孔寧　胡志洪

摘 要：“韓流”已經(jīng)在中國(guó)“登陸”多年，勢(shì)頭愈加強(qiáng)勁，以韓國(guó)的流行音樂(lè)、電視劇、綜藝等為核心的“韓流”文化已占據(jù)了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)國(guó)外視頻點(diǎn)擊率熱門(mén)排行的半壁江山?；诖谁h(huán)境，探析韓流文化風(fēng)靡的原因，不僅有利于我國(guó)傳統(tǒng)文化的對(duì)外傳播，而且也有利于中國(guó)大眾文化傳播更好更有效的發(fā)展。同時(shí)，也能讓社會(huì)大眾更好更理性地對(duì)待韓流這股外來(lái)文化，以及明確韓流給中國(guó)社會(huì)大眾到底帶來(lái)了什么樣的影響。

關(guān)鍵詞：韓流；中國(guó)；文化；影響

“韓流”這個(gè)詞如今在中國(guó)已是無(wú)人不曉，韓國(guó)文化也壓倒了同時(shí)在中國(guó)的所有境外文化，毫無(wú)疑問(wèn)成為一種潮流，甚至是主導(dǎo)。大約從1998年開(kāi)始，韓國(guó)的娛樂(lè)業(yè)突然爆發(fā)，中國(guó)興起了對(duì)韓國(guó)文化的熱潮。在2001年中國(guó)也頻頻引進(jìn)一些當(dāng)下正紅的韓國(guó)影視作品和藝人，中韓的交流日益密切，中韓通過(guò)各種途徑的合作以及宣傳，韓國(guó)文化不斷的影響著中國(guó)的發(fā)展。

而在如今，經(jīng)過(guò)一大波如同《來(lái)自星星的你》、《繼承者們》等韓劇的洶洶來(lái)襲后，韓國(guó)綜藝節(jié)目如同《奔跑吧！兄弟》《爸爸回來(lái)了》等節(jié)目在中國(guó)人氣爆棚，現(xiàn)在又迎來(lái)了第2個(gè)全盛時(shí)期。

韓流在華日益盛行，從簡(jiǎn)單的影視劇作已經(jīng)滲入到生活的各個(gè)方面。與此同時(shí)，越來(lái)越多的韓國(guó)文化從經(jīng)濟(jì)、文化逐步滲入我們的生活，這其中也包含了許多垃圾文化，這對(duì)于處于成長(zhǎng)期，還不能明辨是非的青少年來(lái)說(shuō)，其傷害是首當(dāng)其沖的。這讓我們不得不反思韓流大肆入侵對(duì)國(guó)家社會(huì)到底是好是壞，而如何引導(dǎo)國(guó)人正確對(duì)待韓流也是我們要思考的問(wèn)題。而我們所研究的問(wèn)題就包括韓流文化侵蝕的嚴(yán)重性。

一、認(rèn)知理論研究和相關(guān)社會(huì)反響分析

（一）何謂“韓流”

“韓流”一詞源于圍棋，后用以指代韓國(guó)文化在其他地區(qū)的影響力。“韓流”一詞最早由中國(guó)媒體提出，后被韓國(guó)媒體及學(xué)術(shù)界廣泛使用，用以指代本國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的輸出。

（二）韓流在華的社會(huì)反響

1.接受反映

（1）上世紀(jì)九十年代，隨著改革春風(fēng)吹拂，許多異國(guó)文化悄然進(jìn)入。而劇情凄美的韓國(guó)電視劇也進(jìn)入全國(guó)觀眾的屏幕上，《藍(lán)色生死戀》《冬日戀歌》《大長(zhǎng)今》等劇集的熱播，韓劇火爆一時(shí)，而后的H.O.T、東方神起、少女時(shí)代、BIGBANG等樂(lè)隊(duì)也相繼被中國(guó)青少年所熟知并瘋狂迷戀上。

（2）短短不到十年的時(shí)間，韓國(guó)人就在中國(guó)大陸培育和催生了“哈韓”族。韓劇所攜帶的生活方式、行為姿態(tài)、服裝發(fā)型、飲食口味等都已經(jīng)成為中國(guó)人競(jìng)相追求和模仿的時(shí)尚主流。

（3）在韓國(guó)化妝品店越來(lái)越受年輕人的歡迎的同時(shí)，你也會(huì)發(fā)現(xiàn)中國(guó)娛樂(lè)之王湖南衛(wèi)視的《快樂(lè)大本營(yíng)》開(kāi)場(chǎng)舞音樂(lè)很多都是韓國(guó)流行舞曲。另外，從2011年各衛(wèi)視的跨年晚會(huì)上“韓流”藝人的多數(shù)亮相，到2013年的各衛(wèi)視的春節(jié)晚會(huì)、元宵晚會(huì)上為了收視率更是不惜重金邀請(qǐng)韓國(guó)藝人登臺(tái)表演，“鳥(niǎo)叔”的中國(guó)首秀也在東方衛(wèi)視的春晚上。

相關(guān)分析：韓流作為韓國(guó)文化的一種傳播載體，在過(guò)去十幾年很成功的向我國(guó)傳播了屬于他們國(guó)家的文化，從以上社會(huì)現(xiàn)象可以看到韓流對(duì)中國(guó)人民的日常生活有了很大的影響，正在慢慢地滲入我們的生活與文化之中，這既是一種文化交流，也是對(duì)我國(guó)文化的一種威脅！

2.抵制反映

（1）自從端午節(jié)事件、高句麗歷史爭(zhēng)端、2002年世界杯等各種原因，民間有越來(lái)越多的年輕人對(duì)韓流極度厭惡和蔑視，內(nèi)地很多論壇內(nèi)反韓流情緒高漲。而且由于韓流在內(nèi)地盛行，內(nèi)地演員、導(dǎo)演張國(guó)立曾經(jīng)猛烈批評(píng)韓流使中國(guó)大陸演藝界受到打擊，并建議政府以強(qiáng)硬手段擊退韓流。近年來(lái)，韓流有了逐漸平緩的趨勢(shì)，雖有波動(dòng)，但卻沒(méi)有當(dāng)初那么洶涌。

（2）據(jù)相關(guān)報(bào)道，近幾年來(lái)，韓國(guó)一些女子組合掀起的熱潮讓“韓流”在日本達(dá)到頂峰，但同時(shí)，“韓流”在中國(guó)卻大不如前。韓國(guó)方面分析認(rèn)為，一些韓國(guó)藝人“征服中國(guó)”的表達(dá)方式引發(fā)中國(guó)人對(duì)“韓流”的反感。

相關(guān)分析：由以上現(xiàn)象可以看出韓流在中國(guó)也并非一帆風(fēng)順，在中國(guó)也有很多青年人群抵制韓流這種文化，而且政府也有實(shí)行一些限制的政策與措施以防文化滲透，而且中年，老年人群還是更加偏向本國(guó)文化，所以韓流在華的發(fā)展雖然挺迅猛的，但其后發(fā)力不足，其在華的發(fā)展還有待考量！

三、相關(guān)調(diào)查與小結(jié)

經(jīng)過(guò)一系列調(diào)查分析后，可得以下結(jié)論：

（一）韓流認(rèn)知總結(jié)

在文化軟實(shí)力更廣為人知的現(xiàn)今，韓流不僅是韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的集中體現(xiàn)，更是韓國(guó)發(fā)展國(guó)家文化軟實(shí)力的縮影。韓流雖然不是真正的韓國(guó)文化，因?yàn)樗虐l(fā)展了十幾年，沒(méi)有深厚的時(shí)間沉淀，但是它卻也是韓國(guó)現(xiàn)代化文化產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)品，代表著韓國(guó)現(xiàn)今的現(xiàn)代文化軟實(shí)力！

（二）韓流影響范圍分析總結(jié)

短短十多年間，韓國(guó)政府充分利用“韓流”擴(kuò)散效應(yīng)，使其一度席卷亞洲。且從調(diào)查分析可知，韓流在我國(guó)的影響范圍是很廣泛的，這種“撒網(wǎng)式”的傳播以及韓國(guó)政府大力支持，使韓流這股風(fēng)潮在華夏地上一陣大吹，擴(kuò)散范圍在近幾年大幅增大！

（三）韓流影響深度分析總結(jié)

通過(guò)對(duì)娛樂(lè)的方式將韓國(guó)的文化無(wú)聲地傳入滲透到其他國(guó)家這種方式，是韓流可以迅速地進(jìn)入我們的日常生活當(dāng)中，排異現(xiàn)象很少出現(xiàn)。但是從相關(guān)調(diào)查分析來(lái)看，絕大部分青年群眾都是以?shī)蕵?lè)性、時(shí)尚性的眼光去看待這股風(fēng)潮，其深度遠(yuǎn)沒(méi)有我們所認(rèn)為的那么深！可以這么說(shuō)，韓流的影響范圍是廣泛的，但是卻只停留在文化表層，因其沒(méi)有深入人心的文化底蘊(yùn)，很難歷久彌新，絲絲滲透，就如同浮在水上的油，看似廣而多，但從深處挖掘，卻只有薄薄一層，絲毫不滲！

三、總結(jié)

綜合以上小結(jié)，我們可以得出結(jié)論：

（1）雖然韓流的勢(shì)頭強(qiáng)勁，但我們也應(yīng)該看到我們國(guó)家文化強(qiáng)大的生命力和吸引力?！绊n流”對(duì)于整個(gè)中華文化來(lái)說(shuō)從量上只是翻騰江河的一個(gè)支流，面對(duì)外來(lái)文化的不斷入境，我們應(yīng)該冷靜應(yīng)對(duì)，不是抵制，也不是一味接受，而是還之同樣的“禮”―中國(guó)文化。

（2）由此我們就看出，韓流對(duì)于我們國(guó)家社會(huì)來(lái)講只是一個(gè)過(guò)客，雖然它的影響范圍廣泛，但是卻對(duì)我們國(guó)家深厚的文化底蘊(yùn)與民族文明還沒(méi)有那么大那么深的影響，現(xiàn)有的也只是兩國(guó)之間的文化產(chǎn)業(yè)的交流，借鑒與學(xué)習(xí)！

參考文獻(xiàn)：

[1]韓流綜藝節(jié)目進(jìn)入2.0時(shí)代在中國(guó)人氣更勝韓劇.娛樂(lè).環(huán)球網(wǎng)

[2]“韓流”文化風(fēng)靡中國(guó)的現(xiàn)狀及原因探析.中國(guó)論文網(wǎng)

[3]崔珊.網(wǎng)絡(luò)娛樂(lè)明星論壇的傳播群體研究[D].長(zhǎng)春：吉林大學(xué)，2009.

[4]王宣敬.“韓流”與“華風(fēng)”[J].當(dāng)代韓國(guó)，2002（冬）

[5]詹小洪.韓流漢風(fēng)：中國(guó)VS韓國(guó)：落后10年[J.]社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2006

（作者單位：中國(guó)計(jì)量大學(xué)）