◎江時(shí)學(xué)
躺著曬太陽就O K
◎江時(shí)學(xué)
墨西哥旅游勝地坎昆的海灘上總有一些拉美人天天躺著曬太陽,無所事事,僅僅瞄著海灘上走來走去身穿比基尼的姑娘。來此旅游的亞洲人問道:“你們天天這樣,多浪費(fèi)時(shí)間,為什么不去做點(diǎn)工作?”拉美人問:“做什么?”亞洲人說:“海里有魚,可以下海捕魚啊。”拉美人再問:“捕魚干什么?”亞洲人說:“魚可以賣,你就可以變成有錢人了。”拉美人又問:“有錢干什么用?”亞洲人苦口婆心地說:“有錢你就可以享受生活了,可以想干什么就干什么,比如說,你可以來海灘上曬曬太陽,看看美女,多么快樂??!”拉美人答道:“我現(xiàn)在就在曬太陽、看美女啊?!?/p>
我還聽人說,拉美人具有浪漫、傲慢和散漫的特點(diǎn)。說拉美人浪漫和傲慢,我難以下結(jié)論,但說拉美人散漫,是一個(gè)公認(rèn)的事實(shí)。拉美文化中的時(shí)間觀念較為淡薄,所以拉美人辦事拖拉或不守時(shí)的現(xiàn)象十分普遍。為此,秘魯政府曾開展了一個(gè)名為“遵守時(shí)間”的運(yùn)動(dòng),要求政府、企業(yè)、學(xué)校和其他一些組織機(jī)構(gòu)拋棄“秘魯時(shí)間”,強(qiáng)化時(shí)間觀念。
我曾在國外參加過兩個(gè)研討班。我的感覺是,拉美人總是遲到或缺席,亞洲人最守時(shí),也很少缺席。
還有人抱怨拉美人說話不算數(shù)。我的一位朋友在墨西哥進(jìn)修時(shí),結(jié)識(shí)了一個(gè)墨西哥朋友。有一天,這個(gè)墨西哥朋友跟他說:“我要請(qǐng)你吃飯,你一定要接受我的邀請(qǐng)?!彪p方確定了吃飯的時(shí)間和地點(diǎn)。這位中國學(xué)者按時(shí)來到餐館,但是等了幾個(gè)小時(shí)也未見人影。翌日,他問那個(gè)墨西哥朋友為什么失約。墨西哥人說:“是嗎?我邀請(qǐng)你了嗎?”
有一次,我去拜訪某拉美國家駐華大使,并請(qǐng)教他幾個(gè)問題。我說我去過你們的國家,你們的葡萄酒真棒!這位大使立即對(duì)他的秘書說:“把江教授的地址要來,明天送他兩瓶葡萄酒?!睍r(shí)至今日,我仍未見到葡萄酒。
還有一位拉美國家的駐華大使也很有趣。在不同場合見到我的時(shí)候,他總是笑嘻嘻地說:“你還沒有到過我的國家。我一定安排你去訪問,或參加學(xué)術(shù)會(huì)議,或講學(xué),或……”迄今為止,我仍然期待他發(fā)出正式的邀請(qǐng),而他早已卸任回國了。
(摘自《感受拉丁美洲》中國社會(huì)科學(xué)出版社)