侯　勇，王護寧，徐　俊

(安徽省圖書館， 230001)

大數(shù)據(jù)背景下公共圖書館館藏地方文獻利用的探討
——以安徽地方戲曲文獻為例

侯勇，王護寧，徐俊

(安徽省圖書館， 230001)

摘要：地方文獻是本地歷史與文化的重要載體，其中的地方戲曲類文獻有較高的利用價值。地方文獻開發(fā)利用的實踐工作以地方文獻大數(shù)據(jù)的收集、存儲和處理為核心，在數(shù)據(jù)庫和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的支撐下，兼顧傳統(tǒng)讀者和網(wǎng)絡(luò)讀者的需要，為讀者服務(wù)。

關(guān)鍵詞：大數(shù)據(jù) 地方文獻 地方戲曲 開發(fā)利用

1大數(shù)據(jù)與館藏地方文獻

1.1大數(shù)據(jù)背景解讀

大數(shù)據(jù)的容量大到在有限時間內(nèi)無法利用常用的工具獲取、交付、管理及處理，因此需要新的整合技術(shù)，以揭示其中蘊涵的重要價值[1]。大數(shù)據(jù)背景下館藏地方文獻的利用面臨著深刻變革。

首先是內(nèi)容。大數(shù)據(jù)背景下，圖書館提供的文獻信息內(nèi)容，應(yīng)減輕讀者在面對大量文獻信息時獲得所需信息花費的成本。同時文獻利用工作也面對著與文獻有關(guān)的大量數(shù)據(jù)，這就需要對所提供內(nèi)容有所取舍和整理，同時擯棄繁雜的表現(xiàn)形式。根據(jù)讀者需求提供全面、系統(tǒng)與整合的內(nèi)容。

其次是結(jié)構(gòu)。大數(shù)據(jù)的一大特征是非結(jié)構(gòu)化，文獻利用的原材料和成果不僅僅是結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)(如書目)，還包括非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)(如全文文本、圖像、聲音、影視、超媒體等信息)。這引起了數(shù)據(jù)存儲、處理和呈現(xiàn)形式的相應(yīng)變化。

最后是技術(shù)。文獻利用原材料與成果的變化，需要相應(yīng)技術(shù)支撐。網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、云存儲與云計算技術(shù)的進步，使得收集、存儲、處理數(shù)據(jù)的過程進一步被分散，滿足了之前通過現(xiàn)有設(shè)備無法滿足的存儲與計算需求，同時可保證較高的安全性。

1.2地方文獻大數(shù)據(jù)的特征

地方文獻是公共圖書館館藏和服務(wù)的重要組成部分。其特征包括：(1)地域性。杜定友先生在1957年指出：“地方文獻是指有關(guān)本地方的一切資料”，即本地的“史料、人物、出版”。(2)分布零散。僅從文獻的題名、內(nèi)容簡介中很難辨認。如《中國史話：民居建筑史話》一書中，只有部分章節(jié)涉及皖南徽派民居。對此杜定友先生指出“凡有歷史價值的，即‘?dāng)嗪喠砥?，‘片紙只字’，也在收集之列”。這就要我們在收集地方文獻工作中不能流于文獻

表面。⑶地方文獻品種多樣，類型豐富。既有紙質(zhì)文獻，又有非紙質(zhì)文獻。這增加了地方文獻開發(fā)利用的難度。

地方文獻大數(shù)據(jù)是伴隨圖書館對地方文獻的搜集、存儲、利用與服務(wù)過程產(chǎn)生的數(shù)據(jù)，包括與文獻自身相關(guān)的文獻數(shù)據(jù)，與文獻服務(wù)過程相關(guān)的讀者數(shù)據(jù)兩大類。其特征有：(1)文獻大數(shù)據(jù)集群化：由于地方文獻內(nèi)容的集群化，地方文獻大數(shù)據(jù)呈現(xiàn)“大量集群、少量零散”的分布狀態(tài)。所謂大量是關(guān)于本地著名人物及其著述、風(fēng)景名勝、重大歷史事件等內(nèi)容的，其余少量數(shù)據(jù)零散分布在其他領(lǐng)域。對安徽省圖書館(以下簡稱“省館”)2012年度至今入藏地方文獻數(shù)據(jù)分析表明：在6641條地方文獻記錄中，人物傳記624條，著作或相關(guān)評注、解讀2317條，可見僅地方人物內(nèi)容就占地方文獻總量的44%左右。這種集群特性，利于通過大數(shù)據(jù)技術(shù)進行挖掘、整合，從而提煉出更有價值的信息。(2)讀者服務(wù)大數(shù)據(jù)量少，但專業(yè)性強：地方文獻讀者，是具有明確閱讀目的或興趣范圍的讀者。根據(jù)2014年省館地方文獻研究室讀者調(diào)查，全年研究室接待讀者975人次，但專業(yè)研究或課題論文類讀者大約占總量的83%。研究讀者大數(shù)據(jù)意義在于：描繪地方文獻范圍內(nèi)讀者關(guān)注、研究的熱點，可為地方文獻館藏建設(shè)提供參考，將文獻入藏、管理與讀者關(guān)注點掛鉤，更好地為讀者提供專業(yè)的地方文獻服務(wù)。

2大數(shù)據(jù)背景下地方文獻利用的策略與現(xiàn)狀

2.1利用策略

2.1.1注重用戶行為信息的收集與分析

應(yīng)注重讀者搜索、流通記錄與近期借閱熱點的收集，并對其進行分析。例如:近期讀者對某地歷史文獻的搜索量明顯增加，則應(yīng)注意編制此主題的書目數(shù)據(jù)提供讀者使用?；虼罅孔x者對某主題文獻只存在興趣而非研究目的，那么館藏建設(shè)中可以購入此主題的概述、入門類文獻。

2.1.2收集內(nèi)容不再局限于文獻信息

在大數(shù)據(jù)時代，圖書館服務(wù)并不僅有文獻數(shù)據(jù)，還應(yīng)利用身處信息集散地的優(yōu)勢，收集與本地經(jīng)濟、生活、文化、政治等有關(guān)的其他媒體信息。再通過去偽存真、數(shù)據(jù)挖掘、可視化分析等形成具有情報價值和決策參考價值的地方知識庫，以便用戶通過圖書館獲得準確、及時、有效的地方知識。在大數(shù)據(jù)時代，非文獻信息不再是文獻信息的補充，而是和文獻信息一同構(gòu)成圖書館的知識庫。

2.1.3重視大數(shù)據(jù)的共建共享

在大數(shù)據(jù)背景下，對地方文獻數(shù)據(jù)的管理僅憑一家之力難以完成。各地的地方志辦公室、檔案館等機構(gòu)也會開展地方文獻工作，或者是保存了很多地方文獻資源。要整合這些數(shù)據(jù)資源，就需要進行整體規(guī)劃協(xié)調(diào)。建立統(tǒng)一的數(shù)據(jù)收集平臺，規(guī)范各地數(shù)據(jù)的格式與標準。只有集合了各個方面的資源，才能進一步提高地方文獻的開發(fā)利用效益。

2.1.4數(shù)據(jù)與產(chǎn)品開發(fā)相互獨立策略

數(shù)據(jù)與產(chǎn)品的相互獨立，是指采用標準、通用的數(shù)據(jù)格式記錄數(shù)據(jù)，而不用考慮數(shù)據(jù)產(chǎn)品開發(fā)所采用的具體技術(shù)。這樣可以：(1)搜集數(shù)據(jù)時保證數(shù)據(jù)格式的統(tǒng)一；(2)可以保證數(shù)據(jù)質(zhì)量與產(chǎn)品質(zhì)量不會互相影響，在出現(xiàn)問題時利于定位和解決；(3)在針對不同讀者進行不同產(chǎn)品開發(fā)時，保證數(shù)據(jù)可被多次利用而不用重復(fù)錄入。

2.2利用現(xiàn)狀

根據(jù)對國家圖書館、17家省級和3家市級公共圖書館地方文獻開發(fā)現(xiàn)狀的調(diào)查表明：目前地方文獻開發(fā)的內(nèi)容，集中在地方文化、館藏書目信息與本地歷史事件上。地方戲曲內(nèi)容或構(gòu)成地方文化數(shù)據(jù)的一個模塊，或獨立進行開發(fā)，在各館地方文化類開發(fā)中占有一席之地：如南京市圖書館的江蘇文化數(shù)據(jù)庫中，包括戲曲家、戲曲作品、共享工程戲曲視頻；浙江省圖書館的越劇專題，內(nèi)容涵蓋越劇發(fā)展史、越劇劇目、流派唱腔、越劇表演、越劇演員、越劇舞美等。這些地方戲曲數(shù)據(jù)庫多以圖文介紹、音視頻類內(nèi)容為主；形式以簡單排列、分類導(dǎo)航為主。

安徽省圖書館保存該類文獻共計140萬余冊，其中整理出的安徽地方戲曲類文獻總計約400冊，包含劇目10922篇。劇種方面，安徽四大傳統(tǒng)戲曲，如徽劇、廬劇、黃梅戲和泗州戲合計6614篇，占總數(shù)的61%，另有梆劇、花鼓戲、儺劇、嗨子戲、墜子、含弓戲等劇種。文獻出版年代跨越上世紀50年代至今。豐富的安徽地方戲曲類文獻，構(gòu)成了省館在該領(lǐng)域獨一無二的館藏優(yōu)勢，尤其是50余冊珍貴的手稿。

在文獻利用上，“特色館藏”欄目中有“安徽戲曲”專題，內(nèi)容以戲曲視頻資源為主，并提供視頻資源的劇名、劇種、演出單位等內(nèi)容，數(shù)據(jù)量213條。尚未針對館藏地方戲曲文獻編制二、三次文獻，讀者由于只能通過通用書目檢索系統(tǒng)進行查詢。

3安徽省地方戲曲文獻利用實例

3.1安徽地方戲曲類文獻利用的價值

(1)地方戲曲的價值。以徽州為例，地方戲曲是徽州文化極為重要的組成部分，它直觀地反映了徽州文化乃至中國傳統(tǒng)文化的許多特點與風(fēng)格。戲曲內(nèi)容大量涉及普通勞動人民生活及民俗風(fēng)情，由此可以看到徽州豐富的文化和多彩的風(fēng)情，對研究地方文化和歷史有一定價值。

(2)館藏地方戲曲文獻的價值。當(dāng)文獻載體不可再生時，載體本身亦存在價值。例如省圖書館地方戲曲類文獻的最早出版時間為1952年，大量上世紀六、七十年代的戲曲劇本、曲譜由于年代久遠而紙質(zhì)變差，且一直未有再版，更有未正式出版的手稿、油印本和鋼板刻印本50余冊。由于是非正式印刷，紙質(zhì)和字跡退化更為明顯，且不會再版，保存價值更高。

(3)為讀者提供的大數(shù)據(jù)整合服務(wù)。作為對文獻的再加工，開發(fā)利用過程除了對原始文獻信息的忠實記錄，還有整合、提煉以及內(nèi)容間聯(lián)系的構(gòu)建。讀者得到的不僅是原始文獻信息，如黃梅戲主題頁面，包括劇種簡介、劇目、唱腔和表演者等內(nèi)容，據(jù)此讀者可全面了解黃梅戲，由于構(gòu)建了數(shù)據(jù)間聯(lián)系，也可以此為起點查閱相關(guān)書目、表演者的詳細信息。

3.2地方戲曲文獻開發(fā)的目標

地方戲曲文獻開發(fā)的短期目標為建立數(shù)據(jù)庫：收集、整理館藏地方戲曲相關(guān)文獻，創(chuàng)建安徽地方戲曲館藏劇目數(shù)據(jù)庫，并以此為基礎(chǔ)，根據(jù)讀者需求進一步開發(fā)紙質(zhì)或數(shù)字產(chǎn)品。中期目標為擴充數(shù)據(jù)：不斷增加內(nèi)容，逐步添加全文、手稿掃描件、戲曲音視頻、表演劇照等內(nèi)容，構(gòu)建以書目、劇目數(shù)據(jù)為核心，多樣信息集成的綜合性地方戲曲大數(shù)據(jù)。長期目標是統(tǒng)一地方戲曲類開發(fā)涉及的數(shù)據(jù)標準與格式，如字段類型、長度。建立全省統(tǒng)一的地方戲曲數(shù)據(jù)收集平臺，實現(xiàn)全省范圍的地方戲曲類數(shù)據(jù)共享。

3.3大數(shù)據(jù)的內(nèi)容保障

館藏文獻大數(shù)據(jù)的利用，需將內(nèi)容第一的理念貫徹始終，不宜因追求花哨形式而影響內(nèi)容的呈現(xiàn)。文獻利用工作以具體文獻為核心內(nèi)容，再針對劇種、劇作者、表演者等編寫附加內(nèi)容，如劇作者、表演者簡介與代表作，劇種介紹、代表劇目等，與檢索結(jié)果整合顯示。文獻信息與附加信息集成，使讀者所得到的不僅僅是文獻信息，而是珍貴手稿和其他不再版文獻的收錄全文或掃描件的編制數(shù)據(jù)。

在內(nèi)容制作時，需要對原始數(shù)據(jù)規(guī)范化。以不改變原始數(shù)據(jù)所傳遞的信息為原則，規(guī)范數(shù)據(jù)、方便讀者使用。例如：(1)存在同一劇種多種名稱的情況。例如：廬劇文獻中存在“小廬劇”“現(xiàn)代廬劇”“廬劇音樂”等不同表述，統(tǒng)一以“廬劇”進行著錄；(2)存在同一劇目多個劇名。如：經(jīng)典劇《天仙配》又名《七星配》；更復(fù)雜的是廬劇《紅梅驚瘋》，在黃梅戲中稱《牌環(huán)記》，在皖南花鼓戲中稱《打紅梅》，此類情況在“劇名字段”中錄“又名”，或是在“備注字段”中錄“其他名稱”，在避免漏檢的同時給讀者提供更完整的信息。

3.4大數(shù)據(jù)的結(jié)構(gòu)保障

如上所述，雖存在書目、劇目等結(jié)構(gòu)化信息，但也存在視頻、掃描件等需要擴充，數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)需要變化的非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)。為深度揭示劇目、書目之間的聯(lián)系，和以書目劇目信息為核心、相關(guān)信息匯總顯示的需求，同時還要考慮非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)內(nèi)容擴展的可能，就需要有相應(yīng)的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)來支撐。數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)如下(斜體字為主鍵或表間聯(lián)系字段)。

表1　數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)

本例將文獻、具體篇目、特定劇種和作者等都作為實體來處理。實體間聯(lián)系通過索取號、劇作者名稱等聯(lián)接字段實現(xiàn)。讀者既可通過題名、出版社等信息檢索書目后查看本書所包含的戲曲篇章，也可通過劇種、表演者等信息檢索劇目后查看來源文獻。

通過劇種、劇作者、音視頻等主題表，讀者可通過分類瀏覽的形式瀏覽所有劇種、劇作者等信息。通過對主題表的擴充，可以不斷增加新的主題維度，如后續(xù)增加音視頻數(shù)據(jù)、掃描件數(shù)據(jù)等。

3.5大數(shù)據(jù)共享技術(shù)與開發(fā)技術(shù)保障

大數(shù)據(jù)的共建共享需要數(shù)據(jù)庫與互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的支撐。在數(shù)據(jù)收集上，可結(jié)合使用Access和SharePoint(以下簡稱“SP”)技術(shù)搭建數(shù)據(jù)協(xié)作平臺。數(shù)據(jù)收集者在服務(wù)器端部署SP平臺，配合IIS技術(shù)，數(shù)據(jù)提供者和用戶通過多種設(shè)備來存儲、整理、共享和訪問平臺信息，所需的只是Web瀏覽器。目前SP最新版本為2016，并作為Office365商業(yè)版組件，提供按月訂閱服務(wù)。通過SP與后端數(shù)據(jù)庫的連接，只需將數(shù)據(jù)收集網(wǎng)址和用戶賬號提供給數(shù)據(jù)提供者。數(shù)據(jù)提供者通過賬號登錄網(wǎng)頁，即可進行數(shù)據(jù)填寫，同時也可查看數(shù)據(jù)。作為開放的共建平臺，SP可承載Excel表格、Access數(shù)據(jù)庫等多種通用數(shù)據(jù)庫，SP與數(shù)據(jù)之間通過ADO.NET方式連接，用戶無需了解數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)等細節(jié)。在技術(shù)條件不佳的地點，可采用直接發(fā)送Excel表格方式收集數(shù)據(jù)，結(jié)合使用數(shù)據(jù)填報說明、數(shù)據(jù)驗證等功能保證收集數(shù)據(jù)的質(zhì)量。

產(chǎn)品開發(fā)方面，傳統(tǒng)紙質(zhì)目錄可直接通過Access報表方式編輯后輸出。電子版本制作，可采用手工制作網(wǎng)頁方式，在服務(wù)器上發(fā)布，供讀者檢索。

3.6開發(fā)成果

省館共挑選地方戲曲類文獻近400冊，珍貴手稿50余冊，整理、錄入劇目數(shù)據(jù)一萬余條、書目數(shù)據(jù)378條，掃描封面300余幅，數(shù)據(jù)總?cè)萘拷?00MB。新加的文獻信息，會定時進行增量補充。

針對傳統(tǒng)需求，編寫紙質(zhì)版書目。紙質(zhì)書目分正文和索引兩部分。正文提供按索取號順序排列的文獻索取號、題名、出版社等信息，同時提供所含劇目。索引部分提供按題名首字和按劇種排列兩種途徑。

針對數(shù)字需求，網(wǎng)站制作和改進工作同步進行，每個版本會根據(jù)讀者反饋進行改善，目前網(wǎng)站內(nèi)容以文字圖片為主，保證正確顯示的同時，注重在低配終端上的運行效率。網(wǎng)站總?cè)萘考s153MB。讀者可分別通過書目字段、劇目字段、主題瀏覽等檢索信息進行鏈接互訪，其中主題瀏覽按劇名、表演者、劇種等提供整合信息顯示。

4總結(jié)

大數(shù)據(jù)技術(shù)的出現(xiàn)，將影響或革新圖書館的方方面面，用戶的需求也將出現(xiàn)大數(shù)據(jù)時代應(yīng)有的特點，從巨量數(shù)據(jù)中分析內(nèi)在的關(guān)聯(lián)和潛在的價值將成為大數(shù)據(jù)時代圖書館的重要業(yè)務(wù)。地方文獻的利用是一項長期、系統(tǒng)的工作，運用大數(shù)據(jù)挖掘及語義分析的強大技術(shù)手段，整合地方文獻信息與其他有關(guān)的地方數(shù)據(jù)，將會給用戶帶來智能、高效、全面的服務(wù)體驗。

參考文獻：

[1] Big data.[EB/OL].[2015-10-27].https://en.wikipedia.org/wiki/Big_data.

[2] 黃祖祥,俞仲英.地方文獻的文化價值及其開發(fā)利用[J].圖書館,2010(2):77-79.

[3] 陳萍.地方文獻的集藏和開發(fā)利用[J].圖書情報論壇,2013(1):62-64.

[4] 王子舟.杜定友和中國圖書館學(xué)[M].北京：北京圖書館出版社，2002.

[5] 羅鏗.地方高校圖書館專題特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)實踐探討——以“梅州客家山歌文化專題數(shù)據(jù)庫”建設(shè)為例[J].河南圖書館學(xué)刊,2015(3):43-45.

[6] 楊雁.公共圖書館應(yīng)用大數(shù)據(jù)的理性思考[J].圖書館學(xué)刊,2014(7):5-20.

[7] 容春琳.公共圖書館應(yīng)用大數(shù)據(jù)的策略研究[J].圖書館建設(shè),2013(7):91-95.

[8] 胡海鷹.大數(shù)據(jù)背景下地方文獻數(shù)字化探討[J].圖書情報論壇,2014(6):31-33.

(責(zé)任編輯：傅正)

Reflection on the Utilization of Local Literature Collection in

Public Library under the Background of Big Data ——A Case of Anhui Local Opera Literature

HOU Yong, WANG Hu-ning, XU Jun

(Anhui Provincial Library, Hefei230001, China)

Abstract：Local literature is an important carrier of history and culture. Local opera literature has a high value. The practice of development and utilization of local literature is focusing on collecting, storing and processing of local literature under the background of big data. The combination of network and database technologies makes it possible to meet both traditional and eager demands of readers.

Key words：big data; local literature; local opera; development and utilization

作者簡介：侯勇，女，副研究館員。

收稿日期：2015-11-10

基金項目：2015年安徽省社會科學(xué)創(chuàng)新發(fā)展研究課題非資助項目(B2015010)

中圖分類號：G252

文獻標識碼：A

文章編號：1006-1525(2016)03-0084-04