摘 要:“興觀群怨”說是孔子對詩歌美學(xué)價值與社會功能的高度概括。聯(lián)系《左傳》相關(guān)史料可以發(fā)現(xiàn),春秋用詩具有濃厚的政治色彩??鬃釉诶^承春秋言詩傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,同時強調(diào)《詩》在藝術(shù)領(lǐng)域的審美作用與提高道德修養(yǎng)的教化功能??鬃雨P(guān)注《詩》的人文價值,從而展現(xiàn)出中國第一位獨立知識分子的人文風(fēng)范。
關(guān)鍵詞:孔子;興觀群怨;《左傳》;《詩》;《論語》
作者簡介:唐新淯(1995.3-),女,漢,四川瀘州人,西華師范大學(xué)文學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)本科在讀。
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-011--02
孔子不僅是先秦最知名的思想家,也是一位詩學(xué)家。《論語》中包含了孔子對文藝理論的重要論述。“興觀群怨”說是孔子對詩歌功能的系統(tǒng)總結(jié),在中國文學(xué)史上有很高的地位。在孔子之前,春秋社會言詩、用詩蔚然成風(fēng)。孔子正是將此種傳統(tǒng)與自身的藝術(shù)體驗結(jié)合,才提出了“興觀群怨”說。本文通過對《左傳》與《論語》用詩的比較研究,旨在探討孔子“興觀群怨”說對《左傳》中所表現(xiàn)的春秋用詩的發(fā)展及其與孔子人文思想的聯(lián)系。
一、何為“興觀群怨”
《論語》共談到詩十八次?!芭d觀群怨”說的具體闡述在《陽貨》篇中:“子曰:‘小子何莫學(xué)夫《詩》?《詩》可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君,多識于鳥獸草木之名?!?/p>
“興”在《說文解字》中解釋為:“興,起也。”對于孔子的“詩可以興”,孔安國注為“引譬連類”,朱熹注為“感發(fā)志意”,都與“興”的原始意義“起、舉”相關(guān)。二者相互補充,說明“興”是從詩的情感出發(fā),通過形象的譬喻引發(fā)聯(lián)想,使人在情感上受到感染和熏陶?!坝^”,鄭玄注“觀風(fēng)俗之得失”,朱熹注為“考見得失”,都強調(diào)詩用以觀風(fēng)俗政治的社會作用。南容誦詩通其意,孔子由是知其志。通過言詩可以對個體人格進行理智、冷靜的考察。由此可見,“詩可以觀”應(yīng)該還有另外一層意思,即個人層面的言志與觀志?!叭骸保鳛榕c周代宗法制度緊密聯(lián)系的概念,發(fā)揮著團結(jié)宗族、培養(yǎng)倫理的社會功能,體現(xiàn)了孔子期望通過禮樂教化重建社會規(guī)范的政治理想。朱熹注為“和而不流”,比較確切。“怨”所包含的感情比較復(fù)雜。漢儒(孔安國、鄭玄等)多解為“怨刺上政”,范圍過窄。朱熹認為是“怨而不怒”,似更符合孔子原意,即通過詩疏導(dǎo)怨憤之情,使之不失于仁、禮。
“興觀群怨”就是這樣一個緊密聯(lián)系的整體。它包含著孔子從學(xué)詩、用詩角度對詩歌作用的全面概括,對后世有深刻影響。這樣一種內(nèi)涵豐富的文學(xué)理論,不是憑空產(chǎn)生的,而是建立在整個春秋時代用詩風(fēng)氣的背景上?!芭d觀群怨”說繼承了春秋言詩的基本方式,同時孔子也對傳統(tǒng)的用詩思維進行了革新。通過分析《左傳》敘事,我們不難看出“興觀群怨”說與春秋言詩傳統(tǒng)之間的承繼與發(fā)展。
二、《左傳》敘事中的春秋用詩
劉勰在《文心雕龍》里說:“春秋觀志,諷誦舊章。酬酢以為賓榮,吐納而成身文。”的確,沒有一個時代像春秋這樣廣泛地用詩。整部《左傳》共用詩217處。《詩》成為了春秋社會不可或缺的一部分。
這一時期《詩》的應(yīng)用特點,主要有以下三個方面:
第一,春秋用詩直接服務(wù)于政治,滿足政治需要成為用詩的基本原則。春秋人物言詩大多發(fā)生在某種特定的政治環(huán)境(會盟、朝見等)中,所選詩歌與抒發(fā)的情感都要滿足相應(yīng)的政治需求,否則,輕則損壞言詩者的政治形象,重則引發(fā)政治沖突。如《左傳·襄公十六年》中記載晉國要求諸侯“歌詩必類”,齊大夫高厚賦詩與盟主意志相背,激怒晉執(zhí)政,導(dǎo)致會盟破裂,成為襄公十八年晉齊平陰之役肇始。鑒于晉齊長期對立,此次高厚賦詩“不類”很可能是齊國對晉國霸權(quán)的有意抵制。這里的言詩成為了政治斗爭的一種手段。
第二,從“興觀群怨”說的角度看,春秋言詩以“觀”為主,重視“詩言志”的作用。朱自清先生說:“在賦詩的人,詩所以‘言志,在聽詩的人,詩所以‘觀志‘知志?!睆墓δ苌峡?,“觀”可以考見得失、表達政見,直接滿足相應(yīng)的政治需求。許穆夫人賦《載馳》以明己志,秦哀公賦《無衣》以答申包胥,皆如是也。因此,《雅》、《頌》中一些政治寓意較深的篇目常被春秋時人引用。如《大雅·文王》引用凡九次,《大雅·板》凡七次。而孔子在《論語》中直接引詩十次,卻沒有一次引到《大雅》。
第三,春秋時用詩習(xí)慣于斷章取義。這種斷章取義基于政治表達的需要。言詩者截取某一詩篇的部分詩句以傳達某種信息,以至歪曲詩歌原意。這種用詩方法在發(fā)揮《詩》的社會功能的同時,往往犧牲了其美學(xué)價值。
綜上所述,這一時期用詩政治性較強,側(cè)重于“觀”,而在具體方法上具有斷章取義的特點,在實現(xiàn)社會功能的同時,一定程度上忽視了詩歌的美感與文學(xué)價值。
三、由《論語》看孔子論詩與用詩
孔子發(fā)展了春秋用詩斷章取義的傳統(tǒng)。《論語》用詩仍然截取詩篇的部分詩句,但是,與《左傳》里詩直接為政治服務(wù)不同,孔子及其弟子主要從道德修養(yǎng)的角度審視《詩》,強調(diào)《詩》的教化功能,具有“仁”與“禮”的倫理指向。從具體方法上看,孔子以“興”為出發(fā)點,從詩的情感出發(fā),通過形象的譬喻引發(fā)聯(lián)想。因此孔門用詩更注重詩歌意象的作用,象征意義更重,具有較強的文學(xué)意味。例如,“子夏問曰:巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮。何謂也?子曰:‘繪事后素。曰:‘禮后乎?子曰:‘起予者商也!始可與言《詩》已矣?!笨鬃优c子夏討論了禮的起源問題。子夏所引詩前兩句見于《衛(wèi)風(fēng)·碩人》,后一句為逸詩?!睹姟分^“閔莊姜也”,描繪莊姜外貌之美??鬃佑稍娒枥L的美人意象聯(lián)想到“繪事后素”,將截取的字句升華到禮的高度,表現(xiàn)自己對禮的認識。詩句被自然地賦予了儒家的倫理內(nèi)容,而沒有如春秋用詩一樣牽強地服務(wù)于現(xiàn)實政治。
孔子及其弟子在用詩時很少直接涉及政治內(nèi)容,而是通過聯(lián)想的作用賦予詩句新的含義,將其納入儒家“仁”、“禮”的思想范疇。在方法上,孔子強調(diào)“起”、“告諸往而知來者”,就是把“興”作為用詩的出發(fā)點,由原詩有限、個別的意象引發(fā)更為廣泛的聯(lián)想,使人在情緒上受到感染,獲得啟發(fā)。這種用詩方法某種程度上包含著情感的升華,明顯比春秋言詩簡單的“斷章取義”進步,顧頡剛先生稱之為“觸類旁通”法。
《詩》為孔門六經(jīng)之一??鬃記]有單純從“道”的角度解《詩》,使之成為儒家的政治教科書,而是以“興”為核心,提出具有深刻美學(xué)意義的“興觀群怨”說。從孔子個人角度來看,這與他對藝術(shù)、美學(xué)的深刻體驗和具有人文性、善于聯(lián)想的思維方式有關(guān),體現(xiàn)了孔子作為一代宗師的人文風(fēng)范。例如,“子貢問曰:‘賜也何如?子曰:‘女,器也。曰:‘何器也?曰:‘瑚璉也?!薄白又涑?,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑,曰:‘割雞焉用牛刀。”孔子評論兩個得意弟子時,都使用了富有象征性的比喻。其實,先秦諸子中最具有文人氣質(zhì)的便是孔子。他說話含蓄,講究語言文采?!墩撜Z》里充滿簡練含蓄的格言與意味深長的比喻。孔子的思維方式就是富于聯(lián)想、具有人文情懷的。將孔子用詩與他的思維特點相比較,很容易發(fā)現(xiàn)二者的聯(lián)系。
總之,“興觀群怨”說與《左傳》中的春秋用詩有承繼關(guān)系。春秋用詩具有濃厚的現(xiàn)實政治色彩。而孔子的詩學(xué)理論不再表現(xiàn)為直接滿足政治需求,而是以“興”為出發(fā)點,通過意象的聯(lián)想,強調(diào)詩歌的審美與藝術(shù)價值,以文藝表現(xiàn)人情,體現(xiàn)了孔子的人文風(fēng)范。同時,孔子用詩仍然根植于“仁”、“禮”,把詩作為一種教化手段,最終服務(wù)于儒家的政治理想。詩歌的社會功能與美學(xué)功能在“興觀群怨”說中得到了結(jié)合。
參考文獻:
[1]鄧球柏.論語新解.長沙:湖南大學(xué)出版社,2009:18,53,66,68,92.
[2]李夢生.左傳譯注.上海:上海古籍出版社,2007:711-712,731,911.
[3]劉精盛.詩經(jīng)通釋.長沙:湖南大學(xué)出版社,2007:3,22,32.
[4]馬育良.儒門詩學(xué)中的“興”.安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2003(3) :80~86.
[5]楊雋.《禮記·樂記》與孔子的“興觀群怨”.北方論叢,2005(6):11~14.