張錫鎮(zhèn)

(泰國(guó)法政大學(xué)比里·帕儂榮國(guó)際學(xué)院　泰國(guó)曼谷 10200)

?

中泰關(guān)系近況與泰國(guó)社會(huì)厭華情緒

張錫鎮(zhèn)

(泰國(guó)法政大學(xué)比里·帕儂榮國(guó)際學(xué)院泰國(guó)曼谷 10200)

[關(guān)鍵詞]中泰關(guān)系；厭華情緒；“一帶一路”；中國(guó)形象

[摘要]中泰戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展良好，這表現(xiàn)在雙邊政治、經(jīng)濟(jì)、文化關(guān)系的迅速發(fā)展上。但是，近幾年來(lái)，在“一帶一路”的大背景下，隨著到泰國(guó)的中國(guó)游客和中資企業(yè)的不斷增加，泰國(guó)社會(huì)輿論中出現(xiàn)了一股厭華情緒。本文將分析這種情緒的表現(xiàn)和產(chǎn)生這種情緒的根源，并向中泰雙方?jīng)Q策者提出建議。

習(xí)近平提出的“一帶一路”倡議，引起了多方的積極響應(yīng)。多數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家對(duì)此都有正面評(píng)價(jià)，并成為57個(gè)中國(guó)主導(dǎo)的亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行的意向創(chuàng)始國(guó)之一。同時(shí)，該倡議也贏得了大多數(shù)發(fā)展中國(guó)家尤其是“一帶一路”沿線國(guó)家的支持和贊賞，它們急需“一帶一路”的金融支持與技術(shù)合作以加強(qiáng)它們的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。在東盟國(guó)家，中國(guó)的21世紀(jì)海上絲綢之路倡議也得到廣泛的積極響應(yīng)。泰國(guó)、老撾、馬來(lái)西亞、緬甸、菲律賓、文萊、印尼、新加坡也成為亞投行的意向創(chuàng)始國(guó)。不過(guò)，在接受和歡迎中國(guó)倡議的程度上有所差別。持積極歡迎態(tài)度的有泰國(guó)、柬埔寨、老撾；持謹(jǐn)慎歡迎態(tài)度的有印尼、馬來(lái)西亞、新加坡、文萊；持保留歡迎態(tài)度的有越南、菲律賓和緬甸。這并不奇怪，也在一定程度上反映了這些國(guó)家對(duì)中國(guó)的信任程度的差異。

本文試圖在這個(gè)大背景下，深入觀察中泰關(guān)系的發(fā)展動(dòng)向，分析中泰關(guān)系的主流與支流，而且本文將重點(diǎn)分析近兩年中泰關(guān)系出現(xiàn)的一些問(wèn)題，尤其是泰國(guó)公共輿論對(duì)中國(guó)態(tài)度的微妙變化，從而為兩國(guó)政府提出政策建議，防微杜漸，以便兩國(guó)關(guān)系順利健康發(fā)展。

一當(dāng)前中泰關(guān)系中的主流與支流

“中泰一家親”是對(duì)中泰兩國(guó)關(guān)系親密程度的最準(zhǔn)確定位。這在中國(guó)同東南亞所有國(guó)家的關(guān)系中是絕無(wú)僅有的。這種特殊關(guān)系，首先反映在雙邊政治關(guān)系方面。2013年10月，李克強(qiáng)總理訪問(wèn)泰國(guó)，兩國(guó)發(fā)表《中泰關(guān)系發(fā)展遠(yuǎn)景規(guī)劃》。李克強(qiáng)說(shuō)，“中泰是好鄰居、好親戚、好伙伴。兩國(guó)始終相互尊重信任，中泰關(guān)系走在中國(guó)與東盟國(guó)家關(guān)系前列，發(fā)揮了示范和引領(lǐng)作用?！盵1]這是對(duì)中泰特殊關(guān)系的高度評(píng)價(jià)。

泰國(guó)軍人政府上臺(tái)后，西方國(guó)家對(duì)之普遍采取批評(píng)和制裁態(tài)度。歐美國(guó)家批評(píng)軍政權(quán)“與民主背道而馳”，美國(guó)中止了對(duì)泰國(guó)的部分軍事援助，歐洲中止了與泰國(guó)的合作協(xié)定談判[2]。此外，歐盟還中止了對(duì)泰國(guó)的正式訪問(wèn)，澳大利亞也中止了與泰國(guó)的防務(wù)合作項(xiàng)目。巴育抱怨說(shuō)：“令我感到失望的是，美國(guó)并不理解我為何當(dāng)時(shí)不得不加以干預(yù)，美國(guó)也不理解我們的行事方式，盡管我們兩國(guó)多年來(lái)一直是關(guān)系密切的盟友?！盵3]美國(guó)《星條旗報(bào)》網(wǎng)站引述泰國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的話說(shuō)，“北京懂我們，華盛頓不懂我們。”[4]

主張不干涉內(nèi)政的中國(guó)對(duì)軍政府采取合作的態(tài)度，這自然使泰國(guó)在政治上更倒向中國(guó)。2015年2月，中國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)訪問(wèn)泰國(guó)，雙方達(dá)成多項(xiàng)共識(shí)。在國(guó)防合作方面，中方將在國(guó)防工業(yè)方面尤其是軍事技術(shù)上支援泰國(guó)。中方也愿意給泰方提供軍事裝備，例如坦克、潛艇等。泰國(guó)也希望中國(guó)支持更多的研究和開發(fā)項(xiàng)目，包括軍事教育。中泰雙方還就兩國(guó)軍隊(duì)進(jìn)行聯(lián)合軍事演習(xí)達(dá)成共識(shí)。

在政治體制上，巴育看到中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，流露出對(duì)中國(guó)制度某種程度的欣賞。當(dāng)美國(guó)助理國(guó)務(wù)卿對(duì)泰國(guó)指手畫腳的時(shí)候，巴育表達(dá)了對(duì)西式民主的不滿，“他只想著美國(guó)式的民主，認(rèn)為民主就應(yīng)該是那樣的”，“不要忘了，我們是我們，自古以來(lái)我們就有自己的處事方式，有自己的政治思路，泰美之間是不同的，美國(guó)方面應(yīng)該看到這一點(diǎn)。”[5]

巴育政府的智囊人士也流露出同樣的政治取向，他們認(rèn)為，中國(guó)的制度之所以有效，是因?yàn)槟欠N制度有一個(gè)最高的權(quán)威——共產(chǎn)黨。“我們也應(yīng)該有一個(gè)權(quán)威，那就是國(guó)王?！痹谒麄兛磥?lái)，在一個(gè)權(quán)威領(lǐng)導(dǎo)下，政府才能穩(wěn)定，發(fā)展才能持續(xù)和有效。從目前巴育政府政改的方向看，的確有強(qiáng)化權(quán)威的趨勢(shì)。

其次，在經(jīng)濟(jì)合作方面，近兩年，中泰雙邊關(guān)系也有了長(zhǎng)足的發(fā)展。2015年，中泰雙邊貿(mào)易額達(dá)754億美元。中國(guó)目前是泰國(guó)最大貿(mào)易伙伴、出口市場(chǎng)和最大游客來(lái)源地。對(duì)于中國(guó)推出“一帶一路”倡議，巴育表示歡迎，“泰方正在探索走符合國(guó)情的發(fā)展道路，希望同中方交流互鑒，深化合作，特別是借助絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路建設(shè)，推進(jìn)農(nóng)業(yè)、鐵路合作，促進(jìn)地區(qū)互聯(lián)互通，擴(kuò)大泰國(guó)農(nóng)產(chǎn)品對(duì)華出口，歡迎中國(guó)企業(yè)到泰國(guó)投資，促進(jìn)民間交往，加強(qiáng)人才培訓(xùn)。泰方已經(jīng)積極參與亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行，贊賞中方成立絲路基金。泰方將繼續(xù)致力于推動(dòng)?xùn)|盟同中國(guó)合作，支持中方成功舉辦亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議?！盵6]

在同李克強(qiáng)的談判中，巴育表示，泰中合作有利于泰國(guó)的發(fā)展，泰方堅(jiān)定致力于提高兩國(guó)關(guān)系水平，愿同中方抓緊落實(shí)鐵路、農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易等合作協(xié)議，加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)、金融、投資、人文等領(lǐng)域合作，更多惠及兩國(guó)人民。泰方歡迎中國(guó)企業(yè)赴泰投資設(shè)廠[7]。

在文化交流方面，兩國(guó)關(guān)系也走在其他東盟國(guó)家的前列。2015年，在泰國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)已達(dá)85萬(wàn)之多。泰國(guó)迄今為止已經(jīng)成立了14所孔子學(xué)院和18家孔子課堂[8]。2015年，韓國(guó)、美國(guó)、泰國(guó)分別以66，672人、21，975人、19，976人位列來(lái)華留學(xué)生人數(shù)前三[9]。韓國(guó)、美國(guó)和日本長(zhǎng)期保持著在華留學(xué)生人數(shù)的第一、二、三位的位置，但從2013年起，泰國(guó)就取代了日本位居第三。

目前，泰國(guó)也成為中國(guó)留學(xué)生在亞洲的熱門留學(xué)目的地。據(jù)泰國(guó)駐昆明總領(lǐng)事館稱，目前中國(guó)大約有3萬(wàn)人在泰國(guó)留學(xué)，分布在泰國(guó)44所高校[10]。

在旅游方面，中國(guó)游客人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng)，2015年赴泰游人數(shù)已躍升至790萬(wàn)人次以上，與2010年的112萬(wàn)人次相比，五年間增長(zhǎng)了603%，與2014年相比，增幅亦高達(dá)71.6%[11]。2015年中國(guó)游客占曼谷游客總量的30%以上，而在2009年僅占7%[12]。這些足見兩國(guó)文化交流之頻繁。

這一切都證明，中泰戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的主流是好的，但是我們也不能不承認(rèn)，最近幾年，尤其是中國(guó)大力推動(dòng)一帶一路宣傳攻勢(shì)以來(lái)，泰國(guó)民間社會(huì)和輿論界出現(xiàn)了一股厭華情緒，而且這種情緒有愈演愈烈的趨勢(shì)。迄今為止，這種情緒尚處于苗頭狀態(tài)，還不足以影響中泰關(guān)系的主流，但決不可輕視這一苗頭，如果對(duì)此視而不見，盲目樂(lè)觀，這種厭華情緒將來(lái)有可能演變成反華情緒。

觀察國(guó)際關(guān)系，不能只專注于官方的表態(tài)和來(lái)往，還要密切關(guān)注民間的社會(huì)輿論。在許多國(guó)家，官方的立場(chǎng)和主張常常受制于國(guó)內(nèi)社會(huì)輿論，以為把政府的態(tài)度搞定就萬(wàn)事大吉的想法常常使自己陷于被動(dòng)狀態(tài)。在緬甸，我們有過(guò)教訓(xùn)，今天在泰國(guó)也有了教訓(xùn)。中泰高鐵合作項(xiàng)目，最初我們總以為勝券在握，成為中國(guó)高鐵技術(shù)走出去的樣板，但后來(lái)的發(fā)展卻是一波三折，至今未能搞定，其根源就在于，泰國(guó)官方的決策受到民間輿論的牽制，如果細(xì)心觀察泰國(guó)民間的輿論反應(yīng)，我們就不會(huì)感到吃驚。

中泰高鐵項(xiàng)目出現(xiàn)誤判也值得我們自身反思。我們的媒體常常是報(bào)喜不報(bào)憂，包括一些學(xué)術(shù)討論會(huì)也要求只能進(jìn)行正面討論，不要涉及敏感或負(fù)面問(wèn)題，致使我們不能全面了解泰國(guó)社會(huì)的信息，盲目陶醉于中泰一家親的大好形勢(shì)。

就筆者六年來(lái)對(duì)泰國(guó)社會(huì)零距離的觀察和對(duì)比，發(fā)現(xiàn)泰國(guó)人對(duì)中國(guó)和中國(guó)人的看法確實(shí)發(fā)生了微妙的變化。十年前，從中國(guó)大陸來(lái)的人在泰國(guó)很受歡迎和尊重，泰國(guó)人對(duì)他們也非?？蜌猓滑F(xiàn)在，態(tài)度明顯冷淡。大學(xué)的中國(guó)老師同西方人住在同一個(gè)公寓里，連公寓工人對(duì)待中國(guó)人和西方人的態(tài)度都有明顯區(qū)別。十年前，政治家們競(jìng)選，都公開稱自己有華人血統(tǒng)，非常自豪，這些年，這種情況沒(méi)有了。

我們有必要正視這種變化，分析這種變化的根源，找出扭轉(zhuǎn)這一現(xiàn)象的措施，盡早消除泰國(guó)社會(huì)出現(xiàn)的這種厭華情緒。如果不引起注意，不采取措施，任其發(fā)展下去，中國(guó)的“一帶一路”倡議將很難得到有效的響應(yīng)，甚至可能遭遇抵制。

二當(dāng)前泰國(guó)社會(huì)輿論中的厭華情緒

目前，泰國(guó)社會(huì)的厭華情緒有三個(gè)特點(diǎn)：一是媒體對(duì)中國(guó)的負(fù)面報(bào)道增多；二是知識(shí)界對(duì)華反感情緒尤甚；三是在民眾中波及范圍廣，影響大。根據(jù)泰國(guó)媒體不斷爆出的中國(guó)負(fù)面新聞和評(píng)論，以及本人的親身感受，現(xiàn)將這種厭華情緒的言論和表現(xiàn)綜合歸納如下：

——“泰國(guó)要成為中國(guó)的一個(gè)省”。這是一媒體根據(jù)泰國(guó)交通部長(zhǎng)就中泰鐵路項(xiàng)目所透露出來(lái)的信息，向政府發(fā)出的警告。該報(bào)道引述泰國(guó)交通部長(zhǎng)的話說(shuō)，泰方要求中方追加泰中鐵路的投資，而中方提出條件：要求享有鐵路沿線土地的開發(fā)權(quán)，尤其是沿途車站的開發(fā)權(quán)。于是，該報(bào)道說(shuō)，如果滿足這個(gè)條件，就等于泰國(guó)“失去了自己的領(lǐng)土”。言下之意，這些土地就變成中國(guó)的“租借地”了。許多泰國(guó)人對(duì)此非常反感。他們認(rèn)為，中國(guó)在老撾就是這么干的，老撾人不敢說(shuō)，泰國(guó)不是老撾。報(bào)道還稱，中國(guó)商人搶占泰國(guó)市場(chǎng)，盡管泰國(guó)是自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，“但也不是說(shuō)，可以隨便讓人來(lái)欺負(fù)我們”。報(bào)道驚呼，“至今，還沒(méi)看到政府機(jī)構(gòu)采取相關(guān)措施。是否要等到泰國(guó)變成中國(guó)的一個(gè)省之后才覺(jué)醒呢？”[13]

——“中國(guó)人來(lái)泰國(guó)越來(lái)越多，我們難以對(duì)他們進(jìn)行控制”。在曼谷有些要開發(fā)的地方被中國(guó)公司圈起來(lái)，禁止泰國(guó)人通行，引起民眾反感。有報(bào)道稱，在曼谷的Ladkrabang區(qū)那里，有一個(gè)中國(guó)人聚居的新中國(guó)城。這個(gè)新中國(guó)城的范圍一天天擴(kuò)大，如果這樣發(fā)展下去，泰國(guó)政府最終有可能無(wú)法控制。在泰國(guó)公立大學(xué)，有些泰國(guó)老師反對(duì)招收更多的中國(guó)老師和中國(guó)學(xué)生。一位大學(xué)副校長(zhǎng)一方面鼓勵(lì)學(xué)校國(guó)際化，招收更多的外國(guó)學(xué)生(包括中國(guó)學(xué)生)，但又怕中國(guó)學(xué)生畢業(yè)后在泰國(guó)就業(yè)。一所大學(xué)計(jì)劃開設(shè)一個(gè)東盟碩士專業(yè)，面向中國(guó)招生，用中文教學(xué)，但遭到所有泰國(guó)老師的反對(duì)。

——中國(guó)人不擇手段留居泰國(guó)，搶奪泰國(guó)人的工作機(jī)會(huì)。中國(guó)人通過(guò)幾種非法手段獲得居留權(quán)。一是假結(jié)婚，和泰國(guó)人結(jié)婚后，可以利用泰國(guó)人的名義購(gòu)買土地、房產(chǎn)，而泰國(guó)人可獲得一大筆傭金。也有中國(guó)人因此上當(dāng)受騙，泰國(guó)人弄假成真，然后再離婚，依法獲得中國(guó)人購(gòu)買的土地和房產(chǎn)。二是假身份，中國(guó)商人購(gòu)買泰國(guó)假身份證。用同一個(gè)人的身份證貼上不同的照片，或者把死人的身份證換成新的照片，中國(guó)人花3萬(wàn)銖(6000元)購(gòu)買一張這種身份證。三是假留學(xué)，在泰國(guó)至少有近3萬(wàn)中國(guó)留學(xué)生，其中有不少在三、四流學(xué)校注冊(cè)學(xué)生身份(這些學(xué)校只顧收學(xué)費(fèi))，其實(shí)在泰國(guó)從事代購(gòu)、房產(chǎn)等生意。

——“假合資，雙方共同欺騙政府”。在泰國(guó)普遍流行一種假合資現(xiàn)象。根據(jù)泰國(guó)法律，外國(guó)人不得在泰國(guó)注冊(cè)外國(guó)獨(dú)資公司，只能同泰國(guó)人合資建立公司，而且泰方必須持股51%，以便泰國(guó)人主導(dǎo)企業(yè)，但實(shí)際上，很多中泰合資企業(yè)，特別是小型合資公司，往往是泰方根本不投一分錢，只是名義上投資51%，而實(shí)際投資者是中方。這樣企業(yè)絕對(duì)由中方控制，泰方白白得到一筆不勞而獲的傭金，實(shí)際上是中泰雙方共同欺騙泰國(guó)政府。泰國(guó)政府對(duì)此心知肚明，但很難制止。

——“通過(guò)承包、壟斷，排擠泰國(guó)商家”。近年來(lái)，中國(guó)旅游公司擠進(jìn)了泰國(guó)旅游行業(yè)，對(duì)泰國(guó)旅游業(yè)構(gòu)成威脅。一些中國(guó)的旅行社名義上同泰國(guó)合資，但實(shí)際上中方因資本雄厚占了主導(dǎo)地位。他們租下整座酒店，雇傭中國(guó)導(dǎo)游，利用得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)招攬中國(guó)游客，搶走了泰國(guó)旅游公司的客源。有的中國(guó)承包商收購(gòu)了整個(gè)果園的水果，按法律規(guī)定，中國(guó)承包商必須將承包的水果全部出口，但他們經(jīng)過(guò)挑選，將劣質(zhì)水果在當(dāng)?shù)嘏l(fā)，排擠了泰國(guó)的批發(fā)商。

——“少數(shù)中國(guó)商人過(guò)于唯利是圖，形象不佳”。泰國(guó)本地商人均信佛，做生意均有道德底線，不會(huì)坑蒙拐騙，假冒偽劣。但許多中國(guó)商人不講商業(yè)道德，缺乏誠(chéng)信，正式交付的貨物同原先提供的樣品有差距?！爸袊?guó)制造”至今在泰國(guó)沒(méi)有建立起信譽(yù)，尤其是食品和日用百貨。泰國(guó)只進(jìn)口日本、韓國(guó)、澳洲食品，絕對(duì)不進(jìn)口中國(guó)食品。泰國(guó)本地華裔商人對(duì)新僑商人也有看法，認(rèn)為他們太唯利是圖，為達(dá)到目的，擅長(zhǎng)走上層路線，拉攏政府官員，較少關(guān)注當(dāng)?shù)卮壬剖聵I(yè)和民生。在當(dāng)?shù)匚⑿派狭鱾饕痪鋵?duì)華商的警告，要“學(xué)會(huì)分享，別吃獨(dú)食”。有人在泰國(guó)商人中做過(guò)調(diào)查，對(duì)東亞幾個(gè)國(guó)家和地區(qū)的商人在泰國(guó)的商業(yè)行為進(jìn)行評(píng)估。結(jié)果，評(píng)價(jià)最高的是日本，其次是臺(tái)灣，第三是韓國(guó)，最差的是中國(guó)大陸。

——個(gè)別中國(guó)游客缺乏公德，損害泰國(guó)旅游形象。來(lái)泰國(guó)的中國(guó)游客數(shù)量近年來(lái)急劇上升，這些游客魚目混珠，良莠不齊，損害中國(guó)人形象的丑聞屢見不鮮，從水潑空姐的鬧機(jī)事件到在大王宮和寺廟大小便；從隨地吐痰，大聲喧嘩到插隊(duì)加塞兒，引起泰國(guó)民眾廣泛反感。有不少民眾要求政府限制中國(guó)游客數(shù)量，但政府解釋說(shuō)，為了泰國(guó)的經(jīng)濟(jì)，我們要“忍迎”中國(guó)游客。這反映了泰國(guó)對(duì)中國(guó)游客好惡交織的矛盾心理。隨著近年來(lái)自駕游的興起，從云南過(guò)境老撾，再到泰國(guó)的自駕游又引起新的不滿輿論。這些中國(guó)自駕游客，不顧泰國(guó)風(fēng)俗習(xí)慣，隨意在沿途露營(yíng)，隨地亂扔垃圾，亂停車，引發(fā)各種不滿。一些駕駛房車的游客，有的不住酒店，很少在泰國(guó)消費(fèi)。泰國(guó)輿論稱，這些自駕游客免費(fèi)使用泰國(guó)公路、停車場(chǎng)等公共設(shè)施，不繳一分錢。有報(bào)道說(shuō)，中國(guó)旅游者的不文明行為破壞了泰國(guó)的旅游形象和秩序，導(dǎo)致西方游客減少，因此，他們呼吁政府限制中國(guó)游客來(lái)泰數(shù)量。

——泰國(guó)受控于中國(guó)。這種論調(diào)是在一次泰國(guó)學(xué)生主題游行上反映出來(lái)的。泰國(guó)的兩所頂級(jí)大學(xué)朱拉隆功大學(xué)和法政大學(xué)每年都舉行年度足球賽。在開幕式上，兩校學(xué)生要抬著他們自制的大型道具進(jìn)行主題游行，主題一般涉及對(duì)國(guó)內(nèi)政治問(wèn)題和政治人物的諷刺，而2016年游行的主題卻涉及中泰關(guān)系。這個(gè)大型道具是一條盤踞著的巨龍，龍爪向上張開，在龍爪的中央站著一個(gè)小小的泰國(guó)人。游行的主題一目了然，這條龍就是指中國(guó)。游行者向觀眾解說(shuō)到，“我們泰國(guó)就在人家手心，人家一攥拳，我們就完了?！?/p>

三厭華情緒產(chǎn)生的根源

筆者認(rèn)為上述厭華情緒的產(chǎn)生存在多方面的根源。

一是缺乏溝通，存在誤解。中泰兩國(guó)雖然是近鄰，但由于語(yǔ)言不通，雙方常常出現(xiàn)誤解。例如關(guān)于中泰鐵路項(xiàng)目的談判，泰國(guó)交通部長(zhǎng)的那番講話到底是否屬實(shí)，值得懷疑。即使存在，是如何表述的，也不得而知。所以，這種說(shuō)法一出，一片嘩然，中方又未能做出及時(shí)的回應(yīng)，很容易被解讀成中國(guó)的新殖民主義，導(dǎo)致對(duì)泰國(guó)公眾的嚴(yán)重誤導(dǎo)。

二是國(guó)人和中資企業(yè)的不良形象。中國(guó)游客國(guó)際形象不佳早已是不爭(zhēng)的事實(shí)。盡管中國(guó)官方采取多種改善措施，但收效甚微。這主要是我國(guó)民眾總體素質(zhì)低下，加之近些年來(lái)低素質(zhì)出國(guó)游客與日俱增，就使得中國(guó)游客不文明行為更加突出。一些中國(guó)商人唯利是圖、投機(jī)取巧、善于鉆營(yíng)的劣根性造成了不良的社會(huì)影響，也嚴(yán)重?fù)p害了中國(guó)人的形象。

三是小國(guó)的多疑和恐懼心理。中國(guó)是一個(gè)世界大國(guó)，東盟成員均為中小國(guó)家，它們對(duì)大國(guó)有一種天然的疑慮，這是可以理解的心理反應(yīng)。就像一個(gè)弱者站在一個(gè)巨人身旁，盡管巨人說(shuō)，“你放心，我不會(huì)碰你”，但弱者仍然會(huì)有顧慮：如果你一不高興，踢我一腳，怎么辦？

四是持有意識(shí)形態(tài)的偏見。泰國(guó)有一批較為固執(zhí)的厭華派，他們從心底里不認(rèn)同中國(guó)的意識(shí)形態(tài)，有一種本能的排斥；他們比較崇尚西方的價(jià)值觀，盡管這套制度在他們國(guó)家不成功，但他們?nèi)匀粸檫@種制度自豪。這些人往往迎合西方對(duì)中國(guó)的批評(píng)，把中國(guó)僅僅看成腰纏萬(wàn)貫、一夜暴富的土豪。這些人雖然不多，但能量很大，他們是最能發(fā)聲的群體。他們同一些媒體人聯(lián)手，很大程度上主導(dǎo)了泰國(guó)社會(huì)輿論。

五是中國(guó)媒體對(duì)“一帶一路”的過(guò)度解讀。2015年3月28日中國(guó)政府發(fā)布的《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》中，明確表示“一帶一路”是“重大倡議”。但在中國(guó)媒體宣傳中，卻說(shuō)成是對(duì)外戰(zhàn)略。后來(lái)，高調(diào)使用高敏感度的大概念，如“地緣政治戰(zhàn)略”、“改變世界格局的大戰(zhàn)略”，有些人甚至說(shuō)是“中國(guó)版的馬歇爾計(jì)劃”。甚至也有的媒體把某個(gè)城市說(shuō)成推行“一帶一路”的“橋頭堡”。這些字眼都讓外界心生疑慮。如果把“一帶一路”說(shuō)成是中國(guó)的大戰(zhàn)略，人家必然要問(wèn)，戰(zhàn)略目標(biāo)是什么？如果接受這一戰(zhàn)略不就等于在配合中國(guó)，實(shí)現(xiàn)中國(guó)自己的戰(zhàn)略目標(biāo)嗎？如果說(shuō)是“地緣政治戰(zhàn)略”，就可能被解讀為，中國(guó)要在東南亞與美國(guó)爭(zhēng)奪勢(shì)力范圍。如果說(shuō)是“改變世界格局的大戰(zhàn)略”，那不就等于說(shuō)，將美國(guó)主導(dǎo)的世界格局變成中國(guó)主導(dǎo)的世界格局嗎？這就是為什么一些東盟國(guó)家懷疑中國(guó)有“政治圖謀”，要當(dāng)“地區(qū)領(lǐng)袖”。

六是疾風(fēng)暴雨式宣傳攻勢(shì)產(chǎn)生的副作用。目前，“一帶一路”的輿論熱潮可以說(shuō)是排山倒海，從國(guó)內(nèi)到國(guó)外，大有泰山壓頂之勢(shì)。在大多數(shù)國(guó)人看來(lái)，這是互利雙贏的大好事，大家都應(yīng)當(dāng)接受和歡迎。然而，這種看法太過(guò)“中國(guó)本位”和一廂情愿。你認(rèn)為對(duì)人家有好處的事，人家不一定這樣看。向別人強(qiáng)加幸福也是一種“強(qiáng)加于人”，其效果也可能適得其反。在中泰高鐵項(xiàng)目中，中國(guó)太過(guò)急于求成，以至讓泰國(guó)人產(chǎn)生“到底對(duì)誰(shuí)有利”的疑問(wèn)。最后，導(dǎo)致泰國(guó)政府拒絕中國(guó)投資，而且只修原計(jì)劃的一小部分。他們認(rèn)為這樣對(duì)泰國(guó)有利。

七是中國(guó)式的傲慢態(tài)度。一個(gè)泰國(guó)學(xué)者對(duì)筆者說(shuō)，“10+1”(東盟十國(guó)+中國(guó))合作框架本來(lái)是東盟來(lái)主導(dǎo)，中國(guó)只是客人，而實(shí)際上常常是喧賓奪主，中國(guó)成了合作框架的主導(dǎo)。泰國(guó)軍隊(duì)培訓(xùn)部門邀請(qǐng)中國(guó)和美國(guó)教官來(lái)任教，學(xué)生反映中國(guó)教官比美國(guó)教官架子大。在大學(xué)，我也親自看到有的中國(guó)學(xué)者對(duì)人家指手畫腳，說(shuō)三道四，不夠謙和。

四對(duì)中泰決策者的建議

(一)要對(duì)“一帶一路”準(zhǔn)確定位

建議媒體不要過(guò)度解讀，統(tǒng)一口徑，不要醉心于聳人聽聞、吸引眼球的宣傳，要回歸“一帶一路”的經(jīng)濟(jì)本位概念?！耙粠б宦贰钡谋疽饩褪羌訌?qiáng)亞洲基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)合作，實(shí)現(xiàn)互惠雙贏?！耙粠б宦贰币欢ㄒㄎ辉诮?jīng)濟(jì)層面，要淡化“中國(guó)本位”，突出“振興亞洲”的地區(qū)主義。要堅(jiān)持中國(guó)官方立場(chǎng)：真正體現(xiàn)“共商、共建、共享”的基本原則。中國(guó)既不能當(dāng)救世主，也不要強(qiáng)加于人，更不能附加各種非份要求和條件。不能引起人家反感，照顧其舒適度。必須堅(jiān)持平等、自愿、互利的原則。

(二)輕聲勢(shì)而重實(shí)效

近年來(lái)，“一帶一路”的宣傳攻勢(shì)過(guò)于強(qiáng)大和操之過(guò)急。在東南亞，尤其泰國(guó)，人們的性格比較緩慢，我們的勢(shì)頭太猛，人家有點(diǎn)不適應(yīng)。泰國(guó)的一些朋友對(duì)我說(shuō)，“你們太急了，步子太快了，我們適應(yīng)不了，有點(diǎn)吃不消?！币僬f(shuō)多做，力求實(shí)效。官方和媒體應(yīng)把注意力放在具體合作的項(xiàng)目上，以及扎扎實(shí)實(shí)的溝通工作上。

(三)多了解對(duì)象國(guó)的民間情緒

中國(guó)官方和媒體在觀察合作對(duì)象國(guó)時(shí)，常常偏重于官方反映。而官方反映受制于外交禮儀和自身文化傳統(tǒng)，往往是冠冕堂皇。這常常導(dǎo)致對(duì)形勢(shì)估計(jì)過(guò)于樂(lè)觀和產(chǎn)生誤判。泰國(guó)的文化就是這樣，盡管心里有看法，但當(dāng)面仍說(shuō)好好好。而面臨來(lái)自民間的強(qiáng)大壓力時(shí)，官方又不得不倒退和改口。不去觀察社會(huì)輿論，只求把政府搞定，早晚要失敗。必須認(rèn)真調(diào)查民意，針對(duì)民間的誤解和疑慮，進(jìn)行深入交流和溝通，增信釋疑，讓人家心悅誠(chéng)服。

(四)下大力氣改善自身形象

自身形象就是軟實(shí)力。不要以為，學(xué)中文的人越來(lái)越多就說(shuō)明我們的軟實(shí)力越來(lái)越強(qiáng)。學(xué)中文是想同你做生意，賺你的錢。真正的軟實(shí)力是看人家是否欣賞你，從心底里敬佩你。盡管中國(guó)發(fā)展很快，很強(qiáng)大，但從心底里，人家欣賞的不是中國(guó)人，而是日本人和西方人，仍然認(rèn)為你的文明程度、道德水準(zhǔn)低下，讓人感到厭惡。政府應(yīng)當(dāng)加大力度，采取更嚴(yán)厲措施，對(duì)出境游的中國(guó)游客行為舉止嚴(yán)加管束；對(duì)走出去的商家，尤其是中小商人，應(yīng)該出臺(tái)行為準(zhǔn)則，進(jìn)行培訓(xùn)，要求他們尊重當(dāng)?shù)匚幕L(fēng)俗，遵守所在國(guó)法律法規(guī)；要改變中國(guó)商人通過(guò)收買當(dāng)?shù)毓賳T，只顧賺錢牟利，損害當(dāng)?shù)匕傩绽娴膼毫有袨椤＿@樣的商人走出去的越多，對(duì)中國(guó)的形象損壞越大，這將成為“一帶一路”的一大殺手。

(五)要放低身段，做到有耐心、謙卑和有禮

小國(guó)與大國(guó)相處和交往，小國(guó)有天然的弱勢(shì)，極容易產(chǎn)生不平等感，因此小國(guó)對(duì)大國(guó)一舉一動(dòng)極為敏感。大國(guó)稍有不慎，便會(huì)以老大自居，引起對(duì)方的反感。所以大國(guó)要學(xué)會(huì)換位思考，設(shè)身處地為對(duì)方著想；堅(jiān)持睦鄰、安鄰、富鄰，多予少取的周邊政策，嚴(yán)防大國(guó)傲慢的惡習(xí)滋生和蔓延。中國(guó)人很容易財(cái)大氣粗，這是我們文化的劣根性，要嚴(yán)加提防。

(六)泰國(guó)政府要健全外資管理和執(zhí)法

任何國(guó)家都存在對(duì)外資和外籍勞工的管理問(wèn)題。為了維護(hù)本國(guó)和國(guó)民的經(jīng)濟(jì)利益，泰國(guó)政府有責(zé)任制定管理外資和外勞的法律和條例，對(duì)于違反法律和條例的外商和外勞應(yīng)有嚴(yán)格的監(jiān)督和懲罰機(jī)制與措施，避免一切不法分子的違法行為。

【注釋】

[1] 《李克強(qiáng)與英拉舉行會(huì)談時(shí)強(qiáng)調(diào)發(fā)揮中泰關(guān)系的示范和引領(lǐng)作用》，新華網(wǎng)，http://news.xinhuanet.com/world/2013-10/12/c_125518343.htm

[2] 《泰國(guó)軍政權(quán)因西方批評(píng)向中國(guó)靠攏》，http://world.cankaoxiaoxi.com/2014/0805/449738.shtml

[3] 《中泰加強(qiáng)防務(wù)關(guān)系美泰軍事友誼陷困境》，新華網(wǎng)，http://news.xinhuanet.com/cankao/2015-02/11/c_133986884.htm

[4] 《泰國(guó)總理巴育：中國(guó)比美國(guó)懂我們》，2015-02-12，http://club.mil.news.sina.com.cn/viewthread.php?tid=702833

[5] 《“美式民主”在泰國(guó)遭抵制》，http://world. people.com.cn/n/2015/0131/c157278-26483210.html

[6] 《習(xí)近平會(huì)見泰國(guó)總理巴育》，中國(guó)外交部網(wǎng)站，2014年11月9日，http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/ziliao_611306/zt_611380/dnzt_611382/ydyl_667839/zyxw_667918/t1208864.shtml

[7] 《李克強(qiáng)：以鐵路合作為契機(jī)推動(dòng)中泰關(guān)系取得新進(jìn)展》，新華網(wǎng)，http://news.xinhuanet.com/politics/2014-12/22/c_1113737101.htm

[8] 《海上絲路孔子學(xué)院在泰國(guó)成立》，新華網(wǎng)，http://news.xinhuanet.com/2015-06/24/c_1115713581.htm

[9] 《去年在華外國(guó)留學(xué)生同比增長(zhǎng)12%》，2015-04-15，http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/s5147/201604/t2

0160415_238378.html

[10] 《泰國(guó)留學(xué)問(wèn)答下篇》，2015-08-17，http://www.mazhongedu.com/nshow.asp?c=45&i=212

[11] 《泰國(guó)2016年預(yù)計(jì)吸引外國(guó)游客3250萬(wàn)人次》，http://www.ce.cn/culture/gd/201604/30/t20160430_11086

856.shtml

[12] 《亞太國(guó)家泰國(guó)人氣最旺中國(guó)是曼谷最大客源國(guó)》，http://www.tianshidichan.com/a/xinwendongtai/2016/0220/164.html

=§ionid=TURNd05RPT0=&day=TWpBeE5pMHdNeTB

3TVE9PQ==

【責(zé)任編輯：鄧仕超】

Sino-Thai Relationship Status and Negative Responses Towards China in Thai Society

Zhang Xizhen

(Pridi Banomyong International College, Thammasat University, Bangkok 10200, Thailand)

Keywords:Sino-Thai Relations; Negative Responses Towards China; the Belt and Road; China’s Image

Abstract：Recently Sino-Thai strategic partnership is basically going well. The development has been embodied in political, economic and cultural relations in past years. In recent years, however, under the Belt and Road campaign, with increasing of Chinese tourists, enterprises and workers in Thailand, some problems that are getting more and more many caused negative responses towards China in Thai public opinions. This paper will analyze causes of these negative views and present some recommendations to governments to resolve the problems.

[收稿日期]2016-05-17

[作者簡(jiǎn)介]張錫鎮(zhèn)，泰國(guó)法政大學(xué)比里·帕儂榮國(guó)際學(xué)院教授。

[基金項(xiàng)目]中國(guó)—東盟區(qū)域發(fā)展研究協(xié)同創(chuàng)新中心資助項(xiàng)目。

[中圖分類號(hào)]D833.62

[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A

[文章編號(hào)]1008-6099(2016)03-0022-06