■ 李 孜 Li Zi 李 珈 Li Jia 王大鵬 Wang Dapeng

生態(tài)修復(fù)背景下的鄉(xiāng)村微創(chuàng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究

■ 李 孜 Li Zi 李 珈 Li Jia 王大鵬 Wang Dapeng

自十八屆三中全會提出“完善城鎮(zhèn)化健康發(fā)展體制機(jī)制，健全國土空間開發(fā)、資源節(jié)約利用，推進(jìn)以人為核心的城鎮(zhèn)化，增強(qiáng)城市綜合承載能力”，到《中央城鎮(zhèn)化工作會議》提出“要按照嚴(yán)守底線、調(diào)整機(jī)構(gòu)、深化改革的思路，嚴(yán)控增量、盤活存量、優(yōu)化結(jié)構(gòu)、提升效率，提高城鎮(zhèn)建設(shè)用地集約化程度”，我國城鎮(zhèn)化進(jìn)入以提高質(zhì)量為主的轉(zhuǎn)型發(fā)展新階段。結(jié)合西安戶縣渼陂湖片區(qū)規(guī)劃項(xiàng)目，探索新常態(tài)時代綠色城鎮(zhèn)化的內(nèi)生發(fā)展和微創(chuàng)設(shè)計(jì)規(guī)劃新方法。

生態(tài)修復(fù)；內(nèi)生發(fā)展；微創(chuàng)設(shè)計(jì)；西安渼陂湖

0 引言

生態(tài)修復(fù)是改善城市氣候，營造城市形象，打造宜居環(huán)境的重要手段。為實(shí)現(xiàn)《西安市十三五規(guī)劃綱要》中提出未來五年建設(shè)“品質(zhì)西安”的目標(biāo)，啟動了關(guān)中水系三大湖區(qū)之一的渼陂湖生態(tài)修復(fù)工程（圖1）。臨水而建的村莊何去何從，是異地搬遷建設(shè)新區(qū)，還是留守故居延續(xù)鄉(xiāng)愁，成為政府、村民以及規(guī)劃者關(guān)注的問題。

1 現(xiàn)狀特點(diǎn)

1.1 歷史悠久

渼陂湖位于戶縣縣城以西澇河西畔，史料記載已有1 900多年?！墩f文解字》中說，“渼陂湖在京兆戶縣，其周一十四里，北流入澇水”。 據(jù)《十道志》載，渼陂“地有五味陂，陂魚甚美，因名之”。美名既得，不足狀水，故添三水而成“渼”。秦漢時期渼陂湖為皇家園林，上林苑十池之一。唐代因興修水利，使湖面擴(kuò)大，碧波蕩漾，兩岸垂柳絳絳，景色更加宜人，引得無數(shù)文人墨客來此吟詩作賦，詩詞流傳甚多。杜甫《渼陂行》“絲管啁啾空翠來”，蘇軾《渼陂魚》均描述其盛景。但元代時期兵亂戰(zhàn)禍，渼陂湖勝景不再。清代渼陂4景“繡溝春禊、渼陂泛舟，西郊花柳，玉蟾稻塍”始聞名遐邇。

1.2 遺跡眾多

渼陂湖沿岸歷史人文資源非常豐富，擁有周、秦、唐、宋多個朝代的歷史遺跡共10處。其中周王季陵為省級文保單位，周文王的父親周王季死后葬于此處，現(xiàn)狀保護(hù)較為完好?？沾涮梦挥跍勞楹男u上，是北宋徽宗宣為紀(jì)念唐代大詩人杜甫而建。取杜甫《渼陂行》“絲管啁啾空翠來”之句得名。秦萯陽宮為戰(zhàn)國秦惠文王建，后遭毀，現(xiàn)為舊址重建。還有云溪寺、玉蟾臺等歷史遺跡（圖2）。

1.3 文化交匯

渼陂湖及周邊具有豐富的文化資源，包括詩詞歌賦文化、儒釋道文化、周禮民俗等，可謂中國傳統(tǒng)文化與關(guān)中傳統(tǒng)風(fēng)俗的集中體現(xiàn)之地（圖3）。

1.3.1 文人墨客聚集之處

渼陂湖自古是文人墨客聚集之處，杜甫的《渼陂行》、岑參的《與鄠縣群管泛渼陂》、蘇軾的《渼陂魚》均描述了在此游湖、吃魚、觀景的盛景。

1.3.2 儒釋道文化聚集之地

這里是儒家孝道文化的體驗(yàn)地，渼陂湖東岸的萯陽宮，道教文化場所玉蟬臺，現(xiàn)仍保存老君殿、劉海殿、圣武宮等建筑。同時，戶縣還是儒學(xué)中關(guān)學(xué)學(xué)派的集中研究與傳承之地，對中國傳統(tǒng)文化的研究有著重要意義。

圖1 關(guān)中三大湖區(qū)區(qū)位示意圖

圖2 遺址分布示意圖

1.3.3 周禮民俗傳承之鄉(xiāng)

早在周朝時，渼陂人便有在農(nóng)歷三月初三的上巳節(jié)在湖邊舉行“修禊之禮”的風(fēng)俗，隨著歷史的更迭，更出現(xiàn)了眉戶曲、木偶戲、農(nóng)民畫等傳統(tǒng)民間藝術(shù)，是聞名遐邇民間藝術(shù)聚集之地及木偶戲、農(nóng)民畫享譽(yù)之鄉(xiāng)。

1.4 現(xiàn)狀概況

現(xiàn)狀渼陂湖水面僅存22.6hm2，屬于澇河次要支流，水源來自錦繡溝地下水。錦繡溝匯流面積不大，徑流自西南而來，向東北匯入渼陂湖。渼陂湖的水體、上游和澇河水系地下水相通，下游通過地表徑流和澇河干流相聯(lián)，流量變化不大，水質(zhì)良好。同時，渼陂湖內(nèi)盛產(chǎn)九孔蓮藕，口感香脆、營養(yǎng)豐富、肉脆多汁，夏季接天蓮葉無窮碧更是渼陂湖一大美景。

渼陂湖周邊地勢整體呈現(xiàn)自西向東高程逐漸降低的趨勢，澇河兩側(cè)堤壩地勢較高，為420mm左右，區(qū)域東側(cè)最低為405mm左右。湖水周邊現(xiàn)有8個村莊，居住著約2 700余戶， 11 400余人，其中陂頭村和曲抱村綠水環(huán)繞，形成別具一格的關(guān)中江南景色（圖4）。

圖3 文化豐富多樣

圖4 現(xiàn)狀用地圖

2 規(guī)劃策略

2.1 生態(tài)修復(fù)：宜水則水、宜濕則濕

結(jié)合渼陂湖水系生態(tài)修復(fù)工程和澇河平原段河道綜合治理工程，遵循宜水則水、宜濕則濕的思路，通過優(yōu)化湖體形態(tài)，恢復(fù)濕地，保留水田、草甸、蓄滯洪區(qū)等方法，形成生態(tài)水面278.6hm2，在長達(dá)4.9km的范圍內(nèi)，打造“十里水鄉(xiāng)”的生態(tài)格局（圖5）。鑒于渼陂湖水系生態(tài)水面面積增大，需水量增加，通過澇惠渠西干渠以及戶縣第一污水處理廠再生水等途徑保證水源，確保滿足該水系湖池濕地用水需求。

2.2 文化引領(lǐng)：再現(xiàn)盛景，承載鄉(xiāng)愁

通過“點(diǎn)線結(jié)合”的方式串聯(lián)水中、陸上文化展示線路，并復(fù)原杜甫游船線路形成水上游覽路線，包括杜甫水上游覽線、云溪寺和渼陂書院等景點(diǎn)，打造兩條特色文化展示線路。其中以紀(jì)念杜甫的空翠堂為文化核心展示，再現(xiàn)唐詩《渼陂行》“絲竹啁啾空翠來”的場景，同時展示關(guān)中唐詩宋詞文化長廊。渼陂書院展示明散曲文化、王九思其人其曲等內(nèi)容。并結(jié)合當(dāng)前渼陂人農(nóng)歷三月初三在湖邊舉行“修禊之禮”的風(fēng)俗，沿渼陂湖岸邊和村莊周邊形成若干活動廣場。一方面，在此打造民間藝術(shù)聚集之所，使之成為關(guān)中地區(qū)中國傳統(tǒng)文化的交融展示圣地；另一方面，成為平日當(dāng)?shù)卮迕窦瘯?、曬谷場、村民過事的重要場地。最終將該地區(qū)打造成集“關(guān)中文化體驗(yàn)、美麗鄉(xiāng)村游憩、關(guān)中旅游水鎮(zhèn)、生態(tài)農(nóng)耕主題公園、濱湖休閑度假、鄉(xiāng)村創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)”于一體的原鄉(xiāng)山水旅游度假目的地。

2.3 惠民鄉(xiāng)村：產(chǎn)村融合，歸園田居

本次設(shè)計(jì)中以渼陂湖生態(tài)環(huán)境為基礎(chǔ)，通過渼陂湖生態(tài)修復(fù)，渼陂湖景區(qū)的打造，提出結(jié)合景區(qū)內(nèi)及周邊村落的特質(zhì)，重點(diǎn)發(fā)展本土化、生態(tài)化的產(chǎn)業(yè)，以一產(chǎn)和二產(chǎn)為主，引導(dǎo)當(dāng)?shù)匾划a(chǎn)就地深加工，大力推廣微商和電商，并結(jié)合生態(tài)旅游加強(qiáng)服務(wù)業(yè)的發(fā)展，以期帶動村民就業(yè)、鼓勵外出務(wù)工人員回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)、推動就地綠色城鎮(zhèn)化，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)村融合的協(xié)調(diào)發(fā)展，營造“歸園田居、水鄉(xiāng)渼陂”，關(guān)中生態(tài)人文特色的山水棲居生態(tài)家園、養(yǎng)生度假圣地。

圖5 規(guī)劃功能結(jié)構(gòu)圖

3 內(nèi)生發(fā)展與微創(chuàng)設(shè)計(jì)

3.1 生態(tài)修復(fù)——化整為零，營造多樣化湖景

在關(guān)中地區(qū)修建大面積湖水不現(xiàn)實(shí)，在湖水恢復(fù)中，采用“化整為零”的設(shè)計(jì)手法，將278.6hm2湖水劃分湖面為水體、水島、村莊、濕地涵養(yǎng)等部分，并分別提出相應(yīng)的修復(fù)策略。以湖面為景觀背景，水島為景觀節(jié)點(diǎn)。湖景景觀以蓮花、水藻等沉水、浮水植物為主，塑造水面觀賞走廊。水島景觀考慮蘆葦、水松、水杉等水生植物，塑造水島公園、特色橋梁等。在不拆遷的基礎(chǔ)上保留原始村莊，形成村莊四面臨水，島上有人家的景色，為發(fā)展民宿創(chuàng)造條件。

3.2 產(chǎn)村融合——整體規(guī)劃，差異發(fā)展

保留現(xiàn)狀8個村落，其建設(shè)本著以水系為脈絡(luò)、文化為紐帶、村落為本底、設(shè)施為激活，以內(nèi)生產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型為主，構(gòu)成現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)、養(yǎng)生產(chǎn)業(yè)四大主體產(chǎn)業(yè)。結(jié)合渼陂湖周邊區(qū)域現(xiàn)狀產(chǎn)業(yè)分布、地理區(qū)位及景觀特質(zhì)，確定產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向。陂頭村、索家莊村、水亭村以民俗文化展示區(qū)為主體，通過設(shè)施植入、人文保育等策略提出文化展示、教育示范、文化交流、民俗體驗(yàn)的產(chǎn)業(yè)方向。西坡村、太平村位于區(qū)域性交通干道周邊，為規(guī)劃渼陂湖景區(qū)入口，以旅游服務(wù)、關(guān)中風(fēng)情、特色餐飲為發(fā)展方向；曲抱村、水亭村地處修復(fù)后的渼陂湖湖中，四面環(huán)水，以養(yǎng)生度假休閑區(qū)為主，提出道家養(yǎng)生、休閑度假、生態(tài)療養(yǎng)的產(chǎn)業(yè)方向；晉侯村、孫家硙村、太平村以打造現(xiàn)代農(nóng)業(yè)觀光為主，通過風(fēng)貌提升景觀塑造等策略提出觀光農(nóng)業(yè)、特色種植、景觀培育、體驗(yàn)農(nóng)業(yè)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向。最終以保留村落原真、傳承遺址內(nèi)涵、改善民生環(huán)境，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)村發(fā)展、推動三產(chǎn)融合。通過慢規(guī)劃、弱干預(yù)、自生長的策略，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)村融合發(fā)展，產(chǎn)業(yè)的自然生長（圖6）。

3.3 微創(chuàng)設(shè)計(jì)——整治風(fēng)貌，提升品質(zhì)，凸顯特色

在新型城鎮(zhèn)化背景下，農(nóng)村盲目效仿城市的改造已不再可行，本次研究以“少搬少拆，少占農(nóng)田”為原則，提出通過微創(chuàng)設(shè)計(jì)的方法，營造田園風(fēng)光和鄉(xiāng)土文化凸顯的新城鎮(zhèn)化發(fā)展模式。具體而言，在不破壞鄉(xiāng)村建筑、土地、耕田、湖水、樹木等自然形態(tài)與肌理的基礎(chǔ)上，通過對現(xiàn)狀現(xiàn)存關(guān)中傳統(tǒng)院落進(jìn)行保護(hù)與修繕，確定每個村莊建筑的材料、色彩、高度、造型等建設(shè)控制導(dǎo)則，重點(diǎn)對臨水建筑進(jìn)行整治，以展現(xiàn)原始本真的關(guān)中傳統(tǒng)村落特色。對村內(nèi)“空屋”進(jìn)行適當(dāng)改造，用于農(nóng)業(yè)展示館、民俗學(xué)堂、衛(wèi)生站等服務(wù)設(shè)施的改善。同時，村民可選擇“自經(jīng)營”與“外租營”的模式進(jìn)行“院落流轉(zhuǎn)”。并進(jìn)一步整合村莊存量土地，適當(dāng)建設(shè)包括飲食店、小賣部、旅游紀(jì)念品店、土特產(chǎn)店等商業(yè)街巷，引入鄉(xiāng)村旅游項(xiàng)目。梳理現(xiàn)有道路，增加交通的可達(dá)性，街巷空間整治以“鋪、補(bǔ)、修、拆”為手段，在道路周圍布置固定花壇、懸掛式花籃和移動花木等，打造具有自身特色的“花香小徑”。通過政策引導(dǎo)各農(nóng)戶對其現(xiàn)有庭院進(jìn)行整理，賦予每個院落不同的功能與特色，發(fā)展“一院一品”，分別以不同的特色命名，實(shí)現(xiàn)民生改善與就地城鎮(zhèn)的雙贏。

3.4 自下而上——整合資源內(nèi)生發(fā)展

在研究村莊規(guī)劃設(shè)計(jì)的同時，也嘗試性地轉(zhuǎn)換規(guī)劃師的角色，從單一的規(guī)劃“制定者”轉(zhuǎn)換為“指導(dǎo)者”和“把關(guān)者”，通過走訪與村民座談，獲得村民提供的大量創(chuàng)新且符合地方發(fā)展的思路，促使規(guī)劃從“精英規(guī)劃”向“民主規(guī)劃”的轉(zhuǎn)型。目前村莊發(fā)展重點(diǎn)是保留鄉(xiāng)愁，亟待發(fā)展適宜的本土產(chǎn)業(yè)。規(guī)劃設(shè)計(jì)以村莊特點(diǎn)為基礎(chǔ)，通過借渼陂湖生態(tài)修復(fù)工程，打造關(guān)中水鄉(xiāng)特色品牌，吸引外來人群和投資者，最終實(shí)現(xiàn)共建、共贏、共榮。并推行 “自下而上”管理模式，充分發(fā)揮村民的自主權(quán)，使規(guī)劃更符合各村莊自身實(shí)際情況和村民發(fā)展意愿，景區(qū)的公共服務(wù)設(shè)施設(shè)置位置、內(nèi)容以及后期管理均以村民為主導(dǎo)。通過集合“鄉(xiāng)村社區(qū)”的不同利益方，催生“見賢思齊、崇德向善、奮發(fā)有為、造福桑梓”的強(qiáng)大內(nèi)生力量，使鄉(xiāng)村規(guī)劃建設(shè)發(fā)展實(shí)現(xiàn)自組織。

圖6 規(guī)劃產(chǎn)業(yè)分布圖

4 結(jié)語

本次規(guī)劃設(shè)計(jì)以實(shí)現(xiàn)“聚集水、留住水、涵養(yǎng)水，使關(guān)中地區(qū)形成良好的水生態(tài)”渼陂湖生態(tài)修復(fù)為出發(fā)點(diǎn)，通過“慢規(guī)劃”引導(dǎo)，“弱干預(yù)”建設(shè)，最終實(shí)現(xiàn)產(chǎn)村融合，渼陂湖周邊鄉(xiāng)村“有機(jī)自生長”，村民自主經(jīng)營，是綠色城鎮(zhèn)化鄉(xiāng)村規(guī)劃設(shè)計(jì)的一次新探索。

Study on Rural Minimal Invasive Planning and Design under the Background of Ecological Repair

From "Perfecting healthy urbanization development system, perfecting land spatial development, resource saving and utilization, promoting human-oriented urbanization and strengthen urban comprehensive carrying capacity" proposed in the Third Plenary Session of 18th Central Committee of the CCP to "Strictly control increment, liquidize stock, optimize structure, increase eff ciency and promote the intensive degree of urban and rural land for construction following the thought of strictly abiding by the bottom line, adjusting agency and deepening reform" proposed in "Central Urbanization Work Conference", China's urbanization has entered the new stage of transition development that is dominated by improving quality. According to the planning project of Meipo Lake Area Hu County Xi'an, the paper explored the new method for endogenous development and minimal invasive design and planning for green urbanization in the new normal times.

ecological repair, endogenous development, minimal invasive design, Meipo Lake Xi'an

2016-09-01）

李孜，西安建筑科技大學(xué)博士研究生，西安市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院高級工程師、注冊規(guī)劃師；李珈， 西安市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院工程師；王大鵬，中聯(lián)西北工程設(shè)計(jì)研究院高級工程師。