程靜

對(duì)高中英語教學(xué)而言，可以利用的課外資源十分豐富。老師要充分發(fā)掘潛在的社會(huì)資源，并加以科學(xué)利用，積極采用廣播影視節(jié)目、錄音錄像、時(shí)事政治、網(wǎng)絡(luò)媒體、報(bào)紙雜志、實(shí)踐活動(dòng)等，把這些資源整合起來，大力促進(jìn)高中生英語能力的發(fā)展。

一、整合課外資源的原則與視角

（一）整合的原則。

有關(guān)專家通過多年研究發(fā)現(xiàn)，要充分開發(fā)并整合英語課外資源，應(yīng)當(dāng)遵循以下五個(gè)原則：第一，選用的資源必須和教學(xué)內(nèi)容相結(jié)合。第二，要以教學(xué)目標(biāo)為主要方向。第三，資源信息要和學(xué)生的興趣愛好聯(lián)系起來。第四，注意把握資源的難易度，符合學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)及英語水平。第五，資源應(yīng)具備滲透性、教育性、趣味性。

（二）整合的視角。

首先，從老師的視角看，老師應(yīng)當(dāng)根據(jù)自己對(duì)教材內(nèi)容的了解和掌握，科學(xué)挑選和教材內(nèi)容聯(lián)系緊密的社會(huì)性資源，并運(yùn)用適當(dāng)?shù)姆椒?，將其與學(xué)生的學(xué)習(xí)主題結(jié)合起來。然后，從學(xué)生的視角看，學(xué)生應(yīng)當(dāng)主動(dòng)搜集課外資源，成為資源開發(fā)者。學(xué)生自主挑選資源，可以最大限度地激發(fā)興趣，提高學(xué)習(xí)積極性。最后，從師生互動(dòng)的視角看，若要確保課外資源能夠得到多樣化的開發(fā)，就要減少資源采用的隨意性，全面考慮學(xué)生的實(shí)際需求，時(shí)常和學(xué)生進(jìn)行交流溝通，讓課外資源的利用達(dá)到平衡狀態(tài)，強(qiáng)化教學(xué)效果。

二、整合社會(huì)時(shí)事資源，強(qiáng)化詞匯教學(xué)，培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維

（一）基于詞匯選擇，明確事態(tài)意義。

對(duì)高中生而言，社會(huì)時(shí)事屬于極為有效的課外資源，利用社會(huì)時(shí)事資源進(jìn)行高中英語教學(xué)，可以強(qiáng)化學(xué)生對(duì)英語詞匯的理解，培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維，從而全面提高學(xué)生的英語能力。

有的媒體會(huì)運(yùn)用詞匯給事件分類，例如使用這樣的標(biāo)題：“Chinese Fisherman Kills South Korean Coast Guardsman”。這個(gè)題目一出，事件內(nèi)容就一目了然，但有的詞匯看似客觀，卻容易使人產(chǎn)生偏見。在該報(bào)道中，記者運(yùn)用了以下詞匯：事件：crackdown，illegal fishing，clash。中國漁民：violently，resisted，attacked，poaching，depleting，deter，wielding，ramming。韓國海警：stabbed，impound，complained，step up patrols，trying，lodge。對(duì)上述詞匯分類可以看出，媒體使用了形容詞violent，貶義動(dòng)詞resist，wielding，ram，rebel，attack等描述中國漁民的活動(dòng)，而寫到韓國海警時(shí)，卻用的是stabbed，impound，complained，step up patrols，trying，lodge等較中性的詞。從旁觀者角度看來，就會(huì)認(rèn)為是中國欺壓了韓國。老師要教會(huì)學(xué)生認(rèn)識(shí)這些詞匯，理解其中的含義和感情色彩，讓學(xué)生明白真實(shí)事態(tài)的意義，培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維。

（二）把握及物系統(tǒng)，分析語句關(guān)系。

對(duì)于有的事件，可以運(yùn)用不同系統(tǒng)的成分進(jìn)行表述。及物系統(tǒng)內(nèi)，主要包括物質(zhì)、心理、關(guān)系、行為、語言、存在六種過程，而在時(shí)事資源中，物質(zhì)過程最常見，其表現(xiàn)的是活動(dòng)與參加者的關(guān)系，例如：1.A South Korean Coast Guard member was stabbed to death by a Chinese fisherman on Monday dining a crackdown on illegal fishing. 2.Nine Chinese crewmen violently resisted South Korean coast guardsmen trying to impound their 66-ton boat.這一時(shí)事報(bào)道也是反復(fù)運(yùn)用物質(zhì)過程表現(xiàn)我國漁民的活動(dòng)，容易讓讀者認(rèn)為，是中國漁民發(fā)起了主動(dòng)攻擊。在這則報(bào)道中，寫到韓國海警時(shí)，report，said，summon這樣的詞語多次出現(xiàn)，表達(dá)過于片面。老師要指導(dǎo)學(xué)生從這些詞匯中看到媒體的隱藏思想，教會(huì)學(xué)生以批判性思維思考英語問題。

三、把社會(huì)作為英語的課外資源進(jìn)行整合

社會(huì)資源是英語課外資源的主要來源，而社會(huì)資源又可以分為許多種類，比如閱讀資源、課程資源等。

（一）閱讀資源開發(fā)。

閱讀資源可以分為報(bào)紙雜志和網(wǎng)絡(luò)閱讀資源等。對(duì)高中生而言，老師可以為其挑選多種多樣的英語讀物，拓寬學(xué)生視野。例如：Sense and Sensibility，Titank，Tess of the D·Urbervilles，The Old Man and the Sea，F(xiàn)rankenstein，Around the World in Eighty Days，Autobiocraphy等。選擇閱讀資源時(shí)，要注意其語言必須簡潔明了，內(nèi)容要積極向上，并有一定的文學(xué)性。

網(wǎng)絡(luò)閱讀資源開發(fā)，可以讓學(xué)生自主選擇。網(wǎng)絡(luò)資源十分豐富，題材多樣，并具有較強(qiáng)的時(shí)效性和新穎度，容易引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。老師可以從旁指引，幫助學(xué)生篩選，過濾掉一些內(nèi)容消極的資源信息，提高學(xué)生的綜合英語能力。

（二）課程資源開發(fā)。

對(duì)于課程資源的開發(fā)，老師不能拘泥于固定的形式，而應(yīng)當(dāng)成立一些活動(dòng)小組，為學(xué)生設(shè)計(jì)實(shí)踐活動(dòng)課，讓學(xué)生走出校門，在社會(huì)實(shí)踐中運(yùn)用英語解決問題。例如：學(xué)到高中英語牛津版“Sporting events”一課時(shí)，老師可以安排學(xué)生根據(jù)自己喜歡的體育節(jié)目或運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，進(jìn)行社會(huì)實(shí)踐調(diào)查。再如：學(xué)到“The world of our senses”時(shí)，老師可以給學(xué)生播放視頻，視頻中展示世界各地的名勝景色與風(fēng)土人情，讓學(xué)生對(duì)教材內(nèi)容產(chǎn)生更深入的了解，從而提高英語能力。

四、結(jié)語

英語課外資源十分豐富，其中包含了不少有趣的知識(shí)。高中英語教師如果能和學(xué)生一起，共同開發(fā)課外資源，就能夠提高學(xué)生對(duì)英語的興趣，增加學(xué)生的詞匯量，培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維，打開更多英語學(xué)習(xí)渠道。老師要對(duì)英語課外資源信息進(jìn)行精挑細(xì)選，并加以凈化和優(yōu)化，充分利用社會(huì)這一廣闊的資源環(huán)境，把資源和教學(xué)整合起來，提高學(xué)生的英語能力。