寧芬芬
?
《哈利·波特》作品中主人翁刻畫細(xì)節(jié)研究
寧芬芬
【摘 要】《哈利·波特》系列作品是由英國(guó)女作家J.K.羅琳創(chuàng)作的,在這部作品中,對(duì)人物有著細(xì)致的刻畫,處處展現(xiàn)著作者深厚的文學(xué)功底。在細(xì)節(jié)的處理方面,作者采用了多種方法來(lái)表達(dá),通過(guò)將敘述法和描述法相結(jié)合,多角度來(lái)展現(xiàn)主人翁性格。本文將對(duì)該作品中出現(xiàn)的對(duì)人物的細(xì)節(jié)刻畫的方法進(jìn)行研究,通過(guò)舉例等來(lái)說(shuō)明原作者在細(xì)節(jié)方面的表達(dá)手法。希望能對(duì)正在研究該作品的學(xué)者有所幫助。
【關(guān)鍵詞】哈利·波特 主人翁 細(xì)節(jié)刻畫
在二十世紀(jì)九十年代后期,英國(guó)女作家J.K.羅琳接連推出了一系列魔幻小說(shuō)作品《哈利·波特》,雖然在初期該作品是面向兒童市場(chǎng)而打造的,但顯然其巨大的價(jià)值被人挖掘,受到了來(lái)自各個(gè)年齡段讀者的廣泛喜愛(ài),發(fā)行量不斷打破紀(jì)錄,好評(píng)如潮。作品為我們重新創(chuàng)造了一個(gè)世界,一個(gè)具有魔法的世界,并加入了諸如巫師,魔法及他們特有的生活方式和生活規(guī)則,并重新設(shè)置了他們的價(jià)值觀,給了讀者全新的體驗(yàn),顛覆了我們的思想認(rèn)知。而究其淵源,作者羅琳顯然借鑒了一些凱爾特文化和中世紀(jì)文化等來(lái)作為其文化模型,并成功將魔法世界與現(xiàn)實(shí)世界巧妙的連接,渾然一體,使人驚嘆她的深厚的文學(xué)功底。
(一)細(xì)節(jié)刻畫的定義
細(xì)節(jié)刻畫指的是對(duì)在作品中比較重要的情節(jié)進(jìn)行系統(tǒng)生動(dòng)的描述,使描寫對(duì)象更加生動(dòng)、直觀,從而達(dá)到一種非常好的表達(dá)效果的方法。細(xì)節(jié)刻畫常被用于表現(xiàn)故事主人翁的鮮明個(gè)性,讓觀眾在“不經(jīng)意間”了解到主人翁的性格特點(diǎn),并對(duì)整部作品有更好地理解。該方法在文學(xué)或影視作品中得到廣泛運(yùn)用,得益于它在表達(dá)效果方面無(wú)可替代的作用。
(二)細(xì)節(jié)刻畫的方法和作用
細(xì)節(jié)刻畫主要有敘述法和描述法。敘述法主要通過(guò)對(duì)情節(jié)的敘述來(lái)展現(xiàn),通過(guò)將情節(jié)的內(nèi)在順序著重進(jìn)行揭露,來(lái)借此表現(xiàn)作品中的重要部分。敘述法的運(yùn)用,可以使情節(jié)的發(fā)展更加合理,讓讀者得到很好的閱讀體驗(yàn),是一種非常好的刻畫方法。而描述法,指的是對(duì)于重點(diǎn)對(duì)象進(jìn)行細(xì)致描述和刻畫,增加了更多細(xì)節(jié)描寫,猶如電影中的“特寫鏡頭”。相對(duì)于敘述法,描述法表現(xiàn)得更加直觀,將讀者對(duì)故事情節(jié)理解所需要的信息通過(guò)大量的細(xì)節(jié)信息來(lái)展現(xiàn),兩種方法的結(jié)合使用,可以使作品中的主要對(duì)象更加具有典型性和代表性,通過(guò)這些巧妙的手法讓讀者對(duì)故事理解得更加透徹。
(一)主人翁細(xì)節(jié)刻畫舉例之哈利·波特
在小說(shuō)第一部中,有這樣一段描繪:“一個(gè)被毛毯包裹著的男嬰睡得正香,他的前額上的一綹烏黑的頭發(fā)旁有一處刀傷,傷口的形狀很奇怪,像一道閃電……孩子被人悄悄放在女貞路4號(hào)大門前,在孩子的襁褓中,還附有一封信件。第二天早上,德思禮夫婦發(fā)現(xiàn)了他們的外甥——哈利·波特”該段細(xì)節(jié)很好地描述了哈利在幼時(shí)便不得不寄人籬下的背景,不僅為他的早期生活做了交代,還為他之后的種種性格和習(xí)慣的養(yǎng)成埋下了伏筆。將哈利·波特早期不幸的生活經(jīng)歷作了淋漓盡致的描繪,讓人們對(duì)他之后的一系列行為有了更好的理解,同時(shí)也奠定了主人翁故事的感情基調(diào)。哈利·波特在之后的表現(xiàn)是讀者有目共睹的,勇敢、堅(jiān)定、自信等優(yōu)秀品質(zhì)是這個(gè)男孩在經(jīng)歷過(guò)很多次驚險(xiǎn)事件后一步步獲得的,而這也正好與童年時(shí)期他的落魄經(jīng)歷形成對(duì)比。在早期的生活中,哈利·波特多次遭受外人甚至是親人的侮辱和白眼,不被大家看好,不受大家的歡迎。沒(méi)有朋友的他感受不到太多關(guān)愛(ài),而且對(duì)于自己父母的疑惑也遲遲得不到解答,這些凄慘的經(jīng)歷使他在心理和生理上遭受巨大痛苦,而對(duì)于全文的情節(jié)發(fā)展來(lái)說(shuō),這又是十分重要的部分。
(二)主人翁細(xì)節(jié)刻畫舉例之羅恩
在作品的第二部中,德拉科提出要和哈利決斗,羅恩提出要做哈利的助手,并有了這樣的對(duì)話:“哈利:‘如果我揮動(dòng)魔杖,卻一點(diǎn)兒反應(yīng)都沒(méi)有,該怎么辦呢?’羅恩:‘那就扔掉魔杖,對(duì)準(zhǔn)他鼻子揍一拳?!边@一處對(duì)羅恩的細(xì)節(jié)刻畫很好地展示了這個(gè)人物在故事中的作用。整部作品中羅恩都被賦予了幽默詼諧的特質(zhì),尤其是他在與赫敏在一起時(shí),對(duì)赫敏青澀單純的愛(ài)使他顯得處處都搞笑滑稽,這一點(diǎn)使得讀者了解該人物在故事中種種行為的根源?!吧岛鹾酢钡牧_恩無(wú)論是在好友落難時(shí)抑或是遇到重大困難時(shí),都能堅(jiān)定地站出來(lái),義無(wú)反顧地給予幫助,羅恩這一角色的幽默樸實(shí)的性格使得整部作品顯得更加完整充實(shí)。
總而言之,J.K.羅琳的哈利波特系列作品在主人翁的細(xì)節(jié)刻畫上無(wú)疑是十分成功的,她巧妙地將人物的鮮明性格通過(guò)人物深刻的展現(xiàn)出來(lái),并獲得了無(wú)數(shù)人的認(rèn)可。她的作品將敘述法和描繪法運(yùn)用得十分成功,讓人們?cè)诓唤?jīng)意間了解了主人翁的性格特征,同時(shí)很好地對(duì)上下文進(jìn)行了補(bǔ)充說(shuō)明,是整個(gè)故事情節(jié)緊湊,環(huán)環(huán)相扣,是作品中十分重要的部分。不僅如此,作者還在作品中通過(guò)這個(gè)方法將自己對(duì)于整部作品的理解以及對(duì)于現(xiàn)實(shí)的意義融入其中,使作品更加貼近生活,也使讀者對(duì)整個(gè)故事更好地理解。
參考文獻(xiàn):
[1]楊慧琳.結(jié)合兩希文化解析《哈利·波特》中的人物刻畫[M].沈陽(yáng):遼寧大學(xué)碩士學(xué)位論文,2013.
[2]Leech,G.Semantics[M].Harmondsworth,England:Penguin books Ltd,2014.
[3]陳望道.修辭學(xué)發(fā)凡[M].上海:上海文藝出版社,2012(7).
[4]姜淑芹.論《哈利·波特》系列的敘事結(jié)構(gòu)[J].外國(guó)文學(xué)研究,2013(03):55.
[5]王佐良,丁往道.英語(yǔ)文體學(xué)引論[J].北京:高等教育出版社,2012.
(作者單位:南昌大學(xué)研究生院部)