阿蘭·泰勒（Alan Taylor）/文馬克·德瑞卡（Marko Djurica） 賽吉·佩瑞茲（Sergio Perez）/圖李天駒/譯

今非昔比
——那名被絆倒的敘利亞難民

阿蘭·泰勒（Alan Taylor）/文
馬克·德瑞卡（Marko Djurica） 賽吉·佩瑞茲（Sergio Perez）/圖李天駒/譯

選自美國(guó)《大西洋月刊》網(wǎng)站 2016年6月22日

2015年9月，敘利亞難民奧薩馬·阿卜杜勒·穆赫辛（Osama Abdul Mohsen）和他的兒子在塞爾維亞和匈牙利的邊境試圖躲過(guò)警察時(shí)，被一名匈牙利的女?dāng)z影師絆倒，這件事在全球媒體迅速發(fā)酵。人們對(duì)那名攝影師紛紛表達(dá)憤怒，她隨后很快被公司解雇。與此同時(shí)，穆赫辛的故事引起了西班牙馬德里附近一所足球?qū)W校的關(guān)注。后來(lái)，穆赫辛到達(dá)西班牙，并在這所學(xué)校獲得了一份協(xié)調(diào)員的工作。現(xiàn)在，他和兩個(gè)兒子在馬德里附近的赫塔菲（Getafe）一起生活，每天忙于自己的新工作，同時(shí)學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)。他的妻子以及另外兩個(gè)孩子目前還滯留在土耳其，等待著前往西班牙的通行許可。

2015年9月8日，穆赫辛和他的兒子柴德（Zaid）在匈牙利的邊境檢查點(diǎn)準(zhǔn)備逃離時(shí)，被警察攔住

匈牙利女?dāng)z影師佩特拉·拉茲羅（Petra Laszlo）伸腳絆倒了準(zhǔn)備逃走的穆赫辛和他的兒子

2016年4月21日，穆赫辛在赫塔菲的基督教青年會(huì)學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)課程

穆赫辛在赫塔菲的一家水果店買香蕉

其余內(nèi)容見(jiàn)封三