聶改鳳(西北師范大學(xué) 文學(xué)院,甘肅 蘭州 730070)
?
蘇軾論詞題跋的文獻(xiàn)學(xué)價值
聶改鳳
(西北師范大學(xué) 文學(xué)院,甘肅 蘭州 730070)
摘 要:題跋作為宋代散文中興盛的一種文體,所涉及的內(nèi)容極為豐富,能極大限度地展示文人思想、學(xué)術(shù)、文學(xué)等多方面的成就。蘇軾所作題跋數(shù)量較多,探討的問題也非常廣泛,論詞題跋雖然是蘇軾題跋文中數(shù)量較少的一部分,但也是具有特色的一類,筆者從蘇軾論詞題跋入手,重點(diǎn)探討其題跋文所展現(xiàn)的文獻(xiàn)學(xué)價值。
關(guān)鍵詞:蘇軾;論詞題跋;文獻(xiàn)學(xué);價值
蘇軾(1037—1101),字子贍,號東坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人,學(xué)識淵博、才情卓絕,詩、文、書、詞均取得很高成就。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。主要著作存世者有《易傳》、《書傳》及《東坡集》四十卷、《后集》二十卷、《奏議》十五卷、《內(nèi)制》十卷、《外制》三卷、《和陶詩》四卷。事跡見《欒城后集》卷二二《亡兄子瞻墓志銘》及《宋史》卷三三八本傳。
蘇軾論詞題跋統(tǒng)計(jì)表
論詞題跋主要是指談?wù)撛~人、詞作、詞集等相關(guān)問題的題跋。北宋談詞,當(dāng)推蘇軾為多。通讀蘇軾的散文作品,可知其論詞題跋主要有以下十二篇。
蘇軾的論詞題跋從類型來看可分為自序與他序兩種。自序,即為自己的詞所作的序,蘇軾采用敘事的形式講述自己的創(chuàng)作過程與相關(guān)本事,如《書清泉寺詞》《書黃泥阪詞后》。敘事性序跋頗具故事性,因而其內(nèi)容更易于被理解和記憶?!稌S泥阪詞后》記敘了創(chuàng)作背景及過程:蘇軾在黃州大醉作此詞,酒醒后詞作遍尋不著,經(jīng)黃庭堅(jiān)、張耒、晁補(bǔ)之翻箱倒柜才得之。之后張耒重新書寫一份留給老師,自己將原稿持去。第二天,王詵寫信來求,蘇軾重新書寫此詞并在詞后記錄了此事經(jīng)過。這篇題跋篇幅雖小,但故事人物眾多,情節(jié)曲折生動,讀者讀之,必然會對受到這么多人喜愛且得之不易的詞作產(chǎn)生濃厚的閱讀興趣。
他序,即蘇軾為別人寫的序,數(shù)量較多。筆者認(rèn)為較有特點(diǎn)的一種表現(xiàn)為老師給門生寫序,蘇軾為秦觀寫下《書秦少游挽詞后》。一般來說門生為老師的作品寫題跋的較多,而老師給自己學(xué)生寫題跋的較少見。在一日為師,終身為父的古代,“他們之間雖然沒有血緣關(guān)系,但在情感上卻絕不遜于父子,而他們在學(xué)術(shù)上的傳承關(guān)系甚至是父子血緣關(guān)系所不具備的,這種關(guān)系使得門生成為給老師著作撰寫序跋最合適的人選。”[1]但是一般來講出于對老師的尊重,門生所寫的序跋自然多些對老師的贊賞之詞。而老師出于對自己學(xué)生的深刻了解,且有一種為人師表的因素在里面,所以老師為門生所作的題跋,應(yīng)該更符合實(shí)際,相比較這種題跋的價值也就更高些。
蘇軾所作論詞題跋內(nèi)容豐富,筆者重點(diǎn)探討了其在文獻(xiàn)學(xué)方面的價值。
蘇軾的論詞題跋中,有時會引錄所評詞作全文或部分詞句,經(jīng)過認(rèn)真比對,發(fā)現(xiàn)以下諸條中引用的詞作具有較高的校勘價值。
(一)《書李主詩》引李煜詞
心事數(shù)莖白發(fā),生涯一片青山。空林有雪相待,野路無人自還[2]。
“數(shù)”清刻本《詩人玉屑》作“千”?!扒唷薄度f首唐人絕句》作“春”。(清)曹寅主編《全唐詩》清文淵閣四庫本,卷二四二,張繼《歸山》:“古路”作“古道”。卷二六七,顧況《歸山作》:青(一作春),道(一作路)?!赌咸贫髟~箋注》“古路”作“野路”。
(二)《題張子野詩集后》
張子野詩筆老妙,歌詞乃其余技耳?!度A州西溪》云:“浮萍破處見山影,小艇歸時聞草聲。”與余和詩云:“愁似鰥魚知夜永,懶同蝴蝶為春忙。”若此之類,皆可以追配古人。而世俗但稱其歌詞。昔周昉畫人物,皆入神品,而世俗但知有周昉士女,皆所謂未見好德如好色者歟?元祐五年四月二十一日[2]。
張先(990—1078),字子野,烏程(今浙江湖州吳興)人。北宋時期著名詞人,曾任安陸縣知縣,因此人稱“張安陸”。天圣八年進(jìn)士,官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等游。善作慢詞,與柳永齊名,造語工巧,曾因三處善用“影”字,世稱張三影,著《十詠圖》。
《四庫全書》集部,詞曲類,詞集之屬有張先的《安陸集》,提要云:“《宋史·藝文志》載先詩集二十卷,陳振孫《十詠圖跋》稱‘偶藏子野詩一帙,名《安陸集》,舊京本也。鄉(xiāng)守楊嗣翁見之,因取刻之郡齋云云。’則振孫時其集尚存,然振孫作《直齋書錄解題》乃惟載張子野詞一卷,而無其詩集,殊不解其何故也。自明以來,并其詞集亦不傳,故毛晉刻六十家詞獨(dú)不及先。此本乃近時安邑葛鳴陽所輯。凡詩八首,詞六十八首,并以先事跡始末及諸家贈答附錄于后。其編次雖以詩列詞前,而為數(shù)無幾,今從其多者為主,錄之于詞曲類中[3]?!?/p>
考《安陸集》,其詞后有詩僅八首,“浮萍破處見山影,小艇歸時聞草聲”[3],胡仔《漁隱叢話》“破”作“斷”,“小”作“野”。該詞句出自張先《題西溪無相院》,東坡題跋作《華州西溪》,《宋文鑒》作《題華下無相院西溪》,胡仔《漁隱叢話》作《湖州西溪》。
(三)《書李主詞》有李煜詞
三十余年家國,數(shù)千里地山河。幾曾慣干戈!一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌。揮淚對宮娥[2]。
《御定全唐詩》卷八八九有后主李煜詞三十五首,《破陣子》(一名《十拍子》),“三十余年”作“四十年來”,“數(shù)千里”作“三千里”。后增加“鳳闕龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿”,“慣”作“識”,“猶”作“獨(dú)”,“揮淚”作“垂淚”。
(四)《書秦少游詞后》有秦觀詞
山路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。飛云當(dāng)面化龍蛇,夭矯轉(zhuǎn)空碧。醉臥古藤陰下,了不知南北[2]。
《淮海長短句》卷下,明嘉靖小字本,“山路”作“春路”。
(五)《書清泉寺詞》有蘇軾詞《浣溪沙》
山下蘭芽短浸溪,松間沙路凈無泥,蕭蕭暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少?君看流水尚能西,休將白發(fā)唱黃雞[2]。
明刻宋名家詞本《東坡詞》,“君看”作“門前”。
(一)《書李主詩》引李煜詞
心事數(shù)莖白發(fā),生涯一片青山??樟钟醒┫啻?,野路無人自還[2]。
考此詞句出處有:
(唐)顧況撰《華陽集》,六言絕句下有《歸山作》;
(宋)胡仔撰《苕溪漁隱叢話前后集》,有東坡此文;
(宋)阮閱編《詩話總龜》,載東坡此文;
(宋)魏慶之撰《詩人玉屑》,六言詩錄東坡此文;
(明)吳訥輯《文章辯體》,顧逋翁(顧況字逋翁)作《歸山》;
(清)張潛輯《詩法醒言》,認(rèn)為顧況作;
(清)曹寅主編《全唐詩》清文淵閣四庫本,卷二四二,張繼《歸山》:“古路”作“古道”。
卷二六七,顧況《歸山作》:青(一作春),道(一作路)。
以上資料表明關(guān)于此詞的作者有三說:一說張繼作,二說顧況作,一說李煜作。
唐圭璋《南唐二主詞匯箋》(1936年正中書局印行)據(jù)此以補(bǔ)后主詞之遺,認(rèn)為此詞為《開元樂》詞,從這首詞的詞意來推斷,這首詞當(dāng)是李煜亡國后的作品,主要是寫作者對身世際遇的嘆惋和抑郁情懷,表現(xiàn)了過著囚禁生活的李煜對隱士生涯的向往,但在現(xiàn)實(shí)面前詞人只剩下無限的惆悵。此處可見其輯佚價值。
(二)《題張子野詩集后》(原文見前面)
張先詩集已佚,《安陸集》后所錄張先八首詩,無“愁似鰥魚知夜永,懶同蝴蝶為春忙”二句,因此,二句詩有較高的輯佚價值。
文學(xué)作品不僅是一個作家思想意識的集中體現(xiàn),還反映著當(dāng)時社會環(huán)境、人們的思想觀念等內(nèi)容。就蘇軾的論詞題跋作品而言,其中保存了大量的史料,可以作為考證許多問題的依據(jù),具有較高的史料價值。
(一)蘇軾生平史料
我們可以通過一些論詞題跋考證蘇軾的生平情況。以反映蘇軾生平事跡為內(nèi)容的論詞題跋有五篇,分別為 《題溫庭筠湖陰曲后》《書黃泥阪詞后》《書秦少游挽詞后》《書清泉寺詞》《書上清詞后》。
《題溫庭筠湖陰曲后》有 “元豐五年,軾謫居黃州”,“七年六月二十三日,舟過蕪湖,乃書以遺湘,使刻之。汝州團(tuán)練副使員外置蘇軾書”,可知,宋神宗元豐五年(1082)蘇軾居黃州;元豐七年(1084),從黃州又遷至汝州?!稌S泥阪詞后》有“余在黃州,大醉中作此詞”,可知蘇軾謫居黃州期間,創(chuàng)作《黃泥阪詞》的背景?!稌厣儆瓮煸~后》有“庚辰歲六月二十五日,予與少游相別于??怠?,庚辰即宋哲宗元符三年(1100),這一年正月哲宗卒,徽宗即位,大赦天下,蘇軾自海南北歸。蘇軾與秦觀于??禃妗S上挛目芍舜问翘K軾與秦觀的最后一次會面?!稌迦略~》有“黃州東南三十里,為沙湖,亦曰螺師店。余將買田其間,因往相田。得疾,聞麻橋人龐安時善醫(yī)而聾,遂往求療”,“疾愈,與之同游清泉寺”,可略知蘇軾在黃州期間的行蹤?!稌锨逶~后》有“嘉祐八年冬,軾佐鳳翔幕,以事□上清太平宮,屢謁真君”,我們可以知道宋仁宗嘉祐八年(1063)冬,是時,東坡任鳳翔府通判,且曾多次朝謁太平宮道士。
(二)蘇軾交游史料
蘇軾所作題跋作品是研究其交游的可靠資料,下面試舉例說明。
1.蘇軾與僧人、道士的交游
蘇軾在《題溫庭筠湖陰曲后》曾提到蘊(yùn)湘,蕪湖東承天寺僧。蕪湖東承天寺為佛教文化遺址,宋太宗祥符元年(1008),改名東承天院,另有西承天院,宋徽宗政和元年(1111),兩院分別賜名東能仁寺和西能仁寺。東能仁寺在宋神宗元豐年(1078—1085)前后,寺僧蘊(yùn)湘廣交當(dāng)時名士,藏書籍,建古跡,因而寺名顯耀。
蘊(yùn)湘為紀(jì)念東晉明帝陰察王敦營壘事,元豐中于赭山北十余里處建玩鞭亭。元豐五年,蘇軾謫居黃州,蘊(yùn)湘致書蘇軾,求書溫庭筠《湖陰曲》刻石,“以為湖陰故事”,時因故未果。直至元豐七年六月,蘇軾移汝州,舟過蕪湖,才踐前約。從跋中看,蘊(yùn)湘在當(dāng)時佛門很有影響,通直郎劉君誼、鄂州太守陳君瀚等文人士大夫多與之交往。蘇軾此次過蕪湖,兩人應(yīng)該見過面。蘊(yùn)湘其生平資料不詳,亦無傳世文字,蘇軾集中亦此一見。明代彭大翼撰《山堂肆考》卷一七二云:“夢日亭在蕪湖縣故王敦城上,宋僧蘊(yùn)湘建……又有玩鞭亭在蕪湖縣北?!保?]
另外,在《書上清詞后》一文,提及上清太平宮真君。上清宮是太宗皇帝時,有神降于道士張守真以告受命之符,所為立也。嘉祐八年冬,蘇軾出任鳳翔簽判時,因事到上清太平宮,多次拜見上清真君張守真。
2.蘇軾與門人子弟及師輩友朋的交游唱和
蘇軾交游極廣,門人子弟與師輩友朋極多,彼此間詩歌唱酬,蘇軾有一部分詩寫成后寄贈他人,以此流傳。如《書黃泥阪詞后》,寫黃魯直、張文潛、晁無咎“三客翻倒幾案,搜索篋笥”,“文潛喜甚,手錄一本遺余,持元本去”??梢姀堮鐚μK軾文字之寶愛,更可見蘇門師徒親密無間的關(guān)系??梢哉f這個片斷記述的是暇日于私第的小型聚會,隨和快意,生動展現(xiàn)了蘇門子弟亦師亦友的和諧關(guān)系。
在此跋文中還記載了蘇軾與書畫大家王詵的交往。王詵(1036—?),字晉卿,太原(今屬山西)人,后徙開封(今屬河南)。宋神宗熙寧二年(1069)娶英宗女蜀國大長公主,官至左衛(wèi)將軍、駙馬都尉。蘇軾好友,元豐二年(1079)因受蘇軾牽連而遭貶官。元祐元年(1086)官復(fù)登州刺史、駙馬都尉。他工于繪畫,好吟詩,亦能書,善屬文。王詵對于蘇軾的書畫愛之成癖,《書黃泥阪詞后》一文中,“明日,得王晉卿書,云:‘吾日夕購子書不厭,近又以三縑博兩紙。子有近書,當(dāng)稍以遺我,毋多費(fèi)我絹也’”。跋文已交代過,張耒將全詩手錄一本給老師留下,自己將原稿求去。王詵得知后大為不樂,只得寫了一封“抗議信”給蘇軾,蘇軾接信大笑不止,忙用佳墨良紙將這篇《黃泥阪詞》重書一遍,送給王詵,并在正文后面附了一則題跋,記下這個小故事。由此可見蘇王二人交往之親密,交情之深厚。
3.結(jié)識名醫(yī)龐安時
龐安時(約1042—1099),字安常,自號蘄水道人,蘄州蘄水(今湖北浠水縣)人,被譽(yù)為“北宋醫(yī)王”。龐安時出生于世醫(yī)家庭,自幼聰明好學(xué),讀書過目不忘。醫(yī)術(shù)精湛,能急病人之急,常讓來診者在自己家里住下親自照料,直至治愈送走。他晚年參考諸家學(xué)說,結(jié)合親身經(jīng)驗(yàn),撰成《傷寒總病論》六卷,今傳于世。后安時得病耳聾,其進(jìn)一步鉆研醫(yī)書,經(jīng)傳百家與醫(yī)藥有關(guān)者,亦無不涉獵,融會貫通。有《主對集》等著作多種,均佚。
《書清泉寺詞》文章記述了蘇軾因病結(jié)識聾醫(yī)龐安常,并與之同游青泉寺的經(jīng)歷。龐安常是當(dāng)時名醫(yī),蘇軾則為北宋一代文宗,他們都能安貧樂道,與世無爭,蘇軾求醫(yī)問診短時間的接觸,便讓二人視彼此為知己,這也是他們結(jié)交的思想基礎(chǔ)?!罢l道人生無再少?君看流水尚能西,休將白發(fā)唱黃雞?!边@樣的青春頌歌,無疑表現(xiàn)了蘇軾在謫居生活中樂觀開朗的一面。
(三)社會文化背景
蘇軾的不少論詞題跋文中,還保存了一些珍貴的社會史料,對于我們了解歷史有很大幫助。
《題溫庭筠湖陰曲后》,蘊(yùn)湘請?zhí)K軾書溫庭筠《湖陰曲》,并將之刻成石碑,以為湖陰故事??上г趹?zhàn)亂中丟失,唯題跋為時人相傳,載于《蕪湖縣志》。這里所說的湖陰故事,指湖陰玩鞭的故事,蘇軾此文記述題寫溫庭筠《湖陰曲》的始末情由,有利于地方文化史研究。
《書黃泥阪詞后》記載了蘇軾手稿《黃泥阪詞》最初的傳播過程,張耒、王詵曾藏有《黃泥阪詞》的手稿。蘇軾憑借其巨大的聲譽(yù),其手稿頗為人所重,以此而傳之久遠(yuǎn)?!拔崛障徸訒粎?,近又以三縑博兩紙”,“以三縑博兩紙”,反映了宋代書畫市場交易的情況,具有一定的史料價值。
宋代文人對生活有其樂觀的一面,他們往往不忍辜負(fù)韶華月光,常在夜色香氣之中,盡宴游之樂。如“前夜與黃魯直、張文潛、晁無咎夜坐”?!稌S泥阪詞后》真實(shí)生動地記錄了一次文人雅集的場景,從側(cè)面反映當(dāng)時文人雅集的情況及宋人的文化精神生活狀態(tài)。
經(jīng)過唐五代的動亂,書籍大量流失散佚,受到嚴(yán)重破壞。北宋初年,藏書僅萬余卷,但在平定各地政權(quán)時,宋太祖很注意保護(hù)搜集圖書。國家開始廣泛搜集各種圖書,民間也廣開獻(xiàn)書之路,統(tǒng)治者對于搜集來的圖書加以篩選,之后收藏與三館。宋初三館,即昭文館、史館和集賢院的合稱,三館又總稱為崇文院。《宋史·藝文志》:“宋初有書萬余卷,其后削平諸國,收其圖籍,及下詔遣使購求散亡,三館之書稍復(fù)增益。太宗始于左升龍門北建崇文院,而徙三館之書以實(shí)之。又分三館書萬余卷,別為書庫,目曰‘秘閣’。閣成,親臨幸觀書?!保?]宋人所謂的“館閣”之稱,即指“三館”和“秘閣”。宋初統(tǒng)治者對書籍的重視與廣泛搜集并加以收藏,也是宋代文學(xué)文獻(xiàn)得以繁榮的原因之一。如《花蕊夫人宮詞跋》,“熙寧五年,奉詔定秦楚蜀三家所獻(xiàn)書可入館者”,可略知宋代官府對藏書的重視,及館閣藏書的狀況。
蘇軾在總結(jié)前人成果的基礎(chǔ)上,創(chuàng)作出了獨(dú)具特色的題跋,他的論詞題跋誠如其詩文一樣,具有豐富多彩的內(nèi)蘊(yùn),并產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響??傊K軾作為北宋著名的文學(xué)家,其所作題跋數(shù)量之多,所涉及的內(nèi)容之廣博豐富,其學(xué)術(shù)價值都值得我們進(jìn)一步研究與發(fā)掘。
參考文獻(xiàn):
[1]譚新紅,著詞學(xué)研究[M],中國社會科學(xué)出版社,2013,04.
[2]曾棗莊,劉琳,主編.全宋文第89冊[M].上海:上海辭書出版社,2006,08.
[3](清)紀(jì)昀,總纂.影印文淵閣四庫全書第1487冊[M].臺灣商務(wù)印書館民72-[1983-].
[4](清)紀(jì)昀,總纂.影印文淵閣四庫全書第977冊[M].臺灣商務(wù)印書館民72-[1983-].
[5](元)托克托,撰.乾隆御覽本二十四史——宋史[M].沈陽:遼海出版社,2000.
中圖分類號:I206.2
文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1671-2862(2016)02-0062-04
收稿日期:2016-04-14
作者簡介:聶改鳳,女,山東泰安人,西北師范大學(xué)中國古典文獻(xiàn)學(xué)碩士研究生,研究方向:唐宋文學(xué)文獻(xiàn)研究。