內(nèi)容摘要:隨著消費(fèi)社會(huì)的到來(lái),各種設(shè)計(jì)不斷涌現(xiàn)。其中不乏優(yōu)秀的設(shè)計(jì),同時(shí)也有粗制濫造的產(chǎn)品。為了促進(jìn)產(chǎn)品的流通,各種意義被賦予在了產(chǎn)品之上,淺析其中常用的幾種方法。
關(guān)鍵詞:提喻 修辭 設(shè)計(jì)
提喻(synecdoche)作為一種修辭手法,是以整體的某個(gè)部分的特點(diǎn)、性質(zhì)或表象等來(lái)指代整體的一種方法。在語(yǔ)言符號(hào)領(lǐng)域,提喻的修辭手法經(jīng)常出現(xiàn)。隨著符號(hào)學(xué)的發(fā)展,人類文化的諸多領(lǐng)域被用符號(hào)的眼觀來(lái)審視,很多修辭學(xué)中的手法就被應(yīng)用到了語(yǔ)言之外其他的符號(hào)領(lǐng)域。當(dāng)今設(shè)計(jì)是符號(hào)研究的重要對(duì)象之一,設(shè)計(jì)研究也引入了符號(hào)研究的方法,修辭在設(shè)計(jì)中也被大量使用。不可否認(rèn),修辭對(duì)設(shè)計(jì)的進(jìn)步發(fā)揮著巨大、積極的作用,但是其中也有很多誤用之處。
設(shè)計(jì)作為一種符號(hào),它被不斷賦予新的意義,很多產(chǎn)品的"賦予意義"已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其"實(shí)際意義"。在能指領(lǐng)域,產(chǎn)品的提喻已然出現(xiàn),例如一個(gè)農(nóng)具暗示了即將進(jìn)行的某項(xiàng)活動(dòng)或者是某人農(nóng)民的身份。然而在所指領(lǐng)域,修辭的作用效果更加強(qiáng)大:農(nóng)具可能代表一個(gè)無(wú)公害的生長(zhǎng)環(huán)境,或者是一種綠色的生活理念,甚至也可以代表某個(gè)領(lǐng)導(dǎo)的親民形象等。而且在所指領(lǐng)域,修辭的作用范圍也不斷擴(kuò)大,產(chǎn)品與修辭發(fā)生關(guān)系的機(jī)會(huì)也大大增加。例如一個(gè)名牌皮包可以用來(lái)代表一位貴婦人,這在能指領(lǐng)域是不存在的。在設(shè)計(jì)的符號(hào)關(guān)系中,以某個(gè)部分符號(hào)的所指意義來(lái)暗示此符號(hào)所屬的整體意義,便是設(shè)計(jì)的提喻。符號(hào)總是處在一個(gè)關(guān)系當(dāng)中,脫離了關(guān)系的符號(hào)是沒有意義的。提喻設(shè)計(jì)同樣如此,它在不同的關(guān)系當(dāng)中的意義是不同的。Louis Vuitton的包可能暗示了一個(gè)人的千萬(wàn)財(cái)富,可能暗示一個(gè)人對(duì)生活質(zhì)量的追求,但是也有可能表示了一個(gè)人一年最多只能買一個(gè)。不同的寓意取決于提喻符號(hào)與整體符號(hào)之間的關(guān)系及其所處的語(yǔ)境。
提喻是以部分喻整體,而我們更常見到的是比喻的設(shè)計(jì)手法。和文學(xué)作品相似,比喻包括本體、喻體以及比喻關(guān)系三個(gè)部分,其在設(shè)計(jì)中的使用也非常廣泛,是設(shè)計(jì)師喜歡使用的比較簡(jiǎn)單的創(chuàng)意設(shè)計(jì)手法。。
我記得有一個(gè)很簡(jiǎn)單耳機(jī)廣告,遠(yuǎn)看是非常唯美的蝶戀花的照片。設(shè)計(jì)者用蝶戀花來(lái)表現(xiàn)耳朵戀上耳機(jī),用比喻的方式設(shè)計(jì)出一個(gè)"蝶飛花舞"的逼真畫面,并且闡述了耳朵對(duì)這款耳機(jī)的喜愛,簡(jiǎn)單易懂,也很好的詮釋了主題。
而與比喻相似的是比擬的手法,主要是根據(jù)想象把物當(dāng)作人,把抽象的概念當(dāng)作人或者物體,或者是以物擬物,通過(guò)這種方式可以把特點(diǎn)引申到本體上,以達(dá)到通過(guò)解釋本物的目的。在具體的實(shí)施過(guò)程中主要是兩種方法,外形或者行為動(dòng)作等。這是在設(shè)中把復(fù)雜事物簡(jiǎn)化的一種手段,比較利于觀者理解和直觀的感受。所以通常選用大家比較熟悉的事物來(lái)達(dá)到更加簡(jiǎn)單明了的效果。
和文學(xué)范疇一樣,除了這些還有夸張的手法也經(jīng)常用于設(shè)計(jì)中,這點(diǎn)和提喻就比較容易區(qū)分了,主要是在事實(shí)的基礎(chǔ)上利用想象力有目的的對(duì)某些行為或者特點(diǎn)進(jìn)行加強(qiáng)的設(shè)計(jì),用來(lái)給人以視覺沖擊,突出物體或者行為的特點(diǎn)。這點(diǎn)在商業(yè)設(shè)計(jì)中是很常見的,可以極大的引起觀者的興趣。在設(shè)計(jì)中主要需要注意一點(diǎn),就是在夸張?zhí)攸c(diǎn)的過(guò)程中不要偏離設(shè)計(jì)主題。一切都是為了這個(gè)主題服務(wù),而且要注意的是要符合大眾的思維方式,不能超過(guò)人們的理解范疇。按照現(xiàn)在流行的說(shuō)法就是,腦洞不要開太大。
各種表現(xiàn)手法有著它自己的格式,也就是修辭格(figures of speech)。修辭格與Speech緊密聯(lián)系在一起,它的原始意義是寓于語(yǔ)言當(dāng)中的。由于語(yǔ)言的表達(dá)渲染能力過(guò)于強(qiáng)大,修辭格在語(yǔ)言并不難分辨。例如,"是"、"如"、"仿佛"等標(biāo)志性的詞語(yǔ)。但是在設(shè)計(jì)符號(hào)當(dāng)中,并不存在這些標(biāo)志性的詞語(yǔ),諸多的修辭手法需要人們?nèi)シ直妗⑷ダ斫?。但這是一件充滿了迷惑的事情,人們太容易忽視修辭與設(shè)計(jì)文本的差異甚至根本沒意識(shí)到其中的差異。提喻符號(hào)與整體符號(hào)之間也容易出現(xiàn)混淆、等同的關(guān)系,這便陷入了修辭與符號(hào)的悖論。在這種情況下,設(shè)計(jì)容易走向誤區(qū),而且很多情況是設(shè)計(jì)的行者和控制者有意識(shí)地走向這種誤區(qū)。
一旦消費(fèi)者對(duì)消費(fèi)品產(chǎn)生迷惑,生產(chǎn)者與銷售者便可以掩蓋商品的一些不利因素,而且會(huì)趁機(jī)進(jìn)一步加強(qiáng)這種迷惑。隨著我國(guó)逐步進(jìn)入消費(fèi)社會(huì),利用并進(jìn)一步塑造迷惑可以促使這種消費(fèi)機(jī)制運(yùn)行下去。由此,修辭便在設(shè)計(jì)領(lǐng)域中大量展開了。但是這種消費(fèi)模式帶有一定的"罪惡",修辭的背后有一個(gè)巨大的目的--利潤(rùn)的獲得與財(cái)富的周轉(zhuǎn),因此修辭往往因?yàn)檫@個(gè)目的被濫用。修辭學(xué)最開始的作用是說(shuō)服他人,在當(dāng)今的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中,設(shè)計(jì)修辭就是通過(guò)文飾自己與產(chǎn)品來(lái)說(shuō)服消費(fèi)者:所有的商家共同把這個(gè)社會(huì)紋飾成物質(zhì)崇拜的世界,然后在這個(gè)氛圍內(nèi),各個(gè)商家又爭(zhēng)奪已經(jīng)迷惑的消費(fèi)者,使之成為自己的信徒。譬如一只牙刷的買點(diǎn)是新材料制作,柔軟度很高,在設(shè)計(jì)宣傳的時(shí)候?yàn)榱吮憩F(xiàn)其優(yōu)異的柔韌性,設(shè)計(jì)師有可能把瑜伽者的某些部分如發(fā)絲與牙刷結(jié)合,做成牙刷頭的形狀和顏色,目的就是為了用修辭的手法讓人的感受性更強(qiáng)。這種為了表現(xiàn)而表現(xiàn)的設(shè)計(jì)手法顯得非常生硬,也不夠直接。用擬人化的方式比比喻的手法做出的效果更加直接,但是也不夠含蓄。采取這樣的方式也可以直接用瑜伽動(dòng)作包括場(chǎng)景、用品等進(jìn)行畫面的烘托,會(huì)更加生動(dòng)有趣。
這是一個(gè)以文明為人們所希冀的意義,但是卻又時(shí)刻在編織著各種以物質(zhì)利益為紐帶的物質(zhì)文本,一個(gè)巨大的歷史反諷(irony)出現(xiàn)了。消費(fèi)關(guān)系作為這個(gè)詞不達(dá)意的文本的組成動(dòng)力,取代了諸多的社會(huì)關(guān)系成為裹挾人們盲目向前的巨大推手。
結(jié)語(yǔ)
設(shè)計(jì)的詮釋是多方位的,設(shè)計(jì)的修辭可以廣泛地運(yùn)用在設(shè)計(jì)的各個(gè)領(lǐng)域,但是也必須注意設(shè)計(jì)的最基本的倫理問(wèn)題和道德問(wèn)題,讓設(shè)計(jì)成為社會(huì)發(fā)展的重要推動(dòng)力。
參考文獻(xiàn):
[1]羅蘭巴特,許薔薇、許綺玲譯,《神話--大眾文化詮釋》,上海人民出版社,1999年版
[2]趙毅衡,《符號(hào)學(xué)原理與推演》,南京大學(xué)出版社,2011年版。
[3]陳學(xué)廣,《文學(xué)語(yǔ)言:直接意指與含蓄意指---文學(xué)語(yǔ)義系統(tǒng)及其特征解析》,江蘇社會(huì)科學(xué),2007.1
作者簡(jiǎn)介:
梁爽(1986.5-),女,漢族,山東威海人,助教,碩士,主要從事藝術(shù)設(shè)計(jì)類教育工作 。