徐怡

摘 要： 《呼嘯山莊》是英國(guó)女作家艾米麗·勃朗特唯一的小說(shuō)，但是奠定了她在英國(guó)文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上的地位。艾米麗·勃朗特更賦予了男女主人公雙重的性格，這是一部驚心動(dòng)魄的愛(ài)情作品，講述了凱瑟琳小姐一直在林頓的富裕、虛榮和西斯克利夫給她的真實(shí)感受與快樂(lè)中徘徊；西斯克利夫經(jīng)歷了歧視、壓抑和愛(ài)情的背叛后，用極端的方式復(fù)仇，在愛(ài)與恨中徘徊。本文對(duì)小說(shuō)中男女主人公性格的雙重性進(jìn)行了分析，揭示了維多利亞時(shí)期英國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。

關(guān)鍵詞： 凱瑟琳 西斯克利夫 人物性格 雙重性

1.引言

《呼嘯山莊》是英國(guó)女作家艾米麗·勃朗特唯一的小說(shuō)，它凝結(jié)了作者的全部心血和才華。它通過(guò)一個(gè)愛(ài)情悲劇向人們展示了一幅社會(huì)生活的畸形畫(huà)面，整個(gè)故事的情節(jié)是通過(guò)四個(gè)階段展開(kāi)的。第一階段敘述了西斯克利夫這一棄兒，被老歐肖收養(yǎng)，與凱瑟琳朝夕相處的童年生活；西斯克利夫和凱瑟琳在特殊環(huán)境中形成特殊的感情，以及他們對(duì)辛德雷專(zhuān)橫暴虐的反抗。第二階段描述凱瑟琳因?yàn)樘摌s和無(wú)知背叛了西斯克利夫，成為畫(huà)眉山莊的女主人。第三階段運(yùn)用大量筆墨描述西斯克利夫在絕望中，把滿(mǎn)腔的仇恨化為復(fù)仇雪恥的計(jì)謀與行動(dòng)。最后階段，小說(shuō)以西斯克利夫達(dá)到復(fù)仇目的而告終。凱瑟琳的背叛及婚后悲苦的命運(yùn)是全書(shū)最大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，她使西斯克利夫滿(mǎn)腔的愛(ài)化為無(wú)限的恨，小說(shuō)中兩個(gè)具有雙重性格的人物——?jiǎng)P瑟琳和西斯克利夫正是小說(shuō)的魅力所在。

2.凱瑟琳性格的雙重性

凱瑟琳——《呼嘯山莊》這部小說(shuō)的女主人公，不管她的性格多復(fù)雜，多難以琢磨，單純善良都是她性格中最本質(zhì)最原始的一面。當(dāng)西斯克利夫被辛德雷關(guān)起來(lái)后，凱瑟琳食不下咽，“臉蛋漲得通紅，淚水從上面滾滾而下”。凱瑟琳自由奔放，激情十足，盡管是莊園小姐，卻把宗教禮儀拋到一邊，拒絕像上流社會(huì)的女士一樣生活。同齡的女孩子們都在玩布娃娃，凱瑟琳卻以騎馬為樂(lè)。凱瑟琳桀驁不馴，她時(shí)時(shí)反抗父親，不愿做他所希望的“乖孩子”，父親死后，凱瑟琳繼續(xù)向她的哥哥挑戰(zhàn)。但凱瑟琳不完全是個(gè)反面角色，她有進(jìn)步的意義，她認(rèn)為男女平等，不愿意聽(tīng)命于男人。

在畫(huà)眉山莊，凱瑟琳被資產(chǎn)階級(jí)的文明與上流社會(huì)的生活深深地吸引住，她的價(jià)值觀在這時(shí)發(fā)生了巨大的變化?！霸谝?jiàn)識(shí)了那般始終如一的禮儀后，對(duì)粗魯?shù)男袨橐伯a(chǎn)生了羞恥感”。于是凱瑟琳只有扭曲自己的性格，在外人面前扮成舉止高雅的淑女，在呼嘯山莊才露出本性。久而久之，這種“變臉”的行為使她形成了雙重人格。

西斯克利夫可以被看做是凱瑟琳外化了的自我，他代表著凱瑟琳那洶涌澎湃、不可遏止的原始野蠻的自我，林頓則象征著凱瑟琳溫文爾雅的超我。與其說(shuō)凱瑟琳是在兩個(gè)男人——西斯克利夫與林頓之間選擇，不如說(shuō)她是在自我與超我中彷徨。

在凱瑟琳決定嫁給林頓之前，她對(duì)耐莉說(shuō)出了自己的感受：“林頓英俊、富有，我會(huì)成為方圓數(shù)英里最尊貴的女人。”在凱瑟琳的夢(mèng)境里，林頓總是與天堂的舒適與安逸聯(lián)系在一起。凱瑟琳選擇林頓作為結(jié)婚伴侶是為了滿(mǎn)足她自己的文化超我，以便獲得社會(huì)權(quán)利與經(jīng)濟(jì)地位?！啊覍?duì)林頓的愛(ài)，就像樹(shù)林中的樹(shù)葉。我很清楚，當(dāng)冬天使樹(shù)木發(fā)生變化時(shí)，時(shí)光也會(huì)使葉子發(fā)生變化”。可見(jiàn)在她的心里，凱瑟琳擁有與她哥哥（辛德雷）一樣的貴族優(yōu)越感，想嫁給體面而富有的紳士，過(guò)浪漫的生活，她還為有這樣的丈夫而感到驕傲。作為林頓夫人，她從未盡到妻子的職責(zé)，給家庭帶來(lái)安寧、和諧、幸福。但是她最深?lèi)?ài)的人，西斯克利夫的榮歸，讓她發(fā)覺(jué)對(duì)丈夫的愛(ài)是如此淺薄，只是因?yàn)榱诸D的富有使她成為鄰里最富有的女人。凱瑟琳曾說(shuō)：“我多么愛(ài)他（西斯克利夫），并不是因?yàn)樗L(zhǎng)得英俊，而是因?yàn)樗任腋裎易约?。不管我們的靈魂是什么做的，他的和我的是完全一樣的?！彼龑?duì)西斯克利夫的愛(ài)如巖石，亙古不變。凱瑟琳是從靈魂深處愛(ài)著西斯克利夫的，是根深蒂固的。但是凱瑟琳說(shuō)過(guò)的“假如我和西斯克利夫結(jié)婚，我們會(huì)成為乞丐嗎”這句話(huà)，又反映了她性格的雙重性。

三年后，西斯克利夫的榮歸使凱瑟琳欣喜若狂。當(dāng)她回到呼嘯山莊，一方面她到處尋找西斯克利夫，還飛奔過(guò)去擁抱他，親吻他的臉頰，另一方面她害怕西斯克利夫的臟手弄臟她的裙子。然而她與西斯克利夫之間的情愛(ài)是她丈夫所不能容忍的，林頓堅(jiān)持要?jiǎng)P瑟琳做出選擇。她一直到死都沒(méi)有在西斯克利夫與林頓之間做出選擇，也不愿意，因?yàn)閮蓚€(gè)人能夠滿(mǎn)足其不同層面的愛(ài)情。凱瑟琳的一系列行為都暗示著她那充滿(mǎn)矛盾沖突、備受折磨的精神世界，她那性格自我分裂的深重的悲劇生涯。這就是凱瑟琳的悲劇，具有使人潸然淚下的悲劇魅力，展示出小說(shuō)無(wú)與倫比的豐富內(nèi)涵，無(wú)論凱瑟琳試著多努力地沉浸在丈夫帶給她的幸福之中，她的內(nèi)心世界始終都是孤獨(dú)的，林頓不可能到達(dá)她內(nèi)心的靈魂深處，他們不屬于同一世界，只有西斯克利夫才是她的同一體。所以當(dāng)西斯克利夫再次出現(xiàn)在她的生命里時(shí)，她如此高興，幾乎忘了周?chē)囊磺校两谥粚儆谒麄兊氖澜缋?。在凱瑟琳最后發(fā)狂之際，她意識(shí)到自己是“一個(gè)陌生人的妻子”、“一個(gè)從原來(lái)的世界被放逐出來(lái)的人”，畫(huà)眉山莊或天堂并不是她靈魂想要的歸宿?！爸挥心阄魉箍死蚋以谝黄?，我才會(huì)安息……否則我永遠(yuǎn)也不會(huì)”。

3.西斯克利夫性格的雙重性

艾米麗·勃朗特筆下的西斯克利夫性格倔強(qiáng)，沉默寡言，固執(zhí)剛強(qiáng)，粗魯殘暴，脾氣古怪，手段殘忍，是一個(gè)惡魔似的人物。他那鮮明強(qiáng)悍的愛(ài)憎意識(shí)及殘酷無(wú)情的報(bào)復(fù)手段更深深吸引讀者，也成為英國(guó)小說(shuō)史上最復(fù)雜的人物之一。

西斯克利夫，這個(gè)叛逆的孤兒闖入呼嘯山莊后，那里的生活再也不能平靜。他和呼嘯山莊仿佛是格格不入的兩個(gè)世界，所有的人都不能將他融入生活，對(duì)凱瑟琳以外的呼嘯山莊的人來(lái)說(shuō)，西斯克利夫是一個(gè)外來(lái)者，只有凱瑟琳愛(ài)他，因?yàn)樗麄儍扇颂煨韵嗤函偪裼秩涡?。辛德雷的皮鞭使他嘗盡了人生的殘酷，也使他認(rèn)識(shí)到忍氣吞聲的屈服無(wú)法改變自己受辱的命運(yùn)，因此他選擇反抗、報(bào)復(fù)。他說(shuō)林頓是“田莊的窩囊廢”，貶低了林頓對(duì)凱瑟琳的愛(ài)。在聽(tīng)到凱瑟琳向耐莉坦白心聲的部分對(duì)話(huà)時(shí)，他離家出走，其目的是超過(guò)林頓。但當(dāng)他三年后回來(lái)時(shí)，凱瑟琳已經(jīng)結(jié)婚，于是他為失去的愛(ài)而向林頓、辛德雷復(fù)仇?！皟深a灰黃，一半被黑胡子遮住，兩道眉毛低壓，兩眼深陷而且頗為特別”。伊莎貝拉被他吸引住了，西斯克利夫誘騙伊莎貝拉，但是婚后她看到的西斯克利夫跟她想象中的不一樣。后來(lái)，當(dāng)她從他身邊跑開(kāi)時(shí)，她把他叫做“怪物”，耐莉反駁道：“噓，別說(shuō)了！他是個(gè)人啊……你要寬容一點(diǎn)啊，比他壞的人還有呢！”具有諷刺意味的是，他復(fù)仇時(shí)采取的仍然是別人的價(jià)值尺度：身世、財(cái)富和社會(huì)地位。他的目標(biāo)就是得到更高的地位、更多的財(cái)富，使他的敵人墮落。最終他擁有了呼嘯山莊和畫(huà)眉山莊并使哈里頓（西斯克利夫的兒子）墮落，他對(duì)待哈里頓就像當(dāng)年辛德雷對(duì)待他一樣。他反抗歐肖和林頓家族的武器正是金錢(qián)和包辦婚姻。當(dāng)辛德雷死去，他把無(wú)辜的小哈里頓放到桌子上，帶著少有的興致嚷道：“哦，我的好孩子，現(xiàn)在讓我們來(lái)看看，要是讓同樣的狂風(fēng)來(lái)扭刮這棵樹(shù)，它會(huì)不會(huì)跟另一株一樣長(zhǎng)得彎彎曲曲。”從某種意義上說(shuō)，西斯克利夫比他的敵人更殘酷，因?yàn)檫@是人性被扭曲之后所產(chǎn)生的一種變態(tài)的反射，這時(shí)他已變成了一個(gè)所謂的惡魔。

西斯克利夫性格的雙重性主要體現(xiàn)在他所具有的強(qiáng)烈的愛(ài)與恨之中。對(duì)他來(lái)說(shuō)，凱瑟琳比他自己還重要。他說(shuō)：“凱瑟琳，你知道，我忘了你也就忘了我自己?！碑?dāng)西斯克利夫得知?jiǎng)P瑟琳死去的消息，他“把頭朝向那多疤的樹(shù)干撞，抬起眼睛，吼叫著，不像一個(gè)人，卻像一頭野獸被刀和矛刺得快要死了”；他對(duì)耐莉說(shuō)：“因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，還有什么不跟她聯(lián)系在一起呢？還有什么不使我想起她呢？我哪怕低頭看一下這地面，她的面容就印在地面的石板上！在每一朵云里，在每一棵樹(shù)上，布滿(mǎn)在夜晚的空中。白天，在每一件東西上都能夠看到她，我完全是被她的形象所包圍……整個(gè)世界都處處提醒我，她確實(shí)存在過(guò)，可我卻失去了她?！彼L(zhǎng)期以來(lái)一直渴望在天堂同凱瑟琳重聚，最后帶著微笑死去。正是這種愛(ài)使他具有可怕的世界觀，甚至對(duì)自己的所作所為死不后悔：“至于說(shuō)到反省我做過(guò)的不公平的事，我要說(shuō)，我從來(lái)沒(méi)有做過(guò)什么不公正的事，也就沒(méi)有什么可反省的?！庇纱丝梢?jiàn)，西斯克利夫的性格是矛盾的、復(fù)雜的和雙重的，在他的性格中既體現(xiàn)了善與惡的對(duì)立統(tǒng)一，又體現(xiàn)了美與丑的轉(zhuǎn)化。

4.結(jié)語(yǔ)

艾米麗·勃朗特創(chuàng)作《呼嘯山莊》時(shí)，正是英國(guó)社會(huì)動(dòng)蕩的時(shí)代。資本主義迅速發(fā)展并越來(lái)越暴露出它內(nèi)在的缺陷，社會(huì)矛盾激化，社會(huì)現(xiàn)實(shí)復(fù)雜殘酷。艾米麗·勃朗特以藝術(shù)的想象形式表現(xiàn)了十九世紀(jì)資本主義社會(huì)中個(gè)人的精神壓迫和矛盾沖突，創(chuàng)造了一幅難以置信的完全被扭曲了的籠罩著恐懼不安和絕望的現(xiàn)實(shí)圖景。她認(rèn)為，人對(duì)現(xiàn)實(shí)幸福的渴望完全出于人的本性，是自然的和合理的，而社會(huì)的錯(cuò)誤恰恰在于抑制人的渴望，從而使這些被壓抑的欲望畸形滋長(zhǎng)，其惡果必然是使人性中那些健康的，積極的因素變?yōu)椴B(tài)的、消極的因素，并對(duì)社會(huì)產(chǎn)生一定的破壞性?！逗魢[山莊》這部小說(shuō)中，西斯克利夫與凱瑟琳雙重性格的形成完全是當(dāng)時(shí)那個(gè)社會(huì)無(wú)情摧殘的結(jié)果。

參考文獻(xiàn)：

[1]艾米麗·勃朗特，著.張?zhí)烊A，編譯.呼嘯山莊[M].北京：中國(guó)書(shū)籍出版社，2005.

[2]林燕平，董俊峰.英美文學(xué)教育研究[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2006.

[3]錢(qián)青.英國(guó)19世紀(jì)文學(xué)史[M].北京：外國(guó)教學(xué)與研究出版社，2006.