排隊(duì)
2016-11-26 08:46:19編譯夏殷棕
喜劇世界 2016年12期
★編譯/夏殷棕
排隊(duì)
★編譯/夏殷棕
一家商店圣誕之前搞促銷，上午開門之前早就排了很長的隊(duì)，人們等著商店8∶30準(zhǔn)時(shí)開門。
一個(gè)小個(gè)子男人一個(gè)勁兒地往前擠，在人們的謾罵聲中一次次被推了回來，小個(gè)子還往前擠，不知是誰重重地打了他一拳，小個(gè)子踉蹌著后退數(shù)步，又被人猛力一推，重重地摔在了隊(duì)伍的后面。他爬起來，對著周圍的人大叫：“如果有人再打我，我就不開門了！”
（摘自《夏殷棕翻譯》）
猜你喜歡
東方少年·布老虎畫刊(2024年6期)2024-07-10 16:51:25
軍事文摘(2023年16期)2023-09-04 07:11:12
小獼猴智力畫刊(2022年9期)2022-11-20 12:58:07
思維與智慧·下半月(2022年5期)2022-05-17 00:54:54
大灰狼(2019年10期)2019-12-02 16:44:44
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(低年級)(2017年12期)2017-11-22 06:22:49
中外文摘(2017年6期)2017-04-14 01:30:21
小獼猴智力畫刊(2017年3期)2017-03-24 04:15:07
喜劇世界(2016年6期)2016-12-07 06:28:36
喜劇世界(2016年22期)2016-12-06 21:58:34
