編撰 榮邵
愛(ài)生活 愛(ài)中國(guó)
編撰 榮邵
Barry夫婦和孩子們?cè)谟螒蚴彝嬗螒?/p>
“生活不止眼前的茍且,還有詩(shī)與遠(yuǎn)方?!蓖饨虃儊?lái)到中國(guó),除了教書(shū)育人,也為了追尋自己的詩(shī)與遠(yuǎn)方。
來(lái)自大理一中的羅曉華就描寫(xiě)了這樣一位外教:巴里(Barry)來(lái)自美國(guó)的亞利桑那州,家里有很大很大的農(nóng)場(chǎng),還飼養(yǎng)了600多頭奶牛。年近花甲、兒孫滿堂的他帶著家人來(lái)中國(guó)教書(shū),純粹是出于對(duì)中國(guó)文化的熱愛(ài),為加強(qiáng)中美兩國(guó)的友誼而來(lái)。
云南大理一中是所百年名校,這里背倚蒼山,面臨洱海,校園里奇花異草、名木古物極多,也不乏亭臺(tái)樓閣、曲徑回廊,更有一鑒方塘、曲水流觴的美妙景致。巴里初到學(xué)校的第一天,就被這所花園式學(xué)校迷住了。
春天的大理,適逢陌上花開(kāi)。樹(shù)籬上到處開(kāi)滿爭(zhēng)奇斗艷的一片片薔薇。遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的田埂上,一叢叢茂密的勿忘我,像藍(lán)色的火焰在熱烈燃燒。還有各種各樣的花,開(kāi)滿田間地頭。
春夏倒是很美,但到了秋冬,眾木枯槁,滿眼盡是筋柳樹(shù)骨,更加蒼山上吹來(lái)的雪風(fēng),空氣中到處凝著幽冷,巴里卻說(shuō):“其實(shí),秋冬也有秋冬的美。”他還說(shuō):“當(dāng)你把每片秋葉看成一朵花,秋天就是另一個(gè)春天?!痹拸乃目谡f(shuō)出,是那樣的精致而典雅。
巴里在洱海邊租了房子,一家人住在一起。房子臨水而居,氣派非凡。站在房頂寬闊的天臺(tái)上極目四望,滿眼皆是大理的湖光山色;再抬頭看看天,真的有一種“虹從天外落,人在鏡中行”的感覺(jué)。
巴里一家租住的地方,是典型的白族村落。平時(shí)有空的時(shí)候,巴里總喜歡在村子里轉(zhuǎn)悠,對(duì)每一條巷道、每一幢民居和每一種民風(fēng)民俗都充滿好奇,百看不厭。大家都知道村里住了一戶美國(guó)來(lái)的“老外”,對(duì)他家非常友好,哪家有紅白喜事什么的,也都邀請(qǐng)他。對(duì)于村里人的困難,他也總是給予慷慨的幫助。有一次,村里的一位婦女不小心落水了,岸上在場(chǎng)的人急得慌了神,可就一點(diǎn)辦法都沒(méi)有。恰巧巴里這時(shí)候趕來(lái),一下子跳到水里,游到村婦后邊,抓住后領(lǐng)子把她救上岸來(lái)。從那以后,村里人一提起這個(gè)美國(guó)“老外”,個(gè)個(gè)豎起拇指交口稱(chēng)贊。
四川大學(xué)的李佳潞透露出他們的外教羅伊,其實(shí)是為了他心愛(ài)的女孩才來(lái)中國(guó)的。
羅伊多年前在西安旅游遇到了他心愛(ài)的姑娘,大有相見(jiàn)恨晚之意,回國(guó)之后他便一直牽掛著這位姑娘。最好的愛(ài)情大概是念念不忘,必有回響,姑娘對(duì)他同樣心生情愫,但由于各種羈絆他們始終沒(méi)有在一起??缭?年,時(shí)光匆匆,羅伊重返中國(guó),一路追隨姑娘到四川,跨越2萬(wàn)公里的距離,穿過(guò)世俗驚異的眼光,找尋他的摯愛(ài)。
李佳潞回憶道:“我很榮幸受邀參加了羅伊的婚禮,是在四川師范大學(xué)附近的一個(gè)山莊,我不記得太多細(xì)節(jié),卻記得新娘很美,羅伊笑得格外燦爛,場(chǎng)面安靜而溫馨。我始終記得那天,陽(yáng)光正好,微風(fēng)不燥?;槎Y現(xiàn)場(chǎng)羅伊牽著新娘的手,一副小男孩般不安而又甜蜜的樣子逗笑了在座的眾人,當(dāng)他播放來(lái)自遠(yuǎn)在美國(guó)的父母和朋友的祝福視頻時(shí)滿坐寂然,當(dāng)他為妻子戴上戒指宣誓的那一刻全場(chǎng)歡呼,長(zhǎng)跑8年的愛(ài)情終于在這一刻開(kāi)花結(jié)果,在座者無(wú)不動(dòng)容。我想一定是他們的堅(jiān)持,才能夠驚艷了歲月,溫柔了時(shí)光。見(jiàn)證了婚禮這一幸福時(shí)刻的我,此刻比任何人都相信愛(ài),相信努力的意義?!?/p>
在歷屆“我與外教”全國(guó)征文大賽活動(dòng)中,也涌現(xiàn)出一批熱愛(ài)中國(guó)文化、熱愛(ài)生活的外教。 在上海大學(xué)就有一位教授英語(yǔ)的英國(guó)外教王玫瑰,她說(shuō):“我的工作是英語(yǔ)教師,我的興趣是太極?!?/p>
早在英國(guó)時(shí),王玫瑰就對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化產(chǎn)生了非常濃厚的興趣,王玫瑰的丈夫雷·尼森也是中國(guó)文化的癡迷者。結(jié)婚時(shí),王玫瑰的禮服就是一件標(biāo)準(zhǔn)中國(guó)大紅色旗袍。
夫婦倆曾策劃過(guò)一個(gè)叫作“中國(guó)武術(shù)大師到英國(guó)”的交流項(xiàng)目,英國(guó)很多地方都組織了推介會(huì),邀請(qǐng)世界各地高水準(zhǔn)的武術(shù)家來(lái)到英國(guó)給他們的學(xué)生傳授武術(shù)知識(shí)。
對(duì)于選擇上海,王玫瑰說(shuō),這是她第一次在真正意義上的“摩登都市”里居住。“來(lái)上海之前我們有過(guò)一次環(huán)球旅行,去過(guò)不少大都市,我也曾經(jīng)在英國(guó)首都倫敦和劍橋住過(guò)一段時(shí)間,但這些城市都不像上海這樣摩登。”
王玫瑰名片上印著雙頭龍的樣式,她解釋說(shuō):“上面的兩個(gè)龍頭分別表示東方和西方,看似分開(kāi)、各自獨(dú)立,實(shí)際上卻有著同一條尾巴,同為一體,彼此相連、密不可分。龍身環(huán)繞著太極陰陽(yáng)魚(yú)的標(biāo)志。太極是一切事物的本源,無(wú)極而生,陰陽(yáng)之母?!边@是她創(chuàng)立的的“雙龍會(huì)”標(biāo)志,其目的就是為外國(guó)學(xué)生尋找有真功夫的老師,為前來(lái)中國(guó)習(xí)武的外國(guó)人提供各方面的幫助,讓他們都能夠獲益于這獨(dú)特的中華文化瑰寶。
為表彰她在促進(jìn)中外文化交流方面的工作和成就,王玫瑰獲得了上海市政府授予的“白玉蘭紀(jì)念獎(jiǎng)”,也被眾多師生評(píng)選為“我最喜愛(ài)的外教”。
潘威廉是廈門(mén)大學(xué)管理學(xué)院教授,是我國(guó)高校最早引進(jìn)的MBA課程外籍教師之一。他還在央視《新聞聯(lián)播》中,講述了自己與中國(guó)的情緣。
上世紀(jì)80年代,潘威廉賣(mài)掉在美國(guó)的一切,帶著妻子和兩個(gè)孩子,來(lái)到中國(guó)。但他來(lái)到中國(guó)的事情令他在美國(guó)的親友難以理解,作為美國(guó)老兵的父親更是堅(jiān)決反對(duì)。他說(shuō),為了讓親人們放心,那段時(shí)間他每月給家里寫(xiě)一封信,在信里配上簡(jiǎn)筆畫(huà)。
信中一開(kāi)始只是記錄他接觸到的中國(guó)人和他自己的日常生活,后來(lái)漸漸開(kāi)始有了一些對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民生活改變的描述,以及他對(duì)中國(guó)現(xiàn)狀的看法。沒(méi)想到這些信在他的美國(guó)親友中引起了強(qiáng)烈反響。
2004年暑假,潘威廉回美國(guó)探親時(shí),他與父親做了一次長(zhǎng)長(zhǎng)的談話,這次談話讓他明白,自己這么多年的信沒(méi)有白寫(xiě)。
如今,潘威廉作為福建省第一位外籍永久居民,還編寫(xiě)了《魅力廈門(mén)》、《魅麗廈大》等十多本為外國(guó)人介紹中國(guó)城市和地域文化歷史的書(shū)籍,幫助外國(guó)人更好地了解中國(guó),并且他還幫助廈門(mén)成功申請(qǐng)了“國(guó)際花園城市”的稱(chēng)號(hào)。潘威廉說(shuō),這是最讓他驕傲的事。