王宏軍
摘要:朱自清先生的散文清新自然,語言優(yōu)美,形成了自己獨特的語言風格。朱自清主要是從樸素美、音韻美、裝飾美和綺麗美四個方面提煉語言的。學習研究朱自清散文的語言對于豐富語言,創(chuàng)新和提升文學素養(yǎng)具有重要的指導意義。
關鍵詞:朱自清;散文;語言風格
朱自清先生是我國“五四”以來最膾炙人口的散文作家。他的散文,不論記人、敘事、說理、抒情,都如實抒發(fā)了自己的思想和感情,他的情感性感染了廣大讀者。文章的思想和情感的意蘊美向來是文學創(chuàng)作的最高追求,這種內(nèi)在美是通過怎樣的外在形式體現(xiàn)出來的呢?語言的運用是最重要的一個方面。研究朱先生的散文創(chuàng)作,我們不難發(fā)現(xiàn),散文創(chuàng)作的高度成就突出表現(xiàn)在獨特語言風格的運用上。
一、精選口語入文,體現(xiàn)樸素美
朱自清先生為使口語入文,把北京話作為挑選和提煉口語的標準。在他的散文創(chuàng)作過程中,始終恪守這個標準,因而他的散文語言與今天的普通話幾乎一樣,活躍在中國人的交際生活中。
(一)善于使用富有個性化的北京話口語
《春》里,草“偷偷地”“鉆出來”,寫出了小草在人們不在意的時候破土而出,就像孩子捉迷藏時從暗處鉆出來,充滿了孩童情趣。“坐著”、“躺著”、“打滾”、“踢球”、“賽跑”、“捉迷藏”,一連串動詞無不童趣盎然?!皟蓚€”、“幾腳”、“幾趟”、“幾回”這些不定量的數(shù)量詞,表明孩子們在天然的運動場上隨意玩耍,直到盡情盡興為止?!拜p悄悄”寫出了春草的柔和,“軟綿綿”寫出了春草的柔嫩孩子們在草地上玩耍的舒服勁兒表現(xiàn)出來。春天給孩子們帶來歡樂,孩子們?yōu)榇汗庠鎏頍o限生趣,一幅人與自然和諧相處,其樂融融的畫面躍然紙上。
(二)善于使用北京話獨具特色的簡短句式、反問句式
《松堂游記》里,“白皮松不算奇。多得好,你擠著我我擠著你也不算奇,疏得好,要像住宅的院子里,四角上各來上一棵,疏不是?誰愛看?這兒就是院子大得好,就是四面八方來得好。”《吃飯》里,“可是法律管不著他們嗎?官兒管不著他們嗎?干嗎要怕任呢?”、“誰怕誰?”,句式簡短,充滿感情,樸素自然。
二、巧用疊字疊詞,構成音韻美
疊字疊詞,在我國古典詩詞歌賦中的運用十分廣泛,它造成一種走月流云的音韻美或反復回環(huán)的抒情氣氛。朱自清先生的散文中,疊字疊詞隨處可見。
《威尼斯》里用了“微微”、“茫茫”、“走走”、“來來去去”、“老老實實”、“疏疏落落”等,使語言鏗鏘有力,朗朗上口。
《荷塘月色》里,一開頭就點明題意:“忽然想起日日走過的荷塘”,“日”原是時間名詞,這里是表示時間的量詞,重疊后有濃厚的形容詞意味,更顯得荷塘是作者非常熟識的,襯托出“心里頗不寧靜”;“月亮漸漸地升高了”,“漸漸”,表明夜已深了,因為“心里頗不寧靜”,所以就愈感到時間過得慢:“妻在屋里拍著閏兒,迷迷糊糊地哼著眠歌。迷迷糊糊”寫作者的感受;“我悄悄地披上大衫,帶上門出去?!薄扒那摹北砻嫔鲜切揎椗笊肋@個動作的,實際也是寫“我”當時的心境。
《綠》里,“仿佛一只蒼蠅展著翼翅浮在天宇中一般”、“那濺著的水花,晶瑩而多芒”、“她又不雜些兒塵滓,宛然一塊溫潤的碧玉”等,句中“仿佛”是雙聲,“晶瑩”、“溫潤”是疊韻,這些詞的運用,也使作品構成一種音韻美。
三、運用繽紛修辭,鋪展裝飾美
蘇軾在《飲湖上初晴后雨》中詠道“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”。朱自清的散文里,不論是樸素美的“淡妝”,還是裝飾性的‘濃抹,都使語言生動形象至極,尤其是繽紛的修辭,仿佛優(yōu)美的旋律縈于耳際,久久繞梁。
(一)善于運用多種常見修辭
朱自清先生在他的散文里,綜合運用比喻、擬人、反問、對比、夸張、排比和反復等修辭手段,把語言裝飾起 來,以增強語言的魅力和藝術感染力,“月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上”。既照應了以流水喻月光。又寫出了月輝照耀。一瀉無余的景象,使月光有了動感?!氨”〉那囔F浮起在荷塘里”則寫出霧在深夜由下而上輕輕升騰。慢慢擴散、彌漫,以動景寫靜景,描繪霧的搖曳之態(tài)?!毒G》里寫梅雨亭“仿佛一只蒼鷹展著翅浮在天宇中一般。”寫出亭子凌空欲飛的氣貫長虹之美感。
(二)善于運用常人難以使用的修辭手段
“通感”常出現(xiàn)在朱自清的散文中?!逗商猎律防铮拔L過處,送來縷縷清香,仿佛遠處高樓上渺茫的歌聲似的。”、“塘中的月色并不均勻,但光與影有著和諧的旋律,如梵婀玲上奏著的名曲?!鼻耙痪溆妹烀5母杪暶枥L出“清香”飄渺,似有似無的荷之清香,動靜相宜,虛實相生。后一句則用“名曲”的旋律來形容表明光與影的和諧,與小提琴演奏的名曲一樣悠揚,烘托出一種溫馨、幽雅的氛圍。給讀者以聯(lián)想和想象,使人如浴荷塘月色之中,進入詩境一般。
四、慧聚等閑言語,洋溢綺麗美
朱自清親情散文最大的特點就是“真”,以感情表達的真摯動人取勝,他的每篇親情散文都是他表露自己感情的藝術品,也以真摯的感情寫自己“身邊瑣事”,寫自己的所見、所聞、所思、所感,將抒情、敘事、描寫、議論熔于一爐,委婉纏綿,綺麗動人。
《背影》敘寫的是平常生活中一樁樁平凡無奇的事,但一旦將注入“真情”的一件件小事匯總起來,凝聚到“我”身心為之一震的年邁父親的“背影”上,那種子對父的一往深情便找到了“噴火口”,從而產(chǎn)生了催人淚下的藝術感染力。這種如話家常般的文字,讀起來清淡質(zhì)樸,卻情真味濃,蘊藏著一段深厚的感念之情。作者面對的不是一場單純的父子別離,而是父與子,子與父的靈魂交流、人格碰撞、倫理順逆、代溝差異的重新審視與評估,多角度、多層面地洋溢出人性的綺麗光輝。
另外,新奇的想象,形象的比擬,是朱先生寫景抒情類散文創(chuàng)造綺麗美的另一妙法。朱自清極善用女性意象來比喻景物,不但使他所描寫的景物形象可感,而且使他的文章中彌漫著一種甜美的溫馨?!逗商猎律防镉谩拔枧娜埂薄ⅰ懊廊顺鲈 眮肀扔鞒鏊摹昂苫ā?;《春》的末段用樸素天真的小姑娘比喻“春天”等,朱自清一寫到風景,這些女性形象似乎很自然地就跑到了他的筆底。這種“女性擬人格”筆法和語言,以及用異性的聯(lián)想來影射風景,通過借用女性意象對山山水水的盡情渲染,透露出作者對生活的熱愛,對美與善的追求與向往無不閃爍著搖曳多姿的綺麗美。
總之,朱自清先生的散文以獨特的美文藝術風格,為中國現(xiàn)代散文增添了瑰麗的色彩,為建立中國現(xiàn)代散文全新的審美特征,樹立了”白話美文的模范”。學習朱先生的散文,在欣賞品味其情景交融的散文意境、生動絕妙的語言藝術的同時,在取材方面、立意方面、結構方面等對于創(chuàng)新文章無疑都是很有借鑒意義的。