趙亞偉

永寧話單字調(diào)系統(tǒng)的演變

趙亞偉

新疆焉耆是中原官話南疆片的代表點(diǎn)，而與焉耆縣焉耆鄉(xiāng)僅一河之隔的永寧鄉(xiāng)則是一個(gè)方言島，其音系自成一體，既不同于中原官話南疆片也不同于蘭銀官話北疆片。近三十年過去了，永寧話中四個(gè)聲調(diào)的單字調(diào)系統(tǒng)已經(jīng)演變成了三個(gè)聲調(diào)，調(diào)值213已經(jīng)消失。

一 引言

永寧鎮(zhèn)位于新疆焉耆縣城以南，北依開都河，東臨博湖縣查干諾爾鄉(xiāng)，西與農(nóng)二師27團(tuán)接壤，距焉耆縣城4公里，距庫(kù)爾勒市54公里，平均海拔1090米，地處開都河沖積平原，北高南低，地勢(shì)平坦，灌溉水源充足。

永寧鎮(zhèn)下轄8個(gè)行政村，2個(gè)社區(qū)，33個(gè)村民小組，12個(gè)駐鎮(zhèn)單位，是一個(gè)以回、維、漢為主體的多民族聚居鄉(xiāng)鎮(zhèn)，總?cè)丝?051戶22237人，其中漢族2612人、蒙古族40人、維吾爾族8077人、回族9287人、其他民族2人。

永寧話即永寧回民漢語方言，是焉耆永寧鄉(xiāng)回民的漢語方言。130年前，永寧鎮(zhèn)本無居民，是清庭的一個(gè)官辦養(yǎng)馬場(chǎng)。光緒23年（1897），清軍在甘肅西部收容回族散軍4200余人，部分在若羌縣內(nèi)定居，部分被安置在尉犁蒲昌一帶屯田，后轉(zhuǎn)移到鐵干里克。由于自然條件惡劣，不過幾年，一部分人返回青海，一部分人流散到庫(kù)爾勒，大部分流散到焉耆，這些人系光緒22年青海西寧、湟中揭竿起義而敗北的新疆回部民眾。光緒29年(1903)，焉耆知府劉嘉德將流散到焉耆的這部分人遷到開都河南岸水草肥美的馬場(chǎng)臺(tái)屯種，命名為撫回莊（今永寧鄉(xiāng)）。

根據(jù)南京師范大學(xué)劉俐李老師的研究成果，永寧話的單字調(diào)有四個(gè)，分別是：陰平44、陽平24、上聲51、去聲213，其中陽平24和去聲213大多讀得相同，有時(shí)很難區(qū)別。現(xiàn)在距離劉俐李老師的研究已經(jīng)有近30年了，那么永寧話中陽平24和去聲213的區(qū)分是否依然存在呢？所以本文的研究目的是試圖從實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的角度去探索兩種調(diào)值的調(diào)形差別。

二 實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備

實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備分實(shí)驗(yàn)方法、發(fā)音字表、發(fā)音人三部分。

（1）實(shí)驗(yàn)方法。實(shí)驗(yàn)采用的方法是用斐風(fēng)2.1.2進(jìn)行錄音，用Praat5314進(jìn)行數(shù)據(jù)分析，用Excel進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，并通過圖表直觀描述各聲調(diào)音高。進(jìn)行五度值轉(zhuǎn)換時(shí)，我們采用的是朱曉農(nóng)先生的LZ-Score法。

（2）發(fā)音字表。我們根據(jù)劉俐李老師在《焉耆漢語方言研究》中整理的永寧話同音字匯，從中按照“塞音+單元音”的標(biāo)準(zhǔn)，每個(gè)聲調(diào)選取了50個(gè)例字，同時(shí)又隨機(jī)選了268個(gè)字，便于后面統(tǒng)計(jì)各聲調(diào)的分布情況，這樣我們總共有468個(gè)例字。

（3）發(fā)音人。本次實(shí)驗(yàn)調(diào)查發(fā)音合作人為一男一女，均出生并長(zhǎng)大于新疆焉耆縣，男發(fā)音人更是劉俐李老師當(dāng)年研究永寧話時(shí)的發(fā)音合作人之一，女發(fā)音人無外出經(jīng)歷，兩人年齡分別是57歲和51歲。錄音時(shí)間是2016年6月。

三 實(shí)驗(yàn)分析

根據(jù)我們得到的錄音，在記音過程中，我們發(fā)現(xiàn)調(diào)值213似乎已經(jīng)消失了，目前多讀為調(diào)值24，盡管如此，我們?nèi)匀粚⑵渲幸恍┞犉饋砩晕⒂行┫裾{(diào)值213的例字揀了出來，暫時(shí)記為調(diào)值*213，現(xiàn)在讓我們來通過圖表觀察它們各自的調(diào)形情況。

對(duì)比兩個(gè)圖，可以看到，我們的男性發(fā)音人和女性發(fā)音人各自的單字調(diào)系統(tǒng)幾乎是一致的。首先，陰平44和上聲51在兩位發(fā)音人口中均分別讀為高平和高降；其次，*213和陽平24調(diào)型都基本相同，可以歸并為一個(gè)聲調(diào)，即中升24。那么，這三個(gè)聲調(diào)在永寧話中又是怎樣的一個(gè)分布呢，我們作了相關(guān)統(tǒng)計(jì)，如表1：

表1 永寧話單字調(diào)的聲調(diào)音位分布