越是富裕的朝代，喜歡的東西越簡潔

ROOY如翌創(chuàng)始人 袁媛

設(shè)計本身沒有界限，無論是服裝、汽車、家居還是平面設(shè)計建筑都是相通的，我在這里說一下我對家居的理解。

家居生活方式大概在國內(nèi)十年前左右，我們叫做高大上的家居裝修風(fēng)格。2000年以前大家夢想的裝修歐式的、美式的、豪華的、金碧輝煌的，歐洲的朋友看見會比較驚訝，因為很少有這樣的家居。原來中國對美好家居是很繁瑣的，因為作為在一個剛剛富裕的國家我們需要很多的物質(zhì)、細(xì)節(jié)去反映生活變好了。

改革開放30年以后，隨著經(jīng)濟(jì)的增長，家居變得更簡單。這幾年包括做高端定制的，無論是大房子小房子整個趨勢是往簡單上走。因為新一代的人，無論年輕人還是年紀(jì)大的，開始從由繁入簡。

我前段時間跟一個景德鎮(zhèn)專門做陶瓷的先生聊，景德鎮(zhèn)是中國很難得的地方，因為中國的歷史都在變，不同的外族入侵，不同的人統(tǒng)治中國，但景德鎮(zhèn)沒有斷過，歷朝歷代政府都有官窯，從景德鎮(zhèn)可以看到中國歷史發(fā)展的軌跡，越是富裕的朝代，而且富裕越久的朝代，喜歡的東西越簡潔，凡是喜歡設(shè)計繁瑣的朝代，經(jīng)濟(jì)和發(fā)展都在沒落。

現(xiàn)在作為一個欣欣向榮的時代，中國人對設(shè)計、生活、美的理解越來越簡單、真實樸實和適合當(dāng)代生活方式，審美向自然純樸簡約的方向去走，在80后、90后年輕人上更為明顯了，大家再富有也不希望很繁瑣，而是希望美是簡潔耐看的，是可以跨越不同文化的。

再說時尚，瑞虎7非常時尚、舒適。包括家居肯定是要舒適，這里有一件如翌的產(chǎn)品，這個概念是中國有收藏奇特石頭的傳統(tǒng)而來，中國是全世界把石頭作為奢侈品看待的國家，歐洲沒有這樣的傳統(tǒng)，認(rèn)為經(jīng)營人造的東西好，中國覺得自然本身是奢侈的。我們把這個概念用到了家居，從自然呈現(xiàn)出高規(guī)格的感覺，貼合人體的曲線并有非常好的舒適性，瑞虎7也有很好的弧線。

如翌的家居是自然，我發(fā)現(xiàn)瑞虎7的造型也是自然，比如側(cè)面這條拉線好像劃過水面的造型，特別漂亮。有時候不分中西，來自自然的美是大家都喜歡的。張馳也說現(xiàn)在中國制造不是一個不好的詞，我們對自己的東西越來越有自信，不但中國人包括消費者都愿意接受一些國產(chǎn)品牌、國產(chǎn)設(shè)計師，還有這種哪怕是國外設(shè)計師但也很理解中國文化底蘊，這是中國的自信。

我的設(shè)計理念是希望用真誠的語言跟世界對話。我小時候比較內(nèi)向，畫畫、創(chuàng)作、設(shè)計就是我跟世界對話的橋梁，我覺得千言萬語還不及我的作品擺出來大家去體驗這種溝通來得更直接，這個是我跟世界溝通的方式。

如翌是我自己的品牌，去年5月份在米蘭首推。我覺得當(dāng)代的美不僅是視覺上的，還必須是符合人的使用，把傳統(tǒng)文化用到當(dāng)代設(shè)計里。另一個合作的品牌唯熙，更古典、更優(yōu)雅一些，因為合伙人是女孩，做商業(yè)設(shè)計也是針對女孩，做更有女性美的品牌，傾向于優(yōu)雅女性化的東西，如滿月的電視柜與書架，有中國古典畫中云彩與月亮之間的關(guān)系。