?

英國謝菲爾德鑄鍛集團(tuán)研制北溪管道緊急修復(fù)夾具

謝菲爾德鑄鍛集團(tuán)近期向休斯敦國家石油工業(yè)集團(tuán)交付了兩套管道夾具，并組成緊急修復(fù)后備系統(tǒng)，應(yīng)用于沿波羅的海海底連接俄羅斯維堡和德國盧布明的長1224公里的北溪管道。該液壓夾具由休斯敦國家石油工業(yè)集團(tuán)設(shè)計(jì)，可用于降低海底管道破裂事故風(fēng)險(xiǎn)。該產(chǎn)品的研發(fā)標(biāo)志著海洋工程設(shè)計(jì)水平達(dá)到了一個(gè)新的高度。

北溪管道夾具屬于液壓操控修復(fù)裝置，適用于沿波羅的海海底管道任意位置處的加固修復(fù)作業(yè)。該夾具由兩個(gè)可以固定在管道外壁上的對(duì)稱結(jié)構(gòu)組成，可有效防止泄漏。為了提供相匹配的半夾具，鍛件在被縱向切割成兩半前作為單件生產(chǎn)。通過精湛的生產(chǎn)工藝，以直徑120英寸的鑄塊作為整個(gè)夾具的單獨(dú)模殼，并經(jīng)過鍛造、粗加工和熱處理。然后，長22英尺的成品部件被縱向?qū)Π肫书_形成2個(gè)獨(dú)立鑄件（如圖4），并在最后的裝配和壓力測試之前分別加工至滿足緊密公差要求。

圖4 北溪管道半夾具

該夾具重量超過200噸，是目前最大的海底管道夾具。當(dāng)北溪管道發(fā)生泄漏或存在缺陷時(shí)，該夾具可有效幫助恢復(fù)管道的結(jié)構(gòu)和壓力完整性。從材料制造到形成最終成品部件，謝菲爾德鑄鍛集團(tuán)擁有全套先進(jìn)的工藝技術(shù)，這是保證夾具成功研制生產(chǎn)的基礎(chǔ)。該夾具目前正在德克薩斯州休斯敦的國家石油工業(yè)集團(tuán)進(jìn)行測試，之后將運(yùn)往目的地，并應(yīng)用于北溪管道工程應(yīng)急備用系統(tǒng)。

孟芳芳 編譯自http://www.energyglobal.com/