丁瀟　林濤

（澳門(mén)科技大學(xué)人文學(xué)院，澳門(mén)999078）

一方水土養(yǎng)一方人——關(guān)于澳門(mén)電視節(jié)目主持人本土化風(fēng)格的思考

丁瀟林濤

（澳門(mén)科技大學(xué)人文學(xué)院，澳門(mén)999078）

研究發(fā)現(xiàn)，電視節(jié)目主持人是電視節(jié)目構(gòu)成的關(guān)鍵性因素，但一個(gè)本土化電視臺(tái)的節(jié)目主持人，尤其是方言主持人，如何在節(jié)目中塑造自己的風(fēng)格？主持人本土化能否為澳門(mén)本土化電視頻道的主持人提供一條更寬廣的發(fā)展道路？

本土化主持人；澳門(mén)電視節(jié)目；本土化主持風(fēng)格

主持人的本土化，是指主持人立足于地域文化的土壤，尋求適合于展現(xiàn)地方文化的主持方式。本土化主持方式，不僅僅是形式上的親和，更重要的是主持人的語(yǔ)言特點(diǎn)和節(jié)目?jī)?nèi)容上對(duì)本土文化的貼近。

一、本土電視媒體的定位注定方言主持人必然走本土化風(fēng)格

（一）節(jié)目本土化的定位要與主持風(fēng)格本土化相互融合

《天下無(wú)賊》有一句經(jīng)典臺(tái)詞：21世紀(jì)什么最重要——人才！當(dāng)今電視市場(chǎng)里電視臺(tái)與電視臺(tái)之間的競(jìng)爭(zhēng)、電視頻道與電視頻道之間的競(jìng)爭(zhēng)，其實(shí)質(zhì)就是人才的競(jìng)爭(zhēng)，說(shuō)的更核心其實(shí)是主持人的競(jìng)爭(zhēng)。發(fā)展名牌節(jié)目對(duì)各類(lèi)資源相對(duì)稀缺的本土頻道而言，最好的應(yīng)對(duì)方法就是加強(qiáng)節(jié)目的本土化、通俗化，通過(guò)地方特有的文化內(nèi)涵、話(huà)語(yǔ)體系來(lái)吸引觀眾，這給方言主持人的本土化提供了必要的基礎(chǔ)。

（二）不可替代的地方文化獨(dú)特性是方言主持人本土化發(fā)展的土壤

方言主持人對(duì)本土文化有深入的了解。例如北方人有北方的豪放，江南人有江南人的婉約。文化土壤為每一個(gè)創(chuàng)作者提供了文化基礎(chǔ)，成為他們藝術(shù)創(chuàng)作的直接土壤?；谶@種文化特征，方言主持人如果遵循這種特征，或許更容易在鏡頭前找到自我，更容易走入自己的角色，從而尋找到屬于自己的主持風(fēng)格。

與澳門(mén)同宗同源廣府文化的廣州就曾有一檔本土化新聞評(píng)論類(lèi)欄目《新聞日日睇》，曾經(jīng)在廣州地區(qū)的電視收視排名榜上長(zhǎng)期占據(jù)第一位，其中《新聞日日睇》欄目的主持人陳揚(yáng)便是它的取勝之道。因?yàn)樽鳛榉窖灾鞒秩说年悡P(yáng)在廣州土生土長(zhǎng)，從小浸潤(rùn)在深厚的廣府文化中耳濡目染，于是陳揚(yáng)就和這檔本土化節(jié)目發(fā)生驚人的化學(xué)反應(yīng)，成為廣州大街小巷敢言的“草根英雄”和全國(guó)十大最有價(jià)值主持人，而節(jié)目也成為身價(jià)不菲的地方新聞評(píng)論類(lèi)欄目。

（三）本土化的收視人群決定了電視欄目及其主持人必然本土化

本土化電視節(jié)目的收視范圍相對(duì)狹窄，受眾基本立足于本土，他們的內(nèi)心更容易接受這塊土地的“草根文明”，因此也更容易接受一個(gè)流淌著地方文化血液和氣質(zhì)的電視欄目及主持人。

澳亞衛(wèi)視中文臺(tái)總部設(shè)在澳門(mén)，但由于剛開(kāi)播之初，澳亞衛(wèi)視中文臺(tái)的目標(biāo)受眾定位為澳門(mén)以外的中國(guó)內(nèi)地、臺(tái)灣以及東南亞等國(guó)語(yǔ)（普通話(huà)）地區(qū)，因此立足澳門(mén)一段時(shí)間，在澳門(mén)本土的影響力相當(dāng)不足，直至本土化新聞節(jié)目《澳門(mén)萬(wàn)象》的出現(xiàn)才得以改變。由于節(jié)目定位本土化，再加上同聲同氣的粵語(yǔ)主持人林濤的點(diǎn)綴，讓《澳門(mén)萬(wàn)象》迅速成為深受澳門(mén)市民信賴(lài)的澳門(mén)本土新聞欄目，成為澳門(mén)民生新聞節(jié)目第一品牌。

二、做好本土化方言主持人的幾點(diǎn)要求

（一）節(jié)目語(yǔ)言要強(qiáng)化口語(yǔ)，盡量用最地道的地方語(yǔ)言來(lái)表達(dá)

澳門(mén)蓮花衛(wèi)視《澳門(mén)開(kāi)講》是一檔現(xiàn)場(chǎng)直播雙向互動(dòng)的電視節(jié)目，該節(jié)目是以粵語(yǔ)為廣播語(yǔ)言全方位關(guān)注澳門(mén)時(shí)政和民生。正因?yàn)椤栋拈T(mén)開(kāi)講》是一文件本土化元素極強(qiáng)的節(jié)目，所以該節(jié)目的主持人的語(yǔ)言表達(dá)和語(yǔ)態(tài)也相應(yīng)地做了一些本土化的設(shè)計(jì)。傳統(tǒng)的新聞主持人要求形象端莊、字正腔圓，而且熱衷于說(shuō)教式評(píng)論，但是《澳門(mén)開(kāi)講》首先強(qiáng)調(diào)的是口語(yǔ)化，用“說(shuō)評(píng)”代替“播評(píng)”，拉近了主持人和觀眾的距離，讓人覺(jué)得親切。

正所謂：一方水土一方人。方言是地方文化的重要標(biāo)志，主持人用方言的俗語(yǔ)、俚語(yǔ)說(shuō)新聞，會(huì)讓老百姓覺(jué)得親近、舒服，消除了電視與觀眾的距離感。

（二）要把握通俗與庸俗、媚俗的度

一說(shuō)起本土化、方言，大家就容易把它和“俗”字聯(lián)系到一起。主持人這種大眾傳媒角色，既要代表特定的政治、經(jīng)濟(jì)利益，體現(xiàn)本土文化特征，又要滿(mǎn)足觀眾的需要。因此，職業(yè)要求你要把握主持的度，剔除那些庸俗的表達(dá)方式，在通俗化上做文章時(shí)要結(jié)合節(jié)目本身的性質(zhì)和內(nèi)容，不要為了改變而改變，更不要為了迎合部分觀眾的低級(jí)趣味而失去自我。

（三）追求獨(dú)立的個(gè)性風(fēng)格要因人而異

在本土化問(wèn)題上也需要因人而異。主持人的自身?xiàng)l件、思想感情、生活閱歷、審美情趣及知識(shí)層次的不同，在理解和表達(dá)上也必然各不相同，因此，在走本土化道路上，“因人而異”依然是必須遵循的原則。首先，要選擇適合主持人氣質(zhì)的節(jié)目。其次，主持人的二度創(chuàng)作很重要，主持人根據(jù)個(gè)人特點(diǎn)、節(jié)目定位，宏觀把握節(jié)目后進(jìn)行加工，讓自己和節(jié)目融為一體；服裝風(fēng)格、化妝特點(diǎn)，綜合考慮，全面協(xié)調(diào)起來(lái)，讓主持人與節(jié)目相得益彰。

總之，在傳媒這個(gè)影響力決定價(jià)值的行業(yè)，主持人本土化將為澳門(mén)本土化電視頻道的主持人提供一條更寬廣的發(fā)展道路。同樣，走主持人本土化發(fā)展道路，也不失為澳門(mén)本土化頻道在其它媒體的夾擊中得以突出重圍的重要手段。

［1］白俊.我國(guó)電視節(jié)目主持人的多元化發(fā)展方向［J］.主持人月刊，2014.

［2］謝倫浩.應(yīng)用主持藝術(shù)［M］.北京：新華出版社，2013.

［3］譚天等.港澳臺(tái)廣播電視［M］.廣州：暨南大學(xué)出版社，2010.

G222.2

A

1005-5312（2016）11-0142-01