◇ 文·圖 / 趙芳 劉瑜澍 龍成鵬 黃志堅(jiān)

堅(jiān)守與圖變—傾聽傳統(tǒng)文化傳承人的聲音

◇ 文·圖 / 趙芳 劉瑜澍 龍成鵬 黃志堅(jiān)

編者按：11月21日至27日，云南省民族宗教委組織的“云南省民族民間傳統(tǒng)文化人才培訓(xùn)班”在云南民族干部學(xué)院開班，首次把全省范圍內(nèi)近百名民族民間傳統(tǒng)文化代表性傳承人集中在一起學(xué)習(xí)、培訓(xùn)。

云南的民族民間傳統(tǒng)文化，猶如漫天繁星，熠熠生輝，又如浩瀚大海，豐富深厚，其代表性傳承人則猶如活態(tài)的博物館、或行走的民族文化名片。我們選取幾位，如同在星空中圈點(diǎn)出幾顆星星，在大海中汲取幾朵浪花，借此呈現(xiàn)云南民族民間傳統(tǒng)文化傳承、發(fā)展的多樣性現(xiàn)狀，通過他們一張張生動(dòng)的面孔，觀照他們的情感、他們的摸索、他們的困惑、他們的期盼……

劉安逵：“非物質(zhì)文化的春天到來了”

近10年來，在國(guó)家力量的推動(dòng)下，各地“非遺”保護(hù)正在蓬勃發(fā)展。但“非遺”保護(hù)，并非政府單方面的行為，推動(dòng)這項(xiàng)事業(yè)的根基在于民間的傳承人。從劉安逵、張金星、王秀芬和魯茸吉稱的故事中，我們看到他們對(duì)傳統(tǒng)文化熾烈的感情，正是這種不斷被喚醒的文化自覺，讓民族傳統(tǒng)文化有了延續(xù)的可能。

劉安逵

騰沖市固?hào)|鎮(zhèn)順利村劉家寨人

漢族

1969年11月生

騰沖皮影戲代表性傳承人

47歲的劉安逵放下雕刀，仔細(xì)端詳著手中做到一半的皮影人像，“嗯，身材應(yīng)該再粗壯些，才符合我們少數(shù)民族的彪悍?！彼烈髦牧邭q偷出父親加工好的牛皮，悄悄用雕刀雕出各種形象，帶著小伙伴在窗戶上比畫演戲，到30歲又重新拿起雕刀，接過父親劉永周的衣缽，開始傳承“騰沖皮影戲”這項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，期間的曲折讓劉安逵感慨良多。

皮影戲在洪武年間由中原傳入騰沖，與當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族文化融合后，形成了滇西特有的門派：中原的皮影雕刻人物多為瘦臉，身子呈流線型，但騰沖的皮影講究四角方圓，武將身材要粗壯，以此彰顯少數(shù)民族的彪悍；中原唱腔以對(duì)話為主，而騰沖皮影戲的唱腔以表白為主，伴奏音樂加入洞經(jīng)等云南特有的民族元素。

劉安逵一家?guī)状及V愛這門藝術(shù)。其父劉永周是騰沖固?hào)|鎮(zhèn)劉家寨皮影戲的第四代傳人，也是云南省民族民間高級(jí)美術(shù)師、國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人?！拔易娓浮⒏赣H那個(gè)年代以表演為主，到各個(gè)寨子去唱戲。人家專門派車、派十多匹馬來接戲班、道具。我祖父唱到了各個(gè)土司、土官家，甚至唱到緬甸。那時(shí)皮影戲算是人們一種生活需求，一年365天天天都能表演。那是皮影戲的鼎盛時(shí)期?！?/p>

“我從小愛好藝術(shù)，但是剛工作時(shí)，非物質(zhì)文化還不太被重視，做皮影無法生存，我就和父親一起在寺廟里做泥雕、雕菩薩。到我30多歲時(shí)，皮影日益受到重視，我們才又開始把工作重心放在皮影上，現(xiàn)在我是騰沖皮影戲的省級(jí)非遺傳承人。如今這個(gè)年代，電影、電視、各種文藝把表演市場(chǎng)占據(jù)了，但好在人們又開始重視傳統(tǒng)手工藝、工藝品，所以市場(chǎng)又開始復(fù)蘇。我們?cè)谧ズ闷び肮に嚨耐瑫r(shí)還要把工藝品推向藝術(shù)性、走市場(chǎng)化。我們想要把表演推出來，以表演帶動(dòng)產(chǎn)品銷售?！?/p>

2016年5月，“劉永周皮影戲館”在騰沖高黎貢國(guó)際旅游城里正式開業(yè)，皮影戲館集表演、制作、銷售為一體。在兒子的建議下，劉安逵在館內(nèi)安排了形式多樣的體驗(yàn)活動(dòng)。在這里，客人可以參觀騰沖皮影歷史、觀看皮影表演，還可以在師傅指導(dǎo)下，體驗(yàn)雕刻、上色的工藝，制作一個(gè)自己喜歡的皮影帶走。此外，皮影戲館還組織客人自己到舞臺(tái)上表演?！叭绻卸畟€(gè)家庭，可以分成不同的小組，各小組上臺(tái)表演，我們做評(píng)委看哪個(gè)演得好我們就贈(zèng)送禮品，大家也很喜歡這種互動(dòng)的方式。”劉安逵說，“開館到現(xiàn)在，我們接待了好幾千人，來的無論大人小孩兒都相當(dāng)喜歡?！?/p>

劉安逵的兒子大學(xué)畢業(yè)后就跟他一起經(jīng)營(yíng)皮影戲。對(duì)兒子的表現(xiàn)，劉安逵贊賞有加，“年輕人在宣傳、做市場(chǎng)、網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營(yíng)方面比我們做的好?，F(xiàn)在皮影戲要依托于騰沖的旅游市場(chǎng)，如果游客多，我們的產(chǎn)品也好賣。在騰沖，愛好皮影的可能只有幾百人，但如今是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，我們準(zhǔn)備申請(qǐng)個(gè)品牌，在網(wǎng)絡(luò)上推廣。試想，如果其他地方的人通過網(wǎng)絡(luò)喜歡上我們的皮影戲，那得有多少人？”

2011年，固?hào)|鎮(zhèn)上的騰沖皮影傳習(xí)館開建，當(dāng)?shù)卣畵芰丝睿€協(xié)調(diào)動(dòng)員涉及到的百姓搬遷，支持力度很大；近期，由當(dāng)?shù)卣疇款^，要讓騰沖皮影走進(jìn)校園。

“我們騰沖以前還有幾個(gè)皮影班子，人家早就不表演了。現(xiàn)在看形勢(shì)好了，國(guó)家重視，有好幾家又搬出了原來的戲箱，來跟我們重新學(xué)制作和表演了?！睂?duì)騰沖皮影戲的傳承和未來，劉安逵有了更多的期待，他說，“非物質(zhì)文化的春天到來了。”

精致的皮影人像 肖育文 攝

什么是“非遺”

何為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)？聯(lián)合國(guó)科教文組織有如下定義：

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)（intangible cultural heritage）指被各群體、團(tuán)體、有時(shí)為個(gè)人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識(shí)體系和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場(chǎng)所。

聯(lián)合國(guó)定義的“非遺”，有5個(gè)方面：口頭傳統(tǒng)和表現(xiàn)形式，包括作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)媒介的語言；表演藝術(shù)；社會(huì)實(shí)踐、儀式、節(jié)慶活動(dòng)；有關(guān)自然界和宇宙的知識(shí)和實(shí)踐；傳統(tǒng)手工藝。

這個(gè)定義與《中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》關(guān)于“非遺”的定義，幾乎一致?！胺沁z”保護(hù)工作，是文化方面，中國(guó)與世界最容易達(dá)成共識(shí)的領(lǐng)域之一。

大理州劍川縣是滇藏茶馬古道上的千年重鎮(zhèn)，素有“木雕之鄉(xiāng)”之稱，已有1000多年的歷史。劍川木雕具有濃郁的地方民族特色，藝術(shù)價(jià)值很高。劍川木雕能做古建筑及居家的雕花裝飾、民間樂器、日常用品等。建筑裝飾中最有特色的為格子門，一般以4扇或6扇為一堂，置于寺廟大殿和居家正廳客堂，有2層至4層鏤空浮雕等。內(nèi)容有“富貴根基”“喜鵲登梅”“鴛鴦戲水”“白鶴飛松”“鹿鶴同春”“八仙過?！钡龋窆ぞ?xì)，層層鏤空，空間層次明朗；浮雕和立體雕巧妙融和，生動(dòng)活潑。2011年，“劍川木雕”被國(guó)務(wù)院列為第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

張金星

云南劍川人

白族

1953年3月生

劍川木雕代表性傳承人

被聯(lián)合國(guó)教科文組織命名為“民間工藝美術(shù)家”

張金星：“手藝人嘛，做一件事情就要把它做好”

“中國(guó)傳統(tǒng)工藝美術(shù)大師、聯(lián)合國(guó)教科文組織命名的民間工藝美術(shù)家、云南省木雕協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)、云南省劍川縣國(guó)藝木雕有限公司董事長(zhǎng)……” 63歲的張金星有眾多頭銜，他卻不以為意?！拔蚁矚g木雕！手藝人嘛，做一件事情就要把它做好，心里才舒服！” 他這樣評(píng)價(jià)自己。

張金星15歲開始學(xué)習(xí)木雕，18歲正式進(jìn)入“劍川木器廠” 當(dāng)工人，2002年，憑借著精湛的手藝，他從工廠辭職，成立了劍川縣國(guó)藝木雕有限公司，二三十個(gè)徒弟跟著他做?！澳镜袷俏覀兊胤降膶氊悺⑹俏覀兠褡宓膶氊?，我不能光做手藝，還要讓手藝代代相傳！我自己學(xué)藝的時(shí)候大多是師徒相傳，辦廠后，通過搞培訓(xùn)班、廠校結(jié)合等辦法搞培訓(xùn)，培養(yǎng)了很多手藝人。”張金星說，“現(xiàn)在只要手藝好，我們的活兒做不完！例如，賓川雞足山寺廟的修復(fù)，建水文廟、朱家花園的修繕……很多寺廟、古建都是我們修復(fù)的?！?/p>

如今，劍川縣18萬人口中，有2萬多人從事木雕產(chǎn)業(yè)，有國(guó)家、省、州各級(jí)工藝美術(shù)大師900多人，全縣有116家私營(yíng)企業(yè)、1500多家木雕個(gè)體戶，注冊(cè)品牌商標(biāo)34個(gè)，2015年實(shí)現(xiàn)產(chǎn)值2.83億元。

“公司＋農(nóng)戶”是劍川木雕產(chǎn)業(yè)長(zhǎng)期發(fā)展探索出來的模式。張金星說：“整個(gè)劍川木雕行業(yè)可以說是一個(gè)‘集團(tuán)公司’，我們按訂單生產(chǎn)，大多沒有固定的、大型的廠房，有了訂單，按要求派發(fā)到一家一戶。這樣可以省掉很多成本?！?/p>

“近幾年國(guó)家更加重視民間手工藝的發(fā)展，扶持力度很大，我想，劍川木雕下一步要發(fā)展，要從現(xiàn)有的從業(yè)者中，選擇、培養(yǎng)新一代的領(lǐng)軍人物，帶領(lǐng)他們走出去，開闊眼界，學(xué)習(xí)更加先進(jìn)的經(jīng)驗(yàn)，不斷創(chuàng)新設(shè)計(jì)和產(chǎn)品，我們的路才越走越寬?！?/p>

王秀芬：“那么漂亮的東西，我們一定要傳承下去”

昭通市永善縣馬楠鄉(xiāng)的王秀芬有兩個(gè)身份——她既是民政局婚姻登記員，又是苗族蠟染技藝省級(jí)傳承人。

說起自己的雙重身份，王秀芬打開了話匣子：“我做蠟染純粹出于喜愛，并不是為了賺錢。祖先傳給我們那么漂亮的東西，一定要傳承下去。”

受主流文化沖擊，很多精湛的傳統(tǒng)蠟染工藝在昭通永善已經(jīng)沒人會(huì)了。“以前老人用板藍(lán)根做成染料，現(xiàn)在不做了，所以我們打算外出引進(jìn)板藍(lán)根，目前已經(jīng)買了一點(diǎn)板藍(lán)根做成的染料，但還是要自己研究具體的配方。”王秀芬說：“貴州那邊也是苗族，是青苗支系，我們是大花苗支系。今年11月初，縣上組織我們?nèi)ベF州那邊參觀學(xué)習(xí)，看了之后，我發(fā)現(xiàn)他們的蠟染確實(shí)比我們這邊做得好，工序更細(xì)?！?/p>

在找回傳統(tǒng)技藝的同時(shí)，怎樣讓古老的技藝跟上時(shí)代發(fā)展的步伐也是王秀芬不斷思索的問題?！斑@幾年各級(jí)政府都很重視，經(jīng)常組織我們?nèi)ヅ嘤?xùn)、參加展覽，我覺得很受啟發(fā)。之前就做一些布搭在沙發(fā)上、搭在電視上做裝飾，從來沒想過深加工。聽了專家、教授的話，我腦子就慢慢想著，回去之后，我可以把它加工成小短裙、馬甲、圍腰、包包等等。另外，原來我們做的都是傳統(tǒng)的圖案，現(xiàn)在年輕人都不喜歡了，我女兒就從電腦上找一些好看的現(xiàn)代的圖樣，描下來照著做。”

王秀芬的女兒原來在外地打工，這幾年又回到家專心做蠟染?！艾F(xiàn)在我們鄉(xiāng)成立了蠟染協(xié)會(huì)，準(zhǔn)備好好把產(chǎn)品做出來，跟外面建立合作。只要有銷路，就有經(jīng)濟(jì)收入，婦女們還能顧家不用外出打工，大家是很愿意的?！?/p>

從2010年起，王秀芬就開始辦起了培訓(xùn)班，號(hào)召鄉(xiāng)里的婦女來跟她學(xué)蠟染，現(xiàn)在已培訓(xùn)了70多人。參加培訓(xùn)的人一年比一年多，王秀芬看在眼里喜在心上，最讓她欣喜的是學(xué)生的年齡層越來越寬了，她說：“今年辦培訓(xùn)班時(shí)，來了幾個(gè)8歲的小姑娘，我跟她們說，好好讀書去。她們就說，書讀完了，這個(gè)也要學(xué)?！?/p>

苗族蠟染有著悠久的歷史，《后漢書》上有西南夷“知染彩紋繡”的記載，這說明至少在漢代，西南少數(shù)民族就已經(jīng)掌握了染、織、繡的技能。

王秀芬

昭通市永善縣人

苗族

1963年4月生

省級(jí)苗族蠟染技藝傳承人

魯茸吉稱：“徒弟們能超過我，我就更開心”

唐卡是藏族文化中一種獨(dú)具特色的繪畫藝術(shù)形式，具有鮮明的民族特點(diǎn)、濃郁的宗教色彩和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格, 用明亮的色彩描繪出神圣的佛的世界；顏料傳統(tǒng)上是全部采用金、銀、珍珠、瑪瑙、珊瑚、松石、孔雀石、朱砂等珍貴的礦物寶石和藏紅花、大黃、藍(lán)靛等植物，以示其神圣。這些天然原料保證了所繪制的唐卡雖經(jīng)幾百年的歲月，仍可色澤艷麗。故而成為中華民族民間藝術(shù)中彌足珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

魯茸吉稱

迪慶州德欽縣人

藏族

1975年1月生

中國(guó)高級(jí)工藝美術(shù)師，中國(guó)國(guó)際藝術(shù)家協(xié)會(huì)終身藝術(shù)顧問，

云南省百名民族民間傳統(tǒng)文化突出人才

魯茸吉稱的家族曾是迪慶州德欽縣最有名的土司家族，土司位承襲有上千年的歷史，在藏族民間美術(shù)方面造詣?lì)H深，是五代唐卡世家。他的高祖區(qū)匹畫師是八世班禪的畫師，爺爺持列那迦也做過十世班禪的畫師，從小耳濡目染的魯茸吉稱成為了家族的第五代畫師。

“記得很小的時(shí)候，父親第一次帶我去梅里雪山轉(zhuǎn)山，走到飛來寺，一看到那個(gè)壁畫我就驚呆了，我問父親這是誰畫的，那么漂亮。父親告訴我這個(gè)是他和我爺爺?shù)淖髌?，我覺得很自豪，從那時(shí)候起我就很喜歡畫畫了。剛開始學(xué)，紙也比較少，我父親給我做了一個(gè)木板，上面用火燒的灰涂一層，畫完一次擦掉還可以再用。我5歲開始學(xué)，18歲就開始自己創(chuàng)作了?！?魯茸吉稱回憶道。

可以獨(dú)立創(chuàng)作后，魯茸吉稱的作品在眾多藏傳佛寺隨處可見，請(qǐng)他作畫的邀約接踵而至。但魯茸吉稱卻感到了自己藝術(shù)思維的局限性，“唐卡的繪制有非常嚴(yán)格的要求，比如佛的坐像，比例、造型都必須按照經(jīng)書上的規(guī)定來畫，但背景可以自己創(chuàng)作。創(chuàng)作中我對(duì)漢族藝術(shù)產(chǎn)生了濃厚的興趣?！?004年，29歲的魯茸吉稱重新回到學(xué)校，進(jìn)入四川美術(shù)學(xué)院系統(tǒng)地學(xué)習(xí)國(guó)畫?！安貍鞣鸾坍嬏瓶ǖ臅r(shí)候比例要求很嚴(yán)格，它的構(gòu)圖大多是滿構(gòu)圖，而中國(guó)畫講究密和疏。我進(jìn)大學(xué)學(xué)習(xí)國(guó)畫以后，看到國(guó)畫的優(yōu)點(diǎn)，就把國(guó)畫的構(gòu)圖和唐卡的構(gòu)圖結(jié)合在一起。做出來的作品我問過很多高僧，他們覺得是很好的創(chuàng)意，我的創(chuàng)作也獲得了很多金獎(jiǎng)。其實(shí)唐卡也學(xué)習(xí)了一些西方油畫的優(yōu)點(diǎn)，所以唐卡也需要和國(guó)畫相互學(xué)習(xí)優(yōu)點(diǎn)，才能有進(jìn)一步的發(fā)展?！彼f。

2007年開始，魯茸吉稱幾乎每年都會(huì)捧回一兩個(gè)國(guó)內(nèi)外工藝美術(shù)大賽的金獎(jiǎng)，他決定實(shí)現(xiàn)自己對(duì)師傅活佛的承諾——一邊做善事一邊把民族文化傳承下去。“我從獨(dú)立創(chuàng)作開始就帶過很多學(xué)生，云南、四川、西藏、北京的都有，我沒收過他們一分錢學(xué)費(fèi)，吃住由他們自己安排。因?yàn)槲倚r(shí)候，學(xué)了大概一半父親就生病去世了，那時(shí)候生活很困難，我跟著別人去學(xué)，交學(xué)費(fèi)很不容易，所以我當(dāng)時(shí)就想，以后我?guī)W(xué)生絕對(duì)不收學(xué)費(fèi)?！?/p>

慢慢有了名氣，魯茸吉稱把自己賣畫的錢存起來，一開始一年供兩個(gè)學(xué)生，不收學(xué)費(fèi)、包吃住和來往的路費(fèi)、過年還發(fā)紅包。慢慢地增加到三四個(gè)，現(xiàn)在到五個(gè)。“都是找山里最困難的學(xué)生。我有一個(gè)學(xué)生叫巴登，那時(shí)別人跟我說在西藏芒康縣有個(gè)小孩愛畫畫，由于家里很困難，沒法去交學(xué)費(fèi)學(xué)習(xí)，放牛時(shí)拿木炭在石板上畫。我就在轉(zhuǎn)山時(shí)過去看他，確實(shí)家里很困難，我和他說，你愛畫畫，我?guī)闳ノ业墓ぷ魇覍W(xué)習(xí)，幾個(gè)月、半年都可以，不愿意你再回來。他現(xiàn)在跟了我快八年了，已經(jīng)可以獨(dú)立創(chuàng)作了?！?/p>

“超過五個(gè)我就承受不了，五個(gè)學(xué)生，吃住、顏料等費(fèi)用，一年要十萬元。有些學(xué)生學(xué)三年就可以獨(dú)立創(chuàng)作了，有些要更多年，這是個(gè)需要一直投入的過程。對(duì)于我和學(xué)生，都是如此?！?/p>

了解唐卡藝術(shù)的人都知道，唐卡畫布的處理非常關(guān)鍵，沒有泡過藥水的唐卡六七十年后，就會(huì)蟲蛀、褪色，不易保存，然而處理畫布的藥水配方卻是不傳之秘。魯茸吉稱說：“只有宮廷畫師才有資格學(xué)藥水的秘方，而且只傳給自己的子孫。我去西藏，跟當(dāng)?shù)氐漠嫀熃涣?，他們說整個(gè)西藏知道這個(gè)藥水秘方的不超過五六個(gè)人，快失傳了。師傅們基本上都是教徒弟怎么畫、怎么用顏料，你需要泡藥水，我免費(fèi)幫你泡，但不告訴你藥水是怎么做的?！?/p>

面對(duì)這樣的傳統(tǒng)，魯茸吉稱卻作出了自己的決定：“我想在學(xué)生里選幾個(gè)人品比較好的，把秘方傳下去，不然這門已經(jīng)傳了上千年的工藝如果失傳的話太可惜了?！?/p>

說到對(duì)未來發(fā)展的希望，這個(gè)不善言談的藏族漢子誠(chéng)摯地說：“我希望徒弟們的技藝越來越好，甚至能超過我，我就更開心了?！?/p>

普玉珍：“怎么難也要闖出一條路”

“非遺”傳承保護(hù)，需要調(diào)動(dòng)民間的集體智慧。普玉珍、和九貴、施萬恒、后寶云、姜伍發(fā)在各自不同的領(lǐng)域，不同的地區(qū)，積極探索著適合當(dāng)?shù)貙?shí)際的傳承方式，這些方式，不僅讓我們看到民間的力量，也讓我們看到近10年來文化傳承的成績(jī)。

彝族刺繡種類繁多、豐富多姿、制作精美、異彩紛呈，是彝族傳統(tǒng)文化的一種體現(xiàn)，也是彝族服飾中不可缺少的部分。2008年6月7日，彝族刺繡經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)列入第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

普玉珍

楚雄州武定縣人

彝族

1957年7月生

省級(jí)彝族刺繡、服飾制作傳承人

夜色已深，楚雄州武定縣貓街鎮(zhèn)貓街村委會(huì)的一戶人家還燈火通明，燈光下，一位年近六旬的大媽正飛針走線，聚精會(huì)神地繡著鳳凰尾巴上的羽毛。這位大媽就是省級(jí)彝族服飾制作傳承人普玉珍。

普玉珍一直說自己的心太大。因?yàn)椤靶拇蟆?，她從自己一個(gè)人做、一個(gè)人繡，到約上村里幾十個(gè)人一起繡，再到雇六七百個(gè)繡娘常年跟著她繡……如今，她以各種形式培訓(xùn)了8000多名繡娘。

“1993年，開始做刺繡時(shí)只是我們姊妹幾個(gè)；四五年后，做刺繡可以謀生了，我開始找村子里幾十人，一邊教她們繡一邊領(lǐng)著她們帶著繡品出去賣；2004年市場(chǎng)越來越好，我卻發(fā)現(xiàn)繡得好的繡娘幾乎找不到，于是我決定擴(kuò)大培訓(xùn)規(guī)模。”普玉珍仍然清晰地記得當(dāng)時(shí)培訓(xùn)的情況，“開始我自己去找學(xué)生，說我包食宿、交通，讓她們來我家里學(xué)，人家以為是騙人的。于是我在附近每個(gè)村找了個(gè)會(huì)繡花的頭兒，讓她們找人，每個(gè)人給15元。我培訓(xùn)的頭一批是30個(gè)人，開始按計(jì)劃培訓(xùn)了三天，達(dá)不到要求，又重新培訓(xùn)了15天，讓她們找到感覺，前后培訓(xùn)差不多半年時(shí)間，她們才能按我的要求繡出來。從那以后，我每年都會(huì)自己出錢培訓(xùn)50個(gè)人，每批培訓(xùn)三四次?，F(xiàn)在我培訓(xùn)出來專門幫我繡的人已經(jīng)將近700人了。”

除了自己組織培訓(xùn)，普玉珍每年還要為昆明市總工會(huì)、婦聯(lián)、文產(chǎn)辦等機(jī)構(gòu)組織的彝族刺繡培訓(xùn)班授課。“大概算一算，我培訓(xùn)的繡娘不下8000人了。”她說，“為了讓這門技藝傳承下去，我?guī)缀醢阉械木?、?cái)力都放在培訓(xùn)上了。現(xiàn)在我就想把這些古老的花樣和針法傳下去，我現(xiàn)在會(huì)27種針法，培訓(xùn)了那么多人，她們當(dāng)中最多也只會(huì)十多種針法，我還要慢慢教她們，把所有針法都傳下去?！?/p>

每次培訓(xùn)都是一筆不菲的開銷，培訓(xùn)出來的繡娘還要有繡活、能養(yǎng)家糊口才愿意繼續(xù)繡下去，開拓市場(chǎng)的需求已經(jīng)非常迫切。2014年，在當(dāng)?shù)卣闹С窒?，普玉珍辦起了雄冠彝繡協(xié)會(huì)，現(xiàn)改名為雄冠彝繡廠?！艾F(xiàn)在廠里訂單越來越多，我把之前培訓(xùn)的600多名繡娘召集起來，針法這些已經(jīng)培訓(xùn)會(huì)了，花樣給她們就會(huì)繡。平時(shí)她們?cè)诩依锢C，每年要換新花樣時(shí)就把她們集中起來培訓(xùn)，我主要負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)和教她們。”

對(duì)于未來的發(fā)展，普玉珍有自己的想法：“在針法、花樣、產(chǎn)品設(shè)計(jì)上都要?jiǎng)?chuàng)新，只有不斷設(shè)計(jì)新花樣才能做得走，別人也才愿意跟著我。比如，我們?cè)瓉碜龃蠹睦C品比較多，現(xiàn)在做包包上的貼片、小飾品、小掛件更多。另外要增加人力，提高我們自己的水平。只有這樣我們彝族刺繡和服飾才能走出去。但要做到這點(diǎn)必須下一番功夫，我總在想現(xiàn)在的人喜歡什么，在電視上看到別人做得好的樣子我就自己畫下來學(xué)著做；到外面展銷、學(xué)習(xí)時(shí)，我會(huì)特別留意有沒有可以借鑒的；我也通過各種途徑去找好的設(shè)計(jì)師，不管怎么難也要闖出一條路來，讓我們楚雄彝繡走向全國(guó)各地?！?/p>

聯(lián)合國(guó)“非遺”保護(hù)大事記

1966年，教科文組織大會(huì)通過了《國(guó)際文化合作原則宣言》，該《宣言》為在教科文組織框架范圍內(nèi)制定文化政策奠定了基礎(chǔ)。

1972年，《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》獲得通過。

1976年，世界遺產(chǎn)委員會(huì)成立。

1978年，首批《世界遺產(chǎn)名錄》確立。

1982年，世界文化政策會(huì)議（墨西哥市）承認(rèn)后來被稱為“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”那一類問題越來越重要，并將“非物質(zhì)因素”納入到了有關(guān)文化和文化遺產(chǎn)的新定義中。同年，教科文組織成立保護(hù)民俗專家委員會(huì)，并在其機(jī)構(gòu)中建立了“非物質(zhì)遺產(chǎn)處”。

1993年，在韓國(guó)的提議下，教科文組織執(zhí)行局154次會(huì)議通過決議，建立“人類活財(cái)富”（Living Human Treasures）工作指南。

1994年啟動(dòng)該項(xiàng)目的行動(dòng)計(jì)劃，專門針對(duì)“人”──對(duì)社會(huì)有突出貢獻(xiàn)的“民間藝人”或“傳承人”進(jìn)行保護(hù)。

1997-1998年，教科文組織啟動(dòng)“宣布人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”項(xiàng)目。

2001年5月，宣布第一批“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”，19項(xiàng)代表作獲得通過，中國(guó)昆曲入選；同年10月，成員國(guó)通過《文化多樣性世界宣言》。

“非遺”保護(hù)在世界范圍逐步引起各國(guó)的注意。2005年，中國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知》，并制定了“國(guó)家+省+市+縣”共4級(jí)保護(hù)體系，中國(guó)政府開始以國(guó)家行政力量，加入“非遺”保護(hù)的行列。

和九貴：去北京籌款辦普米族傳統(tǒng)文化傳習(xí)班

2004年，《黃土高坡》的詞作者陳哲在蘭坪縣開始了保護(hù)普米族傳統(tǒng)文化的“土風(fēng)計(jì)劃”，創(chuàng)立了以年輕人為主體的“普米族傳統(tǒng)文化傳習(xí)小組”。10年后，“普米小組”的年輕成員，為繼續(xù)傳承普米文化，開始了新的探索。

今年33歲的蘭坪縣河西鄉(xiāng)人和九貴是探索者之一。他2010年加入“普米小組”，2015年4月，成為州級(jí)傳承人的他與同伴為籌集傳承經(jīng)費(fèi)去北京募捐。因?yàn)橛幸魳啡岁愓茉诒本兔?，這次募捐比較順利?！拔覀円郧霸谔m坪縣做的很多活動(dòng)，都會(huì)去北京做些宣傳。”陳哲安排了咖啡館、書院等演出場(chǎng)所，讓和九貴他們表演普米族音樂歌舞，陳哲帶來的朋友，慷慨解囊，為幾千里之外的蘭坪普米族傳統(tǒng)文化獻(xiàn)上自己的“心意”。募捐歸來，和九貴幾人全數(shù)購(gòu)買了樂器（四弦、口弦）、桌子、黑板以及其他教學(xué)用具。9月，他們辦了一期普米族傳統(tǒng)文化傳習(xí)班。

“原來‘普米小組’的人年紀(jì)大了，打工的打工，出嫁的出嫁，傳承幾乎停下來了?！焙途刨F向我們說起辦傳習(xí)班的初衷，“我們就想重新啟動(dòng)普米族傳統(tǒng)文化的傳承，再培養(yǎng)一批新的人。”和九貴意識(shí)到這次辦傳習(xí)班，與以往有所不同?！耙郧笆恰溜L(fēng)計(jì)劃’讓我們?nèi)プ觯F(xiàn)在是我們自己想去做。”

這次傳習(xí)班招收了24人，年齡最小的8歲，最大的45歲。他們有的想學(xué)普米語（蘭坪有的地方普米語已經(jīng)失傳），有的想學(xué)口弦、四弦和舞蹈搓磋。傳習(xí)班開設(shè)了四個(gè)班，分別有歌、舞、樂和習(xí)俗與母語。周末開班，每個(gè)班由3位老師負(fù)責(zé)，在同一個(gè)教室上課，像學(xué)校一樣，按預(yù)定課表排課。

由于經(jīng)費(fèi)所限，傳習(xí)班的實(shí)施過程并不順利?！白畲蟮睦щy是缺乏教室，去年9月開班時(shí)，傳習(xí)班辦在蘭坪縣委宣傳部提供的一間老房子里，為期3個(gè)月的第一期培訓(xùn)結(jié)束后，這間教室面臨拆遷。” 和九貴正為此發(fā)愁。

普米族四弦是省級(jí)傳承項(xiàng)目，舞蹈搓磋是國(guó)家級(jí)項(xiàng)目，傳承都有相應(yīng)的經(jīng)費(fèi)。但和九貴等人創(chuàng)辦的傳習(xí)班目前還是民間運(yùn)作，義務(wù)教學(xué)。和九貴渴望改變這種狀況。

云南省“非遺”保護(hù)，走在全國(guó)的前列

2000年，“非遺”概念在世界范圍內(nèi)，都還處在討論階段，云南省就已經(jīng)制定了中國(guó)第一部文化保護(hù)的地方性法規(guī)——《云南省民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)條例》。盡管“非遺”與“民族民間傳統(tǒng)文化”概念上有所不同，但在中國(guó)知識(shí)界，這兩個(gè)詞一定程度上相互替換。所以，《云南省民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)條例》也可以視為政府為“非遺”保護(hù)進(jìn)行立法的嘗試。

和九貴，男，1983年出生，蘭坪縣河西鄉(xiāng)人，“土風(fēng)計(jì)劃”早期學(xué)員，現(xiàn)為州級(jí)傳承人，擅長(zhǎng)普米族傳統(tǒng)樂器、舞蹈和民歌。蘭坪縣普米族有15000人，傳統(tǒng)音樂文化十分豐富，在羊頭四弦伴奏下的舞蹈“搓磋”，被列入第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，而四弦舞樂被分開申報(bào)后，也被列入省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

姜伍發(fā)：在微信群里的“傳承班”

“百名人才培訓(xùn)班”討論會(huì)上，來自全省的文化傳承人介紹了各自的傳承經(jīng)驗(yàn)。劍川石寶山歌會(huì)省級(jí)傳承人姜伍發(fā)的發(fā)言，比較有操作性，引起不少人的注意。

姜伍發(fā)來自劍川縣石龍村，石龍村過去是白曲之鄉(xiāng)，也是白族霸王鞭的發(fā)源地。受家庭影響，姜伍發(fā)從小跟母親學(xué)白曲，跟外公學(xué)霸王鞭。

最近一些年，和很多其他地方一樣，石龍村的白族傳統(tǒng)文化也面臨危機(jī)。“我們白族調(diào)有借景生情、即興發(fā)揮、固定唱腔的特點(diǎn)。但很多人不懂其中的文化內(nèi)涵，忽略了它的傳承，現(xiàn)在面臨失傳?！?/p>

在探索傳承方式時(shí)，姜伍發(fā)起初是在學(xué)校開班上課、在家教自己的孩子。這兩年他開始新的嘗試。2014年，他利用春節(jié)假期，組織了“石寶山情歌演唱隊(duì)”到附近鄉(xiāng)村巡回演出。演出的結(jié)果出乎意料，“大年初一出去表演，十五回來，除去吃住開銷，每個(gè)人分到1600塊錢收入”。因?yàn)榭吹綄?shí)惠，“后面就有一些人來我們文藝隊(duì)學(xué)習(xí)白族調(diào)唱法”。

值得一提的是，這個(gè)演唱隊(duì)的主要成員都是年輕人，其中一位是姜伍發(fā)的兒子，他因?yàn)榘鬃鍌鹘y(tǒng)歌舞上過央視。另一個(gè)也是當(dāng)?shù)氐陌鬃迮ⅲ凇对颇嫌诚蟆防锾?，被稱作“小金花”。

姜伍發(fā)還提到用微信等現(xiàn)代通信手段輔助傳承。姜伍發(fā)加了14個(gè)微信群，在群里面天天唱白曲，每天都會(huì)唱兩三首。

這樣唱有什么效果？姜伍發(fā)講了一個(gè)具體事例。他們村的支部書記，今年40歲，白曲本來是一句都不會(huì)唱，但因?yàn)楦榘l(fā)一起工作，天天有機(jī)會(huì)聽他唱白曲，所以“聽習(xí)慣了，自己只要有空，就在群里面唱一下”。前不久，大理州60周年慶典活動(dòng)上，已經(jīng)有一定白曲基礎(chǔ)的他，還自己編了一個(gè)曲子唱。

微信群用于傳承的確是十分便捷的手段。在麗江，有人告訴我們，有的人有30多個(gè)微信群，里面也同樣活躍著一群半生不熟的“學(xué)生”。

2000年是中國(guó)“非遺”保護(hù)比較重要的一個(gè)轉(zhuǎn)折時(shí)期。在云南，省人大用一年半的時(shí)間制定通過了上述保護(hù)條例后2個(gè)月（2000年7月），全國(guó)人大為制定全國(guó)民族民間文化保護(hù)法規(guī)，舉行了一次重要的座談會(huì)，座談會(huì)在昆明舉行。會(huì)上對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化“人亡技絕”的狀況，深表關(guān)切，并對(duì)文化保護(hù)立法“云南先行”紛紛表示認(rèn)同。2年后，全國(guó)性的民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)法，被全國(guó)人大制定出來。

2013年，云南出臺(tái)了云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例。

姜伍發(fā)，男，48歲，大理劍川白族，擅長(zhǎng)三弦彈唱，是綜合性傳承項(xiàng)目石寶山歌會(huì)節(jié)的省級(jí)傳承人。石寶山歌會(huì)是大理地區(qū)著名的民間歌會(huì)，每年農(nóng)歷七月二十七日至二十九日舉行，會(huì)期 3 天。屆時(shí)，劍川及鄰近的大理、洱源、云龍、蘭坪、鶴慶、麗江等地的白族青年男女及歌手?jǐn)?shù)萬人云集石寶山，彈唱白族情歌。

施萬恒、后寶云：以村寨的力量辦民族民間藝術(shù)節(jié)

中國(guó)二十四節(jié)氣列入世界“非遺”名錄

北京時(shí)間12月7日，中國(guó)“二十四節(jié)氣”成功入選人類“非遺”代表作名錄，這是中國(guó)第31個(gè)入選的項(xiàng)目。自2004年中國(guó)加入《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》以來，包括“二十四節(jié)氣”在內(nèi)，我國(guó)總計(jì)有31個(gè)項(xiàng)目列入代表作名錄，7個(gè)項(xiàng)目列入急需保護(hù)名錄，1個(gè)項(xiàng)目入選優(yōu)秀實(shí)踐名冊(cè)，總數(shù)居世界第一。

施萬恒，男，1947年出生，石屏縣龍朋鎮(zhèn)彝族，1961年開始學(xué)習(xí)“滇南四大腔”、煙盒舞，1983年以后，參與龍朋鎮(zhèn)民族歌舞的恢復(fù)工作，1993年，被聘為云南民族文化傳習(xí)館教師，2005年，與李懷秀一起獲得中央電視臺(tái)西部民歌電視大賽原生態(tài)組金獎(jiǎng)，2008年，入選國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化傳承人。

“這幾年廣場(chǎng)舞出現(xiàn)了，傳統(tǒng)歌舞受到?jīng)_擊，我就每三年舉辦一次活動(dòng)——民族民間藝術(shù)節(jié)?！边@是石屏彝族（三道紅）國(guó)家級(jí)傳承人施萬恒向記者說明辦鄉(xiāng)村藝術(shù)節(jié)的動(dòng)機(jī)。事實(shí)上他在桃源村辦鄉(xiāng)村藝術(shù)節(jié)最早是2008年。

2015年，施萬恒的鄉(xiāng)村藝術(shù)節(jié)辦到第四屆。46個(gè)隊(duì)紛紛上臺(tái)，有唱海菜腔的、有跳煙盒舞的，甚至還有從通海過來的蒙古族歌舞?！疤鴱V場(chǎng)舞的也有，”施萬恒介紹說，民族傳統(tǒng)歌舞有獎(jiǎng)勵(lì)，但“對(duì)于廣場(chǎng)舞，我們沒有獎(jiǎng)勵(lì)，我們不反對(duì)，也不支持”。施萬恒通過發(fā)獎(jiǎng)來表明藝術(shù)節(jié)的主張。表演得好的給一、二、三等獎(jiǎng)，獎(jiǎng)品是煙盒。

和很多旅游性質(zhì)的鄉(xiāng)村節(jié)慶不同，施萬恒創(chuàng)辦藝術(shù)節(jié)的目的單純，就是為鄉(xiāng)村民族歌舞搞一個(gè)舞臺(tái)，觀眾也都來自周邊縣市的鄉(xiāng)村，并非游客。去年的藝術(shù)節(jié)也是他傳承班創(chuàng)辦10周年紀(jì)念會(huì)，臺(tái)上展演的很多是他的學(xué)生。

這樣一個(gè)純粹自發(fā)的藝術(shù)節(jié)，且辦在一個(gè)無游客的鄉(xiāng)村，經(jīng)費(fèi)問題如何解決？施萬恒探索出的經(jīng)驗(yàn)，頗值得注意。

藝術(shù)節(jié)的花銷來自兩方面。一個(gè)是向各級(jí)政府和當(dāng)?shù)仄髽I(yè)老板要，要的方式很簡(jiǎn)單，給他們發(fā)邀請(qǐng)函，他們像做客一樣來參加，企業(yè)老板多少都會(huì)給一點(diǎn)贊助。不給現(xiàn)金贊助的，也通常會(huì)幫忙解決音像設(shè)備問題。另一個(gè)就是參演的人出伙食費(fèi)。藝術(shù)節(jié)要辦集體伙食，接到邀請(qǐng)函來參加藝術(shù)節(jié)的各個(gè)村寨的歌舞愛好者，不僅要自己解決路費(fèi)，還要每人向組委會(huì)交30塊錢，以換取出席證，晚飯時(shí)以出席證就餐。

向參加藝術(shù)節(jié)表演節(jié)目的人收費(fèi)，在別的地方可能難以復(fù)制，但在石屏、通海、建水一帶則完全可行。原因可以追溯到當(dāng)?shù)亍俺曰鸩轃煛钡木蹠?huì)傳統(tǒng)，那時(shí)候幾十公里外的人們會(huì)為了唱歌玩樂去相會(huì)；另一方面，近些年來隨著經(jīng)濟(jì)、交通狀況的改善，這里有歌舞復(fù)興的跡象，“吃火草煙”的最后一代現(xiàn)年40歲左右，又開始頻繁往來于各個(gè)鄉(xiāng)村之間，并且各地自發(fā)組建規(guī)模不一的“藝術(shù)節(jié)”或者賽歌會(huì)。

因?yàn)榇蠹叶嫁k，辦“藝術(shù)節(jié)”就成了人情往來。一同接受我們采訪的另一位石屏國(guó)家級(jí)傳承人后寶云說，“別人也經(jīng)常辦，我們必須去，還領(lǐng)著人去，就像吃酒回席一樣?！?/p>

后寶云跟施萬恒是老搭檔，30多年前就一起在鄉(xiāng)村搞民族歌舞，他們的村子相距四五公里，辦藝術(shù)節(jié)的理念一致，他們互相支持。今年后寶云辦的藝術(shù)節(jié)是第二屆，同時(shí)也是他辦傳承班10周年的慶典。

從傳承的角度，施萬恒、后寶云辦的藝術(shù)節(jié)并不等同于做傳承，但藝術(shù)節(jié)對(duì)傳承顯然有推動(dòng)。

“幾個(gè)縣的各個(gè)民族一起在臺(tái)上展演，誰跳得好，唱得好，大家有目共睹。辦活動(dòng)讓大家學(xué)得更積極。”施萬恒總結(jié)說。

石屏彝族煙盒舞又稱“跳弦”“壟傯”等，是云南彝族支系尼蘇潑的一種群眾性民間舞蹈，2006年被列為第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。流傳于滇南個(gè)舊、石屏、建水、蒙自、開遠(yuǎn)、通海、元江等地的彝族聚居區(qū)，元明時(shí)期趨于成熟，清代和民國(guó)時(shí)期達(dá)到鼎盛。舞蹈時(shí)，因每人兩手各拿一個(gè)竹或木棉煙盒彈跳起舞而得名。彝族亦稱煙盒舞為“跳弦”“跳樂”“跳三步弦”等。彝族人民極為喜愛煙盒舞，不論小孩和老人都愛跳。人們說：“聽見四弦響，腳桿就發(fā)癢。”

后寶云，男，1942年出生，石屏縣龍朋鎮(zhèn)彝族，1954年后學(xué)習(xí)民族歌舞，先后拜過6個(gè)師傅，是“滇南四大腔”和煙盒舞的集大成者，1980年代后在龍朋文化站從事民族歌舞工作，1993年至2000年，是田豐創(chuàng)建的“傳習(xí)館”教師，2008年，入選國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化傳承人。

陳衛(wèi)東：年輕人缺乏對(duì)傳統(tǒng)文化價(jià)值的認(rèn)識(shí)

年輕人不愛學(xué)佤族木鼓舞，東巴離開了原生土壤，白族大本曲產(chǎn)業(yè)化不易、傳承人待遇仍不高，知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題困擾著產(chǎn)業(yè)的發(fā)展、創(chuàng)新……困惑與期盼、矛盾與思考，政府相關(guān)部門、學(xué)者、機(jī)構(gòu)等外來者以及呈現(xiàn)多樣化發(fā)展的當(dāng)?shù)厝?，在民族民間文化傳承發(fā)展上應(yīng)該發(fā)揮怎樣的作用，才能讓民族民間文化走得更好、更遠(yuǎn)？

“木鼓舞”是佤族民間世代流傳的民間歌舞，其內(nèi)容多樣、唱詞豐富，彰顯的文化魅力獨(dú)特，是佤族傳統(tǒng)文化的代表作之一。經(jīng)過多年來的宣傳、打造，已成為佤族歌舞藝術(shù)的品牌，成為研究佤族文化及其民族習(xí)俗和審美觀念不可或缺的重要內(nèi)容。2006年，“滄源佤族木鼓舞”被國(guó)務(wù)院列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

陳改保

云南滄源人

佤族

1938年1月生

民間傳統(tǒng)音樂佤族木鼓歌舞傳承人

“我是一個(gè)佤族孩子，從小就生長(zhǎng)在佤族文化的氛圍中?！必糇迥竟奈鑷?guó)家級(jí)傳承人陳改保的兒子陳衛(wèi)東對(duì)記者說。1983年陳衛(wèi)東考取云南民族學(xué)院民語系佤語文專業(yè)，從此就開始了學(xué)習(xí)佤族文化的歷程。2004年，陳改保列為滄源縣級(jí)木鼓舞傳承人，后來列為國(guó)家級(jí)佤族木鼓舞傳承人，陳衛(wèi)東作為他的漢語翻譯，也與佤族木鼓舞結(jié)下了深厚感情，并協(xié)助父親做好佤族文化和木鼓舞的挖掘和傳承。陳衛(wèi)東如今不僅是滄源縣人大的機(jī)關(guān)干部，也是滄源佤族木鼓舞傳承的中堅(jiān)力量。

近幾年，黨和國(guó)家對(duì)民族民間傳統(tǒng)文化非常重視，對(duì)民族民間傳統(tǒng)文化傳承人才很關(guān)愛。加上滄源國(guó)際旅游度假區(qū)的建設(shè)，和以前相比，佤族木鼓文化和佤族木鼓舞得到有序的傳承和保護(hù)。

陳衛(wèi)東說：“作為佤族傳統(tǒng)文化，木鼓舞是佤族其他民間傳統(tǒng)舞蹈的根源，是佤族人民的精神基因。但在保護(hù)傳承中，面臨著一些困境，主要是年輕人缺乏對(duì)民族民間傳統(tǒng)文化價(jià)值的認(rèn)識(shí)，因此缺乏對(duì)本民族文化的熱愛和尊重?！?/p>

“現(xiàn)在，佤族木鼓舞作為滄源、西盟等佤族地區(qū)主打的民族舞蹈，是我們民族節(jié)慶、民族盛會(huì)的主要舞蹈節(jié)目。為使木鼓舞等佤族傳統(tǒng)文化得到保護(hù)和有序傳承，我建議：一是要?jiǎng)?chuàng)辦佤族木鼓文化傳習(xí)所，使佤族的砍木鼓、拉木鼓、鑿木鼓、跳木鼓、祭木鼓等木鼓歷史文化有保護(hù)、學(xué)習(xí)和傳承的場(chǎng)所。二是要在佤族地區(qū)的中小學(xué)校開展民族文化進(jìn)校園活動(dòng)，使中小學(xué)生從小感受和接觸佤族傳統(tǒng)文化，培養(yǎng)他們對(duì)佤族文化的情感?！?/p>

和開：東巴傳承難

1973年出生的和開是一個(gè)有故事的納西族東巴。民族民間宗教文化的傳承比較特殊，彝族的畢摩文化、納西族的東巴文化等都屬于這個(gè)類型。和開向記者分析了這種類型的文化在當(dāng)代傳承中的困境。

和開是麗江塔城人，6歲跟爺爺學(xué)東巴，爺爺去世后，因?yàn)榧彝シ磳?duì)從事東巴，他被迫離家出走。此后，游走于麗江、香格里拉、木里等地，遍訪東巴名師，習(xí)得東巴各項(xiàng)技藝。甚至做過乞丐，自稱“乞丐東巴”。

對(duì)于東巴文化的傳承，和開的看法比較悲觀：“現(xiàn)在是我們納西族文化第三次危機(jī)！我很傷心！我們納西族原來的東巴文化要弄丟了?！焙烷_認(rèn)為，現(xiàn)在的東巴正在離開農(nóng)村，這樣?xùn)|巴就失去了原有的形態(tài)和社會(huì)功能?！斑^去，東巴都是在農(nóng)村里做儀式活動(dòng)、念經(jīng)，現(xiàn)在沒有人喜歡辛苦地跑到山上，跑到公路都不通的地方做儀式。相反，都跑到城里，商業(yè)化讓他們忘記了傳統(tǒng)知識(shí)，不再（會(huì)）做儀式了?！?/p>

另外，孩子們都接受現(xiàn)代教育，那自然就沒有人去選擇與現(xiàn)代社會(huì)距離較遠(yuǎn)的東巴文化。加之學(xué)東巴文化遠(yuǎn)比上學(xué)辛苦，普通的孩子被送來跟他學(xué)東巴，一本經(jīng)書還沒講完，孩子就跑了?！吧鐣?huì)日益富足了，那么辛苦誰能接受？”

和開有16個(gè)徒弟，但這些徒弟的狀態(tài)并不符合他的理想。和開甚至擔(dān)心他們，“被社會(huì)的物質(zhì)欲望牽著走，走出課堂就把東巴文化的精神丟掉”。

他認(rèn)為是因?yàn)檫@些徒弟接受東巴經(jīng)文的時(shí)間太晚了，他有一個(gè)大膽的主張——從10歲以下的孩子開始培養(yǎng)。目前，他籌備在玉龍縣建一個(gè)總投資600萬元的東巴學(xué)校，等學(xué)校建好后，他希望能找到一些低齡兒童，用封閉式的教育方式來傳授東巴技藝。

和開這個(gè)設(shè)想已經(jīng)在他兩個(gè)兒子身上驗(yàn)證。大兒子13歲，小兒子7歲，他們都是從很小就開始接觸東巴文化。這些年的培養(yǎng)，已經(jīng)讓他們接受東巴文化，甚至愛上了東巴文化。

和開認(rèn)為東巴文化里面既有科學(xué)又有哲學(xué)，魅力無窮，只要孩子們學(xué)了幾本經(jīng)書，就會(huì)被里面的世界吸引，就會(huì)由衷愛上這種文化：“一面學(xué)東巴知識(shí)，一面就學(xué)做人。他要成為怎樣一個(gè)人，他自己明白了，就不想離開了。有了這樣的認(rèn)識(shí)，就不易被社會(huì)改變?！睂?duì)6歲學(xué)東巴，此后為學(xué)東巴甘做乞丐的和開來說，東巴的文化價(jià)值毋庸置疑。

東巴文化是納西族民族文化的重要內(nèi)容之一。東巴文化指納西族古代文化，因保存于東巴教而得名，已有1000多年的歷史。主要包括東巴文字、東巴經(jīng)、東巴繪畫、東巴音樂、東巴舞蹈、東巴法器和各種祭祀儀式等。

和開，男，1973年出生，玉龍縣塔城人，納西族東巴。其祖父是東巴，很小就跟祖父學(xué)東巴。其父是村干部，反對(duì)他學(xué)習(xí)這種沒用的東西，所以，10多歲離家出走，游學(xué)四方。記憶力驚人，掌握并收集了大量珍貴的東巴經(jīng)書。

楊森：傳統(tǒng)文化不能都搞產(chǎn)業(yè)化

“二十四節(jié)氣”申遺成功，人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，中國(guó)增至31項(xiàng)

2001年（1項(xiàng)）：昆曲

2003年（1項(xiàng)）：中國(guó)古琴藝術(shù)

2005年（1項(xiàng)）：蒙古族長(zhǎng)調(diào)民歌（與蒙古國(guó)聯(lián)合申報(bào)）

2007年:新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)

2009年（22項(xiàng)）：中國(guó)蠶桑絲織技藝、福建南音、南京云錦、安徽宣紙、貴州侗族大歌、廣東粵劇、《格薩爾》史詩、浙江龍泉青瓷、青海熱貢藝術(shù)、藏戲、新疆《瑪納斯》、蒙古族呼麥、甘肅花兒、西安鼓樂、朝鮮族農(nóng)樂舞、書法、篆刻、剪紙、雕版印刷、傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營(yíng)造技藝、端午節(jié)、媽祖信俗

2010（2項(xiàng)）：京劇、中醫(yī)針灸

2011（1項(xiàng)）：皮影戲

2013（1項(xiàng)）：中國(guó)珠算

2016（1項(xiàng)）：二十四節(jié)氣

楊森

大理州大理市人

白族

出生于大本曲世家

原從事農(nóng)業(yè)科技工作，事業(yè)有成后轉(zhuǎn)入大本曲傳承保護(hù)，探索大本曲的現(xiàn)代之路

楊森來自白族大本曲傳承世家，他的爺爺、父親、他本人以及他兒子，四代人都參與到了大本曲的傳承中。爺爺楊漢是民國(guó)時(shí)代大本曲一代宗師，建國(guó)后是云南23個(gè)文聯(lián)委員之一，1956年在中南海受到毛澤東主席接見，其培養(yǎng)出的大本曲弟子是中央民族歌舞團(tuán)的元老。楊森的父親，現(xiàn)年80歲，是大本曲的重要傳承人之一。

楊森從小在白劇團(tuán)長(zhǎng)大，早年從事農(nóng)業(yè)科技，但同樣醉心于祖輩的事業(yè)，5年前拿出百萬資金，辦大本曲傳習(xí)所。其兒子大學(xué)畢業(yè)后，協(xié)助楊森，繼續(xù)從事大本曲傳承。

楊森對(duì)傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化有自己的看法。他認(rèn)為，傳統(tǒng)文化如何產(chǎn)業(yè)化要仔細(xì)研究，慢慢來，不能一步到位。尤其是政策層面，不能一刀切。他提出的“以文促游，以游養(yǎng)文”的產(chǎn)業(yè)模式，在云南就很受青睞。但旅游這劑藥方也不是到處都靈。楊森認(rèn)為在大理“大本曲可以逐步做起來”。

楊森介紹，大理過去有4大樂36小樂，現(xiàn)在36小樂已經(jīng)失傳?！跋Ｍ蠹叶嚓P(guān)注傳統(tǒng)文化，幾代人相傳不容易，失傳太可惜了！”楊森說。

楊森對(duì)產(chǎn)業(yè)化的反思實(shí)際上體現(xiàn)出一種擔(dān)憂，即希望政府不應(yīng)該為支持產(chǎn)業(yè)化，而忽略對(duì)更多不能產(chǎn)業(yè)化的領(lǐng)域的投入。這些領(lǐng)域“很多都要靠政府投入大量資金來扶持、來傳承”。

對(duì)于楊森提出的傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)化的問題與“百名人才”的扶持政策，記者采訪了省民族宗教委文宣處處長(zhǎng)沙云生，他介紹說，“云南省民族民間傳統(tǒng)文化突出人才”是指熟悉和掌握少數(shù)民族傳統(tǒng)文化，能傳承堅(jiān)守和推廣開發(fā)傳統(tǒng)技藝，懂市場(chǎng)、善經(jīng)營(yíng)、會(huì)管理，對(duì)搶救保護(hù)、傳承發(fā)展民族文化具有示范帶頭引領(lǐng)作用的突出人才?！笆濉逼陂g，由省民族宗教委牽頭，省級(jí)有關(guān)部門共同組織實(shí)施的“百名人才”培養(yǎng)工程將推出100名全國(guó)知名的民族民間文化傳承創(chuàng)新帶頭人，并對(duì)他們進(jìn)行分類扶持?！澳軇?chuàng)辦文化產(chǎn)品和文化服務(wù)經(jīng)濟(jì)實(shí)體，能夠形成一定規(guī)模的經(jīng)濟(jì)，或能夠與旅游深度融合，帶動(dòng)當(dāng)?shù)厝罕娫鍪罩赂?，并開展傳承授徒的，給予重點(diǎn)扶持。另外，較難形成規(guī)模經(jīng)濟(jì)，但可以形成文化市場(chǎng)產(chǎn)品和服務(wù)，產(chǎn)生一定的經(jīng)濟(jì)效益，并開展傳承授徒的，給予一般扶持；不能形成文化市場(chǎng)產(chǎn)品，但可促進(jìn)文化的傳承延續(xù)，并開展傳承授徒的，適當(dāng)給予扶持?！?/p>

據(jù)悉，《云南省百名民族民間傳統(tǒng)文化突出人才扶持管理辦法 》已于2016年6月1日起公布并實(shí)施。

易被忽視的問題：保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，讓創(chuàng)新更有底氣

加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，是激發(fā)創(chuàng)新的最好路徑。而礙于情面、缺乏自我保護(hù)、維權(quán)困難，使知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)問題在非遺文化傳承中層出不窮。

魯茸吉稱告訴記者，因?yàn)橛龅竭^一次被剽竊事件，他現(xiàn)在不太敢把自己創(chuàng)作精良的作品放在朋友圈里展示了。一次，四川一個(gè)寺廟向魯茸吉稱訂購(gòu)了一幅唐卡作品，魯茸吉稱用大半年時(shí)間完成了創(chuàng)作。作品還沒送出去，一位朋友到家里拜訪，很喜歡這幅唐卡，就照了照片作為紀(jì)念。這個(gè)朋友本身并不是畫唐卡的，也許懷著佳作共賞的想法，他將魯茸吉稱的這幅作品分享給了其他畫唐卡的朋友。交畫的時(shí)間到了，魯茸吉稱拿著自己精心創(chuàng)作的作品趕到寺廟。沒想到，那里已經(jīng)到了一位畫師，他手里居然也有一幅與魯茸吉稱的作品極其相似的畫作。這位畫師告訴寺廟，他的這幅唐卡可以便宜一點(diǎn)出售。真假難辨之時(shí)，寺廟方想出一個(gè)主意：讓兩人分別講明這幅唐卡作品中的每個(gè)故事。最后，魯茸吉稱將每個(gè)畫面的故事都清楚地講了出來，另一個(gè)畫師講的卻不對(duì)，寺廟終于收下了魯茸吉稱的作品。事后，魯茸吉稱意識(shí)到要保護(hù)自己的創(chuàng)作，但除了不再隨便展示自己最好的作品，他目前也想不到更好的辦法。

記者手記

涓涓細(xì)流匯成江海。我們想探索的，是云南民族民間傳統(tǒng)文化傳承、發(fā)展的多種可能。堅(jiān)守與圖變，并不是一組非此即彼的對(duì)立選項(xiàng)。無論選擇的方式如何，本文所提的這些民族民間傳統(tǒng)文化代表性傳承人無一不是以圖變來尋找傳統(tǒng)文化的活力，以圖變來堅(jiān)守民族文化的傳承。民族民間傳統(tǒng)文化任重道遠(yuǎn)，未來的發(fā)展，還需要傳承者更多的權(quán)衡與探索！

類似的問題普玉珍也遇過，最讓她難以釋懷的是她的一幅《十二生肖》繡品。這幅繡品是普玉珍根據(jù)奶奶傳下來的花樣和針法，結(jié)合彝族民間傳統(tǒng)故事精心設(shè)計(jì)的，單繡工就花費(fèi)了她好幾個(gè)月時(shí)間。作品繡成后，鄰鄉(xiāng)一位婦女很喜歡，軟磨硬泡地將這幅繡品買走了。一年后，全省舉辦工藝品比賽，普玉珍看到自己的這幅《十二生肖》赫然在列，只是參賽作者的名字已經(jīng)變成了那位鄰鄉(xiāng)婦女。最后，這位婦女憑借普玉珍的《十二生肖》獲得了比賽的第一名，還得到了五位數(shù)的獎(jiǎng)金。事后普玉珍還沒來得及去找人評(píng)理，得獎(jiǎng)的婦女已經(jīng)找上門來了，這個(gè)人威脅普玉珍如果膽敢把此事說出去，就要她好看。普玉珍雖然心里不忿但不知該如何是好。一方面她害怕對(duì)方找麻煩，另一方面她覺得，在老傳統(tǒng)里，別人把你的東西買去，這個(gè)東西就是人家的了，人家要怎么用你管不著。

因?yàn)樨飧`者與被剽竊者通常有著千絲萬縷的社會(huì)關(guān)系或情感關(guān)系，如果被剽竊者要“較真”，可能需要與對(duì)方“撕破臉”“起沖突”，這又會(huì)使他們?cè)谒幍纳鐣?huì)群體中面臨輿論壓力，所以被剽竊者往往選擇隱忍不發(fā)。

同時(shí)，“知識(shí)產(chǎn)權(quán)”的概念對(duì)他們中的許多人來說都過于陌生，沒有樹立起相關(guān)的法律意識(shí)、維權(quán)渠道不暢通、維權(quán)成本高成為他們選擇忍氣吞聲的原因。而傳承人的創(chuàng)作熱情在一次次侵權(quán)事件中被消磨殆盡，知識(shí)產(chǎn)權(quán)也成為掣肘傳承、發(fā)展的問題之一。

正如培訓(xùn)班開班儀式上，省委組織部干部教育處調(diào)研員趙鴻所說，傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展一方面面臨著文化內(nèi)涵、藝術(shù)水平、市場(chǎng)定位、產(chǎn)品定性、團(tuán)隊(duì)建設(shè)等自我打造問題，另一方面面臨著資金來源、經(jīng)營(yíng)管理、盈利模式、能人帶動(dòng)、發(fā)展通道等現(xiàn)代管理理念引入的問題。

知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題對(duì)于大多數(shù)傳承人來說確實(shí)是個(gè)難題，但也是發(fā)展路上必須邁過的坎。如何邁過這個(gè)坎，我們?nèi)栽诼飞?，期待未來有更多的辦法、更好的答案。

（張鵬朝、蔣仝一、童欣雨、鐘會(huì)蘭、余暢對(duì)本文亦有貢獻(xiàn)，特致感謝?。?/p>

（責(zé)任編輯 趙芳）