趙婷
[摘要]融媒時代,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作要著眼于發(fā)掘和保護,致力非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歷史化的存在形態(tài);著眼于整理和還原,致力非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)場化的存在形態(tài);以積極“融入”的姿態(tài),提高融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展效率;從“凸顯”的高度,豐富融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)展和轉(zhuǎn)化成效;通過加強對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的全方位考察和理論研究,形成對真實、拙樸、自然的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重新審視、重新倡導和重新開發(fā)的文化模式。
[關(guān)鍵詞]融媒時代;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);傳承與發(fā)展
[DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2016.34.133
近年來,隨著新技術(shù)的普及,傳統(tǒng)媒體與新興媒體相互滲透、資源互補,全媒體矩陣遍地開花,諸多媒體呈現(xiàn)多功能一體化的態(tài)勢,信息覆蓋面與傳播效果進一步增強,媒體融合的現(xiàn)代傳播趨勢愈加明了。尤其是2014年8月18日,中共中央全面深化改革領(lǐng)導小組審議通過的《關(guān)于推動傳統(tǒng)媒體和新興媒體融合發(fā)展的指導意見》,將媒體融合提高到國家戰(zhàn)略高度進行部署,拉開了融媒時代的大幕。
我們應積極運用大數(shù)據(jù)、云計算等新技術(shù)手段以及移動客戶端、手機網(wǎng)站等新型傳播端,增強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的時代性特征,賦予其嶄新的時代內(nèi)涵,有助于其作為文化復合體不斷演化和歷史價值的不斷實現(xiàn)。
1 歷史與現(xiàn)場:融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的存在形態(tài)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是民族早期農(nóng)耕、漁獵等生活環(huán)境下產(chǎn)生的諸多文化物象的延續(xù)和集體精神的傳遞,生動地展現(xiàn)著中華文化的多樣性,具有深厚的歷史淵源、思想內(nèi)涵、文化意象和審美價值,是傳統(tǒng)民族文化的寶貴財富,是中華文明的基石。20世紀80年代以來,眾多專家學者把目光投向被忽略已久的民間社會,發(fā)掘研究由勞動人民直接創(chuàng)造的、表現(xiàn)他們的生活及其審美理想的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,以保護民族文化的基因,為民族的發(fā)展和振興保留更多的文化資源,使華夏民族的文化品格不掉色、不變形。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與傳承的初級階段,主要表現(xiàn)為對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)實物的展存和保護。
1.1 著眼于發(fā)掘和保護,致力非物質(zhì)文化遺產(chǎn)歷史化的存在形態(tài)鉤沉
當前,傳統(tǒng)手工技藝、口述傳說、表演藝術(shù)、社會風俗禮儀及其相關(guān)實物和文化空間等各種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,正在被以前所未有的重視程度鉤沉與重視起來,具體工作涉及保護和培養(yǎng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,傳承具體項目的完整技藝以及結(jié)合時代特色推廣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)甚至積極探索其產(chǎn)業(yè)化形態(tài)等。整個保護工作的核心,是各地加大了對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目傳承人的保護,并鼓勵他們通過各種方式培養(yǎng)繼承人,力爭擺脫非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承后繼乏人的困境。據(jù)統(tǒng)計,截至2014年7月,“入選我國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄1396項,入選聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄已達30項,入選國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄1370項”。至此,我國已經(jīng)成為世界上擁有世界級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)量第一的國家。
1.2 著眼于整理和還原,致力非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)場化的存在形態(tài)實現(xiàn)
隨著保護實踐的深入,更多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目被各級各部門和社會團體挖掘出來,分別入選國家、省、市、縣各級保護目錄,基本構(gòu)建起各地各層面的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案及相關(guān)數(shù)據(jù)庫。2014年7月,中國國家圖書館舉辦了一場“中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護成果展”,短時間內(nèi),就從各地文化主管部門和“非遺”保護中心征集到5000余件展品。在這些展品中,除了大量非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實物以及現(xiàn)代還原的歷史景象,更多的是各地錄制的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)影像。其中,僅《山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)音像集》就包括了上百張光盤,全面記錄了山東省首批入選非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的項目?!斑@些信息承載形式,已經(jīng)成為保存非物質(zhì)文化遺產(chǎn)信息的重要方式,不斷擴展著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的方式和手段?!?/p>
2 融入與凸顯:融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和轉(zhuǎn)化
如果說對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的實物保護和影像還原,是為避免非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的消亡而在現(xiàn)代社會建立的一個容量巨大,且傳播快捷、欣賞便宜的數(shù)字空間。那么,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)從靜止的保存和“僅供參觀”,到融入、參與到當下社會生活中,為現(xiàn)代人提供文化精神滋養(yǎng),正是融媒時代傳承和發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主旨之一。信息技術(shù)的飛速發(fā)展和多種信息手段的復合并用已把社會演化為大數(shù)據(jù)時代,對產(chǎn)生于鄉(xiāng)土社會的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護而言是一把雙刃劍,其如何在當今社會找到合理的社會定位也就迫在眉睫。
2.1 以積極“融入”的姿態(tài),提高融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展效率
將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與發(fā)展訴諸大眾生活中不可或缺的諸種媒體形態(tài),滿足不同媒體形態(tài)受眾的文化需求,是融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展的前提和基礎。各種媒體形態(tài)可以使人們輕松擺脫時間和空間的限制,共享原汁原味的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。一方面,各大門戶網(wǎng)站尤其是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題網(wǎng)站,應把現(xiàn)有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的基本信息和挖掘材料盡可能全面系統(tǒng)地提交到網(wǎng)站,采取多種方式以圖文影音并茂的形式呈現(xiàn)出來,實現(xiàn)遺產(chǎn)項目與傳播者、遺產(chǎn)項目與傳承人等之間的文化信息互通,有效實現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化普及和價值解讀,使其在更廣闊的空間內(nèi)發(fā)揮不可替代的作用。另一方面,要結(jié)合淵源頗深的傳統(tǒng)節(jié)日和一年一度的“文化遺產(chǎn)日”,開展各式各樣的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)活動,將豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源以喜聞樂見的形式宣傳展示出來,讓當代人在近距離參與、觸摸傳統(tǒng)技藝的同時,提高保護、傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的自覺意識,形成真正意義上的文化自覺。
2.2 從“凸顯”的高度,豐富融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)展和轉(zhuǎn)化成效
在大數(shù)據(jù)、云計算以及廣泛互聯(lián)的智能終端格局正在形成和發(fā)展的當下,多數(shù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)往往與現(xiàn)代社會生活是脫節(jié)的,這是目前非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的社會影響和保護傳承呈現(xiàn)式微狀態(tài)的重要原因之一。在此背景下,我們亟須對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)如何在大數(shù)據(jù)環(huán)境下的傳播與傳承等問題開展系統(tǒng)研究。正如麥克盧漢所言,媒介即人的延伸。在融媒時代致力于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承,應將融媒時代的技術(shù)優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為對眾多傳統(tǒng)技藝生命的激活與創(chuàng)新,使其在當今社會中扎根、綻放。具體而言,我們要在充分獲取、存儲和保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)信息的基礎上,通過分析、呈現(xiàn)與決策工具,發(fā)現(xiàn)不同數(shù)據(jù)間的相關(guān)性,洞察非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源轉(zhuǎn)化發(fā)展的可能性和價值所在,并結(jié)合現(xiàn)代社會審美需求,進行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳統(tǒng)文化樣式的再闡釋和再創(chuàng)作,實現(xiàn)其在實用功能和審美價值上的提升,探索非物質(zhì)文化遺產(chǎn)新時代傳承的新范式。
如上所述,基于大數(shù)據(jù)的網(wǎng)絡數(shù)據(jù)挖掘與傳播,實現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的轉(zhuǎn)化與利用,則是對民族文化創(chuàng)造力的新考驗,也將帶來非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源實現(xiàn)其社會功用轉(zhuǎn)化的新范式。
3 宏觀與細節(jié):融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的研究和推動
媒體融合時代侵蝕著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生存的文化語境。認識和弘揚非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在融媒時代的價值,需要通過加強對具體非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的全方位考察和系統(tǒng)的學術(shù)研究,從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的原始藝術(shù)形式出發(fā),審視人的精神本質(zhì)和求美欲求,形成對真實、拙樸、自然的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重新審視、重新倡導和重新開發(fā)的文化潮流。
在對融媒時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行研究的過程中,要將宏觀理論體系的建構(gòu)與個案細節(jié)的研究有機結(jié)合起來,使大眾不僅時刻體驗到新媒體中的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)形式上的風采,更能深入體味非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)核中的意蘊,在系統(tǒng)的宏觀概述、理論建構(gòu)與生動的細節(jié)描摹、鮮活故事中,逐漸沉淀為對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)背后民族文化品格的認同和踐行。
3.1 就宏觀研究而言,做好系統(tǒng)研究和理論框架體系構(gòu)建
現(xiàn)有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究,在使受眾廣泛了解到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“外圍”——如其歷史、原則、地位、分類等之后,仍沒有深入研究和闡述非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的核心價值。因此,通過對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)藝術(shù)形式、特點和價值功能的分析,研究具體非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的文化創(chuàng)造、符號表現(xiàn)、欲求傳達等,以促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究視域的擴大并改變單純理論豐富、文化解讀單薄的窘迫境遇,既是保護實踐催迫的現(xiàn)實需要,又是系統(tǒng)深入開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究的理論需要。從文化內(nèi)部認同和社會秩序維持的角度上講,開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)基礎理論和保護實踐的學術(shù)研究,不僅是傳承民族原生文化的需要,也是在時空的歷史脈絡之內(nèi),尋找不同區(qū)域社會秩序得以維護的原因,探討大一統(tǒng)的傳統(tǒng)國家的發(fā)展之動力,終而推進民族興旺繁榮的重要路徑。
3.2 就微觀研究來講,做好個案調(diào)研和文化細節(jié)的考證
在田野考察、文獻搜集、口述記錄等過程中,要從不斷的積累中成就對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)層累的認識,窺測當時曾貫注于其間的個體和集體的生命躍動,從而厘清民間文化發(fā)展的潛在規(guī)律,為新時期文化事業(yè)的發(fā)展繁榮提供借鑒。田野調(diào)查是人類學研究過程中經(jīng)常采用的方法,在社會史研究“回到歷史現(xiàn)場”的意識與方法指導之下,進行歷史民間文獻的調(diào)查與研究,成為進行區(qū)域社會史研究的主要內(nèi)容。這個過程不僅僅是搜集資料的過程,更是培養(yǎng)歷史情境感的過程。在該過程中,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)就變成了“我的文化”和“我們的傳統(tǒng)”。
我們應充分利用融媒時代的信息技術(shù)便利,沉下心來研究非物質(zhì)文化遺產(chǎn)審美觀念、創(chuàng)作思想、構(gòu)成原理、工藝技法,充滿理性而又不乏感情地去探索非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所凝聚的民族文化情節(jié)、自然多元的形象載體以及濃縮歷史與現(xiàn)實的主題旨意。唯有綜合利用融媒時代的不同信息工具,方可推進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護研究的全面開展,從而開創(chuàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護嶄新的文化保護模式,而不僅僅使其沉淪為一場文化保護運動。
參考文獻:
[1]陳明兵.大數(shù)據(jù)時代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源數(shù)據(jù)庫建設的思考[J].科技情報開發(fā)與經(jīng)濟,2014(21):104.
[2]李新風.中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護出版成果展[N].中國文化報,2014-07-01.