本刊記者 孫憶鴻

?

歐洲航天局局長訪華，闡釋“航天4.0”

本刊記者 孫憶鴻

2016年3月31日，歐洲航天局局長約翰·迪特里?！の譅柤{（Johann Dietrich Woerner）攜代表團(tuán)訪華，并于中國科學(xué)院國家空間科學(xué)中心進(jìn)行題為“航天4.0”的主題學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)。

沃爾納在會(huì)上詳細(xì)闡述了“航天4.0”這一新紀(jì)元的概念含義：“這是全新的航天事業(yè)發(fā)展階段，它是自由的、迷人的、融合的；它與社會(huì)互動(dòng)，是國際化的、商業(yè)化的。與此同時(shí)，航天機(jī)構(gòu)的數(shù)目與日俱增，航天技術(shù)轉(zhuǎn)化應(yīng)用引進(jìn)來、走出去，并將支持官方、私人、太空旅行等各類用途，工業(yè)界的參與以及與機(jī)構(gòu)的合作也將扮演重要的新角色?！?/p>

沃爾納曾任德國航空航天中心（DLR）執(zhí)行委員會(huì)的主席，自2015年7月1日起擔(dān)任歐洲航天局局長，并在就職演說時(shí)表示“歐洲航天局已經(jīng)進(jìn)入‘航天4.0’階段”。

各單位代表認(rèn)真聆聽，并在報(bào)告結(jié)束后向沃爾納提問，雙方積極互動(dòng)，進(jìn)一步探討航天4.0相關(guān)問題。

朱敏悅/本文編輯