孫曉梅
摘要:1862年,中國的第一所新式學(xué)校一京師同文館開辦,此后中國的教育開始向西方學(xué)習(xí),解開了中國近代教育的序幕。而英語則是同文館開設(shè)的第一個專業(yè)。本文試圖通過了解與論述中國英語教學(xué)在中國的起源和發(fā)展,總結(jié)其歷史經(jīng)驗,不僅有助于中國近代教育的研究,而且促進和繁榮我們現(xiàn)今的外語教學(xué)。
關(guān)鍵詞:英語;發(fā)展變化;外語教學(xué)
一、緒論
中國學(xué)習(xí)英語始于沿海城市,這些英語教學(xué)多由英美等國家的基督教傳教士零星的進行,范圍很窄,規(guī)模極小,并沒有形成一種正規(guī)的、系統(tǒng)的教育。第一個來中國傳教的基督教傳教士是英國的羅伯特·馬禮遜。1818年,馬禮遜在馬六甲設(shè)立一所英華學(xué)院,這是西方基督教傳教士在南洋開辦的第一所教會學(xué)校。1862年開辦的京師同文館是中國歷史是第一所正式的英語教學(xué)組織,也是中國近代教育的先聲。京師同文館是是在清廷內(nèi)部洋務(wù)派與頑固派激烈的斗爭中創(chuàng)辦和發(fā)展的,具有鮮明的封建性和半殖民性,正因如此,后人對它的評價不盡相同,但京師同文館的建立開啟了中國英語學(xué)習(xí)的先鋒。此后,新式洋務(wù)學(xué)校紛紛開辦,新學(xué)之風(fēng)吹進了長期閉關(guān)鎖國、與世隔絕的中國,在中國的封建教育制度上終于打開了一個缺口。在此大背景下,清政府就定派遣留學(xué)生出國學(xué)習(xí),這是中國近代教育中的一個重大突破。
二、不同歷史階段英語教育的發(fā)展
(一)19世紀末20世紀初英語教學(xué)發(fā)展
19世紀末20世紀初,中國的封建社會已是垂死掙扎,支離破碎的滿清王朝已病入膏肓,在中國延續(xù)了幾千年的封建教育制度開始解體,新的教育制度隨之萌發(fā),廢除科舉制度,建立新的學(xué)制。1911年,孫中山領(lǐng)導(dǎo)的偉大的辛亥革命推翻了統(tǒng)治中國兩千多年的封建帝制。1912年1月,中華民國宣告成立,并開始對中國的政治、經(jīng)濟、教育進行改革。規(guī)定外語學(xué)習(xí)宜授以發(fā)音拼字,漸及簡易文章之讀法、書法、釋解、默寫,進授普通文章,及文法要略、會話、作文。對英語學(xué)習(xí)提出了更為詳細的要求,并對英語課程的課時有了規(guī)定。
(二)中華民國的英語教學(xué)
中華民國成立后,成立教育部,對學(xué)制系統(tǒng)進行改革。1912-1913年學(xué)制是中華民國成立后制定的第一個新學(xué)制系統(tǒng),就外國語學(xué)科來說,每周課時在6-9課時之間;在教學(xué)內(nèi)容方面,規(guī)定第一年學(xué)習(xí)發(fā)音、拼字、讀法、譯解、默寫、會話、文法、習(xí)字;第二年學(xué)習(xí)讀法、譯解、默寫、造句、會話、文法;第三年學(xué)習(xí)讀法、譯解、會話、作文、文法;第四年增加外國文學(xué)要略的學(xué)習(xí)。1922年,政府頒布“壬戌學(xué)制”,參照美國的學(xué)制系統(tǒng),采用六三三制。其中外國語的學(xué)分總是高居首位,與國語并列或超過。民國時期,我國中學(xué)使用的英語教材品種繁多,各校均可自行選擇。
(三)新中國的英語教學(xué)
1949年中華人民共和國成立后,中國的英語教學(xué)有了很大的發(fā)展。但由于種種原因,特別是國家政治、經(jīng)濟形勢的變化,英語教學(xué)的發(fā)展是曲折的。
新中國成立后,人們政府對文化教育事業(yè)予以極大的關(guān)注。由于當(dāng)時的方針政策是向蘇聯(lián)學(xué)習(xí),所以特別突出俄語教學(xué)。英語只能算是勉強維持。由于教學(xué)計劃及學(xué)制系統(tǒng)的不完善,各地區(qū)在教學(xué)科目和教學(xué)時數(shù)上各不相同。甚至有些地區(qū)停止或不開設(shè)英語課。
1957年之后,英語教學(xué)逐步恢復(fù)正常。各省、自治區(qū)、直轄市可根據(jù)當(dāng)?shù)氐膸熧Y情況和條件逐步恢復(fù)外國語的教學(xué)。并從1962年開始,小學(xué)開設(shè)英語課、中學(xué)英語增加課時、擴大開設(shè)英語比例,充實師資隊伍并開設(shè)專門的外國語學(xué)校。
1966年-1976年,中國的外語教學(xué)遭到了空前的破壞。
1977年之后,中國的英語教學(xué)進入發(fā)展繁榮階段。1978年在北京召開全國外語教育座談會,要求切實抓好中小學(xué)外語教育。外語是一門重要的基礎(chǔ)課,和語文、數(shù)學(xué)課程一樣,應(yīng)該受到充分重視。小學(xué)外語要在重點小學(xué)和有條件的城市中學(xué)開設(shè),并保證其質(zhì)量。大力提高師資隊伍,加速培養(yǎng)合格的英語教師。編制合適的教科書,并進行開展英語聽力教學(xué)。在高等院校外語教學(xué)方面,設(shè)置外語專業(yè),規(guī)定英語語言文學(xué)專業(yè)的基本任務(wù),是培養(yǎng)英語和英美文學(xué)的教學(xué)。要求學(xué)生掌握為精通英語和英美文學(xué)所必須的基礎(chǔ)知識,了解英國、美國的歷史和經(jīng)濟、文化的基本情況;具有中國語言文學(xué)的一般知識、能進行科學(xué)研究;具有準確熟練地聽、說、讀、寫的能力;有較好的漢語寫作能力,能閱讀除用于之外的另一種外文。
綜上所述,我們可以看出中國英語教學(xué)從晚清便已開始,經(jīng)過一百多年的發(fā)展歷程,其過程并不是一帆風(fēng)順的。但總的是隨著歷史的發(fā)展潮流不斷地進步。至今,英語教學(xué)已成為教育的重要組成部分,英語學(xué)習(xí)的浪潮已席卷全國,全中國的人民,無論小孩還是老人,都在學(xué)習(xí)英語。隨著全球化的發(fā)展,英語在交流、溝通中的作用愈發(fā)的重要,英語的教學(xué)也越來越受到重視。
三、總結(jié)
本文論述了百年來中國英語教學(xué)的發(fā)展歷程,中國英語教學(xué)雖經(jīng)歷風(fēng)雨但仍不斷進步,由此可看出英語強大的生命力及在教學(xué)中重要性。探討中國英語教學(xué)的發(fā)展,可以為當(dāng)今的英語教學(xué)提供參考與借鑒。