我喜歡的天氣
2016-11-26 17:16:23安東尼勒文
愛你 2016年14期
◎安東尼·德·梅/勒文
夏殷棕/譯
我喜歡的天氣
◎安東尼·德·梅/勒文
夏殷棕/譯
旅行者：“請(qǐng)問今天這兒的天氣會(huì)怎樣？”
牧羊人：“會(huì)是我喜歡的天氣。”
旅行者：“你怎么知道是你喜歡的天氣呢？”
牧羊人：“先生，我早就知道了。你看，我無法總是得到自己喜歡的東西，便學(xué)會(huì)了總是喜歡自己所得到的一切，所以我敢肯定今天的天氣是我喜歡的天氣?！?/p>
是呀，快樂與痛苦的差別并不在于世事本身的差別，而在于人們對(duì)待世事態(tài)度之不同。
（摘自譯者新浪博客）
猜你喜歡
思維與智慧·下半月(2022年5期)2022-05-17 00:54:54
金橋(2021年3期)2021-05-21 08:05:54
東坡赤壁詩詞(2020年2期)2020-06-04 15:44:10
保健與生活(2018年18期)2018-10-23 02:51:36
海峽姐妹(2018年9期)2018-10-17 01:42:48
中外文摘(2017年6期)2017-04-14 01:30:21
喜劇世界(2016年6期)2016-12-07 06:28:36
喜劇世界(2016年12期)2016-11-26 08:46:19
小朋友·快樂手工(2015年4期)2015-05-07 00:23:06
講刊(2013年7期)2013-04-29 00:44:03
