn)。在“一帶一路”建設(shè)中，它將在更大的空間里得到研究、創(chuàng)新和應(yīng)用，將為中國制造注入中國元素和文化精神，并成為惠及世界的文化財富和精神養(yǎng)料，展現(xiàn)出東方設(shè)計的精深與魅力。復(fù)旦大學(xué)孟建教授就《國際傳媒視域中的一帶一路與文化相通》為題，指出“一帶一路”作為中國向世界提供的一個公共產(chǎn)品，在其建設(shè)的過程中要重視文化溝通的策略。即一定要建立在多元化的基礎(chǔ)上，求同存異，聚同化異，防止“中國模式”的陷阱。同時，要積極建立文明交流互鑒的常態(tài)機制，并在官方文化溝通管道暢通的前提下，將民間文化溝通作為首先發(fā)展的要義，使之產(chǎn)生“潤物細(xì)無聲”的影響，最后文化溝通要借助世界組織機構(gòu)來進行。

此外，三位外籍教授也做了特邀報告。國際設(shè)計科學(xué)學(xué)會前主席、英國格拉斯哥大學(xué)約翰·沙克爾頓教授，圍繞《品牌、類別與認(rèn)知原型》一題，以華為手機與其他品牌手機的比較為例，認(rèn)為類別在人類的品牌認(rèn)知過程中是非常重要的，因為類別是一個精神構(gòu)造，它來源于經(jīng)驗中的學(xué)習(xí)。這與原型理論中的“精神原型”概念不謀而合，在設(shè)計中突出身份識別性和產(chǎn)品附加價值，可以成為東方設(shè)計實踐的一種途徑。德國柏林藝術(shù)大學(xué)哥特·格魯寧教授在《從歐洲視角來看東方園林設(shè)計》的報告中，分享了自己對中國園林的興趣是如何發(fā)展的，是什么使他對中國園林開始產(chǎn)生興趣，并在教學(xué)中如何啟發(fā)學(xué)生在園林設(shè)計和中國園林方面的興趣。匈牙利佩奇大學(xué)肖瑪教授圍繞《仿生建筑：關(guān)于能源設(shè)計的回顧》一題，介紹了自己工作的佩奇大學(xué)建筑系在建筑技術(shù)方面的研究成果，即建筑設(shè)計在滿足功能、幾何、結(jié)構(gòu)和美學(xué)等固有建筑要素的基礎(chǔ)上，通過新的建筑設(shè)計元素——建設(shè)氣候、建設(shè)技術(shù)、建設(shè)能源與建設(shè)環(huán)境，關(guān)注建筑使用者的舒適感。

在大會演講環(huán)節(jié)，德國魏瑪包豪斯大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院視覺傳達專業(yè)的陳璞博士做了題為《絲綢之路上的東西方文化交流——新疆西域文化圖像符號的研究》的報告，研究對象是古絲綢之路上中國新疆不同民族的傳統(tǒng)西域圖像符號，通過對新疆地區(qū)西域圖像符號的歷史、藝術(shù)、經(jīng)濟、文化及社會價值的分析，以及對絲綢之路上的西域文化在東西方文化交流特征的梳理，引出了一系列對西域圖像符號及其新疆文化遺產(chǎn)可持續(xù)的研究與思考。陳博士認(rèn)為西域文化是多元的、“和而不同”的。西域文化若想要可持續(xù)發(fā)展，需遵循“因地制宜”和“地域特色”的原則。在正確的方法下西域文化不僅會得以復(fù)興，而且絲綢之路也將得以重生，并對人類社會做出重大貢獻。

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院的博士研究生劉崗就《東西方文字系統(tǒng)的易用性簡化設(shè)計思維研究》一題發(fā)表了自己的見解，通過整理漢字的起源與復(fù)雜化的過程并與表音的字母文字系統(tǒng)進行類比，總結(jié)了兩種文字系統(tǒng)各自的發(fā)展方向及邏輯思想，提取漢字在提升易用性方面做出的改革探索與簡化方法，總結(jié)出為了適應(yīng)信息化時代的發(fā)展要求，漢字可以通過對音、形、意、體四個方向的簡化來提升其對外輸出與推廣的能力。

上海交通大學(xué)媒體與設(shè)計學(xué)院的蕭冰副教授的《“一帶一路”國家與城市形象標(biāo)志設(shè)計研究》采集分析了136個“一帶一路”沿線國家與城市的標(biāo)志，從名稱、廣告語、logo、組合關(guān)系等幾個方面展開研究，分析了“一帶一路”沿線城市標(biāo)志的設(shè)計及形象傳播要素。除了城市品牌定位的不同這一主要原因，旅游資源、傳統(tǒng)文化及地緣政治、身份認(rèn)同等因素都會使城市標(biāo)記存在明顯的差異。

清華大學(xué)教育研究院教育博士曹盛盛副教授的《試論當(dāng)代中國設(shè)計群體的責(zé)任與使命》引發(fā)了大家對設(shè)計群體的責(zé)任與使命的深入思考，設(shè)計作為一種職業(yè)、作為設(shè)計師的個體行為、作為一門學(xué)科，當(dāng)代的中國設(shè)計群體要通過設(shè)計實踐來記錄有形物質(zhì)生活與無形社會文化的歷史演變；要通過個人的設(shè)計作品來傳承社會文化；要在質(zhì)上要保障高品質(zhì)的設(shè)計人才的輸出，在量上要為社會提供與社會需求相匹配的有效供給。

華東理工大學(xué)藝術(shù)設(shè)計與傳媒學(xué)院副院長、藝術(shù)設(shè)計系系主任于煒教授的《絲路文化視域下中國陶瓷蓮花紋樣的歷史演變及現(xiàn)實要義淺析》報告，基于陶瓷蓮花紋樣在絲綢之路文化視域下的演變，從時空維度、形態(tài)特征、文化內(nèi)涵的角度進行了分析，結(jié)合“和合文化”提出對當(dāng)代及未來有益的新的探索設(shè)想，以推動“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想下東西方藝術(shù)文化的可持續(xù)融合發(fā)展。

上海交通大學(xué)媒體與設(shè)計學(xué)院的巴西籍博士研究生馬庫斯在《交互式人機交互界面：一個案例研究》中將人機互動與植物園藝結(jié)合，考慮到園藝是中國人廣泛參與的活動，角度獨特設(shè)計新穎，讓大家眼前一亮。馬庫斯通過SISYS實驗案例展現(xiàn)了特別是在城市和景觀設(shè)計方面，物理計算和物聯(lián)網(wǎng)推動超越傳統(tǒng)界限的能力，帶來更多新的可能性，并為新的城市公共空間的體驗做出貢獻。

在22日的分論壇報告中，與會代表圍繞東方設(shè)計概念體系、當(dāng)代設(shè)計前沿問題、設(shè)計史與設(shè)計作品研究、設(shè)計師與設(shè)計教育、跨文化設(shè)計比較、儒釋道與東方設(shè)計、城市整體設(shè)計、特色小鎮(zhèn)與地域振興設(shè)計、人居環(huán)境設(shè)計和一帶一路上的花文化等前沿話題展開了熱烈地探討。與會代表認(rèn)為，“一帶一路”作為中國首倡、高層推動的國家倡議，對我國現(xiàn)代化建設(shè)和屹立于世界的領(lǐng)導(dǎo)地位具有深遠(yuǎn)的戰(zhàn)略意義。合作重點以“政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”為主要內(nèi)容。沿線國家具有不同的文化傳統(tǒng)，要真正做到“五通”，一定程度上存在著文化障礙。用創(chuàng)新的路徑和方法設(shè)計文化橋梁，強化跨文化傳通，有助于共創(chuàng)沿線國家開放包容的人文交流新局面。

據(jù)悉，“東方設(shè)計論壇”由上海交通大學(xué)設(shè)計系發(fā)起，邀請海內(nèi)外具有全球影響力的知名設(shè)計學(xué)者，聚焦設(shè)計學(xué)科前沿理論，關(guān)注實際問題。論壇旨在匯聚思想，整合資源，規(guī)劃未來，創(chuàng)建世界范圍內(nèi)具有學(xué)術(shù)競爭力與社會影響力的設(shè)計大平臺。除了國際會議，本次論壇期間還舉行了：第二屆東方設(shè)計優(yōu)秀論文頒獎儀式、東方智庫專家聘任儀式、交大創(chuàng)新設(shè)計中心“中國創(chuàng)新設(shè)計指數(shù)”啟動儀式、創(chuàng)新企業(yè)和創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)的品牌示范、國際設(shè)計科學(xué)學(xué)會工作會議等系列活動。

上海交通大學(xué)創(chuàng)新設(shè)計中心（ICID-SJTU）于2017年4月8日成立，依托于上海交大設(shè)計學(xué)科的傳統(tǒng)優(yōu)勢和零號灣國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)集聚區(qū)的產(chǎn)業(yè)活力，設(shè)計中心旨在建設(shè)成為面向國家創(chuàng)意和新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求的多學(xué)科交叉融合、國際化深度合作、產(chǎn)學(xué)研三位聯(lián)動的平臺。力圖成為吸引設(shè)計從業(yè)者的“培訓(xùn)聚集地”、匯聚國內(nèi)外優(yōu)秀學(xué)生的“人才蓄水池”、助力創(chuàng)業(yè)人才的“國際創(chuàng)客中心”、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的“孵化器和加速器”。上海交大創(chuàng)新設(shè)計中心是全國首批國家雙創(chuàng)示范基地重點建設(shè)項目，“創(chuàng)新設(shè)計”已經(jīng)被學(xué)校列為世界一流學(xué)科培育計劃，重點建設(shè)的“東方設(shè)計學(xué)”對強化以中國優(yōu)秀文化為核心的文化傳承與創(chuàng)新、促進一帶一路沿線國家之間的多項文化交流具有重要意義?；诖耍敬螘h以“文化通道：一帶一路與東方設(shè)計”為主題意義十分重大，研討成果將有力促進以東方設(shè)計為核心的中國特色設(shè)計學(xué)理論體系的建立與完善，推動?xùn)|方設(shè)計學(xué)的理論與方法在一帶一路沿線國家之間的跨文化交流中的應(yīng)用。

（注：本文由上海交通大學(xué)創(chuàng)新設(shè)計中心周武忠、周予希、龐鈺、孟樂整理）