胡凌虹
在中國文化“走出去”的進(jìn)程中,中國雜技是一塊響當(dāng)當(dāng)?shù)呐谱樱扔匈悎鲇钟惺袌?。但是在風(fēng)光無限之下,中國雜技也面臨著亟需解決的窘狀:比如“墻里開花墻外香”的尷尬局面;比如不少國內(nèi)觀眾對雜技的認(rèn)識還停留在“低檔次的‘雜?!钡睦斫鈱用?。跟隨著時(shí)代的進(jìn)步,目前中國雜技界已經(jīng)意識到之前“重技不重藝”帶來的弊端,正努力展開技術(shù)與藝術(shù)并行的雙翼,然而經(jīng)營管理理念的落后、人才培養(yǎng)模式的落伍,雜技理論建設(shè)的滯后,都成為中國雜技向前發(fā)展的重要阻力。
日前,由中國雜技家協(xié)會、中國文學(xué)藝術(shù)基金會主辦,上海市雜技家協(xié)會、上海雜技團(tuán)、上海市馬戲?qū)W校承辦的首屆中國雜技理論高級研修班(以下簡稱“高研班”)在上海舉辦。這是近年來中國雜技界第一次舉辦雜技理論方面的高級研修班。邊發(fā)吉、馮雙白、徐粵春、李西寧、張紅、俞亦綱、周大明等文藝?yán)碚摻?、雜技界專家就雜技業(yè)態(tài)發(fā)展現(xiàn)狀、存在問題以及未來雜技之路等方面與學(xué)員進(jìn)行了交流。本刊記者對高研班進(jìn)行了全程跟蹤報(bào)道,也借此揭開中國雜技界“閃亮而神秘”的面紗,深入了解他們的深刻反思、他們的努力“騰躍”——
中國雜技“走出去”,賽場就是市場
近年來,中國文化“走出去”成為社會各界熱議的焦點(diǎn)。而“走出去”的進(jìn)程中,中國雜技無疑有著絢爛的篇章,扮演著重要獨(dú)特的角色,甚至成為中國人形象的代表。
“一次在巴黎的比賽上,我?guī)チ司幣诺摹毒I吊》,非常柔美,同時(shí)也加入了扇子等中國元素,最后謝幕時(shí),演員是穿著龍鳳花紋的服裝,踩著時(shí)裝步出來的,全場響起了熱烈的掌聲,長達(dá)十分鐘,我們一共謝了四次幕,不少外國觀眾感慨,沒想到中國演員的素質(zhì)那么高?!敝袊s技家協(xié)會副主席、成都軍區(qū)戰(zhàn)旗雜技團(tuán)團(tuán)長李西寧有些興奮地說道。
中國雜技團(tuán)總經(jīng)理助理申莉在高研班學(xué)員交流時(shí),頗為自豪地回憶了一個(gè)經(jīng)歷:2013年,中國雜技團(tuán)帶著《俏花旦·集體空竹》《圣斗·地圈》去參加摩納哥蒙特卡洛國際馬戲節(jié)。比賽結(jié)束后他們帶著節(jié)目去了德國的德雷斯頓演出,當(dāng)時(shí)蒙特卡洛國際馬戲節(jié)藝術(shù)總監(jiān)助理塞巴斯蒂安也去了,從酒店到演出場的路上,塞巴斯蒂安叫住申莉,請她轉(zhuǎn)告帶隊(duì)的孫團(tuán)長,斯蒂芬妮公主對中國雜技演員給予高度的評價(jià),認(rèn)為這是一群非常有活力的青年,這是蒙特卡洛國際馬戲節(jié)舉辦三十多年來,她第一次看到中國人形象的改變?!懊商乜鍑H馬戲節(jié)是由摩納哥的王室舉辦的,斯蒂芬妮公主是這個(gè)馬戲節(jié)的組委會主席。她的這個(gè)評價(jià)讓我們團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)以及演員們非常高興,甚至覺得比拿到金獎還高興。為何有這樣的評價(jià)呢?因?yàn)檫@批演員綜合素質(zhì)很高,去國外比賽也不再像以前那樣,特別的緊張、只為了拿獎,而是很享受參與的過程。他們很陽光、很開放,能用英語跟各國演員、后臺的工作人員進(jìn)行很好的交流互動?!?/p>
中國被譽(yù)為“世界雜技大國”“世界雜技金牌儲藏庫”。幾十年來,中國雜技在國際雜技賽場上佳績不斷,幾乎摘取了所有世界頂尖雜技賽事最高獎的獎牌。不過,中國雜技界并不滿足于此。
1998年,一場名為《龍獅》的中國雜技綜藝舞臺劇開始登陸歐美演出市場。截止2014年,16年時(shí)間里,《龍獅》演出共計(jì)5035場,走遍世界五大洲的150多座城市,累計(jì)觀眾超過1100萬人次。
2004年,廣州軍區(qū)戰(zhàn)士雜技團(tuán)雜技劇《天鵝湖》問世,很快囊括了諸多獎項(xiàng)。2006年,雜技劇《天鵝湖》首次走出國門,在莫斯科市的克里姆林宮大劇院演出。在舞劇《天鵝湖》的固定演出場所里,雜技劇《天鵝湖》引起了轟動,甚至出現(xiàn)了一張票賣到8000盧布的現(xiàn)象,而芭蕾舞劇《天鵝湖》過去的票價(jià)最高只賣到6000盧布一張。之后,《天鵝湖》又到日本、白俄羅斯、烏克蘭、德國、瑞士、英國等各國大城市演出,廣受歡迎。
2004年,中國雜技團(tuán)的《俏花旦·集體空竹》首演,之后走出國門,拿獎拿到手軟。2013年《俏花旦·集體空竹》獲得第37屆蒙特卡洛國際馬戲節(jié)評委會最高獎項(xiàng)“金小丑”,可謂獲得了雜技賽場的“大滿貫”。與此同時(shí),此節(jié)目在國外眾多城市巡演,至今依然常演不衰。
去年年底到今年年初,上海雜技團(tuán)的《小龍飛天》在巴黎、馬賽、日內(nèi)瓦、布魯塞爾等29座歐洲城市演出96場,觀眾近40萬人次。而在一年多前,上海雜技團(tuán)的《十二生肖》在巴黎和歐洲多個(gè)法語區(qū)城市引起轟動,征服歐洲觀眾。
在中國文化“走出去”的討論中,雜技總是成為有啟示作用的正面例子,一大原因在于雜技真正打破了文藝演出在國外“自娛自樂”或“叫好不叫座”的尷尬。過去十多年里,演出團(tuán)體唱響金色大廳的新聞接連不斷、風(fēng)光一時(shí),后來被曝出很多團(tuán)體其實(shí)是自費(fèi)鍍金。與此同時(shí),不少在國外熱鬧舉行的文化活動,其實(shí)是由政府主導(dǎo)的交流活動,參加者大多是為捧場而來的“熟面孔”。這種片面追求規(guī)模和轟動效應(yīng),帶有過濃的政府色彩的“走出去”, 不僅收效甚微,反而招致疑慮和反感。如今,人們越來越意識到,中華文化能否跨越障礙邁出去,很大程度上表現(xiàn)在能否將自己的優(yōu)秀文化產(chǎn)品賣出去。而這方面,中國的雜技團(tuán)體走在前列,連續(xù)幾個(gè)月在異國他鄉(xiāng)演出一二百場,已是尋常之事。據(jù)悉,雜技在中國文化產(chǎn)品出口創(chuàng)匯的份額中占到80%。
中國雜技之所以能在國際市場上挺直腰桿、站穩(wěn)腳跟與國內(nèi)雜技界觀念的及時(shí)更新不無關(guān)系。
“在傳統(tǒng)的概念里,市場和賽場是割裂的。但現(xiàn)在中國雜技團(tuán)根據(jù)多年的參賽經(jīng)驗(yàn)總結(jié)出了‘賽場就是市場的規(guī)律。特別是現(xiàn)在國際雜技市場與賽場的需求更是日漸趨同。賽場上的優(yōu)秀節(jié)目一出來,市場需求就會呈現(xiàn)及時(shí)的反應(yīng)。中國雜技團(tuán)現(xiàn)在出去比賽,不但要掙獎項(xiàng),還要掙訂單?,F(xiàn)在我們的節(jié)目在國際比賽上拿獎后,很快會拿到訂單,而且是沒有中介參與的高額成交訂單?!敝袊s技家協(xié)會副主席、中國雜技團(tuán)有限公司總經(jīng)理張紅在高研班上說道。
中國雜技之所以如此關(guān)注市場,也在于危機(jī)意識以及時(shí)勢所趨。
中國雜技家協(xié)會副主席、上海雜技家協(xié)會主席、上海雜技團(tuán)團(tuán)長俞亦綱坦率地指出,我們國家雖然是個(gè)雜技大國,從業(yè)人員非常多,但是在世界雜技馬戲業(yè)的占有率相當(dāng)?shù)停袊碾s技馬戲團(tuán)體的演出收入遠(yuǎn)遠(yuǎn)無法和太陽馬戲團(tuán)相比?!皬募记山嵌瓤?,太陽馬戲團(tuán)的演員未必比我們中國演員強(qiáng),而且我們國內(nèi)的雜技團(tuán)往往還有政府的支持,卻為何沒有它那樣的市場呢?可能還是因?yàn)樗麄兩a(chǎn)的藝術(shù)作品,觀眾就是愛看,他們雜技藝術(shù)的表演附加值就是比中國的雜技藝術(shù)表演附加值高。”
中國文聯(lián)副主席、中國雜技家協(xié)會主席邊發(fā)吉在高研班上強(qiáng)調(diào)道,雜技要發(fā)展,必須考慮所處的時(shí)代。如今后現(xiàn)代主義已經(jīng)悄然而至,這個(gè)時(shí)代的特點(diǎn)在于,傳播方向由單一變成對交流;人人是藝術(shù)家,人人不是藝術(shù)家;藝術(shù)生活化,生活藝術(shù)化?!霸谶@個(gè)新時(shí)代,所謂的大牌藝術(shù)家、名人大家被一把從藝術(shù)的寶座上拉下來投入市場大潮中,優(yōu)勝劣汰,適者生存,各個(gè)藝術(shù)門類中,話語權(quán)已不在藝術(shù)家、知識分子、研究者手里,而在受眾手里。所以,我們必然老老實(shí)實(shí)扎根人民群眾,必須創(chuàng)作出有血有肉的、符合受眾審美需求的作品,否則觀眾不會買賬?!?/p>
雜技如何從“技”到“藝”
中國雜技的技巧高超,世界聞名,因此很多人認(rèn)為,雜技在國外既贏得賽場又贏得市場是輕而易舉之事。實(shí)則不然。
“現(xiàn)在國外的賽場和市場都更加注重作品的創(chuàng)新。國際主流的高級演出商更加青睞節(jié)目本身的創(chuàng)新度、觀眾視覺的新鮮度以及節(jié)目品質(zhì)的內(nèi)涵深度和想象張力。對于演員的要求,不是老師教什么就表演什么,而是必須有自己的二度創(chuàng)作,必須有情感、有內(nèi)涵,必須和觀眾的心始終在一起?!睆埣t說道。
邊發(fā)吉回憶,有一年,在兩會期間,當(dāng)時(shí)的中國舞蹈家協(xié)會主席白淑湘看到他,老遠(yuǎn)就大聲向他“抱怨”道:“邊發(fā)吉,好家伙,你們還讓我們活嗎?還讓我們吃飯嗎?”邊發(fā)吉嚇了一跳,問老人家怎么回事啊。后來再一聽,才明白原來白淑湘指的是雜技劇《天鵝湖》的事兒。
被譽(yù)為“最美的雜技、最驚險(xiǎn)的芭蕾”的雜技劇《天鵝湖》將雜技與舞蹈完美融合,中國雜技演員在頭頂和雙肩上單足舞蹈阿拉貝斯180度旋轉(zhuǎn),更是將芭蕾的唯美風(fēng)格帶到一個(gè)全新的境界,讓全世界看到了中國人的創(chuàng)造精神。中國舞協(xié)主席、中國文學(xué)藝術(shù)基金會秘書長馮雙白感言,第一次看到雜技劇《天鵝湖》時(shí),就被高難度的優(yōu)雅所震撼。在他看來,從技到藝、由表到里是雜技發(fā)展的趨勢。雜技的本體是技術(shù),技術(shù)不可或缺,從技到藝不僅僅是將技巧漂亮地展現(xiàn),而是需要實(shí)現(xiàn)從炫麗技巧到獨(dú)特藝術(shù)形象的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)變,驚險(xiǎn)奇絕之外還要給人以碰撞心靈的東西。
“藝術(shù)的生命在于創(chuàng)新。有史可查,雜技有3600年的歷史,雜技發(fā)展到今天,很多藝術(shù)種類都消失不見了,雜技卻越來越紅火,為什么?雜技人是謙虛的。雜技是個(gè)框,什么都可以往里裝。這就是雜技界的胸懷和氣魄?!边叞l(fā)吉說道。
不過,雖然雜技在國外風(fēng)光無限,但是在國內(nèi)的各大藝術(shù)門類中往往排名老末。在一些舞蹈比賽上,某些評委這樣批評演員:你的表演不是舞蹈,而是雜技。這意味著在他們眼里,雜技等同于技巧,是低級的。這是一種誤解。事實(shí)上,雜技界已經(jīng)開始從“技術(shù)”往“藝術(shù)”方面發(fā)展,而這種意識的轉(zhuǎn)變也經(jīng)歷了陣痛。
李西寧告訴本刊記者,最早去給某雜技團(tuán)排《轉(zhuǎn)碟》時(shí),她前面在排,后面就有人在罵:雜技怎么能配《梁祝》這種悲劇的音樂呢?排《手技》時(shí),有助演在旁邊,給主演一個(gè)接一個(gè)扔道具,李西寧覺得舞臺視覺效果不好,就給助演賦予了各種表情和形體動作,把道具變成男女浪漫愛情的信物。但有些老同志對此很難理解,在他們的傳統(tǒng)觀念里,助演就是在旁邊規(guī)規(guī)矩矩地站著。后來這個(gè)節(jié)目拿獎了,獲得了觀眾的歡迎,一些同行才恍然大悟,原來雜技還可以這樣演。李西寧還是將少林武術(shù)搬上雜技舞臺的第一人。在排《少林雄風(fēng)》時(shí),很多人都質(zhì)疑一舞臺的男人能好看嗎?結(jié)果李西寧設(shè)計(jì)了春夏秋冬四幕,用四季變幻的色彩突出美感;她讓僧人們挑水時(shí)跳上“蹦嚓嚓”的“三步”舞,她再現(xiàn)了僧人“馬步吃齋”的情景,還巧妙地在齋飯上放上一雙筷子,將武功變成雜技,讓觀眾看到僧人柔軟的內(nèi)心,體味到禪的意境。
迄今為止,李西寧主持創(chuàng)作并導(dǎo)演的節(jié)目已經(jīng)獲得了五六十項(xiàng)國際和國內(nèi)大賽的金獎,她的洋溢著“中國風(fēng)”的雜技晚會在國內(nèi)外演出市場中非常奪目,其中與加拿大太陽馬戲團(tuán)合作導(dǎo)演的《龍獅》晚會獲得了美國電視藝術(shù)最高獎“艾美獎”的導(dǎo)演、表演、服裝等單項(xiàng)大獎。被稱為中國雜技導(dǎo)演“第一人”的李西寧儼然成為雜技金牌的保障,忙著滿世界拿獎,各種邀請紛至沓來,但是只有她自己最清楚,她是在暴風(fēng)驟雨般的爭議中堅(jiān)持下來,才最終形成自己風(fēng)格的。她告訴本刊記者,早期排完一臺雜技風(fēng)情主題晚會,在北京演出后,開了一個(gè)研討會,會上不少專家批評此臺晚會形式大于內(nèi)容,舞蹈多、雜技少。但是李西寧并沒有被左右,因?yàn)樗凶顖?jiān)實(shí)的后盾——觀眾。在創(chuàng)作時(shí),李西寧很強(qiáng)調(diào)美感,如果技巧不穩(wěn)定,給人感覺不安全不美,寧可把高難度的技巧去掉,等成熟后再上臺,當(dāng)然,她也不會以失去本體為代價(jià)來換取一種審美;她很講究節(jié)奏,會根據(jù)觀眾的欣賞習(xí)慣來調(diào)整節(jié)目的快慢;她還非常注重細(xì)節(jié),絕不允許演員把練功時(shí)的狀態(tài)搬上舞臺,要求演員舉手投足間都要有藝術(shù)的美感。
也許有人會覺得,中國雜技節(jié)目老少咸宜、人人愛看,在一臺綜藝類晚會中,雜技表演總是最出彩的,因此排一臺雜技晚會自然會贏得觀眾。但事實(shí)是,若只是一臺毫無創(chuàng)意的雜技大雜燴,觀眾很可能會感到乏味。隨著現(xiàn)代觀眾欣賞口味的變化,單一雜技節(jié)目都可能讓觀眾疲乏。
俞亦綱在高研班的課堂上談到了這么個(gè)例子:幾年前,團(tuán)里有個(gè)單手頂演員去北京,在人民大會堂為國家領(lǐng)導(dǎo)人以及來訪的委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)演出,節(jié)目非常受歡迎。節(jié)目演完后,當(dāng)時(shí)的外交部長特意到后臺對演員表示感謝,不過在褒揚(yáng)之余,他又提了一個(gè)建議,這個(gè)節(jié)目演了五分多鐘,太長了, 最好縮短到兩三分鐘。帶隊(duì)的團(tuán)長解釋道,演員就是這么一套技巧下來的。外交部長就說,你們內(nèi)行看門道,我們外行是從觀賞角度看的,我自己看著表,三分鐘以后,感覺演員做什么動作都是一樣的。
眾所周知,雜技演員的訓(xùn)練很殘酷,但是比這更殘酷的,恐怕是觀眾“挑剔”的口味,演員練得跟超人一樣,卻很可能吃力不討好。
在高研班的課堂上,邊發(fā)吉和俞亦綱都不約而同地談到了以下這個(gè)例子——
一次,著名舞蹈家舒巧去看雜技,看得最激動的時(shí)刻不是演員表演高難度技巧的時(shí)刻,反倒是演員表演時(shí)不小心“失脫”之時(shí)。在舒巧看來,“失脫”是雜技獨(dú)有的藝術(shù)特色,本來活兒很難,演員輕易就完成了,觀眾未必有感覺,但是“失脫”了,第一次沒成功,第二、第三次沒成功,觀眾反倒有了懸念和期待,到了第四次終于成功了,觀眾掌聲雷動,因?yàn)楦恿私獾窖輪T的高難度動作真的是來之不易。
可見,觀眾的欣賞角度跟雜技從業(yè)者以往的自我評判標(biāo)準(zhǔn)是相反的。“觀眾就是看熱鬧,如果我們從業(yè)者還把雜技的評判標(biāo)準(zhǔn)定位在本體、技巧如何如何,那么中國的雜技要去跟國際先進(jìn)雜技演藝業(yè)比的話,可能還有漫長的路要走。所以中國雜技要發(fā)展,首先要轉(zhuǎn)變觀念。”俞亦綱指出。他表示,自己當(dāng)了上海雜技團(tuán)團(tuán)長17年,時(shí)刻問自己的一個(gè)問題是,評判演員、節(jié)目運(yùn)營模式、體制機(jī)制的切入點(diǎn)是什么?“是觀眾。觀眾是我們藝術(shù)發(fā)展的源動力。中國雜技馬戲要發(fā)展,我認(rèn)為必須要去研究現(xiàn)在的觀眾的審美需求?!?/p>
“在藝術(shù)界,對雜技是‘技術(shù)還是‘藝術(shù)的問題有過爭論。如今大家已經(jīng)有了共識,認(rèn)為雜技是‘藝術(shù),它具有藝術(shù)的基本特征?!焙颖笔∷囆g(shù)研究所原所長周大明說道。在她看來,雜技的審美屬性可劃分成藝術(shù)美和自然美兩大部分,雜技的藝術(shù)美又具體體現(xiàn)在技術(shù)技巧和精神內(nèi)涵兩個(gè)層面?!霸诩夹g(shù)技巧層面,雜技具有精巧、高難、驚險(xiǎn)、奇特、夢幻等特點(diǎn),在精神內(nèi)涵層面則包括壯美、優(yōu)美、喜?。ɑ┑忍匦?。”雜技劇是近些年出現(xiàn)的新的演劇形式,但創(chuàng)作的難度不小,很多雜技劇把追求講好一個(gè)故事作為雜技劇創(chuàng)作的根本,結(jié)果是講故事講得很勉強(qiáng),顯得不倫不類。周大明認(rèn)為,由于雜技藝術(shù)特性的制約,雜技最好不要一味地追求現(xiàn)實(shí)主義戲劇的創(chuàng)作風(fēng)格。“一部雜技劇如果完全跟著人物性格走,跟著感情的線索走,就有可能蛻變?yōu)槲鑴?,因?yàn)槲鑴∫呀?jīng)在表現(xiàn)人物的同時(shí)較大限度地包含了技術(shù)技巧。雜技可以表現(xiàn)的是抽象的精神內(nèi)涵,因此,浪漫化、魔幻化、童話化、寓言化等超現(xiàn)實(shí)的創(chuàng)作方法,是雜技創(chuàng)作可以去著力探索的方向。”
在高研班的講課中,俞亦綱介紹了目前中外雜技演藝發(fā)展的狀況,同時(shí)他認(rèn)為,新馬戲?qū)⑹俏磥黼s技發(fā)展的一大方向。新馬戲“新”在哪里呢?俞亦綱告訴本刊記者,新馬戲既不同于傳統(tǒng)的雜技表演,又不同于太陽馬戲團(tuán)的表演,表演者在表演技巧的時(shí)候,并沒有講故事,但是有意思、有內(nèi)涵。俞亦綱還舉了巴黎“明日”馬戲比賽上的一個(gè)節(jié)目為例:舞臺上擺放了一個(gè)像蹺蹺板一樣的裝置,兩個(gè)演員爬上去,分別站在兩頭,開始往中間走,這邊的演員走幾步,那頭的板就會壓下去,在努力保持平衡的過程中,兩人最后走到了中間。“這不是戲劇表演,沒有故事,但是也傳達(dá)出了信息,不同的觀眾能從中獲得不同的感受,比如如何攜手并進(jìn)?!?/p>
在邊發(fā)吉看來,雜技從單一的藝術(shù)模式,發(fā)展到今天講究情趣、情節(jié)到故事,這是一個(gè)飛躍,但無論怎么變化,雜技的本體是消亡不了的。“因此大家大膽去做,在中國雜技節(jié)目中,演員即便開口唱了,只要雜技本體在,還是雜技,音樂不過是為我們服務(wù)。藝術(shù)永遠(yuǎn)沒有對錯(cuò)之分,但是藝術(shù)絕對有高低之分,符合藝術(shù)內(nèi)在規(guī)律、市場內(nèi)在規(guī)律的,就是高,否則就是低?,F(xiàn)代后現(xiàn)代藝術(shù)體征是:雜交、跨界、混搭、大融合,因此雜技將來的發(fā)展方向是:以雜技藝術(shù)為核,集其他姊妹藝術(shù)為一體的,富有后現(xiàn)代意味層次的、新型的綜合藝術(shù)模式?!?/p>
雜技人才的培養(yǎng)不能“自欺欺人”
雜技要發(fā)展,要贏得觀眾,必須技術(shù)與藝術(shù)并重,這已經(jīng)慢慢成為雜技界的共識,但是在實(shí)踐的過程中,為何又困難重重呢?一大原因在于演員。
“國外的演員特別自信,一個(gè)人可以hold住全場,又唱又跳,表演特別有激情,這也是我國雜技演員的短板。如今我們的演員已經(jīng)與國際接軌,表演方面已經(jīng)有很大進(jìn)步了,但是總體講,我們的演員大都比較羞澀,頭朝下,只是埋頭苦干,而且不少演員包袱背得很重,壓力很大,也比較功利,認(rèn)為拿到了銀獎都是失敗。” 李西寧指出。
國內(nèi)演員的感染力為何不如歐美一流演員的感染力?這跟中國雜技人才培養(yǎng)模式休戚相關(guān)。2013年,俞亦綱兼任上海馬戲?qū)W校的校長。他直言,已有20多年歷史的上海馬戲?qū)W校,已培養(yǎng)了很多優(yōu)秀的演員,但是從今天對雜技演員的標(biāo)準(zhǔn)要求來看,原來的培養(yǎng)方式已經(jīng)落伍了。“雜技演員的培養(yǎng)過程,不是以培養(yǎng)藝術(shù)的表演者作為切入點(diǎn),而是以技巧表演者作為最高目標(biāo)。學(xué)員們一進(jìn)學(xué)校,就經(jīng)常流著眼淚練習(xí),哭啊、鬧啊。他們的舞蹈也是技巧成型后,導(dǎo)演加給他們的,學(xué)舞蹈與技巧是兩張皮。這種教學(xué)方式培養(yǎng)出來的雜技演員,從小到大沒有開心過,因此技巧非常高的演員,同時(shí)也很可能是痛苦的體現(xiàn)者,他的笑不是發(fā)自內(nèi)心的,這樣怎么會給觀眾帶來美感?”俞亦綱感慨道。
目前,上海馬戲?qū)W校也在嘗試改變。在上海馬戲?qū)W校新疆雜技班學(xué)員表演的一臺雜技報(bào)告劇《陽光·夢》中,其中一個(gè)節(jié)目讓人印象深刻:一個(gè)新疆小伙子一上場就坦言之前自己的手在訓(xùn)練時(shí)受傷,很心灰意冷,最后他找到了新的表演方式,又重新找回自信……隨后精彩的手球表演開始。事實(shí)上,這是一個(gè)真實(shí)的故事。按照學(xué)校原來的培養(yǎng)模式,學(xué)員的基本功要達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn)后才能練新節(jié)目,該學(xué)員的手受了傷,基本功肯定過不了關(guān),但是他又很刻苦,私底下練習(xí)手球,最后學(xué)校決定打破原有的培養(yǎng)模式,給予此學(xué)員練新節(jié)目的機(jī)會。
張紅兼任北京市雜技學(xué)校的校長,她很感慨來留學(xué)的外國學(xué)生的主動性?!拔覀儗W(xué)?,F(xiàn)在有60多個(gè)國外的雜技演員,很多留學(xué)生來我們這里進(jìn)修后去世界各地演出,然后又會繼續(xù)用自己的收入再投資自身的學(xué)習(xí)。他們有很明確的職業(yè)規(guī)劃。有時(shí)候我們學(xué)校放假,他們會擔(dān)心授課不足,進(jìn)而明確提出補(bǔ)習(xí)要求。有時(shí)學(xué)校讓留學(xué)生也一起出去參與演出,他們也會在參加演出后,提出補(bǔ)課要求。這種學(xué)習(xí)的主動性是我們國內(nèi)的演員需要學(xué)習(xí)的?!睆埣t說道。
令張紅憂心忡忡的還有演員的文化素養(yǎng)。她講了這么個(gè)例子——去年團(tuán)里招了一個(gè)主力演員,翻騰特別好,專業(yè)能力很強(qiáng),過了一段時(shí)間,這位演員感覺到了自己與其他接受正規(guī)雜技教育的演員之間的差距,他主動提出了補(bǔ)修文化課的要求。張紅一口答應(yīng),并允許他根據(jù)自己的情況挑選年級和文化課班級。最后試下來,只能去上小學(xué)一年級程度的課。張紅很詫異,這位演員此前不是獲得過中專文憑嗎?原來之前的學(xué)校給他們發(fā)了畢業(yè)證,卻并沒有給他們上過文化課。“這絕不是一個(gè)特例,肯定是雜技界普遍存在的現(xiàn)象。一定要改變這種自欺欺人的教育形式,我們對演員的培養(yǎng)要有高目標(biāo)?!睆埣t感慨道,“現(xiàn)在我們團(tuán)里會要求演員寫東西,也鼓勵他們學(xué)習(xí)其他藝術(shù)門類,比如每年的舞蹈大賽中出現(xiàn)的創(chuàng)意和創(chuàng)新節(jié)目,都值得學(xué)習(xí)?!?/p>
“以前雜技學(xué)校招生很容易,很多長相好看的、身材好、素質(zhì)好的孩子都愿意學(xué)習(xí)雜技表演?,F(xiàn)在生活條件好了,很多家長喜歡雜技、愛看雜技,但都不愿送孩子過來了,目前生源大部分是農(nóng)村中那些留守兒童、離異家庭的孩子、追求升學(xué)沒希望的孩子,雜技學(xué)校幾乎成了‘收容所?!焙颖眳菢螂s技藝術(shù)學(xué)校常務(wù)副校長齊志義感慨萬分。
目前雜技學(xué)校普遍存在招生難的問題,究其原因,除訓(xùn)練方式相對艱苦,讓學(xué)生家長過分擔(dān)心外,雜技藝術(shù)教育體系的不完善也是一個(gè)繞不過的坎。雜技藝術(shù)的高等教育跟不上,長期以來雜技教育領(lǐng)域的最高學(xué)歷還只是中專?!霸谖覈占半s技藝術(shù)教育,保護(hù)雜技這個(gè)國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),迫在眉睫,刻不容緩?!饼R志義指出。他還介紹道,考慮到雜技演員職業(yè)生涯短,吳橋雜技藝術(shù)學(xué)校特地為學(xué)生調(diào)整課程設(shè)置,開設(shè)了第二專業(yè),確保雜技演員一專多能,有利于解決學(xué)生踏上社會因年齡大或受傷等情況無法上臺后的轉(zhuǎn)業(yè)問題。張紅透露:今年中雜參與了北京市教委的“貫通培養(yǎng)計(jì)劃”,促使大學(xué)本科的學(xué)校和目前中等藝術(shù)職業(yè)教育的雜技專業(yè)對接,雜技中專生有了進(jìn)入大學(xué)、實(shí)現(xiàn)高等教育的進(jìn)步路徑與空間。中雜與北京城市學(xué)院合作成立全國第一所雜技藝術(shù)學(xué)院,北京市雜技學(xué)校的雜技專業(yè)學(xué)生,今后就有了進(jìn)入高校取得本科學(xué)歷的深造機(jī)會。
對于一個(gè)藝術(shù)門類的發(fā)展而言,人才是至關(guān)重要的。而在雜技領(lǐng)域,不僅演員存在青黃不接的問題,舞美、編導(dǎo)、營銷等各方面的人才都很稀缺。很多人覺得排雜技劇難,李西寧認(rèn)為,這一方面是導(dǎo)演能力的問題,另一方面就是本子的問題。之前,上海迪斯尼為排雜技劇從全球征集劇本,要求“原汁原味迪斯尼,別具一格中國風(fēng)”。李西寧很快拿出三個(gè)文本,最后迪斯尼方選中了她的《人猿泰山——叢林呼喚》。短短25分鐘的劇目中,既有小泰山與嚴(yán)厲苛刻的猿爸爸間的矛盾沖突,又有浪漫的愛情,整個(gè)劇中既有歡樂也有悲壯,很打動人。迪士尼總裁艾格看完后說,這是他看過的最精彩感人的戲。李西寧導(dǎo)演的作品不僅質(zhì)量高,而且編排的速度特別快,這也源于她的綜合能力強(qiáng)。首先,她會自己寫劇本,在寫本子的過程中,腦中已經(jīng)有舞臺的形象;其次,她對道具、服裝、音樂等非常了解,在導(dǎo)演作品時(shí)已經(jīng)把這些方面都考慮好了??梢?,要成為一個(gè)優(yōu)秀雜技編導(dǎo),要求很高。在缺乏專業(yè)編導(dǎo)培養(yǎng)體系的雜技界,像李西寧這樣的導(dǎo)演是屈指可數(shù)、鳳毛麟角。
除了雜技編導(dǎo),目前我國雜技理論研究人才也很稀缺。在周大明看來,雜技是一個(gè)藝術(shù)理論的富礦,非常值得去用心研究。她很認(rèn)同尤·鮑列夫《美學(xué)》一書中對雜技的評價(jià):雜技是美學(xué)當(dāng)中“最難猜的謎語?!比欢壳半s技研究者寥寥。周大明感嘆道,在中國藝術(shù)研究院,幾乎每個(gè)藝術(shù)門類都專門設(shè)立了研究所,唯獨(dú)沒有雜技研究所。各省級藝術(shù)研究所一般內(nèi)設(shè)戲劇、音樂、舞蹈等研究室,也唯獨(dú)沒有雜技?!半s技界呼吁了很多年,但仍然一直沒能進(jìn)入國家體制內(nèi)的藝術(shù)研究機(jī)構(gòu)這個(gè)平臺。沒有安身立命的體制機(jī)制保障,也就沒有心無旁騖的雜技理論研究的從業(yè)者。少數(shù)學(xué)者是在搞戲劇研究、舞蹈研究之余,兼顧一下雜技研究,雖然也有些成果,但是沒有規(guī)劃目標(biāo),沒有團(tuán)隊(duì)協(xié)作,雜技研究的整體水平很難上去。此外,音樂、舞蹈、戲劇、影劇、美術(shù)等藝術(shù)門類都已有了博士教育了,但是雜技連大專教育也還沒能堅(jiān)持下來。這些因素都在掣肘雜技的未來發(fā)展。”
藝術(shù)創(chuàng)作是需要理論、評論推動的,對于雜技理論方面的嚴(yán)重滯后,中國雜技家協(xié)會也非常重視。目前,中國雜協(xié)下有《雜技與魔術(shù)》雜志,這也是全國唯一一本關(guān)于雜技的公開刊物。中國雜技金菊獎中,原設(shè)有理論作品獎,可惜去年全國文藝評獎制度改革,壓縮獎項(xiàng),理論作品獎被取消了。為此,中國雜協(xié)積極尋找其他的加強(qiáng)雜技理論研究隊(duì)伍建設(shè)的方式,比如日前舉行的首屆中國雜技理論高級研修班。中國雜技家協(xié)會研究部主任郭云鵬介紹,來自全國16個(gè)省、市、自治區(qū)28個(gè)單位的31名學(xué)員參加了此次研修?!皩W(xué)員一半來自雜技界,包括雜技舞臺實(shí)踐、編導(dǎo)、管理等方面的從業(yè)人員;還有一半來自藝研所、高校等。他們大都是中國文聯(lián)文藝評論獎雜技類作品的獲獎?wù)?,中國雜技金菊獎理論作品獎的獲得者以及地域理論評獎的獲獎?wù)摺H绱税才?,主要是為了?yōu)勢互補(bǔ),也希望更多界外的朋友加入到雜技理論研究隊(duì)伍中來。”此次高研班的舉辦地特意設(shè)在中國雜技的重鎮(zhèn)——上海,五天時(shí)間內(nèi),七名專家講座,四場觀摩演出,學(xué)員們紛紛表示受益匪淺。
“中國雜技由于沒有高等教育和藝術(shù)研究院所,雜技理論建設(shè)仍任重道遠(yuǎn)?!惫迄i指出。同時(shí)他透露,中國雜協(xié)計(jì)劃今后每兩年舉辦一次中國雜技理論高級研修班,并努力將之辦成品牌,此外,還準(zhǔn)備不定期舉辦雜技界熱點(diǎn)、焦點(diǎn)問題研討會,也會舉行不同類型的研修班,以吸引更多人進(jìn)來,共同推動雜技理論研究的發(fā)展。
雜技不僅要“走出去”還要“走回來”
“墻內(nèi)開花墻外香”是目前中國雜技界一大尷尬現(xiàn)狀。對于很多在國際比賽上獲獎的或者巡演于歐美各國的雜技節(jié)目,國內(nèi)觀眾往往是只聞其名不見其影。幸而,中國雜技從業(yè)者已經(jīng)開始努力改變“國外熱鬧,國內(nèi)冷清”的狀況。
“過去的三十多年,中國雜技在國際上獲得了很多的大獎項(xiàng)。到了今天中國雜技在國際上依然是雜技大國,我們的國際地位、影響力依然是大的,但是我們已經(jīng)不為爭獎而爭獎了,現(xiàn)在更主要的是要面向國內(nèi)市場。在大審美、大狂歡的年代,隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展,人民生活的逐步提高,全國各地文化產(chǎn)業(yè)正風(fēng)起云涌。雜技在這方面也開始自己搭臺自己唱戲,比如廣州長隆的馬戲,春節(jié)一天時(shí)間的票房就高達(dá)1400多萬。又如上海的《ERA時(shí)空之旅》,當(dāng)年投入高額成本,很快就回收了,至今已演出11年。文化產(chǎn)業(yè)的方向,是我們雜技發(fā)展的一個(gè)突破口,現(xiàn)在已經(jīng)有了‘點(diǎn),但是‘面沒有完全上來?!边叞l(fā)吉指出。
《ERA時(shí)空之旅》已經(jīng)成為上海城市文化新名片和都市旅游新景觀,自從2005年面世以來,在上海馬戲城天天駐場演出,每年基本在380場左右,在上海演藝界獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷11年。不過,俞亦綱坦言,在做《ERA時(shí)空之旅》之初,是下了很大決心,承擔(dān)很大壓力的。
“1999年我們建了一個(gè)馬戲城,雜技節(jié)目演得蠻好,到了2003年一場票房已有三四萬,但是我去太陽馬戲團(tuán)參觀后發(fā)現(xiàn),幾乎同樣的雜技演員的表演,他們一場演出收入達(dá)二三十萬美金?!庇嵋嗑V回憶道。巨大的懸殊迫使俞亦綱思考,為何中國的雜技表演只能賣旅游票價(jià)。他意識到,上海雜技團(tuán)如果想要在演藝上有個(gè)提高,不是簡單地提高雜技演員的技巧或者創(chuàng)作幾個(gè)創(chuàng)新節(jié)目,最根本的是,要改變表演的生產(chǎn)模式、運(yùn)營模式。
“體制和機(jī)制是保證我們藝術(shù)原創(chuàng)、藝術(shù)生產(chǎn)走向新起點(diǎn)的保證。我們國有院團(tuán)在雜技演員的創(chuàng)作方式、評判標(biāo)準(zhǔn)方面已形成思維定勢,要有所突破的話,很難。所以當(dāng)時(shí)做《ERA時(shí)空之旅》的時(shí)候,我們團(tuán)就跟上海東方傳媒集團(tuán)有限公司、中國對外文化集團(tuán)公司合作,成立了上海時(shí)空之旅文化發(fā)展有限公司。一方面,這樣可以整合三家資源;另一方面,從我內(nèi)心來說,想打破原來雜技人談雜技、經(jīng)營雜技這樣的一種傳統(tǒng)模式。上海時(shí)空之旅文化發(fā)展有限公司不依附于上海雜技團(tuán),也不依附于任何一方,是獨(dú)立的市場主體,通過這個(gè)新的市場主體的運(yùn)營,可以吸收新的創(chuàng)作理念、新的運(yùn)營理念模式,并推動上海雜技團(tuán)在藝術(shù)生產(chǎn)、節(jié)目創(chuàng)作、演員培養(yǎng)管理等方面的改變。這也是當(dāng)時(shí)文化體制機(jī)制改革的一個(gè)嘗試?!?/p>
在北京、上海、廣州等大城市,雜技有不小的發(fā)展空間。但是在一些小城市,雜技業(yè)不容樂觀。缺乏固定演出場所,雜技節(jié)目只是一盤文藝演出“大餐”中的“佐料”,這樣的局面是國內(nèi)一些省市地區(qū)雜技團(tuán)的現(xiàn)狀。與此同時(shí),目前國內(nèi)雜技以旅游演出為主的狀況也日益顯出弊端。張紅透露,過去北京三個(gè)旅游劇場可以同時(shí)開演,現(xiàn)在已經(jīng)做不到了,而且價(jià)格越來越低?!艾F(xiàn)在真正盈利的不是雜技團(tuán),也不是劇場,而是旅行社、導(dǎo)游,假設(shè)一張票賣100塊錢,給雜技團(tuán)的頂多30 %。隨著旅游市場的日漸規(guī)范以及環(huán)境問題,旅行社和導(dǎo)游的中間利益受到影響,進(jìn)而威脅到了旅游場的經(jīng)營,雜技在國內(nèi)的這根生存稻草也變得搖搖欲墜?!?/p>
依賴國外市場,雜技人確實(shí)能掙得盆滿缽盈;依靠國內(nèi)旅游市場,雜技業(yè)也能免于生存危機(jī),甚至能紅紅火火。但是,雜技要長足發(fā)展,還需進(jìn)入當(dāng)?shù)厝说娜粘N幕睢?/p>
在法國,馬戲已成為法國人生活的“必需品”,多數(shù)家庭都有這筆開銷,但凡慶典、生日、宴請等,都能看到馬戲演員的身影。圣誕新年前后,法國六千多萬人口中至少有上千萬人觀看馬戲。馬戲在法國市場之大,人心之深入,在各類演出中首屈一指。在摩納哥這個(gè)歐洲小國,處處能感受到當(dāng)?shù)厝藢︸R戲的親近與崇尚。1974年創(chuàng)辦的蒙特卡洛國際馬戲節(jié)更是由摩納哥王室三代親自倡導(dǎo)和主辦的國際性節(jié)日。
相比之下,雜技在中國并沒有受到像歐美那樣的禮遇,這與中國很多雜技節(jié)目還缺乏創(chuàng)意有關(guān),也與國人對“雜技”的偏見相關(guān)。由于雜技界忽視對國內(nèi)市場的長期培育,很多觀眾印象中的雜技還是十幾年前的節(jié)目,還認(rèn)為雜技是一種低檔次的“雜?!?。前一陣,在國外頗有影響力的加拿大新馬戲《大都會》在上海首演,票房遭遇“滑鐵盧”,說明即便在演藝市場較好的上海,雜技尚沒有進(jìn)入觀眾尤其是白領(lǐng)觀眾的文化消費(fèi)列表。 對此,李西寧認(rèn)為,要重視宣傳?!艾F(xiàn)在不少雜技節(jié)目的藝術(shù)含量很高,只是缺乏宣傳。雜技界人士不能只是埋頭苦干,我們也要進(jìn)行自我宣傳,比如可以走出劇場走上街頭,做一個(gè)‘快閃;也可以像日本寶冢劇團(tuán)那樣,建俱樂部,培養(yǎng)一批粉絲。我們也要善于利用網(wǎng)絡(luò),比如建立微信公眾平臺,及時(shí)發(fā)布作品最新消息?!?/p>
在古代,雜技曾流行于大街小巷,廣受大眾歡迎。在之后的3600年中,它一直生機(jī)勃勃地發(fā)展著,并“翻騰”到了國外,成為中國文化“走出去”的一個(gè)鮮明代表。如今它還在繼續(xù)“騰躍”,希望能早日“飛入”并重新“落根”于百姓的日常生活中,用讓人嘆為觀止的技巧融合創(chuàng)意創(chuàng)新之美撥動觀眾的心弦,一起躍入雜技的“新天地”。