亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        天下霸唱?jiǎng)僭V,文學(xué)作品改編范疇在何處

        2016-07-09 23:54:42高伊琛
        南方人物周刊 2016年20期
        關(guān)鍵詞:尋龍改編權(quán)陸川

        高伊琛

        從文字到影視的二次創(chuàng)作,用律師王韻的話來說,是帶著鐐銬跳舞

        天下霸唱贏了官司,獲得一個(gè)道歉,索賠百萬精神損失費(fèi)的要求被駁回,他筆下的胡八一還將活躍在大小熒屏上,當(dāng)然,設(shè)定不一定能夠符合他的心意。

        《鬼吹燈》作者張牧野(筆名天下霸唱)起訴電影《九層妖塔》編劇兼導(dǎo)演陸川與三家影視公司的侵權(quán)案于6月28日一審宣判,《九層妖塔》電影方被判在傳播該電影時(shí)為“天下霸唱”署名,并就涉案侵權(quán)行為刊登聲明,賠禮道歉,消除影響。導(dǎo)演陸川不是電影的著作權(quán)人,不承擔(dān)責(zé)任。

        電影《尋龍?jiān)E》和《九層妖塔》雙雙改編自天下霸唱的小說《鬼吹燈》,兩部電影狂攬23億票房的事實(shí),將《鬼吹燈》這一原本就在網(wǎng)文界占據(jù)重要地位的懸疑系列小說,推到了超級(jí)IP的位置上,其作者天下霸唱也成為不容小覷的IP創(chuàng)造者。

        網(wǎng)絡(luò)小說影視化,《鬼吹燈》絕不是第一個(gè),但卻是2015年風(fēng)頭最勁的一個(gè),用天下霸唱自己的話說,他欠了出版社32本書,數(shù)不清已經(jīng)賣出去多少個(gè)影視改編權(quán),僅在一年內(nèi),除去兩部電影,網(wǎng)絡(luò)劇《鬼吹燈》、《新鬼吹燈之摸金符》和《鬼吹燈之牧野詭事》也扎堆宣布啟動(dòng)。

        造成這樣的局面,與天下霸唱早年的決策失誤、遇人不淑有關(guān),他簽下一份極不平等的合約,被買斷了對(duì)作品名“鬼吹燈”及作者名“天下霸唱”的使用權(quán)。更重要的是,由于寫作上的中斷,《鬼吹燈》電影版權(quán)被分別出售,前四部版權(quán)通過起點(diǎn)中文網(wǎng)賣給中影,拍成陸川的《九層妖塔》,后四部歸屬萬達(dá),誕生了烏爾善導(dǎo)演的《尋龍?jiān)E》,再加上《鬼吹燈》同人小說及周邊文字被賣出的影視改編權(quán),天下霸唱的這一系列作品被賣得支離破碎,被調(diào)侃為“一女五嫁”。

        《九層妖塔》改編自《鬼吹燈之精絕古城》,在上映之初,就因與原著設(shè)定大相徑庭引發(fā)爭議。去年10月,天下霸唱曾在微博上發(fā)表聲明,稱自己“被”擔(dān)任《九層妖塔》編劇一職,以此與《九層妖塔》劃清界限。天下霸唱的代理律師王韻曾表示,電影與小說近三分之二的內(nèi)容不一致,改編過度。

        天下霸唱方面表示,天下霸唱擁有“保護(hù)作品完整”的權(quán)利,改編完的內(nèi)容不能破壞原作品的完整性,也不能對(duì)原作品有歪曲和篡改。之所以將片方告上法庭,是因?yàn)槠涓木帯俺隽朔稍试S的必要的改動(dòng)范圍”。

        從文字到影視的二次創(chuàng)作,用律師王韻的話來說,是帶著鐐銬跳舞。在導(dǎo)演陸川看來,則是想象力的開端,有創(chuàng)新和發(fā)展的空間。IP作品本身積累的大量原著書迷,看重的是小說中原汁原味的精華,如果肆意在原有文字的基礎(chǔ)上發(fā)散想象力,極容易迷失初心,失掉使得作品具有吸引力的元素,這也是影視作品與原有小說過度不符為人所詬病之處。諸如天下霸唱操刀《尋龍決》電影劇本、海晏親自擔(dān)當(dāng)《瑯琊榜》電視劇編劇,得到好評(píng)的理由也并非源于“保護(hù)作品完整”,而是堅(jiān)守住了作品的核心主干。

        不拘泥不隨意,保持原著的創(chuàng)作特色和藝術(shù)風(fēng)格,充分體現(xiàn)原本的主題思想和故事原貌,這也是《尋龍?jiān)E》獲得天下霸唱認(rèn)可的原因。

        猜你喜歡
        尋龍改編權(quán)陸川
        要是你也去尋龍
        尋龍傳說
        《尋龍?jiān)E》
        電影(2019年3期)2019-04-04 11:57:18
        尋龍?jiān)E
        趣味(語文)(2018年12期)2018-12-23 02:06:38
        網(wǎng)絡(luò)小說轉(zhuǎn)拍為影視作品的法律適用問題探究
        東方教育(2017年3期)2017-05-18 11:19:37
        淺析作品改編權(quán)與保護(hù)作品完整權(quán)的邊界劃分
        淺談?dòng)耙曌髌犯木幍闹鳈?quán)
        陸川油茶優(yōu)良砧木品系的初步篩選
        改編權(quán)相關(guān)問題及其侵權(quán)判定方法
        陸川攜神秘女暗秀親密
        蜜桃av在线免费网站| 麻豆精品国产免费av影片| 国产视频导航| 欧美伊人亚洲伊人色综| 亚洲九九夜夜| 亚洲av午夜福利精品一区二区| 日韩十八禁在线观看视频| 亚洲精品中文字幕91| 成人久久久精品乱码一区二区三区 | 中文字幕日韩人妻少妇毛片| 尤物网址在线观看| 欧美性开放bbw| 国产精品原创巨作AV女教师| 亚洲五月激情综合图片区| 99久久国语露脸国产精品| 久久91精品国产91久久麻豆| 亚洲男人的天堂色偷偷| 久久久国产精品黄毛片| 久久久精品午夜免费不卡| av无码av天天av天天爽| 中文成人无码精品久久久不卡 | 国产天堂av手机在线| 久久黄色精品内射胖女人| 国产精品一区二区黑丝| 浪货趴办公桌~h揉秘书电影| 国产精品毛片完整版视频| 亚洲综合av在线在线播放| 亚洲午夜成人片| 亚洲蜜臀av一区二区三区漫画| 自拍偷自拍亚洲一区二区| 人成午夜免费视频无码| 精品无码一区在线观看| 99久久精品免费看国产情侣| 亚洲人成影院在线高清| 日韩精品免费视频久久| 日本护士xxxxhd少妇| 无码手机线免费观看| 日韩少妇无码一区二区免费视频| 少妇呻吟一区二区三区| 中国妇女做爰视频| 无码精品a∨在线观看|