6月6日,第八輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話和第七輪中美人文交流高層磋商聯(lián)合開幕式在北京舉行,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平出席并致辭
“中國(guó)人常說(shuō),‘酒是陳的香,友是老的好,在與盧財(cái)長(zhǎng)的接觸中,我深深感受到,他是一位善于傾聽、易于溝通、非常坦率的人?!?月7日,國(guó)務(wù)院副總理汪洋在第八輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話閉幕式暨記者會(huì)上,這樣評(píng)價(jià)美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)雅各布·盧。
這是汪洋與美國(guó)財(cái)長(zhǎng)雅各布·盧第4次共同主持經(jīng)濟(jì)對(duì)話,汪洋稱“二人合作可以說(shuō)是漸入佳境”。
中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話也被稱為“年度旗艦對(duì)話”,國(guó)家主席習(xí)近平6月6日出席對(duì)話開幕式,強(qiáng)調(diào)作為世界上最大的發(fā)展中國(guó)家、最大的發(fā)達(dá)國(guó)家和前兩大經(jīng)濟(jì)體,中美兩國(guó)應(yīng)該從兩國(guó)人民和各國(guó)人民根本利益出發(fā),勇于擔(dān)當(dāng),朝著構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系的方向奮力前行。
據(jù)新華社6月7日?qǐng)?bào)道,此次對(duì)話框架下的戰(zhàn)略對(duì)話共達(dá)成120項(xiàng)具體成果,涵蓋雙邊、地區(qū)、全球?qū)用姹姸囝I(lǐng)域。而據(jù)汪洋稱,框架下的經(jīng)濟(jì)對(duì)話,也已達(dá)成了60多項(xiàng)成果。
據(jù)前國(guó)務(wù)委員戴秉國(guó)在他今年出版的回憶錄《戰(zhàn)略對(duì)話》中介紹,建立中美定期戰(zhàn)略對(duì)話機(jī)制的意向,首先來(lái)自中國(guó)政府。
2004年11月,時(shí)任國(guó)家主席胡錦濤在智利出席亞太經(jīng)合組織第12次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議時(shí),向布什總統(tǒng)提出“加強(qiáng)兩國(guó)戰(zhàn)略對(duì)話”的建議,布什表示贊同。
“起初,美國(guó)人對(duì)跟我們搞戰(zhàn)略對(duì)話比較敏感?!贝鞅鼑?guó)寫道,按照美國(guó)人的思維模式,只有在盟友之間才會(huì)有戰(zhàn)略對(duì)話。對(duì)這種敏感,中方很務(wù)實(shí),雙方各自商定表述,中方稱“中美戰(zhàn)略對(duì)話”,而美方稱其為“中美高級(jí)別對(duì)話”。
2005年8月1日,首次中美戰(zhàn)略對(duì)話在北京舉行?!白源?,中美兩國(guó)在外交團(tuán)隊(duì)、工作層次上比較系統(tǒng)、坦誠(chéng)深入的溝通得以真正開始?!?/p>
隨后一年,2006年12月,中美雙方又啟動(dòng)了“中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話”,由時(shí)任副總理吳儀和美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)亨利·保爾森共同主持。
保爾森也是中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話重要的發(fā)起人之一。
就任美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)之前,保爾森曾是國(guó)際著名投資銀行高盛集團(tuán)的首席執(zhí)行官,他曾經(jīng)來(lái)過(guò)中國(guó)70余次,與中國(guó)執(zhí)政官員關(guān)系熟稔,與不少人保持著友誼。
在《財(cái)新周刊》此前對(duì)他的專訪中,保爾森稱,之所以尋求中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話,是由于長(zhǎng)期以來(lái),美國(guó)的對(duì)華政策被國(guó)務(wù)院、國(guó)防部、財(cái)政部、國(guó)安會(huì)甚至司法部等分頭把持,導(dǎo)致美國(guó)釋放的對(duì)華政策信號(hào)混亂,中國(guó)很容易誤解美國(guó)的政策意圖。
在同意出任財(cái)長(zhǎng)前,保爾森向小布什提出的諸多條件中,就包括由他本人牽頭建立跨部門的對(duì)華政策對(duì)話機(jī)制。為此,保爾森還親自做時(shí)任國(guó)務(wù)卿賴斯和防長(zhǎng)拉姆斯菲爾德的工作,換取國(guó)務(wù)院和國(guó)防部對(duì)戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話的支持。
2006年9月保爾森首次以美國(guó)財(cái)長(zhǎng)身份訪華,中美雙方宣布啟動(dòng)戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話機(jī)制。就雙方共同感興趣的雙邊和全球戰(zhàn)略性經(jīng)濟(jì)問(wèn)題進(jìn)行交流和探討。
“有了戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話機(jī)制,即使遭遇風(fēng)浪,美中經(jīng)濟(jì)關(guān)系這條大船也將平穩(wěn)向前?!彼麑?duì)新華社記者表示。
“我希望每周都來(lái)一次中國(guó)?!北柹Q。
而被稱為“中國(guó)鐵娘子”的時(shí)任國(guó)家副總理吳儀,其優(yōu)雅干練的氣質(zhì)和雷厲風(fēng)行的工作作風(fēng)給保爾森留下了深刻的印象。他們二人曾經(jīng)共同主持過(guò)三次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)會(huì)議,堪稱“老對(duì)手”。
2007年5月,第二次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話轉(zhuǎn)赴華盛頓舉辦,吳儀率領(lǐng)14位部長(zhǎng)級(jí)官員赴美。
這一次,保爾森一上來(lái)就唱起“紅臉”,稱美國(guó)對(duì)中國(guó)匯率改革的緩慢步伐失去耐心。吳儀回應(yīng),美國(guó)試圖向中國(guó)施壓的任何做法,只能使情況更加復(fù)雜。她強(qiáng)調(diào),那些旨在把中美關(guān)系政治化的企圖,都是“絕對(duì)不能接受的”——立場(chǎng)強(qiáng)硬、用辭尖銳。
同時(shí),吳儀從不看稿,直抒己見,不時(shí)夾雜一兩句英文,幽默自然的態(tài)度令所有人士印象深刻。當(dāng)時(shí)有評(píng)論認(rèn)為,吳儀的美國(guó)行是對(duì)中國(guó)式“硬的更硬、軟的更軟”兩手策略的極致展現(xiàn)。
大場(chǎng)面可見吳儀的直率強(qiáng)硬,小細(xì)節(jié)則流露出她的機(jī)智和自信。美國(guó)前商務(wù)部長(zhǎng)埃文斯說(shuō)“她的臉上總帶著微笑,但她頭腦敏捷,思維縝密”,紐約州聯(lián)邦參議員舒默稱吳儀不是容易對(duì)付的人,是“真正的人物”。
戰(zhàn)略對(duì)話結(jié)束后,吳儀到白宮與布什總統(tǒng)會(huì)晤。布什親吻了吳儀面頰,而吳儀則大方地挽著布什的手臂合影。當(dāng)晚,吳儀及代表團(tuán)一行出席了中美商貿(mào)會(huì)、美國(guó)商會(huì)、美國(guó)中國(guó)總商會(huì)等團(tuán)體舉行的晚宴。
在餐會(huì)中,保爾森和吳儀兩位“主帥”依舊言辭犀利,精神抖擻,還不忘開開彼此的玩笑。保爾森“抱怨”道,這幾天老被吳儀“拖著跑”,累得夠嗆,恨不得吳儀早點(diǎn)回國(guó),讓他好好休息一下。吳儀也回應(yīng)說(shuō),保爾森給了她很多“任務(wù)”,讓她在會(huì)談結(jié)束后,還必須連趕四場(chǎng),到國(guó)會(huì)山莊和多位參、眾議員會(huì)面。
吳儀的個(gè)性顯然起著潤(rùn)滑作用,當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)來(lái)賓問(wèn)及參會(huì)的觀感時(shí),她先以英文“very difficult”(非常困難)來(lái)回答,然后強(qiáng)調(diào),會(huì)面“總的來(lái)講,都是在友好氣氛中進(jìn)行”,雙方都很重視中美關(guān)系,也很愿意發(fā)展彼此間的經(jīng)貿(mào)往來(lái)。
同樣銳利又不失幽默的還有王岐山。戴秉國(guó)曾稱,王岐山“是京城幾大名嘴之一,很有演講天賦”。
2008年6月,第四次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話在美國(guó)馬里蘭州安納波利斯海軍學(xué)院舉行,中方掛帥的是時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理王岐山,這是他出任副總理后的首次出訪,而當(dāng)時(shí)美方經(jīng)濟(jì)衰退,貿(mào)易保護(hù)主義抬頭。
那次對(duì)話的晚宴上,王岐山表示本來(lái)準(zhǔn)備好了一份演講稿,但決定即興講話。
在前往馬里蘭州之前,王岐山的第一站選在了美國(guó)中部地區(qū)的密蘇里州。
對(duì)此,他在演講中解釋,來(lái)美前,很多朋友都警告他要小心:美國(guó)的大門要關(guān)了,美國(guó)現(xiàn)在盛行保護(hù)主義,與保爾森的對(duì)話氛圍可能有問(wèn)題。為了營(yíng)造開放氣氛,他決定選擇密蘇里,而密蘇里當(dāng)?shù)匾笾袊?guó)民航到那里搞貨運(yùn)樞紐,希望中國(guó)在那里建立商務(wù)中心。
“最開放的應(yīng)該是東海岸和西海岸呀,竟然變成中部了?”王岐山發(fā)出反問(wèn),而這實(shí)際上提醒了美國(guó)東西部政商精英,該思考他們的決策是否受到太多保護(hù)主義思潮的影響。
隨后他坦承,“說(shuō)老實(shí)話,中國(guó)也有人存在保護(hù)主義思想,有些學(xué)者認(rèn)為中國(guó)開放得太大了,擔(dān)心華爾街那幫人太會(huì)賺錢了,把我們的錢都賺跑了?!?p>
2009年6月28日,美國(guó)華盛頓,首屆中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話上,中國(guó)時(shí)任副總理王岐山和國(guó)務(wù)委員戴秉國(guó)。美國(guó)時(shí)任國(guó)務(wù)卿希拉里和財(cái)政部長(zhǎng)蓋特納共同主持
他強(qiáng)調(diào),中國(guó)曾經(jīng)經(jīng)歷了很長(zhǎng)時(shí)間的封閉,在三十年前才做出正確的選擇,三十年的改革開放后,中國(guó)變了。他舉例說(shuō),北京變化之快,讓此前擔(dān)任北京市長(zhǎng)的他連一張準(zhǔn)確的地圖都來(lái)不及印刷。
據(jù)戴秉國(guó)在回憶錄中記述,奧巴馬總統(tǒng)剛一上任,2009年2月,時(shí)任美國(guó)國(guó)家安全事務(wù)副助理多尼隆就找到中國(guó)駐美大使周文重,提議合并此前分別由美方財(cái)長(zhǎng)和副國(guó)務(wù)卿分別主持的兩個(gè)高層對(duì)話機(jī)制,建立“中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話機(jī)制”。一個(gè)月后,兩國(guó)元首共同決定建立該機(jī)制,每年一次,雙方輪流舉辦。
中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話是兩國(guó)間級(jí)別最高、參與部門最多、議題最廣泛的雙邊對(duì)話合作機(jī)制。首輪對(duì)話于2009年7月在美國(guó)華盛頓召開,中方主持者是王岐山和戴秉國(guó),美方主持者是時(shí)任國(guó)務(wù)卿希拉里和財(cái)政部長(zhǎng)蓋特納。
聯(lián)合記者會(huì)上,戴秉國(guó)稱:“我先給大家提供一個(gè)新聞,剛才奧巴馬總統(tǒng)會(huì)見中方代表時(shí),送給王岐山副總理一個(gè)他親自簽名的籃球??赡鼙凰仄饋?lái)了?!蓖踽竭B忙說(shuō):“沒有,就在這里?!闭f(shuō)完便動(dòng)作瀟灑地接過(guò)工作人員拋過(guò)來(lái)的籃球。
據(jù)媒體分析,贈(zèng)送親手簽名的籃球,是奧巴馬愿意與中國(guó)官員交朋友的一個(gè)善意信號(hào)——作為一個(gè)超級(jí)籃球迷,奧巴馬將籃球視為交朋友的工具,他曾說(shuō):在籃球場(chǎng)上我能找到真正的社會(huì)圈子,交到最親密的朋友。
更有意思的是,在最后一天的聯(lián)合記者會(huì)上,希拉里一開始未戴同聲傳譯機(jī),直到王岐山走上講臺(tái),她不等工作人員安排,徑直跑到聽眾席上搶過(guò)一個(gè)耳機(jī)戴在了耳朵上。
而當(dāng)天晚宴上,談到蓋特納一九八一年起就在中國(guó)學(xué)習(xí)時(shí),王岐山稱他想起了蓋特納的父親彼得·蓋特納,當(dāng)年他是福特基金會(huì)駐華的首席代表,王岐山曾幫他申請(qǐng)基金,工作上發(fā)生過(guò)聯(lián)系?!鞍凑罩袊?guó)人的話講,我和老蓋特納有過(guò)交情,那今天的小蓋特納就得叫我‘叔叔或者‘伯伯。”
此話一出,引起眾人大笑,被主持評(píng)論為“具有洞察力、幽默且讓人感動(dòng)的講話”,將場(chǎng)上氣氛帶到高潮。
同樣在首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話中,還上演了一幕“中國(guó)風(fēng)”。
“本次對(duì)話是一個(gè)新的開端,標(biāo)志著美中正進(jìn)行著前所未有的努力?!毕@镌谡劦綉?yīng)對(duì)金融危機(jī)需要大家的合作時(shí),引用了一句中國(guó)俗語(yǔ)“人心齊,泰山移”,引起現(xiàn)場(chǎng)許多人會(huì)心一笑。
蓋特納緊接著發(fā)言,作為曾在北京大學(xué)學(xué)習(xí)的美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng),他用成語(yǔ)“風(fēng)雨同舟”表明在當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)危機(jī)的大背景下,中美要共同前行。
面對(duì)美方代表“中國(guó)風(fēng)”發(fā)言,戴秉國(guó)則借用奧巴馬的標(biāo)志口號(hào)“Yes,we can”來(lái)表示對(duì)合作共贏的信心,獲得了與會(huì)者的笑聲和掌聲。
美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬也沒有輸陣,他說(shuō)自己不懂中文,但隨即引述了中國(guó)古代哲學(xué)家孟子的名言來(lái)形容美中目前的任務(wù):山徑之蹊間,介然用之而成路,為間不用,則茅塞之矣。就是說(shuō)人在雜草叢生的地方走路,總走,路就走出來(lái)了;不走,雜草就會(huì)重生,不成路了。他以此為中美關(guān)系做注解,希望未來(lái)中美關(guān)系能夠借助積極的對(duì)話,走出一條坦途。
這幾乎成了某種“風(fēng)格”。
在2010年第二輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話時(shí),希拉里再次使用成語(yǔ):“中國(guó)有句話叫殊途同歸?!敝忻纼蓢?guó)都有獨(dú)特的歷史,也共同面對(duì)著機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn),最終一定會(huì)達(dá)到一樣的目標(biāo)。
而在2011年5月第三輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話中,蓋特納以孔子的名言“有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎”作為開場(chǎng)白。
蓋特納指出,美中兩國(guó)的共同行動(dòng)“撲滅了最糟糕的金融危機(jī)的大火”,世界經(jīng)濟(jì)回到了復(fù)蘇的軌道?!皼]有一個(gè)國(guó)家能夠自己解決面臨的挑戰(zhàn)。”蓋特納說(shuō),引用一句中國(guó)的諺語(yǔ)來(lái)形容這種關(guān)系就是,中美兩國(guó)“有福同享、有難同當(dāng)”。有趣的是,美國(guó)財(cái)政部準(zhǔn)備的發(fā)言稿上,這八個(gè)字是用漢語(yǔ),而非拼音標(biāo)明。
希拉里亦指出,兩國(guó)在處理雙邊議題時(shí)應(yīng)該“摸著石頭過(guò)河”。她表示,雙方都會(huì)無(wú)意中“碰到石頭”,但如果互相信任,更好地理解對(duì)方意圖,就不會(huì)被那些“滑溜的石頭”絆倒。
希拉里說(shuō)世界局勢(shì)已經(jīng)發(fā)生重大轉(zhuǎn)變,中美接受更多共同挑戰(zhàn),她想以“逢山開道、遇水架橋”來(lái)說(shuō)明兩國(guó)協(xié)力的重要性。
對(duì)此,戴秉國(guó)在講話中則稱將“下定決心,排除萬(wàn)難”。他形容中美兩國(guó)人民同住一個(gè)“地球村”,“你們?cè)谖黝^,我們?cè)跂|頭”,歡迎更多的美國(guó)朋友到中國(guó)走一走。
“今天由我和雅各布·盧這對(duì)新人來(lái)主持新一輪的中美經(jīng)濟(jì)對(duì)話。在中國(guó)的語(yǔ)境里,新人是指剛剛結(jié)婚的夫妻。我知道美國(guó)允許同性婚姻,但顯然,我和雅各布沒有這個(gè)意思啊?!?/p>
2013年7月,第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話上,副總理汪洋甫一開口,就將美國(guó)和中國(guó)參會(huì)人員逗得哄堂大笑。在調(diào)侃自己和盧這對(duì)“新人”之后,汪洋話鋒一轉(zhuǎn),稱“中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系有點(diǎn)像夫妻”,雖然有吵架、有分歧,但是都必須增進(jìn)了解,增強(qiáng)互信,培育共同的生活基礎(chǔ)。
“我們兩家不能走離婚的路,像鄧文迪和默多克,代價(jià)太大了?!边@一句話再次引來(lái)笑聲。
汪洋說(shuō)自己上一次訪美還是10年前,“10年后美國(guó)人還是比我們長(zhǎng)得高,身體還是比我們壯,鼻子還是比我們長(zhǎng),沒有太大變化。”
不過(guò),10年之間,中美兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)系卻發(fā)生巨大變化,融合度越來(lái)越高。2009年中美建立戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話機(jī)制后,雙方圍繞長(zhǎng)期性、戰(zhàn)略性、全局性問(wèn)題進(jìn)行了密切溝通與坦誠(chéng)對(duì)話。
汪洋也提到,就建設(shè)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)而言,中美確實(shí)存在巨大差異。美國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)已存在200多年,中國(guó)改革開放只有30多年,真正建設(shè)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)只有20多年,而且還很不完善?!斑@就好比拳擊比賽,中國(guó)和美國(guó)不是一個(gè)重量級(jí)。我知道奧巴馬總統(tǒng)籃球打得很好,但是讓他與熱火隊(duì)的‘小皇帝詹姆斯打比賽,那肯定不公平?!?/p>
而在去年的第七輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)會(huì)議上,汪洋已經(jīng)不再是“新人”,這一次他的發(fā)言、表態(tài),都走“極簡(jiǎn)風(fēng)”。
“雖然我熟悉的是中國(guó)秧歌,雅各布·盧財(cái)長(zhǎng)了解的可能是美國(guó)街舞,但不同的舞蹈都是對(duì)舞臺(tái)的豐富,舞蹈語(yǔ)言也有共同規(guī)律,對(duì)話就是交流,無(wú)論單人舞、雙人舞,還是雙方參加的集體舞,中美都感到有收獲?!?/p>
汪洋以“舞蹈”來(lái)比喻中美關(guān)系,引起與會(huì)中美兩國(guó)官員的笑聲。這次汪洋的發(fā)言顯得駕輕就熟,在不到4分鐘就結(jié)束,令現(xiàn)場(chǎng)一些記者感嘆“好像還沒拍夠”。
雖然發(fā)言“極簡(jiǎn)”,但汪洋主旨明確,而對(duì)于他詼諧、直白的“發(fā)言風(fēng)格”,美國(guó)人并不陌生,自其主持經(jīng)濟(jì)對(duì)話以來(lái),就頗有擅長(zhǎng)“官話民說(shuō)”的聲譽(yù)。美方官員對(duì)會(huì)談的評(píng)價(jià)是直截了當(dāng)。顯而易見,“極簡(jiǎn)風(fēng)”和“大白話”,將有助于雙方合作,管控分歧,增進(jìn)共識(shí)。
在這次的第八輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話中,美方向汪洋提及,數(shù)字“8”在中國(guó)意味著吉祥和興旺發(fā)達(dá),預(yù)示著本輪對(duì)話會(huì)有豐碩的成果。
汪洋也以數(shù)字“8”的形狀作喻,他說(shuō):“8這個(gè)數(shù)字從形狀上看是兩個(gè)相扣的圓環(huán),也象征中美經(jīng)濟(jì)利益的交織,你中有我,我中有你,是當(dāng)今中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系的生動(dòng)寫照。”
資料來(lái)源:新華社、中新社、人民網(wǎng)、《戰(zhàn)略對(duì)話——戴秉國(guó)回憶錄》